肛門
ं | |
---|---|
肛門 |
Anusvara (梵語: Anusvāra ),也稱為bindu (印地語: बिंदु ),是許多指示腳本中用於標記鼻聲的符號。根據其在單詞和使用的語言中的位置,其確切的發音可能會有所不同。在古代梵語的背景下,肛門是特定的鼻聲本身的名稱,無論書面代表如何。
梵文
在吠陀梵語中,Anusvāra(點燃的“後表”或“下屬聲音”)是一種同種(派生的)鼻聲。
聲音的確切性質受到辯論。各種古老的語音論文中的材料指向不同的語音解釋,並且這些差異從歷史上歸因於同一發音的描述或方言或辯護變化的差異。在2013年的證據重新評估中,卡多納得出結論,這些證據反映了實際的方言差異。
但是,肛門瓦拉可能出現的環境得到了很好的定義。在最早的吠陀梵語中,它是在詞素邊界處的/m /或詞素內/n / /n /n /n /n /n /n /n /n /n /n /n /n / n /n /n /n /n /n n efere的同時,然後是摩擦式( /s /s, /s) /, /H/ )。在以後的梵語中,其使用的使用擴展到其他情況,首先在某些條件下 / r /之前,然後在經典的梵語中, / v / and / y / 。後來,帕尼尼(Pāṇini)將阿努斯瓦拉(Anusvara)作為單詞 - 最後的桑迪(Sandhi)的替代發音,後來的論文也在詞素交界處和詞素內開了規定。在後來的書面語言中,用於代表肛門的大聲詞被選中用於表明鼻形停止具有與以下雜音相同的關節位置。
Devanagari腳本
在Devanagari腳本中,Anusvara在字母上方的點(例如)表示。在梵語音譯(iAST)的國際字母中,相應的符號為ṃ( m帶弱者)。某些轉錄呈現一些帶有變體轉錄(ṁ)的吠陀shakhas中使用的語音變體的表示法。
在寫梵文時,肛門經常被用作鼻停止的替代表示,其表達與以下雜音相同。例如, [身體的肢體)可以用一個conjunct ,或者用肛門anusvara,अंग ga編寫。 Anusvara, Anunāsika或“ Candrabindu”的一種變體被更明確地用於鼻音化元音,如[ अँश
印地語
在標準的印地語中,與坎德拉賓圖( Anunāsika )相比,肛門傳統上定義為代表以下平底力的鼻輔音同型,該諧波表示元音鼻音。但是,實際上,這兩者經常被互換使用。
音素的精確語音值,無論是由Anusvāra還是Candrabindu表示,都取決於語音環境。
從字面上看,它被認為是前面元音的鼻音: kuāṃ [kʊ̃ʊ̃] ,“井”。它在短元音和非態度( kuṃvar [kʊ̃ʋər] “青年”, gaṃṛāsā [f and and hlonghand ax']中,它也會在短元音和非態度之間進行元音鼻腔化。無聲的plosive( dāṃt [dãːt] “牙齒”, sāṃp [sãːp] “蛇”, pūṃch [pũːtʃʰ] “尾巴”)。
它被稱為同性鼻聲,在下面的情況下,前面的元音在鼻音中變成鼻腔鼻液,在長元音和聲音的plosive之間( tāṃbā [taːmbaː] “銅”, cāṃdī [tʃaaːndiː] “銀”),在長期之間元音和借出的無聲詞語( dāṃt [daːnt] “被壓抑”, baiṃk [bæːŋk] “銀行”, khazāṃcī [kʰəzaːɲtʃiː] “ cashier”),在短元音和of vowel之間支持“, saṃdūk [sənduːk] “胸部”)。
最後一個規則有兩組例外,其中anusvāra僅導致前一個短元音的鼻腔化。第一組中的單詞是從形態學上衍生出的,帶有長鼻腔化元音( baṃṭ- [bə̃ʈ] ,“被劃分為“與bāṃṭ-- [bãʈ]” ,“分裂”; siṃcāī [sɪ̃tʃai ] ,從sīṃc-c-- c---c----- c-- c-- c-- c---c---- [sĩːtʃ] ,“灌溉”)。在這種情況下,有時將元音分解為( [bəʈ] , [sɪtʃai] ,而不是[bə̃ʈ-] , [sɪ̃tʃai] )。第二組由幾個單詞組成,例如( pahuṃc- [pahʊ̃tʃ] ,“到達”和haṃs- [hə̃s] ,“笑”)。
馬拉地語
在馬拉地語中,肛門被發音為鼻音,與以下輔音(具有相同的關節位置)是同性戀的鼻腔。例如,它在牙齒輔音之前發音為牙齒鼻न (將其放在輔音上,然後將短的中央元音發音而不亮)。
尼泊爾
在尼泊爾,錢德拉賓圖和肛門的發音與印地語相似。因此,在任何給定位置中發生的情況都有很大的差異。因此,許多包含Anusvara的單詞與Chandrabindu而不是Anusvara具有替代性拼寫,反之亦然。
其他指示腳本語言
Anusvara也使用指示腳本在其他語言中使用,通常代表上部手機(例如發音類型或鼻音化)或其他鼻聲。
孟加拉
在孟加拉語劇本中,Anusvara變性(孟加拉語: অনুস্বার ,羅馬化: Anuswār )被寫成傾斜線( ং )上方的圓圈,並代表 /ঙ্ /。它以孟加拉語語言的名義使用。它已與孟加拉語中的字母ঙ UNGA合併。儘管Anusvara是孟加拉語音學中的輔音,但它在書面系統中仍被視為變性物,因為它始終直接與前面的輔音相鄰,即使輔音在標題或橫幅中分開: বাং-লা--লা- লা--লা--লা--দে--দে--লা--দে--দে--দে--দে--দে--দে---দে----দে---দে--- দে----দে----দে----দে--দে----দে----দে---দে---দে শ baṅ-la-de-ś ,不是孟加拉國的বা-ং-ং-লা-দে-শ -শ-la-de-ś 。它從來沒有用固有的元音“'”發音,並且不能採用元音符號(而是輔音ঙ uṅô在預先訪問之前使用)。
緬甸
在緬甸劇本中,Anusvara( အောက် အောက်IPA: [Aʊʔ mjɪʔ] )表示為鼻腔最終下方的點,表示吱吱作響的音調(元音縮短)。緬甸還使用上面的一個點來指示/-ɴ /鼻腔化的結尾(在Unicode中稱為“緬甸標誌Anusvara”),稱為thay thay tin tin ( ipa: [ θÉ ðé tɪ̀ɰ̃] )(ံ)
僧伽羅
在僧伽羅劇本中,肛門並不是一個不合格的結合標記,而是一個結合標記的間距。它具有圓形形狀,並遵循其基本字母(ං)。它在僧伽羅(Sinhala)中被稱為binduva ,意為“點”。 Anusvara代表/ ŋ /在音節末端。實際上,它以僧伽羅語言的名義使用。它已與僧伽羅的字母ඞa合併。
泰盧固語
泰盧固語腳本具有全零(Sunna)ం,半零(Arasunna)和Visarga,以傳達各種鼻聲。肛門以字母的形式表示為圓形:క -ka和కం -kam。
泰國
泰語字母中的肛門瓦拉(Anusvara)等效是Nikkhahit (◌ํ),它在呈現梵文和帕利文字時被使用。它被寫成輔音上方的開放圓(例如อํ ),其發音取決於以下聲音:如果它是輔音,則nikkhahit發音為同性戀鼻音,如果它在單詞的末端,則發音為Velar鼻音/ŋ / 。
Anunasika
Anunasika ( Anunāsika )是一種元音鼻腔化的一種形式,通常以肛門為代表。這是一種張開的鼻腔化形式,類似於元音的鼻音化,其次是巴黎法國人的“ N”或“ M”。當“ n”或“ m”跟隨元音時,“ n”或“ m”變得沉默,並導致前面的元音變成鼻腔(發音柔軟的口感向下延伸,以便允許部分或全部空氣離開通過鼻孔)。 Anunasika有時被稱為副詞,因為它的表示。
在Devanagari和相關的拼字圖中,它由Chandrabindu變性(例如:मँ)表示。
在緬甸,Anunasika,稱為သေးသေးတင် ( IPA: [θé ðé tɪ̀ɰ̃] )並表示為⟨ ံ ⟩ ,在字母上方的點上附加為點時會創建/ -ɰ̃ /鼻腔結尾。 Anunasika代表帕利的-M決賽。
Unicode
Unicode編碼Anusvara和類似Anusvara的字符,以適用於各種腳本:
|
|