1936年夏季奧運會

XI奧林匹克運動會
1936 Summer Olympics logo.svg
主辦城市柏林納粹德國
座右銘我稱呼世界青年!
德語ICH RUFE DIE JUGEND der Welt!
國家49
運動員3,963(3,632名男性,331名女性)
事件129在19中運動的(25個學科)
開場1936年8月1日
關閉1936年8月16日
打開
體育場奧運會
夏天
冬天

1936年夏季奧運會德語Olympische Sommerspiele,1936年),正式被稱為XI奧林匹克運動會德語Spiele der XI。奧林匹亞),通常稱為柏林1936年,是國際多運動事件1936年8月1日至16日在柏林, 德國。柏林贏得了主持比賽的競標巴塞羅那在第29位IOC會話1931年4月26日。1936年的比賽標誌著第二次也是最近一次國際奧林匹克委員會聚集在一個競標那些遊戲的城市中投票。後來的規則修改禁止舉辦競標投票的城市被授予比賽。

超越1932年洛杉磯遊戲,賴希·菲勒(ReichFührer)阿道夫·希特勒一個新的100,000個座位的田野體育場建造,以及六個體育館和其他較小的競技場。遊戲是第一個電視轉播,無線電廣播到達41個國家。[2]電影製片人Leni Riefenstahl由德國奧林匹克委員會委託以700萬美元的價格拍攝奧運會。[2]她的電影名為奧林匹亞,開創了許多現在在體育拍攝中常見的技術。

希特勒將1936年的奧運會視為促進他的政府和種族至上和理想的機會反猶太主義,官員納粹黨紙,VölkischerBeobachter,用最強烈的術語寫道,不應允許猶太人參加奧運會。[3][4]德國猶太運動員被禁止或阻止了各種方法參加奧運會[5]雖然一些來自猶太體育俱樂部的女游泳者哈科維維也納確實參加了。據說來自其他國家 /地區的猶太運動員是旁邊的,以避免冒犯納粹政權。[6]

總票務收入為750萬帝國標誌,產生超過一百萬的R.M.官方預算不包括支出由柏林市(發布了一份逐項報告,詳細詳細介紹了其1650萬R.M.)或德國國民政府的支出(這並沒有公開其成本,但估計將花費3000萬美元)。[7]

傑西·歐文斯(Jesse Owens)美國贏得了四枚金牌,跳遠活動,並成為在柏林比賽中最成功的運動員,而德國是總體上最成功的國家,總共有89枚獎牌,美國獲得了56枚獎牌。這些是在總統任期下的最後奧運會Henri de Baillet-Latour以及由於中斷的12年的最後一場比賽第二次世界大戰。下一次奧運會於1948年舉行(冬季運動會在瑞士的聖莫里茨,然後夏季比賽在英國倫敦)。

東道國選擇

在1930年在柏林舉行的IOC 28屆會議上,有14個城市宣布打算競標1936年夏季奧運會。這些奧運會的競標是國際奧委會成員首次為自己最喜歡的東道主城市投票。[8]

投票於1931年4月26日舉行,當年在西班牙巴塞羅那舉行的IOC 29屆IOC會議上進行。投票是在宣布宣布後69天舉行的第二個西班牙共和國在最後幾年魏瑪共和國。這是兩年前阿道夫·希特勒納粹黨1933年在德國上台。

到1931年國際奧委會(IOC)會議時,只有巴塞羅那和柏林參加了代表投票。羅馬在投票前夕退出。其他候選人如何撤出,以及所有列出的候選城市背後的意圖的嚴重性。其他宣布打算舉行比賽但退出比賽的城市是亞歷山大布達佩斯布宜諾斯艾利斯科隆都柏林法蘭克福赫爾辛基洛桑蒙得維的亞紐倫堡里約熱內盧, 和羅馬。赫爾辛基,羅馬,巴塞羅那和里約熱內盧將在1952年,1960年,1992年和2016年分別舉辦奧運會。[9]

選擇過程標誌著第二個也是最後一次國際奧林匹克委員會將聚集在一個競標那些遊戲的城市中投票。唯一一次發生的是在1894年4月24日在法國巴黎舉行的首屆IOC會議上。雅典和巴黎被選為接待18961900場比賽, 分別。

巴塞羅那市與1931年國際奧委會同時舉行了多運動節。其中包括西班牙和愛爾蘭自由州之間的足球比賽,該州被70,000名觀眾觀看。關於宣布的政治不確定性第二個西班牙共和國這是在國際奧委會會議前幾天發生的,這可能是代表關於1936年東道國城市做出的決定的更大因素。柏林占了上風。

納粹控制德國並開始製定反猶太政策之後,國際奧委會在其代表之間進行了私人討論,內容涉及改變在柏林舉行比賽的決定。但是,希特勒的政權保證猶太運動員將被允許參加德國奧運會隊。[10]比賽前一年美國奧林匹克協會建議將場地更改為羅馬;他們認為羅馬是一個很好的替代者,因為羅馬最初被選中1908年夏季奧運會.[11]

1936年夏季奧運會競標結果[9]
城市國家第1輪
柏林Nazi Germany納粹德國[a]43
巴塞羅那Spain西班牙16
棄權8
撤回出價
亞歷山大Egypt埃及0
布達佩斯Hungary匈牙利0
布宜諾斯艾利斯Argentina阿根廷0
科隆Nazi Germany納粹德國[a]0
都柏林Republic of Ireland愛爾蘭0
法蘭克福Nazi Germany納粹德國[a]0
赫爾辛基Finland芬蘭0
洛桑Switzerland瑞士0
蒙得維的亞Uruguay烏拉圭0
紐倫堡Nazi Germany納粹德國[a]0
里約熱內盧Brazil巴西0
羅馬Kingdom of Italy意大利0

組織

漢斯·馮·托斯查默和奧斯滕, 作為Reichssportführer(即,德意志雷希斯邦德·弗萊伯斯邦根根邦(DRL),帝國體育局),在奧運會的結構和組織中發揮了重要作用。他提倡的想法是,體育運動會使德國精神變硬,並在德國青年中灌輸統一。同時,他還認為運動是一種“消除弱者,猶太人和其他不受歡迎的方式”。[12]

馮·托沙默(Von Tschammer)信任遊戲組織的細節西奧多·萊瓦爾德(Theodor Lewald)卡爾·迪姆(Carl Diem),前總統兼秘書Deutscher ReichsausschussfürLeibesübungen,帝國體育辦公室的先驅。迪姆(Diem)對柏林遊戲的想法包括奧林匹克火炬繼電器之間希臘和東道國。

攜帶奧林匹克火焰的跑步者

火炬繼電器

1936年的夏季奧運會火炬接力是首先[13]從重新引入奧林匹克火焰1928年奧運會。它率先通過接力系統從希臘移至奧林匹克場地的現代慣例。Leni Riefenstahl拍攝了1938年電影的接力賽奧林匹亞.

這場運動,騎士戰鬥喚醒了最好的人類特徵。它沒有分開,而是將戰鬥人員團結在理解和尊重中。它還有助於本著和平的精神將國家聯繫起來。這就是為什麼奧運火焰永遠不會死的原因。

- 阿道夫·希特勒,評論1936年柏林奧運會。[14]

廣播

遊戲是第一個擁有的遊戲直播電視覆蓋範圍。德國郵局,使用設備Telefunken,將超過70個小時的覆蓋範圍廣播到柏林的特殊觀看室和波茨坦還有一些私人電視機,從保羅·尼普科電視台。他們使用了三種不同類型的電視攝像機,因此從一種類型變為另一種類型時會發生停電。[15]

奧運村

1936年的奧林匹克村位於Wustermark(在52°32′10.78“ n13°0'33.20'e/52.5363278°N 13.0092222°E),在柏林的西邊緣。該地點距市中心30公里(19英里),由一層和兩層宿舍組成,一個大餐廳,國家餐廳,游泳設施,體育館,田徑和其他培訓設施。它的佈局是由任命的鄉村指揮官設計和建造的霍普曼WolfgangFürstner從1934年開始。[16]在奧運會開始之前不到兩個月,富斯納突然被降級為副手,並取代了OberstleutnantWerner von Gilsa,指揮官柏林警衛隊。替代者的官方原因是,由於370,000名訪客在5月1日至6月15日之間通過了它,因此Fürstner並未採取“必要的能量”來防止對現場的損害。但是,這只是解釋半猶太人官員突然降級的封面故事。[17]1935年紐倫堡法律,在此期間通過的時期通過了奧林匹克村,將他歸類為猶太人,因此,職業官員將被驅逐出境Wehrmacht.[18]柏林奧運會結束兩天后,副司令部菲斯特納已從主動中刪除Wehrmacht責任,[19]並自殺是因為他意識到納粹沒有未來。[17]

奧運會結束後,該村莊被重新用於Wehrmacht進入奧林匹克·多伯茲醫院(德語Olympia-Lazarett Döberitz)和陸軍步兵學校(德語Heeres-Infanterieschule),並通過第二次世界大戰。 1945年,它被前蘇聯並成為聯盟佔領軍的軍事營地。在20世紀後期進行了努力,以恢復前村的部分地區,但進展甚微。最近,奧林匹克村莊的絕大多數土地是由DKB基金會管理的,並取得了更大的成功。正在努力將現場恢復到活著的博物館。由傑西·歐文斯(Jesse Owens)米森豪斯(House)已完全修復,體育館和游泳大廳部分恢復了。在季節性的情況下,每天都會向小組和學生提供遊覽。[20]

即使在德國,該地點仍然相對未知,但是在該地點舉行了一些比賽,以促進對場地的了解。[21]

場地

XI奧林匹克運動會的官方海報

1936年夏季奧運會使用了22個場所。許多位於帝國體育菲爾德複雜的。

帆船在基爾灣,將作為1972年夏季奧運會的航行場地舉行慕尼黑.[22]奧林匹克體育場後來將成為兩個國際足聯世界杯然後託管IAAF世界體育錦標賽除了在2000年代初期進行翻新,以賦予體育場新的生活。Avus Motor Road(Avus)於1907年開始,但直到1921年才完成第一次世界大戰.[23]該賽道是在1936年奧運會上重建的。[23]avus繼續被使用第二次世界大戰雖然主要是方程式2賽車。[23]德國大獎賽最後一次在1959年舉行。[23]1968年首次拆除賽道,為巡迴汽車的交通交通舖路,直到1998年。[23]

BSV 92 Field於1910年首次用於足球,手球,田徑和網球。[24]帝國運動場由奧林匹克體育場,迪特里希·埃克特露天劇院,奧林匹克游泳體育場,梅菲爾德,曲棍球體育場,網球場和豪斯·德·德伊特斯琴體育賽組成1916年夏季奧運會,但直到1934年才完成。[25]梅菲爾德(Mayfield)是1936年4月在1936年奧運會之前完成的最後一個地點。[25]德國大廳於1935年開業。[26]Momenstadion於1930年開業。[27]籃球是應戶外舉行的國際籃球聯合會(FIBA)。[28][29]使用網球場,在決賽中大雨期間變成泥土。[28]K-1 1000 m在包括雷電和閃電在內的格魯瑙,劃獨木舟的決賽也受到大雨的影響。[30]在第二次世界大戰期間,德意志蘭德爾(Deutschlandhalle)遭受了嚴重的空中轟炸損失。[26]第二次世界大戰後,大廳被重建,截至2010年開始擴張.[26]德意志蘭德爾在柏林,舉行了拳擊,舉重和摔跤比賽的地方,被用作場地,但越來越關閉進行維修,最後一次是在2009年進行維修時,它於2011年12月被拆除。Mommsenstadion在1987年進行了翻新,並在2010年仍在使用。[27]

奧林匹克體育場被用作地下掩體在第二次世界大戰中,戰爭反對納粹德國的青睞。[31]英國在1946年重新開放了體育場,到1950年代後期,體育場的部分地區進行了重建。[32]作為主機場地1974年國際足聯世界杯,體育場的屋頂部分覆蓋在北方和南部的架子上。[33]英國對體育場的佔領於1994年結束。[34]恢復於1998年獲得批准,發現承包商在2000年從事這項工作。[35]這種恢復從2000年到2004年。[36]現代化的體育場於2004年重新開放,[37]容量為74,228人。座位發生了很大的改變,尤其是為德國和國際政治領導人保留的部分。該體育場現在是Hertha BSC(1963年至今)的主持人,預計將在未來幾年成為球隊的家。為了2006年國際足聯世界杯,場地是意大利和法國之間決賽的地方。[38]三年後,場地主持了世界田徑錦標賽.[39]

場地運動的容量參考。
Avus Motor Road競技(馬拉松,步行50公里),騎自行車(路)沒有列出[40]
BSV字段騎自行車(軌道),手球1,000[41]
Dietrich Eckart露天劇院體操20,000[42]
多貝里茨馬術運動員(eventing),現代五項全能(騎術)沒有列出[43]
德意志蘭德爾拳擊舉重摔角8,630[44]
柏林 - 格勞瑙帆船賽課程劃獨木舟划船19,000[45]
Haus des Deutschen Sports擊劍,現代五項全能(擊劍)1200[46][47]
Hertha BSC領域足球35,239[48]
曲棍球曲棍球18,000[42]
曲棍球史學#2曲棍球1600[42]
基爾灣航行沒有列出[49]
梅菲爾德馬術(盛裝舞步),馬球75,000[42]
Mommsenstadion足球15,005[48]
奧林匹克體育場田徑運動,馬術運動(跳躍),足球(決賽),手球(決賽)100,000[42]
奧林匹克游泳體育場潛水,現代五項全能(游泳),游泳水球20,000[50]
警察體育場手球沒有列出[51]
恆星後足球45,000[48]
Ruhleben現代五項全能(射擊)沒有列出[52]
網球場籃球,圍欄(épée)832[53]
網球場籃球沒有列出[53]
Wannsee高爾夫球場現代五項全能(跑步)沒有列出[54]
Wannsee射擊場射擊沒有列出[54]

遊戲

開幕式

國家遊行

開幕式在柏林奧林匹克體育場1936年8月1日。德國飛艇的天橋興登堡在開幕儀式的早期就將懸掛在其後面的奧林匹克旗幟。[55]希特勒及其隨行人員到來之後,國家遊行隊伍以自己獨特的服裝進行。作為奧運會的發源地,希臘首先進入體育場。德國東道國最後進入。一些國家的運動員有目的地給予納粹致敬當他們通過希特勒時。其他人給了奧運會敬禮(一個類似的手臂,或完全給出的手勢,例如,戴著帽子的人,例如美國,印度,印度,[56]中國做到了。所有國家都降低了旗幟[可疑]當他們經過führer時,拯救美國,英國,瑞士和菲律賓聯邦。(美國這樣做的美國後來被解釋為陸軍法規。[55])作家托馬斯·沃爾夫在那裡,他將開幕式描述為“幾乎是宗教活動,人群尖叫著,一致搖搖欲墜,乞求希特勒。這有些恐怖;他的個性崇拜”。[57]

在德國奧林匹克委員會主席的演講之後,阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)宣布(德語)正式宣布該奧運會:“我宣布開放柏林奧運會,慶祝現代時代的第十一次奧運會。”[55]希特勒從他自己的盒子裡,在其他人的盒子裡打開了比賽。作家戴維·華萊欽斯基曾在活動中評論說:“這是他的活動,他想榮耀。”[57]

雖然奧林匹克火焰首先是在1928年夏季奧運會在阿姆斯特丹,這是火炬繼電器的第一次實例。納粹發明了從古代奔跑的火炬的概念奧林匹亞到東道國。因此作為游泳者虹膜卡明後來說道:“一旦運動員到位,火炬手便穿過隧道跑進體育場”。一個為這項任務選擇的年輕人一直走到那裡的體育場頂部,以點燃一塊大鍋,這將開始這種永恆的火焰,該火焰將在比賽的持續時間內燃燒。[57][58]

但是,儘管有所有的盛宴和儀式以及希特勒的榮耀,但所有這些都沒有按計劃進行,在開幕式上有一個相當幽默的方面。我們。遠程跑步者路易斯·贊佩里尼(Louis Zamperini),在場的一名運動員在相機上將其相關聯:[57]

他們釋放了25,000個鴿子,天空烏云密布鴿子,鴿子盤旋在頭頂上,然後他們開了一個大砲,他們嚇到了船尾從鴿子那裡出來,我們有草帽,平坦的草帽,您可以聽到我們的稻草帽上的pitter腳,但我們為這些女人感到難過,因為她們把它戴在頭髮上,但我的意思是有一個大量的糞便,我說這太有趣了...

事件

1936年奧運會計劃的一部分是25個學科的129個活動,其中包括19項運動。括號中註明了每個學科中的事件數量。

籃球,劃獨木舟,然後手球他們在奧運會上首次亮相。直到下一屆德國夏季奧運會上,手球才再次出現在該計劃慕尼黑1972。示范運動是藝術棒球滑翔, 和武術.[59]來自印度的團隊進行了演示卡巴迪Mallakhamb還有其他傳統的印度運動,但不屬於印度官方奧運會的一部分。[60]

著名的成就

德國在一年中成功馬術事件,在所有三個學科中贏得個人和團隊黃金,以及盛裝舞步中的個人銀牌。在騎自行車比賽的衝刺決賽中,德國人托尼·默肯斯(Toni Merkens)犯規Arie van Vliet荷蘭。他沒有被取消資格,而是被罰款100ℛℳ並保留了黃金。德國體操運動員康拉德·弗雷(Konrad Frey)阿爾弗雷德·施瓦茨曼(Alfred Schwarzmann)兩人都贏得了三枚金牌。

美國人傑西·歐文斯(Jesse Owens)在衝刺中贏得了四枚金牌跳遠事件。他的德國競爭對手luz long歐文斯幾乎沒有獲得跳遠比賽資格後,就向歐文斯提供了建議。皮埃爾·德·庫伯丁獎章體育精神。麥克·魯濱遜,兄弟傑基·羅賓遜,以0.4秒的成績贏得了200米的Sprint銀牌。儘管他沒有贏得獎牌,但未來的美國戰爭英雄路易斯·贊佩里尼(Louis Zamperini),在5,000米的決賽中落後於落後,通過鐘完成56秒的決賽圈。在最戲劇性的800米歷史上的種族,美國約翰·伍德拉夫(John Woodruff)在決賽中間放慢慢速的速度後,贏得了金牌,以使自己擺脫拳擊。[61]格倫·埃德加·莫里斯(Glenn Edgar Morris),一個來自科羅拉多州的農場男孩,在十項全能比賽中贏得了金牌。英國划船傑克·貝雷斯福德在這項運動中贏得了他的第五枚奧運會獎牌,並獲得了他的第三枚金牌。美國的八人划船團隊華盛頓大學贏得了金牌,從落後於希特勒出席的德國人和意大利人。13歲的美國轟動Marjorie Gestring贏了女子3米潛水事件.[62]

傑克·洛夫洛克(Jack Lovelock)新西蘭贏得了1500 m的金牌,進入了一個強大的領域,以3:47.8的世界紀錄贏得了勝利。

在裡面馬拉松, 這韓國人Sohn Kee-ChungNam Sung-Yong贏得了一枚金牌和一枚銅牌;當時韓國被日本吞併,他們正在競選日本。

印度贏得了金牌曲棍球賽事再次(他們在1928年至1956年的所有奧運會上贏得了金牌),在決賽中以8-1擊敗德國。但是,印第安人被正式考慮印度 - 雅利安人在德國人中,關於勝利沒有爭議。Rie Mastenbroek荷蘭在游泳中贏得了三枚金牌和一枚銀牌。愛沙尼亞Kristjan Palusalu在男子重量級人物中贏得了金牌摔角風格,標誌著最後一次愛沙尼亞在奧運會上成為獨立國家,直到1992年。

贏得了中量級課後埃及人舉重運動員Khadr El Touni繼續競爭另外45分鐘,終於超過了35公斤的德國銀牌得主。這位20歲的埃爾·圖尼(El Touni)總共取消了387.5公斤,打破了兩名德國世界冠軍,打破了當時的奧運和世界紀錄,而德國人則取得了352.5公斤的升空。此外,El Touni比輕量級的金牌獲得者增加了15公斤,這是El Touni的壯舉。埃爾·圖尼(El Touni)的新世界紀錄已有13年。阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)著迷於埃爾·圖尼(El Touni)的表演,沖向這個人類的奇蹟。競賽之前,據說希特勒已經確定魯道夫·伊斯梅爾(Rudolf Ismayr)阿道夫·瓦格納(Adolf Wagner)會讓所有其他對手感到尷尬。希特勒對埃爾·圖尼(El Touni)在中量級課程中的統治印象深刻,以至於他訂購了一條以他在柏林奧林匹克村(Olympic Village)命名的街道。埃及人在IWF歷史名單已有60年的歷史最大的舉重運動員,直到1996年遊戲亞特蘭大在哪裡火雞NaimSüleymanoğlu超越了他的名單。

意大利的橄欖球隊在主教練的領導下繼續統治Vittorio Pozzo,在兩次連續的奧運會上贏得金牌世界杯勝利(19341938)。就像德國運動員的成功一樣,這一勝利是由貝尼托·墨索里尼的政權是對法西斯系統優勢的證明。奧地利贏得了白銀;希特勒呼籲進行四分之一決賽的比賽以折扣之後,這是一個有爭議的勝利秘魯4–2贏了奧地利。秘魯國家奧運會隊拒絕再次參加比賽,並退出了比賽。在四分之一決賽中足球錦標賽,秘魯在加時賽中以4-2擊敗奧地利。秘魯在正常時間的最後15分鐘內從兩球赤字中浮出水面。在加時賽中,據稱秘魯球迷跑到球場上並襲擊了奧地利球員。在混亂中,秘魯得分兩次,贏得了4-2。但是,奧地利抗議,國際奧林匹克委員會下令沒有任何觀眾的重播。秘魯政府拒絕了,他們的整個奧林匹克小隊都像哥倫比亞一樣抗議。[63]

田徑比賽中的一個了不起的故事是美國女子4×100 m接力隊贏得的金牌。德國球隊是最喜歡的人,但一口氣放下了接力棒。對美國團隊的興趣顯著的是貝蒂·羅賓遜.[64]她是有史以來第一位獲得田徑奧運會金牌的女子,在1928年在阿姆斯特丹舉行的夏季奧運會上贏得了女子100 m賽事。[64]1931年,魯濱遜捲入了一次飛機失事,並受了重傷。她的屍體在殘骸中被發現,錯誤地認為她已經死了。她被安置在汽車的後備箱中,被帶到了一家承辦人,發現她沒有死,而是昏迷。七個月後,她從昏迷中醒來,儘管又六個月才能離開輪椅,而兩年後她才能正常行走。[65]由於她的康復時間很長,她不得不錯過參加1932年在洛杉磯舉行的夏季奧運會的祖國。

參與國家

共有49個國家參加了柏林奧運會,高達37個國家1932。五個國家在這些比賽中首次正式官方奧運會:阿富汗百慕大玻利維亞哥斯達黎加列支敦士登.

參加國家奧林匹克委員會
  •  海地,也參加了開幕式,但其唯一的運動員(舉重運動員)沒有參加比賽。[66][67]

獎牌計數

Volmari ISO-Hollo,3000 m跳欄運動,1936年夏季奧運會

十個國家在1936年奧運會上贏得了大多數獎牌。

*主辦國 (德國

國家金子青銅全部的
1 德國*383132101
2 美國24211257
3 匈牙利101516
4 意大利913527
5 芬蘭86620
6 法國76619
7 瑞典651021
8 日本641020
9 荷蘭64717
10 奧地利57517
11 瑞士49518
12 大不列顛47314
總計(12個條目)127114106347

爭議

希特勒將奧運會視為促進他的政府和種族至上理想的機會。納粹官方派對報紙,VölkischerBeobachter,用最強烈的術語寫道,猶太人和黑人不應被允許參加奧運會。[3][4]但是,當他被其他國家抵制奧運會的威脅時,他放棄並允許黑人和猶太人參加,並將一名象徵性參與者添加到德國球隊 - 猶太女性,海倫·梅耶(Helene Mayer)。為了“清理”東道國,內政部授權警察逮捕所有人羅曼尼並將它們留在一個“特殊營地”中柏林 - 馬爾扎恩集中營.[68]

政治方面

猶太英國藝術家約翰·亨利·安什維茨(John Henry Amshewitz)的1935年政治漫畫;納粹運動員踐踏了奧林匹克精神,一邊走過集中營的居住,包括猶太人和“非政治運動員”。“納粹正義”的斧頭在體育樹上脫落。

美國奧林匹克委員會總統艾弗里成為在德國舉行的奧運會的主要支持者,認為“政治在體育運動中沒有地位”,儘管有最初的懷疑。[69]

法國奧運選手給羅馬致敬在開幕式上:稱為Salut de Joinville根據營,巴塔倫·德·喬·喬·喬·約翰維爾(Bataillon de Joinville),奧運會敬禮自1924年奧運會以來,是奧林匹克傳統的一部分。[70]但是,由於不同的背景,這一行動被人群誤認為是對法西斯主義的支持,奧運會敬禮在1946年後被丟棄。[71]

雖然海地僅參加開幕式,一個有趣的違反學事實被注意到:它旗幟列支敦士登的旗幟巧合的是相同,直到那時才發現這一點。次年,將王冠添加到列支敦士登(Liechtenstein's)中,以區分另一個旗幟。[72]

馬蒂·格里克曼(Marty Glickman)Sam Stoller最初計劃參加美國4x100接力隊的比賽,但被取代傑西·歐文斯(Jesse Owens)拉爾夫·梅特卡夫(Ralph Metcalfe)在比賽開始之前。有人猜測,他們的猶太遺產為“不要使德國主持人感到尷尬”做出了貢獻。然而,鑑於非裔美國人也被納粹,格里克曼和斯托勒與黑人美國運動員的替代者極大地不喜歡,這不支持這一理論。其他人則說他們身體狀況更好,這是替代者背後的主要原因。[73]

1937年,20世紀狐狸發行電影查理·陳在奧運會上。情節涉及的成員柏林警察部隊幫助中國偵探逮捕一群(不願透露姓名的國籍的間諜)試圖竊取新的空中指導系統。儘管與柏林奧運會有關,但電影製片人使用的實際遊戲錄像被編輯以刪除納粹符號。[74]

在奧運會之後,猶太人參加德國體育運動的進一步有限,對猶太人的迫害開始變得越來越致命。奧運會提供了九個月的相對平靜時期。[75]

反猶太主義

德國奧林匹克委員會按照納粹指令,幾乎禁止猶太人或羅馬或參與奧運會的祖先(海倫·梅耶(Helene Mayer)有一位猶太父母的人是唯一參加柏林運動會的德國猶太人。該決定意味著對該國許多頂級運動員的排除射擊器鐵餅投擲者莉莉·亨諾克(Lilli Henoch),他曾四次獲得世界紀錄持有者和十次德國冠軍[76]Gretel Bergmann在跳高比賽中創造了1.60米的紀錄幾天后,他被停職。[77][78]

來自許多國家的個人猶太運動員選擇抵制柏林奧運會,包括南非西德·基爾(Sid Kiel)[79]和美國人米爾頓·格林諾曼·卡納斯(Norman Cahners)。在美國,美國猶太國會猶太勞工委員會支持抵制。[80]

抵制辯論

在奧運會之前和期間,在德國以外的辯論上就應該允許還是停產比賽。柏林在1931年被國際奧委會選為東道國城市魏瑪共和國, 但是之後阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)的權力崛起1933年,許多國家的觀察員開始質疑納粹政權舉辦的奧運會的道德。許多簡短的運動來抵製或重新搬遷遊戲英國法國瑞典捷克斯洛伐克, 這荷蘭,和美國.[80]流放的德國政治反對者希特勒政權也通過親共產報紙(例如Arbeiter-Ullustrierte-Zeitung.

抗議活動最終失敗了。來自世界各地的四十九支球隊參加了1936年的比賽,這是任何奧運會的參與國數量最多。[80]

法國

擊劍手阿爾伯特·沃爾夫(Albert Wolff)有資格參加法國奧林匹克隊,但抵制了1936年的夏季奧運會,因為他是猶太人,因此原則上從法國的國家隊中撤出。[81]他說:“即使是法國,我也無法參加阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)贊助的任何事情。”[82]

西班牙

西班牙政府由新當選的左翼領導流行的陣線抵制遊戲並組織了人們的奧林匹克運動會作為平行事件巴塞羅那。來自49個國家的大約6,000名運動員註冊。然而,由於人民的奧林匹克運動會因西班牙內戰活動開始的前一天才開始。[80]

前蘇聯

前蘇聯自從1920年奧運會。蘇聯政府沒有被邀請參加1920年奧運會俄羅斯內戰仍然肆虐,他們沒有參加1924年奧運會並以意識形態為基礎。相反,通過紅色運動國際,它參加了左翼工人的替代方案斯巴達基亞德,自1928年以來。蘇聯打算參加巴塞羅那人民奧林匹克運動會,直到取消為止。蘇維埃確實參加了斯巴達克亞德贊助的1937年工人的夏季奧林匹克運動會在安特衛普,比利時.[83]蘇聯開始參加奧運會1952當蘇聯領導人意識到他們可以利用這一事件來實現其政治和意識形態議程。[84]

火雞

Haletçambelsuat fetgeri așani, 首先土耳其和穆斯林婦女[85]運動員參加奧運會(圍欄),拒絕了他們的指南的提議,以正式介紹阿道夫·希特勒,說他們不會因為他對猶太人的態度而與他握手,正如夏貝爾女士在毫米2000年的報紙採訪。[86]

美國

埃弗里·布倫迪(Avery Brundage)會議柏林市長朱利葉斯·利珀特(Julius Lippert)以及1936年國際奧委會德國秘書西奧多·萊瓦爾德(Theodor Lewald)

傳統上,美國向奧運會派出了最大的球隊之一,並且關於國家是否應該參加1936年奧運會有很多爭論。[80]

那些參與有關是否抵制奧運會的辯論包括歐內斯特·李·賈恩克(Ernest Lee Jahncke), 法官耶利米·T·馬奧尼(Jeremiah T. Mahoney)和未來國際奧委會主席艾弗里。在美國,有些人認為要求抵制奧運會,參加節日活動可能被認為是對納粹政權及其反猶太政策的支持的標誌。但是,其他像Brundage(見下文)這樣的其他人認為,奧運會不應反映政治觀點,而應嚴格來說是最偉大的運動員的競賽。

布倫奇,然後美國奧林匹克委員會反對抵制,說猶太運動員得到公平對待,比賽應該繼續。Brundage斷言政治在體育中沒有任何作用,因此絕對不應將它們糾纏。Brundage還認為,存在“猶太人共產主義的陰謀”,以防止美國參加奧運會。[69]具有諷刺意味的是,布隆奇將在以後被指控為蘇聯騙子因為他對蘇聯體育系統的有爭議的立場使他們能夠規避業餘規則。[87][88]關於猶太人歧視的話題,他說:“如果允許各個國家通過階級,信條或種族限制參與,現代奧林匹克復興的基礎將受到破壞。”[80]

在1934年Brundage繼續前往德國的一次事實發現之旅中,當他採訪猶太人和他的納粹處理人員為他翻譯時,Brundage沒有發現任何歧視芝加哥的體育俱樂部也不允許猶太人進入。[89]

與Brundage不同,Mahoney支持了比賽的抵制。Mahoney,總裁業餘體育聯盟,帶領報紙編輯和反納粹組織抗議美國參加柏林奧運會。他爭辯說,種族歧視是違反了奧運規則,參加奧運會的參與是為了支持第三帝國的爭奪。

大多數非裔美國人報紙都支持參加奧運會。費城論壇芝加哥後衛雙方都同意,黑人勝利將破壞納粹對雅利安至高無上的觀點,並引發新的非裔美國人驕傲。同時,美國猶太組織在很大程度上反對奧運會。這美國猶太國會猶太勞工委員會上演集會,並支持抵制德國商品,以表明他們對美國參與的不屑一顧。[69]JLC於8月15日至16日在紐約的蘭德爾島舉行了世界勞動運動狂歡節,以抗議1936年在納粹德國舉行的奧運會。[90]

最終,Brundage贏得了辯論,說服了業餘體育聯盟,以結束投票,支持將一支美國隊派往柏林奧運會。馬奧尼(Mahoney)煽動抵制美國奧運會的努力失敗了。

美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福由於允許美國奧林匹克委員會獨立於政府影響力的傳統,他的政府沒有參與辯論。但是,包括威廉·杜德(William E. Dodd),美國駐柏林大使,喬治·梅塞爾史密斯,維也納的美國教區負責人對美國奧運會委員會參加奧運會感到遺憾。[80]

最後倖存的競爭對手

死後瓊·蘭登2022年3月15日,虹膜卡明成為1936年夏季奧運會的最後一個倖存的競爭對手。[91]

畫廊

也可以看看

筆記

參考

  1. ^一個b“ factsheet-奧林匹克運動會的比賽開幕典禮”(PDF)(新聞稿)。國際奧林匹克委員會。2013年9月13日。存檔(PDF)來自2016年8月14日的原始。檢索12月22日2018.
  2. ^一個b拉德(Rader),本傑明·G(Benjamin G.
  3. ^一個b希特蘭。 p。 188。
  4. ^一個b大衛·克萊(David Clay)納粹遊戲:1936年奧運會,p。 58。
  5. ^“納粹奧運會柏林1936年”.USHMM.org。美國大屠殺紀念博物館。檢索10月7日2016.
  6. ^“猶太運動員 - 馬蒂·格里克曼(Marty Glickman)和山姆·斯托爾(Sam Stoller)”.USHMM.org。美國大屠殺紀念博物館。檢索10月7日2016.
  7. ^Zarnowski,C。Frank(1992年夏)。“看奧林匹克成本”(PDF).Citius,Altius,Fortius.1(1):16–32。存檔原本的(PDF)2008年5月28日。檢索3月24日2007.
  8. ^“奧林匹克投票歷史”.存檔從2008年5月25日的原始。檢索7月1日2008.
  9. ^一個b“過去的奧運會東道主城市選舉結果”.bid。存檔原本的2011年1月24日。檢索3月17日2011.
  10. ^Keßler,Mario(2011)。“柏林1936年 - Nur Spiele der Nazis?Olympia Zwischen Sport和Politik”。jahrbuchfürforschungen zur geschichte der arbeiterbewegung.ii.
  11. ^“萊斯·傑克斯奧林匹克斯1936 - 羅馬?”[1936年在羅馬舉行的奧運會?]。L'Equipe(用法語)。 1935年7月27日。 1。
  12. ^“運動納粹”.USHMM.org。美國大屠殺紀念博物館。存檔原本的2013年6月7日。檢索11月16日2015.
  13. ^“奧林匹克火炬的陰暗過去”.英國廣播公司的新聞。 2008年4月5日。
  14. ^韋吉特,克里斯。“奧林匹克火炬接力的納粹起源”.赫芬頓郵報。檢索11月16日2015.
  15. ^大,戴維克·克萊(Davic Clay)(2007)。納粹遊戲1936年奧運會。 W.W. Norton&Company,Inc。ISBN 978-0-393-05884-0.
  16. ^“歷史之地 - 希特勒的勝利:柏林奧運會”.historyplace.com。存檔原本的2012年9月11日。檢索10月14日2016.
  17. ^一個bRippon,Anton(2006)。希特勒的奧運會:1936年納粹奧運會的故事。筆和劍。 p。216.ISBN 9781781597378.沃爾夫岡。
  18. ^Lehrer,Steven(2006)。帝國大臣和富勒邦克建築群。納粹政權所在地的插圖歷史。麥克法蘭:北卡羅來納州杰斐遜。 pp。47–48。ISBN 0-7864-7733-4.
  19. ^“納粹奧運會:柏林1936年|繼續迫害”.USHMM.org。檢索10月14日2016.
  20. ^“Öffnungszeitenundführungenim Olympischen dorf von 1936”.dkb-stiftung.de。存檔原本的2014年2月3日。檢索10月13日2016.
  21. ^“希特勒的奧林匹克村面對保護戰”。美國之音。 2012年8月26日。
  22. ^1972年夏季奧運會官方報告。存檔2008年11月18日在Wayback Machine第2卷。第2部分。第162–7、209–11頁。2010年10月17日訪問。
  23. ^一個bcdekolumbus.fi德國賽道的個人資料。2010年10月17日訪問。
  24. ^BSV92:1892–1943的前50年。存檔2011年7月18日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。(在德國)
  25. ^一個b1936年夏季奧運會。存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷。第129–140頁。2010年10月17日訪問。
  26. ^一個bcMess-Berlin歷史。存檔2010年10月31日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  27. ^一個bMomenstadion個人資料。2010年10月17日訪問。(在德國)
  28. ^一個bWalchinsky,David和Jaime Loucky(2008)。“籃球:男人”。在奧運會完整書:2008版。倫敦:Aurum Press Limited。pp。399–400。
  29. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。 1074。
  30. ^Walchinsky,David和Jaime Loucky(2008)。“劃獨木舟:男子皮划艇單打1000米”。在奧運會完整書:2008版。倫敦:Aurum Press Limited。 p。 471。
  31. ^歷史奧林匹克體育場柏林:1937 - 45年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  32. ^歷史奧林匹克體育場柏林:1946 - 56年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  33. ^歷史奧林匹克體育場柏林:1957 - 88年。2010年10月17日訪問。
  34. ^歷史奧林匹克體育場柏林:1989 - 97年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  35. ^歷史奧林匹克體育場柏林:1998-9。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月7日訪問。
  36. ^歷史奧林匹克體育場柏林:2000-4。2010年10月17日訪問。
  37. ^歷史奧林匹克體育場柏林:2004年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  38. ^歷史奧林匹克體育場柏林:2006年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2010年10月17日訪問。
  39. ^歷史奧林匹克體育場柏林:2009年。存檔2011年7月22日在Wayback Machine2009年10月17日訪問。
  40. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第644–7、682–5、932–5頁。2010年10月17日訪問。
  41. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第926、1067–73頁。2010年10月17日訪問。
  42. ^一個bcde1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷。第141–9、154–62頁。2010年10月17日訪問。
  43. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第830頁,第894頁。2010年10月17日訪問。
  44. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第705頁,第737頁。2010年10月17日訪問。
  45. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第996–1029頁。2010年10月17日訪問。
  46. ^1936年夏季奧運會官方報告存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷。第163–4頁。2010年10月17日訪問。
  47. ^1936年夏季奧運會官方報告存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第752–815、830-6頁。2010年10月17日訪問。
  48. ^一個bc1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第1047–56頁。2010年10月17日訪問。
  49. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第1031–8頁。2010年10月17日訪問。
  50. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷第150-3頁,第498頁。2010年10月17日訪問。
  51. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第1067–73頁。2010年10月17日訪問。
  52. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第827–36頁。2010年10月17日訪問。
  53. ^一個b1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷。第162-3頁。2010年10月17日訪問。
  54. ^一個b1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第817–36頁。2010年10月17日訪問。
  55. ^一個bcBirchall,Frederick T.(1939年8月1日)。“ 100,000個冰雹希特勒;美國運動員避免向他致敬”.紐約時報。檢索10月13日2016.
  56. ^“當印度奧運選手拒絕向希特勒和納粹致敬時”.印度越好。 2020年8月19日。檢索9月8日2020.
  57. ^一個bcd傑西·歐文斯(Jesse Owens)。電視紀錄片。WGBH教育基金會。 2012年yle電視2014年7月9日。
  58. ^“希特勒的柏林遊戲有助於使一些標誌流行”。體育>奧運會。紐約時報。 2004年8月14日。檢索3月27日2010.
  59. ^“ 1936年柏林夏季奧運會”體育奧運會
  60. ^“當來自印度的卡巴迪隊離開希特勒時,聖雄於1936年奧運會敬畏”業務標準,印度新聞信託,2018年12月2日
  61. ^弗蘭克·萊茨基(2007年11月1日)。“約翰·伍德拉夫(John Woodruff),奧運選手,死於92”.紐約時報。檢索8月26日2010.
  62. ^羅斯,阿爾比恩(1936年8月13日)。“美國婦女分數奧林匹克掃地”.紐約時報。檢索5月1日2021.
  63. ^“柏林,1936年”.fifa.com。Fédération國際足球協會(FIFA)。存檔原本的2007年10月1日。檢索11月16日2015.
  64. ^一個b“施瓦茨,伊麗莎白·羅賓遜”.anb.org。檢索11月16日2015.
  65. ^Joe Gergen(2014)奧運會第一夫人:貝蒂·羅賓遜的生活和時代,西北大學出版社,ISBN0-8101-2958-2,第146–47頁
  66. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年6月25日在Wayback Machine第1卷第186頁,第552頁。2021年7月22日訪問。
  67. ^1936年夏季奧運會官方報告。存檔2008年4月6日在Wayback Machine第2卷。第707頁。2021年7月22日訪問。
  68. ^“款待的外牆”.美國大屠殺紀念博物館。存檔原本的2008年10月9日。檢索7月4日2008.為了在奧運會前“清理”柏林,德國內政部授權柏林警察局長在比賽前逮捕所有吉普賽人。1936年7月16日,在柏林郊區Marzahn的一個特別吉普賽營地中,約有800名吉普賽人被捕並在警察局的領導下被拘留。
  69. ^一個bc“納粹黨:納粹奧運會”.jewishvirtuallibrary.org。猶太虛擬圖書館。檢索11月16日2015.
  70. ^Droit,Jean(1924)。“巴黎1924年-Jeux Olympiques”。奧運會博物館。檢索2010年3月15日。
  71. ^“柏林奧運會”.historyplace.com。歷史地點。存檔原本的2012年9月11日。檢索11月16日2015.
  72. ^“列支敦士登國旗”.Britannica.com。檢索2月14日2022.
  73. ^華盛頓特區大屠殺博物館展覽
  74. ^漢克,肯(2004)。查理·陳(Charlie Chan)在電影中:歷史,電影學和批評。麥克法蘭。第89–97頁。ISBN 0-7864-1921-0.
  75. ^ArndKrüger。“一旦奧運會通過,我們將擊敗猶太人” 1898 - 1938年的德國猶太運動和反猶太話語,在:運動歷史雜誌,1999卷。26號第2頁。353-375。www.library.la84.org/sportslibrary/jsh/jsh1999/jsh2602/jsh2602g.pdf
  76. ^保羅·泰勒(Paul Taylor)(2004)。猶太人與奧運會:體育與政治之間的衝突:猶太奧運會獎牌獲得者的完整評論。蘇塞克斯學術出版社。ISBN 1-903900-88-3。檢索11月2日2011.
  77. ^拉米(Hipsh),拉米(2009年11月25日)。“德國電影幫助猶太運動員對歷史錯誤”.哈雷茲。檢索8月19日2012.
  78. ^理查德·桑多米爾(2004年7月7日)。"HBO上的“希特勒的棋子”:奧林匹克背叛”.紐約時報。檢索7月4日2008.她記得自己憤怒地記得她作為猶太運動員否認希特勒的德國基本權利的孤立,儘管在1936年柏林夏季奧運會前一個月,在跳高比賽中,她還是被排除在德國奧運會之外因為她是猶太人。
  79. ^球員 /南非 /西德·基爾(Sid Kiel) - Espncricinfo。檢索2015年5月2日。
  80. ^一個bcdefg“抵制1936年柏林奧運會的運動”.大屠殺百科全書。美國大屠殺紀念博物館。2013年6月。原本的2014年2月2日。檢索2月8日2014.
  81. ^大衛·克萊(David Clay)納粹遊戲:1936年奧運會
  82. ^1948年10月29日猶太職位.
  83. ^理查德·曼德爾(Richard D. Mandell),納粹奧運會伊利諾伊大學出版社,1987年,ISBN0-252-01325-5; p。 68
  84. ^“蘇聯和奧運會|指導歷史”.blogs.bu.edu。檢索2月14日2022.
  85. ^薩塔爾(Marium)。“征服穆斯林運動服的新領域”.每日星星。檢索11月16日2015.
  86. ^“GüleGüleTorunum”[再見孫子](土耳其語)。檢索11月16日2015.
  87. ^“中央情報機構信息報告:蘇聯運動作為政治宣傳手段”(PDF).CIA.GOV.存檔(PDF)從2022年10月9日的原件。檢索2月14日2022.
  88. ^“中央情報機構信息報告:蘇聯體育與情報活動”(PDF).CIA.GOV.存檔(PDF)從2022年10月9日的原件。檢索2月14日2022.
  89. ^Nagorski,安德魯.希特勒蘭:納粹的美國目擊者上台。紐約:西蒙和舒斯特,2012年,第1頁。190。
  90. ^“猶太勞工委員會:1936年:在紐約舉行的反納粹世界勞動運動狂歡節”.jewishlaborcommittee.org。檢索8月8日2021.
  91. ^“ WR設定游泳者瓊·麥克拉根(Joan McLagan),倒戰前奧運會倒數第二,死亡”.swimswam.com。 2022年3月22日。檢索3月30日2022.

進一步閱讀

  • 巴里,詹姆斯·P。柏林奧運會。世界焦點書。
  • Grix,Jonathan和Barrie Houlihan。“體育大型事件是國家軟權力戰略的一部分:德國案件(2006年)和英國(2012年)。”英國政治與國際關係雜誌16.4(2014):572–596。在線的存檔2020年3月6日在Wayback Machine
  • 希爾頓,克里斯托弗。希特勒的奧運會:1936年柏林奧運會。(2006)
  • 克魯格,阿恩德。1936年的納粹奧運會,在凱文·楊(Kevin Young)和凱文·B·沃姆斯利(Kevin B. Wamsley)(編輯)中全球奧運會:現代奧運會的歷史和社會學研究。牛津:Elsevier 2005; pp。43–58。
  • Krüger,Arnd和William Murray(編輯),納粹奧運會:1930年代的體育,政治和app飾。(伊利諾伊大學出版社,2003年)。
  • 萊勒,史蒂文。希特勒網站:一本城市指南(奧地利,德國,法國,美國)。麥克法蘭,2002年。
  • 大,大衛·克萊。納粹遊戲:1936年奧運會(WW Norton&Company,2007年)。
  • 曼德爾,理查德·D。納粹奧運會(伊利諾伊大學出版社,1971年)。
  • 裡彭,安東。希特勒的比賽:1936年奧運會。(2012)摘抄
  • Socolow,Michael J.在柏林六分鐘:納粹奧運會的廣播奇觀和划船金。伊利諾伊州厄巴納:伊利諾伊大學出版社,2016年。
  • 沃爾特斯,蓋伊,柏林遊戲 - 希特勒如何偷走奧林匹克夢。(2006)摘抄

外部鏈接

夏季奧運會
先於XI奧林匹克運動會
柏林

1936
繼之後
東京/赫爾辛基
因第二次世界大戰而取消