Artur Rodziński

ArturRodziński
Rodzinski publicity photo 1948.jpg
出生1892年1月2日
分裂，達爾馬提亞王國，奧匈帝國
死了1958年11月27日（66歲）
馬薩諸塞州綜合醫院，馬薩諸塞州波士頓
休息地聖艾格尼絲公墓，紐約普萊西德湖
母校維也納大學
皇家音樂學院與表演藝術
職業導體
幾年活躍1918–1958
聞名音樂總監：
洛杉磯愛樂樂團
克利夫蘭樂團
紐約愛樂樂團
芝加哥交響樂團
配偶
    Ilse Reimesch
    ​
    ​
    （m.1918年;div。1934年）​
      Halina Lilpop
      ​
      （m.1934年⁠–⁠1958）​
      孩子們

      ArturRodziński（1892年1月2日至1958年11月27日）是拋光-美國人導體管弦樂和歌劇。他的職業生涯開始第一次世界大戰在波蘭，在哪裡被發現Leopold Stokowski，邀請他成為他的助手費城樂團。這種訂婚導致羅德斯基成為音樂總監洛杉磯愛樂樂團，克利夫蘭樂團，紐約愛樂樂團，和芝加哥交響樂團。他還準備了NBC交響樂團為了Arturo Toscanini在意大利指揮與他們首次亮相之前。芝加哥的一場爭端導致羅德斯基（Rodziński）在1948年被解僱，於是他將職業轉移到歐洲，最終定居在意大利，儘管繼續在裡紐約普萊西德湖。 1958年11月，受到困擾心臟疾病，他在十年來首次返回美國，表演了著名的表演理查德·瓦格納（Richard Wagner）Tristan und Isolde與芝加哥的抒情歌劇。筋疲力盡，他入住了馬薩諸塞州綜合醫院他在11天后去世的地方。[1]

      傳

      早些年

      羅德斯基（Rodziński）出生於分裂，達爾馬提亞王國，在1892年1月2日奧匈帝國軍隊，與家人一起回到倫貝格，奧地利加利西亞，阿圖爾第一次學習音樂。在父親的壓力下，入學維也納大學學習法律，最終在那裡獲得文憑，但他也同時入學皇家音樂學院與表演藝術他的老師包括約瑟夫·馬克思和弗朗茲·施雷克（Franz Schreker）（作品），弗朗茲·沙克（Franz Schalk）（指揮），埃米爾·馮·薩爾（Emil von Sauer）和Jerzy Lalewicz[PL]（鋼琴）。作為一個年輕人第一次世界大戰，羅德斯基（Rodziński）在奧匈帝國軍隊中戰鬥；在波蘭的獨立性下，他入伍波蘭陸軍，他的行動受傷。[2]

      他回到倫貝格（Lemberg）戰爭結束後已授予新獨立波蘭並更名為lwów。他最初訂婚Répétiteur在LwówOpera，最終在1920年首次擔任指揮朱塞佩·維爾迪（Giuseppe Verdi）Ernani。第二年，他進行了華沙愛樂樂團並被任命為華沙的國家歌劇。在那裡訪問波蘭時Leopold Stokowski聽到羅德斯基（Rodziński）進行瓦格納（Wagner）Die MeistersingervonNürnberg。印象深刻的是，斯托科夫斯基去見了羅德斯基後舞台，並邀請他來邀請他進行費城樂團.[3][4]他在費城的美國首次亮相音樂學院1925年11月15日，舉辦費城愛樂學會的樂團，由費城樂團的成員組成，他們在周日晚上演出。[5]Rodziński的計劃包括我的行為前奏Die MeistersingervonNürnberg，Pyotr Ilyich Tchaikovsky第六交響曲，交響詩Powracającefale經過MieczysławKarłowicz，以及歌劇的兩場舞哈爾卡經過StanisławMoniuszko.[6]

      斯托科夫斯基（Stokowski）的學徒制（1925-1929）

      羅德斯基（Rodziński）在美國的首次亮相之後，一直擔任費城費城樂團和費城人愛樂學會的嘉賓指揮，直到1926年8月。斯托科夫斯基自1925年以來一直宣布任命羅德茲斯基為他的助理指揮，但被前樂隊的助理董事會停滯不前。這對選擇了。[7]該任命最終於1926年9月獲得批准。[8]羅德斯基（Rodziński）此後採用了許多老年指揮家的舉止和技巧，包括如何塑造頭髮，其中一些人一直保持到生命的盡頭。[9]

      在接下來的幾年中，羅德斯基（Rodziński）的著名人物成長。他以新音樂的表演來排練費城樂團，斯托科夫斯基將在音樂會上領導。設計了類似於交通信號的照明系統，通過該系統可以通過該系統在中期的中期向他的助手錶示他的解釋請求。羅德斯基（Rodziński）來討厭這個系統，後來他用來提醒您自己的助手。他承認，他的訓練使他能夠輕鬆地掌握並在後來的職業生涯中執行新的分數。[10]除了與費城樂團的合作外，羅德斯基還在費城大歌劇公司，以及在柯蒂斯音樂學院，在那裡他指導了許多年輕的音樂家，他們將在後來的幾年裡與他一起玩。[11]他還與費城樂團一起巡迴演出美國南部在獲得良好好評的表演中。一位評論家在南卡羅來納州的一位評論家寫道：“羅德斯基博士揮舞著指揮棒的魔術使這是我近年來參加的最令人滿意的音樂會。”[12]1926年，當匹茲堡交響樂團羅德斯基（Rodziński）在斯托科夫斯基（Stokowski）的支持下被撤消了16年後重新建立了，並被認為是音樂總監的角色。[13]

      隨著Rodziński的職業發展，指揮者越來越怨恨他的經理亞瑟·賈德森（Arthur Judson），他們還管理了費城樂團。羅德斯基（Rodziński）反复表示刺激，賈德森（Judson）做得不足以代表他倡導。後來，他感到沮喪的是，他的經理經常違背他的最大利益。[14]在進行紐約市首映後尼古拉·邁斯科夫斯基第六交響曲1926年11月，[15]羅德斯基引起了人們的注意威廉·安德魯斯·克拉克（William Andrews Clark Jr.），一位來自南加州的富裕慈善家，他建立了洛杉磯愛樂樂團1919年，他本人與賈德森（Judson）建立了激烈的關係。他們的會議導致了洛杉磯的客人活動。[16]羅德斯基（Rodziński）於1928年1月19日在那里首次亮相，以替代音樂總監GeorgSchnéevoigt，當時在底特律。[17]他的舉止和技巧迅速贏得了樂團的欽佩。[18]音樂會本身受到了讚美洛杉磯時報：

      Fiery一詞最能描述[Rodziński]的指揮。[...]樂團和觀眾立即感受到了他的磁性。無論哪種情況，都沒有障礙，因為欄杆倒塌了，他和樂團之間沒有音樂。然而，大火受到了約束，儘管有時他會闖入長期廢棄的武器運動，但他對樂團的命令通常以大量的手勢和手指的描述性捲曲給予。在那些手指和leonine頭上，他表達了Prima-Donna指揮，這是我們在西方，但非常有趣的類型。[19]

      羅德斯基（Rodziński）隨後在洛杉磯的客座指揮取得了成功，最終宣布他將從1929年10月開始接替Schnéevoigt。[20][21][22]

      洛杉磯（1929-1933）

      ArturRodziński（右），他的第一任妻子Ilse和長子威德1929年5月23日到達洛杉磯

      在洛杉磯愛樂樂團1929年至1930年賽季開始之前，羅德斯基（Rodziński）於1929年5月23日與他的家人一起前往這座城市。他們定居在查普曼公園酒店（Chapman Park HotelKoreatown;後來，一家人搬進了聖莫妮卡.[23]羅德斯基（Rodziński）監督了新音樂家的試鏡，並與克拉克（Clark）和愛樂樂團的經理討論了即將賽季的編程。他和他的家人也度過了一部分暑假聖塔芭芭拉.[24][25]羅德斯基（Rodziński）在洛杉磯的第一個賽季的獨奏家於6月宣布。他們包括Sergei Prokofiev，弗拉基米爾·霍洛維茨（Vladimir Horowitz），雅克·蒂博（Jacques Thibaud），約瑟夫·萊文（JosefLhévinne），Gregor Piatigorsky， 和克萊爾·達克斯（Claire Dux）.[26]到9月，樂團宣布了即將舉行的計劃。Rodziński堅持擴大新音樂的編程：

      當人們進入美術館時，他們看到了現代藝術家的新照片以及舊的傑作[...]為什麼在音樂廳裡不應該這樣？[27]

      羅德斯基（Rodziński）在他的第一個賽季為當地首演的作品包括古斯塔夫·馬勒（Gustav Mahler）第四交響曲，理查德·施特勞斯（Richard Strauss）Don Quixote，DMITRI SHOSTAKOVICH第一交響曲， 和Erich Wolfgang Korngold從他的偶然音樂到一無所有.[28]

      克利夫蘭（1933-1943）

      1935年的ArturRodziński。

      羅德斯基（Rodziński）被任命為第二任音樂總監克利夫蘭樂團1933年，離開尼古拉·索科洛夫（Nikolai Sokoloff）.[29]羅德斯基（Rodziński）對克利夫蘭音樂界的主要貢獻之一是將歌劇納入克利夫蘭樂團的曲目中。[30]此外，他試圖表演更多的現代音樂，[31]包括作品克勞德·德彪西，莫里斯·拉維爾（Maurice Ravel），Alban Berg，DMITRI SHOSTAKOVICH，杰羅姆·克恩（Jerome Kern），以及克利夫蘭的第一場表演伊戈爾·斯特拉文斯基春天的儀式.[32]

      在羅德斯基（Rodziński）的領導下，樂團介紹了肖斯塔科維奇（Shostakovich）歌劇的美國首映MTSENSK的麥克白夫人，1935年，即在蘇聯首次亮相一年後。[33]指揮者通過調解的調解獲得了美國歌劇首映的權利威廉·克里斯蒂安·布利特（William Christian Bullitt），然後美國駐蘇聯大使他本人是Shostakovich歌劇的崇拜者。[34]羅德斯基（Rodziński）與他的導師斯托科夫斯基（Stokowski）競爭績效權。儘管羅德斯基（Rodziński）擔心克利夫蘭（Cleveland）觀眾對挑釁性歌劇的接待，但樂團的表演證明了成功。Shostakovich本人對Rodziński的表演充滿信心：“當您看到克利夫蘭樂團在一月的最後一天對我在Severance Hall的美國歌劇院首映的演講時，您將看不到傳統歌劇……我拒絕了所有舊形式的歌劇。”[35]

      羅德斯基（Rodziński）在克利夫蘭（Cleveland）任職期間最著名的唱片之一是克恩（Kern）1927年音樂劇的管弦樂隊安排展示船，由作曲家本人作為展示樂團的船景在建議由導體組成之後。[36]該作品是由樂團在1941年錄製的。羅德斯基在三年內進行了38次。[37]

      羅德斯基（Rodziński日本襲擊珍珠港。儘管羅德斯基（Rodziński）拒絕宣布這一消息 - 音樂會正在廣播中現場直播，但他帶領愛樂樂團表演星條旗永不落.[38]後來，他指出第二次世界大戰在年輕人方面，應該激發樂團採取當時史無前例的步驟，將女性加入自己的隊伍，並說他們將是“對任何一流的交響樂團的絕佳補充”。[39]羅德斯基（Rodziński）在職業生涯的早期就為女性在古典音樂中的女性提供了平等待遇：“這沒有什麼區別，沒有規則，如果她們有才華或天才，女性肯定可以像男人一樣出色的藝術家[...]， 他們都是一樣的。”[40]

      在1939年12月至1942年2月之間，羅德斯基和克利夫蘭樂團為哥倫比亞記錄.[41]他還出現在紐約愛樂樂團在1934年和1937年，他的音樂會演出理查德·施特勞斯（Richard Strauss）的演唱會得到了積極評價Elektra.此外，羅德斯基（Rodziński維也納愛樂樂團在薩爾茨堡節在1936年和1937年。Arturo Toscanini建議，羅德斯基（Rodziński）NBC為新的音樂家選擇新的音樂家NBC交響樂團.[42]後來，他訓練了樂團，指導了其第一張錄音（根據預算標籤世界上最偉大的音樂發行，既沒有指揮，也沒有確定樂團），並在托斯卡尼尼（Toscanini）到達之前就領導了音樂會。這項訂婚激發了羅德斯基（Rodziński）從克利夫蘭（Cleveland）出發，在1943 - 44賽季開始，他成為紐約愛樂樂團的音樂總監和指揮。[43]

      紐約和芝加哥

      羅德斯基（Rodziński）於1943年被任命為紐約愛樂樂團的音樂總監。[44]儘管他的四年任期標誌著與亞瑟·賈德森（Arthur Judson）羅德斯基（Rodziński）樂團的經理達到了高標準的表現。著名的音樂評論家和作曲家維吉爾·湯姆森（Virgil Thomson）寫了關於羅德斯基在愛樂樂團的任期的文章：“我們現在有一個樂團很高興聽到……我們歸功於阿圖爾·羅德斯基。”在羅德斯基（Rodziński）在登上領獎台的時間裡，愛樂樂團（EllharmonicCBS廣播，並出現在故事片中卡內基音樂廳.

      然而，儘管樂團的表演質量質量，但許多藝術事務，例如音樂導演的特權來消除音樂家，精選獨奏者和確定曲目，這是持續的爭論。羅德斯基（Rodziński）在1947年辭職。他作為指揮的聲譽如此突出，以至於他的辭職是封面故事的主題時間雜誌於1947年2月。[45]

      這芝加哥交響樂團一段時間以來，他一直有興趣讓羅德斯基（Rodziński）參與其中，現在他決定立即接受該樂團的領導，從1947年至1948年的賽季開始。再次，在這裡，無法與董事會合作導致他僅在一個賽季後迅速出發。他的短暫任期仍然對樂團和當地觀眾產生了重大影響，例如瓦格納（Wagner）的表演Tristan und Isolde和Kirsten Flagstad.

      去年

      羅德斯基（Rodziński）離開芝加哥後，他的健康狀況開始惡化。在美國，他幾乎沒有錄音活動，因此他再次在歐洲定居。在這裡，他作為主要音樂家的地位得到了認可，並被邀請領導重要的作品，例如1953年Prokofiev的第一場演出戰爭與和平在Maggio音樂劇在佛羅倫薩以及傳統的曲目作品。

      他進行了La Scala並為意大利廣播電台廣泛工作，對瓦格納的讀物進行了良好的讀物Tannhäuser和特里斯坦，還有穆索爾格斯基的鮑里斯·戈多諾夫（Boris Godunov）和Khovanshchina。他通過與威斯敏斯特記錄，他為他與皇家愛樂樂團（根據1955年的化名“倫敦的愛樂樂團”。EMI1958年。

      到這個時候，羅德斯基的健康狀況已經變得脆弱。他的意大利醫生警告他，進一步進行活動將使他的生命處於危險之中。但是，他於1958年返回芝加哥進行特里斯坦再次，這次與芝加哥歌劇和女高音Birgit Nilsson。他的回歸是勝利，但這是他的最後表演，不久後他去世了。

      個人生活

      羅德斯基（Rodziński）結婚兩次，育有兩個兒子。1917年，他與音樂會鋼琴家MME結婚。伊爾斯（Ilse），1918年，他們有一個兒子威德，他成為歷史學家，史密斯和外交官。1934年，他居住在克利夫蘭時，與哈利納·利爾波普·維尼亞維斯基（Halina Lilpop Wieniawski，1905- 1993年）結婚，他來自一個著名的華沙家庭。[46]

      他們的嬰兒兒子理查德是阿諾德·肖恩伯格（Arnold Schoenberg）很有趣的佳能“我幾乎確定您的護士何時會更換尿布。”[47]理查德擔任藝術管理員舊金山歌劇和大都會歌劇1960年代和1970年代的公司。他最近從擔任總裁的職位退休範·克萊本基金會，並在2009年成為國際柴可夫斯基競賽的總經理。1976年，哈利納·羅茲斯基（HalinaRodziński）撰寫了自傳我們的兩個生命，仍然是Rodziński的生活和職業最廣泛的敘述。

      錄音

      羅德斯基（Rodziński）錄製了哥倫比亞記錄（與克利夫蘭樂團和紐約愛樂樂團一起）；RCA Victor（與芝加哥交響樂團一起）；威斯敏斯特記錄（皇家愛樂樂團）；和EMI。他後來的一些錄音被錄音立體聲直到今天，一直在流通。他完整地錄製了Tchaikovsky的胡桃夾子因為威斯敏斯特於1956年在立體聲錄中記錄。

      立體聲版本最初是在2軌上發布的捲捲到磁帶膠帶。在LP上，它最初僅在單聲道發行，然後在立體聲唱片專輯於1958年發行。胡桃夾子在2001年重新發行德意志語法上壓縮碟片.

      他在紐約愛樂樂團和Rai-Radio Italiana樂團還可以在獨立標籤上使用。羅德斯基（Rodziński）備受讚譽的1937年施特勞斯（Strauss）演唱會Elektra與女高音羅斯·保利紐約愛樂樂團已恢復，並於2014年由不朽的表演標籤發行。[48]

      參考

      1. ^“羅茲斯基（Rodzinski）以勝利交易生活：在波士頓去世，66歲”.Akron Beacon Journal。 1958年11月28日。原本的2022年5月20日。檢索5月20日，2022- 通過Newspapers.com.
      2. ^“ Artur Rodzinski有有趣的職業”.聖貝納迪諾縣太陽。 1930年3月16日。原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      3. ^Steinberg 2001.
      4. ^“斯托科夫斯基也是藝術家”.費城詢問者。 1925年10月14日。檢索5月21日，2022- 通過Newspapers.com.
      5. ^“音樂筆記”.費城詢問者。 1925年11月1日。原本的2022年5月21日。檢索5月21日，2022- 通過Newspapers.com.
      6. ^“ Rodzinski指揮Phila。Philharmonic”.快遞員。 1925年11月12日。原本的2022年5月21日。檢索5月21日，2022- 通過Newspapers.com.
      7. ^丹尼爾（Oliver）（1982）。Stokowski：視圖對立.多德，米德公司p。 197。ISBN 0-396-07936-9.
      8. ^“音樂和音樂家”.堪薩斯城之星。 1926年9月26日。原本的2022年5月21日。檢索5月21日，2022- 通過Newspapers.com.
      9. ^Rodziński1976，第108-109頁。
      10. ^Rodziński1976，p。 109。
      11. ^Rodziński1976，第109–110頁。
      12. ^馬特森，莫里斯（1927年5月6日）。“斯巴達堡可能放棄節日”.哥倫比亞記錄。存檔原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      13. ^“交響曲樂隊在這裡提議”.匹茲堡每日帖子。 1926年2月21日。原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      14. ^Rodziński1976，第93–94頁。
      15. ^愛德華庫欣（1926年12月1日）。“一天的音樂”.布魯克林每日鷹。存檔原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      16. ^Rodziński1976，p。 94。
      17. ^“ Artur Rodzinski博士領導愛樂樂團兩天”.蒙羅維亞每日新聞。 1928年1月11日。原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      18. ^“ Rodzinski排練”.洛杉磯晚報。 1928年1月16日。原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      19. ^摩西·瓊斯（Morse Jones），伊莎貝爾（1928年1月21日）。“ Rodzinski是火熱的指揮”.洛杉磯時報。存檔原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      20. ^“剪短”.洛杉磯晚上紀錄。 1929年4月9日。原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      21. ^“ Schneevoigt退出； Rodzinski來了”.洛杉磯晚上紀錄。 1929年4月8日。原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      22. ^布魯諾·戴維（Bruno David）（1929年4月10日）。“音樂和音樂家”.洛杉磯晚報。存檔原本的2022年5月22日。檢索5月22日，2022- 通過Newspapers.com.
      23. ^Juana Neal Levy（1930年6月30日）。“社會：慶祝結婚週年”.洛杉磯時報。存檔原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      24. ^“ Rodzinski舉行了試鏡”.洛杉磯晚報。 1929年5月23日。原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      25. ^布魯諾·戴維（Bruno David）（1929年5月24日）。“ Rodzinski博士來到冬季系列”.洛杉磯晚報。存檔原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      26. ^赫伯特·克萊因（1929年6月1日）。“音樂活動：宣布愛樂獨奏家”.洛杉磯晚上紀錄。存檔原本的2022年3月23日。檢索3月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      27. ^“音樂：交響季”.Redondo反射。 1929年10月18日。原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      28. ^約翰遜，厄斯金（1929年9月13日）。“音樂活動”.洛杉磯晚上紀錄。存檔原本的2022年5月23日。檢索5月23日，2022- 通過Newspapers.com.
      29. ^羅森伯格2000，p。 139。
      30. ^羅森伯格2000，p。 145。
      31. ^羅森伯格2000，p。 141。
      32. ^羅森伯格2000，第153–154頁。
      33. ^羅森伯格2000，第149-151頁。
      34. ^“特使獲得蘇聯歌劇”.晚上的評論.國際新聞服務。 1934年11月1日。原本的2022年5月20日。檢索5月20日，2022- 通過Newspapers.com.
      35. ^羅森伯格2000，p。 151。
      36. ^Arne，Sigrid（1943年1月24日）。“ Artur Rodzinski是音樂驚喜的非正統製作人”.Akron Beacon Journal.美聯社。存檔原本的2022年5月20日。檢索5月20日，2022- 通過Newspapers.com.
      37. ^羅森伯格2000，第167–168頁。
      38. ^羅森伯格2000，p。 174。
      39. ^羅森伯格2000，p。 175。
      40. ^“婦女成為偉大的音樂家說，指揮者敦促她們”.夏洛特觀察員。中央媒體調度。1927年1月9日。原本的2022年5月21日 - 通過Newspapers.com.
      41. ^羅森伯格2000，第177-184頁。
      42. ^羅森伯格2000，p。 188。
      43. ^羅森伯格2000，p。 189。
      44. ^唐斯，奧林，“羅德津斯基來到紐約”，紐約時報，1943年1月3日。
      45. ^“大師建造者”.時間。 1947年2月17日。原本的2014年11月30日。檢索4月11日2007.
      46. ^克利夫蘭歷史上的百科全書，case.edu; 2015年9月13日訪問。
      47. ^輪廓，schoenberg.at;2015年9月13日訪問。（在德國）
      48. ^福格爾，亨利，“ Artur Rodzinski：Strauss，貝多芬關於不朽的表演”，誇張雜誌（2014年10月）。

      來源

      • 羅森伯格，唐納德（2000）。克利夫蘭樂團的故事：首屈一指。克利夫蘭：格雷與公司。ISBN 1-886228-24-8.
      • Rodziński，Halina（1976）。我們的兩個生命。紐約：查爾斯·斯克里布納（Charles Scribner）的兒子。ISBN 0-684-14511-1.
      • 斯坦伯格，邁克爾（2001）。Rodziński，Artur.格羅夫音樂在線。牛津大學出版社。doi：10.1093/gmo/9781561592630.23654.ISBN 978-1-56159-263-0。檢索5月20日，2022.

      外部鏈接