碧瑤
碧瑤 | |
---|---|
碧瑤市 | |
![]() 多米尼加山的碧瑤天際線 | |
![]() 旗幟 ![]() 海豹 | |
暱稱: 菲律賓夏季首都 松樹市 | |
國歌:碧瑤讚美詩 | |
![]() Benguet和Baguio的地圖突出顯示 | |
OpenStreetMap | |
![]() ![]() 碧瑤 位置菲律賓 | |
坐標:16°24′43'n120°35′36'e/16.4119°N 120.5933°E | |
國家 | 菲律賓 |
地區 | Cordillera行政區域 |
省 | Benguet(僅在地理上) |
區 | 孤獨地區 |
成立 | 1900 |
併入 | 1909年9月1日(城市) |
高度城市化的城市 | 1979年12月22日 |
barangays | 129(見barangays) |
政府 | |
• 類型 | Sangguniang Panlungsod |
•市長 | 本傑明·B·馬加隆(Benjamin B. Magalong)(NPC)[1] |
•副市長 | Faustino A. Olowan(PDP – Laban) |
•代表 | Marquez O. Go(NP) |
•市議會 | 成員 |
•選民 | 168,218個選民(2022) |
區域 | |
•高度城市化的城市 | 57.51公里2(22.20平方米) |
•地鐵 ((布里斯特) | 1,094.79公里2(422.70平方米) |
海拔 | 853 m(2,799英尺) |
最高海拔 | 2,253 m(7,392英尺) |
最低海拔 | 26 m(85英尺) |
人口 (2020年人口普查)[4] | |
•高度城市化的城市 | 366,358 |
• 密度 | 6,400/公里2(16,000/平方米) |
•地鐵 (blistt) | 644,589 |
•地鐵密度 | 3,100/公里2(8,000/平方米) |
•家庭 | 100,220 |
經濟 | |
•收入類別 | 第一城市收入類 |
•貧困發生 | 2.28%(2018年)[5] |
•收入 | ₱2,162,365,461.20(2020) |
•資產 | ₱11,277,551,115.79(2020) |
•支出 | ₱1,420,203,715.99(2020) |
•負債 | ₱4,811,430,050.36(2020) |
服務提供者 | |
•電 | Benguet電氣合作社(Beneco) |
• 水 | 碧瑤水區(BWD) |
時區 | UTC+8(太平洋標準時間) |
郵政編碼 | 2600 |
PSGC | |
IDD : 區號 | +63(0)74 |
母語 | 坎卡納 ibaloi 伊洛卡諾 他加祿語 |
網站 | 萬維網 |
碧瑤(英國:/ˈbæɡioʊ/包-ee-oh,我們:/ˈbːɡ - ,,ˌbːɡiˈoʊ/呸-ghee -oh, - 哦),正式碧瑤市(伊洛卡諾:Siudad ti Baguio;菲律賓:Lungsod ng Baguio),是一級高度城市化的城市在裡面Cordillera行政區域,菲律賓。它被稱為“菲律賓的夏季首都”,由於其涼爽的氣候,因為該市位於平均海平面以上約4,810英尺(1,470米),通常被稱為1,540米(5,050英尺)呂宋熱帶松樹林生態區,這也使其有利於苔蘚植物,蘭花和松樹的生長,將其另一個綽號歸因於“派恩斯市”。[6]
碧瑤被建立為山站由美國1900年在一個地點ibaloi村莊被稱為卡法威。這是美國的唯一山站在亞洲。[7]
碧瑤被歸類為高度城市(HUC)。它位於地理位置Benguet,從1901年到1916年擔任省份首都[8]但此後,在轉換為特許城市之後,已獨立於該省進行管理。該市是呂宋島北部的商業,商業和教育中心,也是政府的所在地Cordillera行政區域.[9]根據2020年的人口普查,碧瑤的人口為366,358。[4]
詞源
碧瑤被土著人民稱為“卡法威”。“碧瑤”這個名字起源於美國時期並源自ibaloi單詞Bagiw(苔蘚),然後被西班牙裔被稱為“碧瑤”。[10]一個模糊對於城市的土著人來說,“ ibagiw”也來自Bagiw。這也是該市年度藝術節的名字。[11][12]
歷史
前殖民時期
碧瑤曾經是一個廣闊的山區,擁有鬱鬱蔥蔥的高地森林,帶有各種野生動植物,例如土著鹿,雲大鼠,菲律賓老鷹,菲律賓疣豬,還有許多種類的植物。該地區是土著人民的狩獵場,特別是ibalois和別的伊戈洛特種族。當西班牙人到達菲律賓時,由於土著伊戈爾人的強烈防禦策略,西班牙從未被西班牙完全征服Cordilleras.[13]
伊戈羅特口述歷史指出Benguet上流,巴克南,是在1565年至1600年代初期建立的,是通過金交易員Amkidit和Kankanay Maiden的結婚鍍金在Acupan。他們的兒子巴魯伊(Baruy)在該地區發現了一個金存款,他與僱用的工人和奴隸一起發展。[13]
西班牙殖民時期
1755年,奧古斯丁磨損佩德羅·德·維瓦爾(Pedro de Vivar)在碧瑤(Baguio)以外的湯洛(Tongdo)建立了一個任務。在第二年被趕出之前,牧場包括220人,包括幾個巴克南家庭。西班牙試圖在1759年重新獲得任務,但被伏擊。這促使總督Pedro Manuel deArandíaSantisteban派遣唐·曼努埃爾·阿爾扎·德·烏里魯蒂亞(Don Manuel Arza de Urrutia)進行懲罰性探險,這導致任務被燒毀。[13]:477–478
期間西班牙規則1846年,西班牙人建立Comandancia在附近的小鎮特立尼達並組織了31Rancherías,其中之一是卡法威(Kafagway),一個寬闊的草地區域伯納姆公園位於。卡法威當時是未成年人牧場僅由約20棟房屋組成。Kafagway的大多數土地均由MateoCariño,曾擔任酋長。[14]西班牙人總統位於吉薩德山谷附近的Bag-iw,後來被移至現任市政廳所在的Cariño'sHouse。袋子,一旦在該地區豐富的“苔蘚”的本地術語被西班牙人拼寫為碧瑤,這是牧場.[8][15]
在此期間菲律賓革命1899年7月,菲律賓革命部隊佩德羅·帕特諾(Pedro Paterno)從西班牙人解放了特立尼達,並接管了政府,宣布本格特為新的省菲律賓共和國。碧瑤被改建為“城鎮”,MateoCariño是總統(市長)。[8][15]
美國殖民時期
當美國占領菲律賓之後西班牙 - 美國戰爭,碧瑤被選為夏季首都當時菲律賓群島.總督威廉·塔夫脫,在1901年第一次訪問時,指出“空氣一樣阿迪朗達克斯或者默里灣...”[16]:317–319
1903年,菲律賓人,日本人和中國人僱用工人來建造肯農路,第一條直接連接碧瑤與低地的道路洛杉磯聯合和Pangasinan。在此之前,通往Benguet曾是Naguilian路,這在很大程度上是一條馬上的馬路。約翰·海(John Hay)營成立於1903年10月,之後總統西奧多·羅斯福簽名行政命令擱置土地Benguet為軍事保留美國陸軍休息並從低地熱量中恢復過來。[17][18]它以羅斯福的名字命名國務卿,約翰·米爾頓·海(John Milton Hay).
豪宅建於1908年,在夏季逃脫馬尼拉的高溫,成為美國總督的官方住所。豪宅是由建築師設計的威廉·E·帕森斯(William E. Parsons)基於建築師的初步計劃丹尼爾·伯納姆(Daniel Burnham).[19]
伯納姆,最早的現代成功之一城市規劃師,設計了沿著山的撤退城市美麗的運動。1904年,伯納姆(Burnham)計劃了該市的其餘部分。1909年9月1日,碧瑤被宣佈為特許城市,並被暱稱為“菲律賓夏季之都”。[20]
隨後的時期為紀念總督的建設而在碧瑤的進一步發展和在碧瑤的發展盧克·愛德華·賴特(Luke Edward Wright),伯納姆公園為了紀念伯納姆,州長包路, 和會議路.[21]
第二次世界大戰

之前第二次世界大戰,碧瑤是夏季首都菲律賓聯邦,以及菲律賓軍事學院.[22]因此,這在軍事和政治術語中非常重要。菲律賓總統曼努埃爾·奎松戰爭開始時甚至在碧瑤。
1941年12月8日,17架日本轟炸機襲擊了約翰·海(John Hay)營,[23]:291作為日本第一次在呂宋島突襲的一部分。[24]碧瑤被宣布開放城市在12月27日。[25]
跟隨日本入侵菲律賓1941年,日本帝國軍隊用過的約翰·海(John Hay)營,在碧瑤的美國裝置,作為軍事基地。[26]附近菲律賓警察根據,福爾摩斯營,被用作實習營1942年4月至1944年12月之間,大約有500名民用敵方外國人(主要是美國人)。[27][28]
到1945年3月下旬,碧瑤在美國和菲律賓軍方範圍內砲兵。總統何塞·勞雷爾(JoséP。Laurel)的第二菲律賓共和國, 一個木偶狀態成立於1943年,於3月22日離開該市,到達台灣八天后,3月30日。[29]第二共和國政府的其餘部分與日本平民一起被勒令於3月30日撤離碧瑤。Yamashita Tomoyuki然後他的員工搬到Bambang,Nueva Vizcaya.[30]
直到1945年4月,USAFIP-NL第66步兵的第一個營,與美國陸軍有關第37步兵師,USAFIP-NL與美國的第66步兵的第二營第33步兵師,以及USAFIP-NL在第66步兵的第三營,匯聚在碧瑤。到1945年4月27日,該市被解放了,聯合部隊繼續解放了特立尼達山谷。[23]
Baguio是在約翰·海伊營地的美國住宅在......的存在下將軍中尉亞瑟·珀西瓦爾(Arthur Percival)和喬納森·溫賴特(Jonathan Wainwright).[31]
第二次世界大戰
碧瑤於1976年不再是官方的“菲律賓夏季之都”。[32]
在1986年的總統選舉Andictatorship組織者主要位於Azotea建築物中途公路中的建築,並在Cafe Amapola進一步的會議上與州長Pack Road的交匯處。由於約翰營地的美國武裝部隊廣播電視台網絡站正在從馬尼拉傳輸新聞,因此他們很早就得知人力革命在馬尼拉開始。決定他們的位置太不安全,他們紮營在院子裡碧瑤大教堂,位於更高的地面上。[33]後來他們加入了中尉。本傑明·馬加隆(Benjamin Magalong),菲律賓在Benguet的Buguias的菲律賓警察支隊[34]他從政府叛逃,去了碧瑤附近的中央警察局,並解除了其人員以防止任何事件,而碧瑤居民繼續聚集在大教堂,濫用馬科斯政府.[34]Baguio大教堂和會議路與之相鄰,因此成為中心人力革命在碧瑤 - 與宿霧,達沃,巴科洛德,馬尼拉和其他菲律賓其他主要城市的類似抗議活動並行,最終導致了總統的罷工費迪南德·馬科斯(Ferdinand Marcos)1986年2月25日。[33]
1987年7月15日,總統Corazon Aquino發布行政命令220創建了Cordillera行政區域,[35][36]並將高度城市化的碧瑤市成為政府所在地。[9]各種嘗試合法地將Cordillera行政區域變成自治區已被追捕,但未能在兩個獨立的自主權中獲得足夠的公眾支持全民投票.[37]
這1990呂宋地震(ms= 7.7)1990年7月16日下午,摧毀了碧瑤和周邊省的本格特省。[38]損壞了許多建築物和基礎設施,包括凱悅酒店廣場,內華達州酒店,碧瑤公園酒店,FRB酒店和碧瑤山頂酒店;主要高速公路由於滑坡和人行道破裂而暫時被封鎖。並且許多房屋被許多傷亡造成了平衡或嚴重動搖。[39]一些倒下的建築物是建造在斷層線上或接近斷層線上的;後來,當地建築師承認應該更虔誠地遵循結構性建築法規,尤其是關於具體和鋼筋標準以及“軟故事”。Baguio已在國家政府和國際捐助者的幫助下進行了重建日本,新加坡和美國.
地理

碧瑤位於海拔約1,400米(4,600英尺),坐落在Cordillera Central北呂宋。這座城市被省Benguet.[20]它覆蓋了57.5平方公里(22.2平方米)的小面積。該城市的大部分發達部分建在北部北部的不平坦,丘陵地形上。什麼時候丹尼爾·伯納姆(Daniel Burnham)德魯(Drew)為城市計劃,他使市政廳成為參考點,在那里城市限制從東到西8.2公里(5.1英里),從北到南7.2公里(4.5英里)。[20]
barangays
碧瑤由129組成barangays。他們由自己的隊長領導,由7人的barangay委員會協助。[40]
- A. Bonifacio-Caguioa-Rimando(abcr)
- abanao-zandueta-kayong-chugum-otek(阿茲科)
- Alfonso Tabora
- ambiong
- 安德烈斯·波尼法西奧(下Bokawkan)
- Apugan-Loakan
- 阿辛路
- 阿托克步道
- Aurora Hill適當(Malvar-Sgt。弗洛雷斯卡)
- 中央北部的奧羅拉山
- 中南部的奧羅拉山
- Bagong Lipunan(市場區域)
- 巴卡肯中央
- 巴卡肯北部
- BAL-MARCOVILL(馬科維爾)
- 巴爾西根
- Bayan Park East
- 巴甘公園村
- Bayan Park West(Bayan Park,Leonila Hill)
- BGH化合物
- 布魯克賽德
- 布魯克斯普特
- 櫥櫃山老師營地
- CAMDAS細分
- 營地7
- 營地8
- 艾倫營
- 坎波·菲律賓
- 城市營地中央
- 城市營地
- 鄉村俱樂部村
- 克雷森西亞村
- 達格斯,較低
- 達格西安,鞋面
- Dizon細分
- 多米尼加山 - 米拉多爾
- dontogan
- DPS化合物
- 工程師山
- Fairview Village
- 費迪南德(快樂的房屋少女Sioco)
- 德爾·皮拉爾堡
- 加布里埃拉·西蘭(Gabriela Silang)
- 一般Emilio F. Aguinaldo(Quirino -Magsaysay,較低)
- 盧娜將軍,上
- 盧娜將軍,下
- 直布羅陀
- 格林沃特村
- 吉薩德中央
- 吉薩德·索隆(Guisad Sorong)
- 快樂的空心
- 快樂的家(幸福的房屋葡萄球)
- Harrison-Claudio Carantes
- 山坡
- 聖靈擴展
- 聖靈適當
- 蜜月(蜜月幽靈)
- Imelda R. Marcos(拉薩爾)
- 伊梅爾達村
- Irisan
- Kabayanihan
- Kagitingan
- Kayang擴展
- Kayang-Hilltop
- KIAS
- Legarda-Burnham-Kisad
- Liwanag-loakan
- loakan適當
- 洛佩茲·賈納(Lopez Jaena)
- 盧爾德細分擴展
- 盧爾德細分,較低
- 盧爾德細分,適當
- lualhati
- 盧克納布
- Magsaysay私人路
- Magsaysay,較低
- Magsaysay,鞋面
- Malcolm Square-Perfecto(何塞·阿巴德·桑托斯(Jose Abad Santos))
- Manuel A. Roxas
- 市場細分,上部
- 奎松山中部細分(奎松山中部)
- 軍事截止
- 地雷查看公園
- 現代地點,東
- 現代地點,西部
- MRR-QUEEN和平
- 新的Lucban
- Outlook驅動器
- PACDAL
- Padre Burgos
- 帕德里·扎莫拉(Padre Zamora)
- 帕爾瑪 - 巴巴諾(Cariño-Palma)
- Phil-Am
- pinget
- Pinsao Pilot項目
- Pinsao適當
- poliwes
- pucsusan
- 奎松山
- 奎松山,鞋面
- Quirino Hill,東
- Quirino Hill,下
- Quirino Hill,中間
- 西方Quirino Hill
- Quirino-Magsaysay,鞋面(上QM)
- 黎剎紀念碑區
- 岩石採石場,下
- 岩石採石場,中間
- 岩石採石場
- 聖約瑟夫村
- 薩魯德·米特拉(Salud Mitra)
- 聖安東尼奧村
- 聖路易斯村
- 聖羅克村
- 聖維森特
- 北部衛生營
- 南部衛生營
- 聖誕老人埃斯科拉斯塔
- Santo Rosario
- 聖托·托馬斯(Santo Tomas)適當
- 聖托馬斯學校區域
- 偵察員巴里奧
- 會議路區
- 屠宰場地區(SantoNiño屠殺)
- SLU-SVP住房村
- 南道
- Teodora Alonzo
- 特蘭科維爾
- 維多利亞村
建議合併
自2000年成立以來,擬議中的130座紀念日的合併就沒有實施。幾位地方官員強調,該市的許多barangays不符合該市的最低要求菲律賓地方政府法典高度城市化的城市必須擁有至少5,000名居民的認證人口。據毛里西奧·多戈(Mauricio Domogan)市長稱,過去,授予地方政府的福利是基於現有的barangays數量。這導致前地方官員在城市中創造了盡可能多的束縛,以便從國民政府那裡獲得更多利益。據信,擬議中的合併將通過合併相鄰的合併從130個減少到約40,它可以解決有關Barangay邊界糾紛的幾個問題,看似有偏見資金分配對於與面積較小和人口的barangays有關的較大的barangays以及不足酬金Barangay官員。[41][42][43]
氣候
Baguio的氣候數據(1991–2020,Extremes 1909-2020) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月 | 揚 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
記錄高°C(°F) | 28.4 (83.1) | 28.7 (83.7) | 30.4 (86.7) | 30.0 (86.0) | 29.4 (84.9) | 28.7 (83.7) | 27.9 (82.2) | 27.7 (81.9) | 28.0 (82.4) | 27.7 (81.9) | 28.2 (82.8) | 28.2 (82.8) | 30.4 (86.7) |
平均高°C(°F) | 23.1 (73.6) | 23.7 (74.7) | 24.8 (76.6) | 25.5 (77.9) | 24.7 (76.5) | 24.3 (75.7) | 23.1 (73.6) | 22.3 (72.1) | 23.0 (73.4) | 23.6 (74.5) | 23.9 (75.0) | 23.5 (74.3) | 23.8 (74.8) |
每日平均°C(°F) | 18.1 (64.6) | 18.5 (65.3) | 19.7 (67.5) | 20.7 (69.3) | 20.6 (69.1) | 20.4 (68.7) | 19.6 (67.3) | 19.3 (66.7) | 19.6 (67.3) | 19.6 (67.3) | 19.5 (67.1) | 18.8 (65.8) | 19.5 (67.1) |
平均低°C(°F) | 13.0 (55.4) | 13.4 (56.1) | 14.5 (58.1) | 15.9 (60.6) | 16.4 (61.5) | 16.5 (61.7) | 16.2 (61.2) | 16.2 (61.2) | 16.1 (61.0) | 15.6 (60.1) | 15.1 (59.2) | 14.1 (57.4) | 15.2 (59.4) |
記錄低°C(°F) | 6.3 (43.3) | 6.7 (44.1) | 7.4 (45.3) | 10.0 (50.0) | 12.0 (53.6) | 13.3 (55.9) | 12.5 (54.5) | 12.8 (55.0) | 12.6 (54.7) | 11.3 (52.3) | 9.2 (48.6) | 7.6 (45.7) | 6.3 (43.3) |
平均降雨毫米(英寸) | 16.4 (0.65) | 23.7 (0.93) | 50.5 (1.99) | 99.5 (3.92) | 340.0 (13.39) | 406.1 (15.99) | 772.7 (30.42) | 963.2 (37.92) | 537.3 (21.15) | 477.3 (18.79) | 96.1 (3.78) | 41.6 (1.64) | 3,824.4 (150.57) |
平均雨天(≥1.0毫米) | 3 | 3 | 5 | 8 | 18 | 19 | 24 | 25 | 22 | 13 | 7 | 5 | 152 |
平均相對濕度(%) | 85 | 85 | 84 | 85 | 88 | 90 | 92 | 93 | 92 | 90 | 86 | 85 | 88 |
資源:Pagasa[44][45] |
在下面Köppen氣候分類,碧瑤的特點亞熱帶高地氣候(Köppen氣候分類:CWB)。[46]由於其高海拔高度,該市以其溫和的氣候而聞名。城市中的溫度通常比低地區域的溫度比溫度低約7至8°C(12.6至14.4°F)。[20][47]平均溫度範圍為15至23°C(59至73°F),在11月至2月之間的溫度最低。最低記錄的溫度為1961年1月18日的6.3°C(43.3°F),相反,歷史高度為30.4°C(86.7°F),於1988年3月15日記錄[48]在1988年厄爾尼諾季節。[49]即使在一年中最溫暖的部分,溫度也很少超過26°C(78.8°F)。
沉澱
像許多其他城市一樣亞熱帶高地氣候,碧瑤的收到明顯少的沉澱在乾旱季節。然而,在6月至10月的雨季期間,該市的降水量大量降水量。[20]該市平均每年降雨量超過3,914毫米(154英寸),是該國最高的。[50]
環境


污染
碧瑤遭受了空氣污染根據2014年報告,是該國擁有最骯髒的空氣的城市之一。[51]2017年引用了城市空氣質量的略有改善登環境管理局。在2018年WHO報告,該市再次在其他8個城市中列出宿霧,達加彭,達沃,馬尼拉,聖卡洛斯,烏爾丹塔和Zamboanga.[52]生態車和歐元4符合規定的車輛已經過測試,是否適合該市的陡峭斜坡,以實現現代化的努力公用車(puvs)。[53]公共公用車,特別是吉普車已被推動為現代化杜特爾總統PUV現代化計劃.[54]
困擾該市的另一個問題是其垃圾和廢物處理。這座城市一直在將其垃圾倒入垃圾填埋場在烏爾丹塔城市,但成本上漲給城市的預算帶來了壓力。[55]2018年初,市政府開始使用其垃圾轉移站在城市郊區附近馬科斯公路,吸引附近城鎮居民的抗議圖巴,引用該設施的人對社區構成健康危害。[56]截至2019年,菲律賓國家石油公司(PNOC)已提出測試廢物到能源技術是解決垃圾困境的可能解決方案。[57]這座城市污水處理廠還注視著擴展,因為它無法完全滿足城市的需求。植物無法滿足的那些被傾倒在巴里利河,導致其高大腸菌級,甚至高於馬尼拉灣'[58]
景觀
碧瑤也是一個計劃中的城市。美國建築師和城市規劃師丹尼爾·伯納姆(Daniel Burnham)被委託設計新資本。他為這座城市的設計是基於城市美麗的運動,[59]它的特色是寬闊的街道和途徑從矩形輻射出來。
在第二次世界大戰期間,碧瑤在日軍入侵和隨後在解放期間被美軍的砲擊被夷為平地。解放後,重建開始,大多數歷史建築都經過了徹底的重建。然而,儘管如此,以合理的重建形式保存了19世紀的一些歷史建築,但仍被根除或以其他方式惡化。在此期間1990呂宋地震,這進一步摧毀了碧瑤的舊建築。共有28座倒塌的建築物,包括酒店,工廠,政府和大學建築,以及許多壁爐造成的許多私人房屋和機構。[60]
碧瑤目前的景觀主要是當代建築。
建築學
Baguio的當代建築主要是美國建築,這是因為美國人是這裡建立一個車站的事實。一些例子包括那些在教師營地和約翰營地建造的例子,該營地是該市的前美國設施以及現任碧瑤市政廳。一些建築物也受西班牙建築概念的影響,例如Porta Vaga購物中心和la azotea。城市中最現代的建築之一是SM City Baguio,建於2003年。[61]
各個小組的舉動以保護這些建築物的目標。[62][63]碧瑤市政廳是一座歷史悠久的建築,他面臨著對其理由進行翻新的反對,因為這可能違反了國家文化遺產遺址的法律。[64]然而,由於沒有文件支持碧瑤市政廳作為國家遺產,因此進行了翻新。[65]公園的建設於2019年5月完成,據說將這座城市的新綽號定義為手工藝和民間藝術的創意中心。[66]
人口統計
年 | 流行音樂。 | ±%p.a. |
---|---|---|
1918 | 5,464 | - |
1939 | 24,117 | +7.33% |
1948 | 29,262 | +2.17% |
1960 | 50,436 | +4.64% |
1970 | 84,538 | +5.29% |
1975 | 97,449 | +2.89% |
1980 | 119,009 | +4.08% |
1990 | 183,142 | +4.41% |
1995 | 226,883 | +4.09% |
2000 | 252,386 | +2.31% |
2007 | 301,926 | +2.50% |
2010 | 318,676 | +1.98% |
2015 | 345,366 | +1.54% |
2020 | 366,358 | +1.17% |
資源:菲律賓統計局 [67] [68] [69][70] |
碧瑤的原始居民是ibaloi人(本機被稱為“ ivadoi”)。當美國人在1900年代初建立這座城市時,該市的早期定居者包括其他成員伊戈洛特部落(伊瓜特在ibaloi),低地人伊洛卡諾斯(iduko),美國人(Merikano), 和混血兒。大量中國人和日本人勞動者也被雇用來建造肯農路,後來許多人定居在城市。[12]
截至2000年5月,該市的人口被置於25萬人。該市的年齡結構很小,其總人口的65.5%低於30歲。女性佔人口的51.3%,而男性為48.7%。家庭人口占總人口或245,000人的98%。每個家庭平均有4.6個成員,共收集了53,261個家庭。在年度旅遊湧入的高峰期間,尤其是在四旬期,瞬態人口三倍。[20]
犯罪
碧瑤的犯罪集中在盜竊和車輛事故中。該市的犯罪也與其不斷變化的人口統計和獨特的刑事司法系統直接相關。這非法毒品交易這也是該城市的問題,因為它的129中有24個barangays截至2017年12月,被認為是受影響的藥物。[71]
2018年,碧瑤被列為東盟地區最安全的城市之一,以40.57的犯罪指數排名第六,安全指數為59.43。碧瑤市警察局在全國范圍內的犯罪解決方案效率最高,為84%,而國家77%和該地區的70%。[71]2019年5月,BCPO還報告說,犯罪率下降了27%,從2018年的1150人減少到2019年的834。BCPO被授予該國2018年最佳的城市警察局。[72]
宗教
基督教
碧瑤主要是基督教城市,截至2015年;羅馬天主教徒74%(254,716),福音派(菲律賓福音派教會理事會)7%(24,236),菲律賓國民教會理事會在5%(17,968),並且Iglesia ni Cristo4%(12,897)。[73]
其他信仰
截至2015年,穆斯林佔該市總人口的1%(3,269)。[73]該地區最大的清真寺是清真寺Al-Maarif,這是菲律賓伊斯蘭研究的中心。[74]該市也有較少的佛教徒和無神論者,以及其他信仰的成員。[73]
經濟
碧瑤是不同民族和文化的大熔爐Cordillera行政區域。因此,將許多投資和商機吸引到城市。[20]Baguio擁有大型零售業,購物者來該市利用競爭價格的商業產品的多樣性。[82]這座城市也受到討價還價獵人的歡迎。[83]一些最受歡迎的討價還價領域包括碧瑤市場和馬哈里卡式的生計中心。這座城市是眾多購物中心和購物中心的所在地,可滿足不斷增加的商業和旅遊活動;[84]這些包括:SM City Baguio,Baguio Center購物中心,Abanao Square和Tiong San。[85]
當地居民經營的各種食品和零售業務擴散,構成了碧瑤的文化景觀。幾家零售店和餐飲店位於Bonifacio街,會議路,老師的營地,地雷查看公園和市場附近的碧瑤快餐中心。
區域會議路,哈里森路(Harrison Road),麥格賽(Magsaysay)大街(Magsaysay Avenue)和阿巴納街(Abanao Street)組成了城市的貿易中心,那裡的商業和商業結構(例如電影院,酒店,餐館,百貨商店和購物中心)集中在這裡。城市市場提供各種本地採購的商品和產品,通常來自Benguet省,[86][87]其中包括五顏六色的編織織物和手工束珠,可用於原始的木雕,切花,[86]草莓和“碧瑤”蔬菜,後者通常表示在涼爽的氣候中表現良好的蔬菜類型。草莓和四季豆-稱為是碧瑤豆在整個菲律賓,已運往整個群島的主要城市市場。
碧瑤的另一個關鍵收入來源是它作為其作為經濟樞紐的地位Cordillera行政區域.[88]該城市的經濟受益於多個城鎮的充滿活力的採礦業。[89]Benguet生產的許多農業產品通過碧瑤經過,用於處理,銷售或進一步分配到低地。[90]
工業的
菲律賓經濟區管理局(PEZA)認可的商業和工業園區稱為碧瑤市經濟區(BCEZ)位於城市的南部約翰·海伊營地鄉村俱樂部和菲律賓軍事學院在Barangay Loakan。位於BCEZ的公司主要生產和出口針織服裝,晶體管,車輛,電子設備和計算機零件的小型組件。著名的公司包括菲律賓德州儀器這是該國第二大出口商。[93]其他總部位於經濟區域內的公司包括Baguio Ayalaland Technohub,[94]穆格菲律賓公司,[95]菲律賓林德公司,LTX菲律賓公司,菲律賓德州儀器, 和菲律賓Sitel菲律賓.[96]
外包
外包也有助於城市的經濟和就業。Sitel的主要辦公室位於碧瑤市經濟區,是該市最大的BPO公司,在BCEZ內建立了四個地點。也有多個BPO在城市中,建立了眾多PEZA認可的私人經濟區,以迎合該行業。約翰營地的Ayala Technohub主持Cocentrix和洲際酒店集團與其他商業機構一起。[97]在SM Cyberzone建築(也稱為SM Fiesta Strips)位於陽光公園前的SM Cyberzone大樓(也稱為SM Fiesta Strips),建立了傳送性的碧瑤和Thoughtfocus[98]雖然市中心的其他呼叫中心是最佳的Transsource,Sterling Global和Global Translogic。Tech-Synergy在Wright Park附近運營著大型轉錄和後台操作。
近年來,整個Baguio的ESL(英語作為第二語言)教程的湧現,可滿足來自其他國家 /地區的學生,並提供在線服務。然而,該行業受到了199日大流行的嚴重打擊,外國學生返回祖國。[99]
文化


藝術和博物館
在1970年代至1990年代,這座城市成為許多菲律賓藝術家的天堂。由涼爽的氣候和低廉的生活成本吸引,例如本·卡布雷拉(Ben Cabrera)(現在是國家藝術家)和電影製片人布奇·佩雷斯(Butch Perez)搬到了這座城市。同時,當地人,例如混合媒體藝術家聖地亞哥·鮑斯(Santiago Bose)和電影製片人Kidlat Tahimik還在城市建立工作。即使到了今天,來自全國各地的畫家和雕塑家等藝術家也被每年舉行的碧瑤藝術節所吸引。[47]該市設有幾個博物館,例如碧瑤博物館,科迪利亞博物館,埃米利奧·阿吉納爾多博物館,laperal白宮以及SLU藝術和文化博物館。
碧瑤已包括聯合國教科文組織創意城市網絡由於這座城市的手工藝和民間藝術傳統,尤其是對木雕,銀色飛船,傳統編織和紋身的表達不等。[100]碧瑤是菲律賓第一個成為城市間網絡一部分的城市,旨在促進創意產業並將文化融入可持續的城市發展。[101]
語言
這語言通常在碧瑤說的是ibaloi,坎卡納 - ,伊洛卡諾,他加祿語, 和Pangasinan.[102]
慶祝活動和節日
這Panagbenga節,每年2月舉行的一年一度的花節日是為了突出城市的花朵和涼爽的溫度,以及從毀滅性的災難中崛起的一種方式1990呂宋地震。節日包括花朵,主要用花朵覆蓋的花朵與所使用的花朵不同帕薩迪納玫瑰遊行.[103]音樂節還包括街頭舞蹈,由舞者穿著花朵風格的服裝展示,受到本尼亞人的啟發ibaloi來自慶祝活動的舞蹈Cordillera地區。土著人民最初對政府領導的旅遊業有所警惕,因為人們認為政府會干擾或改變其社區的儀式。[104]該市還每年9月1日慶祝其城市憲章週年紀念日,並因1989年的RA 6710而被宣佈為特殊的非工作假期。[105]
旅遊
由於其涼爽的氣候和歷史,旅遊業是碧瑤的主要行業之一。這座城市是該國最高的旅遊勝地之一。在年末假期期間,有些人來自低地的人更喜歡在碧瑤度假,以經歷他們在家庭省很少有的寒冷溫度。另外,在夏季,尤其是在聖週,全國各地的遊客湧向城市。在此期間,城市的總人數翻了一番。[106]為了容納所有這些人,有80多家酒店和旅館,以及當地人建立的眾多瞬態房屋。[107]當地的慶祝活動,例如Panagbenga節還吸引了當地和外國遊客。[108]
碧瑤是2011年唯一的菲律賓目的地TripAdvisor旅行者選擇目的地獎(亞洲類別),這座城市是亞洲.[109]伯納姆公園,地雷查看公園,賴特公園,豪宅,植物園和植物園是碧瑤的受歡迎的旅遊景點之一。[110]
政府
碧瑤由自己的市長和副市長領導。副市長領導市議會由12名民選議員和2名組成Ex-Officio成員(ABC總裁兼SK總裁)。它由其自己的國會議員(該市本身是一個孤獨的地區)在眾議院代表,與本格特省分開。城市官員的任期最多連續3個任期,每個學期持續了3年。[111]
作為具有自己的憲章的高度城市化城市,它不受本格特省的管轄權的約束,以前是它的一部分。市政府在碧瑤市政廳舉行辦公室。
當選官員
截至2022年6月30日,該市政府的組成[112][113][114]
位置 | 姓名 | 一年當選 | 學期 |
---|---|---|---|
眾議員 | Marquez O. Go | 2016 | 3 |
市長 | 本傑明·B·馬加隆(Benjamin B. Magalong) | 2019 | 2 |
副市長 | 福斯蒂諾·A·奧洛揚(Faustino A. Olowan) | 2019 | 2 |
議員 | Benny O. Bomogao | 2016 | 3 |
Jose M. Molintas | 2022 | 1 | |
Arthur L. Allad-iw | 2016 | 3 | |
貝蒂·盧爾德·塔塔達 | 2019 | 2 | |
Leandro B.YañgotJr. | 2022 | 1 | |
Isabelo B. Cosalan Jr. | 2019 | 2 | |
瑪麗亞·邁倫(Maria Mylen)維多利亞G. Yaranon | 2016 | 3 | |
Elmer O. Datuin | 2022 | 1 | |
彼得·費揚扎(Peter C. Fianza) | 2022 | 1 | |
Vladimir D. Cayabas | 2019 | 2 | |
弗雷德·巴巴根(Fred L. Bagbagen) | 2019 | 2 | |
莉莉亞·法里納斯(LiliaA.Fariñas) | 2016 | 3 | |
議員 (Ex-Officio成員) ABC總裁 | 邁克爾·拉納(Michael L. Lawana) | 2013 | 1 |
議員 (Ex-Officio成員) SK總裁 | Levy Lloyd B. Orcales | 2018 | 1 |
夏季住宅
該市在Barangay Lualhati舉辦了總統,副總統,參議院總裁和眾議院議長的夏季住宅,而最高法院,上訴法院和內閣秘書小屋則位於內閣山。[115]最高法院和上訴法院通常在四月舉行夏季會議。[116]
運動的

碧瑤舉辦了幾項體育賽事,甚至是國際地位的賽事。這碧瑤運動碗在伯納姆公園是碧瑤的主要體育場所之一。碧瑤主持了1978年世界國際象棋錦標賽之間的匹配Anatoly Karpov和Viktor Korchnoi,為此目的建立碧瑤會議中心。該市是CARAA運動會或Cordillera行政區運動協會的參與者,在2016年和2017年舉辦。Palarong Pambansa遊戲,也是由教育部門.[117]截至2019年,這座城市仍然是整個冠軍,擁有205金,110枚銀牌和79枚銅牌。[118][119]
近年來,Baguio一直在混合武術領域獲得頭銜和獎牌Lakay團隊.[120][121]
基礎設施
運輸
空氣
Loakan機場是為碧瑤一般地區服務的孤獨機場。該機場被歸類為中繼線機場或主要的商業國內機場菲律賓民航局。但是菲律賓航空公司1998年關閉了他們的碧瑤路線。亞洲精神和天帕薩達但是沒有人能夠維持連續的操作。[122]菲律賓航空公司在2022年再次恢復了商業航班,而菲律賓航空公司(Baguio-Cebu-Cebu)的航班和反之亦然。[123]
該機場位於市中心南部。由於跑道的長度有限,長度僅為1,802 m(5,912 ft),因此僅限於通勤尺寸飛機。該機場主要由直升機,渦輪螺旋槳和活塞發動機飛機使用,儘管在極少數情況下,輕型商務飛機(LBJ)已飛向機場。
土地
吉普車和出租車是城市公共交通工具的主要手段。政府對吉普尼現代化的推動導致現代歐元4符合的PUVS PLYING BAGUIO中心的增加。然而,用於全吉普尼現代化的推出受到了19日大流行的阻礙。有幾條公交線路,將碧瑤連接起來馬尼拉,Bontoc,馬里維爾,Olongapo,Cabanatuan,以及諸如Pangasinan,邦板牙,巴丹,[124]Nueva Ecija,極光,cavite,洛杉磯聯合,Nueva Vizcaya以及伊洛洛科(Ilocos)地區的人。在馬尼拉路線上運行碧瑤的著名公交線路是勝利班輪,創世紀運輸服務及其高級公交線Joybus和Pangasinan Solid North。
從馬尼拉大都會,可以通過nlex(從Bulacan到Pampanga),SCTEX(Pampanga至Tarlac)和tplex(從塔拉克到洛杉磯聯合)。從低地通往碧瑤的三條主要通道道路是肯農路(以前稱為Benguet Road),[125]Asperas – Palispis高速公路(以前稱為馬科斯公路)[126]和Naguilian路,也稱為Quirino高速公路。將城市連接到低地的最新道路是阿辛路(也稱為洛杉磯聯合路Asin-san Pascual-tubao)。[127]所有這些道路穿越了Tuba,Benguet.
- 肯農路從羅薩里奧,洛杉磯聯合並通過一個狹窄的陡峭山谷向上風。這通常是通往碧瑤的最快路線,但特別危險,[125]在雨季的滑坡和急劇的下降,有些沒有護欄。最近通過的《共和國法案》第11604號法案推動了將肯農路的全天候康復作為全天候公路。
- Aspalas-Palispis高速公路開始阿格,洛杉磯聯合並連接到Palispis高速公路,在Benguet和洛杉磯聯合省。
- Asin-Tubao Road開始圖巴,洛杉磯聯合如果陷入困境,則用作次要替代道路[127][128]
- Naguilian Road,始於Bauang,La Union,這都是更長的路線,但比肯農路更安全,尤其是在雨季期間,也是教練,公共汽車和卡車的首選路線。[129][130]
這Benguet-Nueva Vizcaya路,將碧瑤鏈接到阿里托在Nueva Vizcaya省,穿越Itogon,博科德, 和Kayapa.[131]
另一條路,Halsema高速公路(也稱為Baguio-Bontoc Road或者山步道)向北穿過省的山區Benguet和山省;[132]它從碧瑤的北邊界開始特立尼達.[133]
可能的未來模式
- 纜車 - 截至2019年7月8日,交通運輸部的秘書表示,在馬尼拉安裝纜車的可行性研究可能會在一年內完成,碧瑤很快就會遵循。[134]菲律賓政府早些時候從法國獲得了這項合資企業的2700萬比索,馬尼拉和碧瑤被視為可能的初始地點。[135]
- Monorail-從碧瑤到拉特里尼達的一個單軌項目正在被SSS仔細考慮,這可能是對汽車的投資。可以看到它進一步增加了旅遊業和最耗盡的交通。該項目類似於2012年UP校園科學技術部安裝的項目。[136]
水和電
該城市的大部分供水都是由Baguio Water District提供的,該區成立於1975年,是現已停產的公共服務部的繼任者。目前,它經營60條深井,以迎合其30萬以上的消費者。目前,它在城市的129個境內和Benguet的Tuba的某些地區中提供了122份。[137][138]近年來,BWD對紐約市耗盡的供水錶示擔憂,部分原因是私人和公司挖掘的私人井。[138]
電力服務由Benguet的唯一電力分銷商Beneco或Benguet Electric Cooperative提供。2012年,在眾議院填寫了一項法案,尋求創建Baguio Electric Cooperative或Baelco,這是一個提供與貝內科(Beneco)分開的城市自身電力需求的實體。由於需要進行分離的可行性研究,各個群體已經與各個群體遇到了反對。為碧瑤創建單獨的電力專營權也將侵犯貝內科現有的特許經營權,該專營權要求貝內科(Beneco)為碧瑤和本格特提供電力,如果要修改,這將產生法律影響。[139][140][141]
該市也是唯一擁有和經營自己可再生能源工廠的地方政府部門。Benguet最初建於1920年代,位於圖巴的Asin Mini水電廠1、2和3,在與Aboitiz擁有的25年租賃協議失敗後,在該市擁有。該工廠既充當電力源,又是該市的另一個創收資產,因為貝內科也是其主要客戶。然而,當能源監管委員會由於缺乏城市的合規證書而向城市發布了停火命令,該發電廠被迫在2015年停止運營。該市目前有計劃恢復電廠,以便他們可以再次恢復運營。[142][143]
衛生保健
碧瑤的醫療保健主要由各種私人公司提供。在該市運營的私立醫院是碧瑤醫療中心,BCU-SANTONIñoDeJesus Medical Center Foundation,Notre Dame de Chartres醫院,Pines City Doctors醫院和聖路易斯大學聖心醫院。BCU-SANTONIñoDeJesus Medical Center基金會由於經濟原因而停止了運營,但在COVID-19-19大流行期間重新開放,地方政府將其作為COVID-19患者的隔離中心進行了翻新。[144][145][146]在2019年初,幾個小組著眼於在Barangay Scout Barrio建立一家醫院,但是,反對派遇到了反對派。截至2019年3月,該項目已被擱置。[147][148][149]
Baguio City Health Services辦事處是負責市政府提供的衛生保健計劃的辦公室,運營16個衛生中心和15個衛星診所。碧瑤主持碧瑤綜合醫院和醫療中心或BGHMC,是由三級國有醫院管理和運營的健康部門。它是該市的唯一政府醫院,以及整個全部最大的政府三級醫院車地區。[150][151]
教育


教育是碧瑤經濟的主要貢獻者。該市被認為是“北方的教育中心”,有一個暫時的學生人口,他們遷移到該市參加高等教育。[152]
碧瑤是菲律賓北部的教育中心,由於各種專業許可考試以及遵守高教育質量標準的高表現,擁有呂宋島北部的一些最好,最大的大學。[153]
基本和次級
該市有幾所公立和私立小學和中學。該市目前有45所公立小學和21所公立中學。它的大多數二級私立學校都是城市私立大學的劃分。菲律賓科學高中 - 汽車校園於2009年在該市成立,位於Irisan。2016年,市政府在伊里桑(Irisan)建立了碧瑤市科學高中,以創建一個統一的科學高中校園。[154]
大學
該市擁有八個主要高等教育機構。碧瑤的第一所私立學校復活節學院是由RT於1906年成立的。查爾斯·布倫特牧師是聖公會教會的主教。[155][156]
這菲律賓大學,該國的總理州立大學被建立為維安,伊洛科斯·蘇爾(Ilocos Sur)於1938年轉移到碧瑤。[157]1961年,它成為了一個分支校園上迪利曼,在最終成為上碧瑤在2002年。[158]
聖路易斯大學這是該市和馬尼拉北部最大的大學,迎合了30,000多名學生,[159]由比利時CICM傳教士於1911年創立[160]最初是一所男孩的單層學校。1950年代,它在1963年成為一所大學之前就成為一所大學。目前,它在整個城市中遍布4個校園。
碧瑤中央大學在1945年被費爾南德斯家族(Fernandez Family)作為中心學院(Centro Academy)發現。[161]第二年,另一個教育機構,科迪勒斯大學在成為碧瑤學院基金會之前,被成立為碧瑤學院。它於2003年成為成熟的大學。[162]這碧瑤大學由包蒂斯塔(Bautista)家族於1948年成立為碧瑤技術和商業研究所;它於1969年升級為大學狀態。[163]
派恩斯市學院主要是一所護理和醫學院,成立於1969年,當時是派恩斯市醫生醫院護理學院,1966年在派恩斯市醫生醫院開設三年後。
這菲律賓軍事學院,該國的軍事學校最初是在圍牆的城市建立的Intramuros1907年,在1908年搬到碧瑤之前。[164]
著名的人
雙胞胎城鎮和姊妹城市
當地的
國際的
也可以看看
參考
- ^“ Halalan 2019菲律賓選舉結果| ABS-CBN新聞”。存檔原本的2019年6月30日。檢索6月30日,2019.
- ^“ 2019年選舉結果:碧瑤市”.GMA新聞。檢索10月7日,2021.
- ^“省:本格特”.PSG0C互動。菲律賓馬卡蒂:國家統計協調委員會。存檔原本的2012年11月14日。檢索8月12日,2013.
- ^一個b人口普查(2020)。“ Cordillera行政區(汽車)”.省,城市,市和barangay的總人口.PSA。檢索7月8日,2021.
- ^“ PSA釋放2018年市政和城市一級的貧困估計”。菲律賓統計局。2021年12月15日。檢索1月22日,2022.
- ^“東南亞:菲律賓的呂宋島”。 WWF。檢索8月16日,2014.
- ^埃斯托克(Estoque),羅納德(Ronald)c。Yuji Murayama(2013年2月)。“城市資料:碧瑤”。城市.30:240–51。doi:10.1016/j.cities.2011.05.002.
- ^一個bc薩尼達(Sanidad),巴布利托(Pablito)。“哪個碧瑤百年紀念?”。第99號碧瑤憲章日週年紀念日。Baguio Midland Courier。存檔原本的2016年3月10日。檢索2月21日,2016.
- ^一個b“商業|碧瑤市政府的官方網站”。存檔原本的2014年11月6日。檢索5月17日,2021.
- ^周杰倫(2017年4月18日)。“關於碧瑤市的簡短歷史”.碧瑤市。檢索7月20日,2019.
- ^“ ibagiw 2019的碧瑤牙套”.碧瑤市政府。檢索3月3日,2020.
- ^一個bPungayan,莫爾。“ Bagiw和Ibagiws”.Baguio Midland Courier。存檔原本的2020年7月19日。檢索3月3日,2020.
- ^一個bcHabana,Olivia M.(2000)。“ Benguet到1898年的黃金開採”(PDF).菲律賓研究.48:475–476。檢索10月13日,2018.
- ^羅奎倫(Rowena Reyes)(2015年8月23日)。“碧瑤的歷史和文化遺產”.北方每週派遣。檢索10月13日,2018.
- ^一個b“碧瑤市;歷史和政府”.內政部和地方政府部 - Cordillera行政區域。檢索2月21日,2016.
- ^凱恩(S.E.
- ^“歷史”.約翰·海(John Hay)營。存檔原本的2014年2月1日。檢索9月16日,2022.
- ^Agoot,Liza(2018年9月27日)。“約翰·海(Camp John Hay)保持生態旅遊路線”.菲律賓新聞社。存檔原本的2018年9月27日。檢索9月16日,2022.
- ^Cody,Jeffrey W.(2003)。“出口美國建築,1870 - 2000年”,pg。 23.亞歷山大出版社,牛津;ISBN0-203-98658-X
- ^一個bcdefg“關於碧瑤市”.碧瑤市政府。存檔原本的2018年9月3日。檢索3月29日,2019.
- ^“碧瑤的美國人”。Go Baguio:您對菲律賓碧瑤市的完整指南。檢索6月17日,2018.
- ^薩卡基達,理查德;Kiyosaki,Wayne S.(1995年7月3日)。他們中間的間諜:日本英雄的第二次世界大戰鬥爭。麥迪遜書。 p。 165。ISBN 978-1-4616-6286-0.
- ^一個bBagamaspad,Anavic;Hamada-Pawid,Zenaida(1985)。人民的本格特歷史。Baguio印刷與出版公司Inc.,第290–302頁。
- ^Bolido,Linda B.(2015年5月25日)。“碧瑤 - 第二次世界大戰開始並結束了”.詢問者.net.
- ^Jean Uy的Uayan(2017年6月30日)。研究菲律賓選定新教教堂的出現和早期發展的研究。蘭漢姆出版社。ISBN 9781783682829。檢索9月14日,2022.
- ^“花,第72年碧瑤戰爭爆炸的新歌”.菲律賓每日詢問者。檢索8月28日,2016.
- ^莫頓,吉利安(2018)。生存和努力追求正常:第二次世界大戰期間日本人在菲律賓實習的碧瑤的美國人的耐力。佛羅里達州立大學圖書館。pp。22–23。存檔原本的2022年9月16日。檢索9月16日,2022.
- ^禁忌日記:戰時實習的記錄,1941年至1945年由Natalie Crouter(Burt Franlin&Co。1980)
- ^何塞(Ricardo T.)“流放政府”(PDF).Scalabrini遷移中心。存檔原本的(PDF)2014年10月10日。檢索9月24日,2014.
- ^Zeiler,Thomas W.(2004)。無條件失敗:日本,美國和第二次世界大戰的終結。羅曼和小菲爾德。 p。 134。ISBN 978-0-8420-2991-9.
- ^陸軍總參謀長道格拉斯·麥克阿瑟(Douglas MacArthur)(1966)。“第十四章:日本的投降”.麥克阿瑟將軍的報告:麥克阿瑟在太平洋的運動,第一卷。美國陸軍。 p。 464。ISBN 978-1-78266-035-4。存檔原本的2009年2月12日。檢索9月25日,2014.“美國在碧瑤的住所”.美國大使館,菲律賓馬尼拉。美國國務院。存檔原本的2014年9月3日。檢索9月25日,2014.Farrell,Brian;桑迪·亨特(Hunter)(2009年12月15日)。偉大的背叛:新加坡的墮落。Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. p。163。ISBN 9789814435468.塔克,斯賓塞(2012年11月21日)。美國軍事歷史年鑑,第1卷。 ABC-Clio。 p。 1727年。ISBN 978-1-59884-530-3.
- ^“碧瑤市的生態形象;歷史”(PDF).碧瑤市政府。2018年。4.存檔原本的(PDF)2020年6月5日。檢索9月14日,2022.
- ^一個b“ Edsa '86向北:碧瑤的那天變成黃色”.Rappler。檢索3月17日,2021.
{{}}
:CS1維護:url-status(鏈接) - ^一個b“記住碧瑤的人民權力革命”.Baguio Herald Express。檢索3月17日,2021.
{{}}
:CS1維護:url-status(鏈接) - ^“區域概況:科迪勒拉行政區(汽車)”.菲律賓鄉村史塔特。存檔原本的2014年10月22日。檢索9月18日,2014.
- ^“ Cordillera行政區(汽車)”.農業部。檢索9月18日,2014.
- ^費勒(Miriam Coronel)(2010年9月4日)。“ Cordillera自治 - Miriam Coronel Ferrer”.ABS-CBN新聞。檢索1月4日,2015.
- ^Raymundo S。Punongbayan;Rimando,Rolly E。;Daligdig,Jessie A。;Besana,Glenda M。;Daag,Arturo S。;納卡塔,高什;Tsutsumi,Hiroyuki。“ 7月16日的地震;技術專著”.菲律賓火山學和地震學研究所;廣島大學。存檔原本的2011年10月7日。檢索10月13日,2018.
- ^Gwen de la Cruz(2014年7月16日)。“記住1990年呂宋地震”.Rappler。檢索8月12日,2016.
- ^“碧瑤市}”。內政部和地方政府部門行政區。檢索6月17日,2018.
- ^看,Dexter A.“紐約市的130個barangay的合併”。碧瑤市政府的官方網站。檢索9月28日,2018.
- ^“為Barangay合併形成的特殊機構”.Sunstar。 2017年3月8日。檢索9月28日,2018.
- ^Cruz,Maria Aprila W.“關於Barangay合併的更多對話”。 Baguio Midland Courier。檢索9月28日,2018.
- ^“ Benguio City,Benguet氣候正常價值1991-2020”(PDF)。菲律賓大氣,地球物理和天文服務管理。存檔原本的(PDF)2022年3月8日。檢索5月5日,2022.
- ^“碧瑤市,本格特氣候極端”(PDF)。菲律賓大氣,地球物理和天文服務管理。存檔原本的(PDF)2022年3月7日。檢索5月5日,2022.
- ^Peel,M.C。;Finlayson B. L.&McMahon,T。A.(2007)。“更新Köppen -Geiger氣候分類的世界地圖”(PDF).HYDROL。地球系統。科學.11(5):1633–1644。Bibcode:2007年... 11.1633p.doi:10.5194/HESS-11-1633-2007.ISSN 1027-5606.
- ^一個b“菲律賓碧瑤市旅行信息”。亞洲旅行。存檔原本的1997年11月22日。檢索2月26日,2013.
- ^“車站:碧瑤市,本格特”(PDF).菲律賓大氣,地球物理和天文服務管理。存檔原本的(PDF)2022年9月16日。檢索9月16日,2022.
- ^巴西蘭(Jacquelyn);克里斯汀·愛維森特(Khristine Love Vicente)(2008年12月17日)。“碧瑤在2008年醒來到最冷的早晨”.菲律賓每日詢問者.存檔從2008年12月19日的原始。檢索1月12日,2009.
- ^“碧瑤最弱與氣候變化”.Sunstar。 2015年2月8日。原本的2022年8月23日。檢索8月23日,2022.
- ^“ Baguio Air是該國最骯髒的地方之一”.GMA新聞。檢索7月18日,2019.
- ^Peña,Rox(2018年5月10日)。“佩尼亞:最新的空氣污染報告”.Sunstar。檢索7月18日,2019.
- ^喬納森(Llanes),喬納森(Jonathan)(2018年8月27日)。“在碧瑤測試了Euro-4吉普車”.Sunstar。檢索7月18日,2019.
- ^“ PUV現代化的吉普車適合碧瑤,山脈”.Baguio Herald Express。 2019年3月2日。檢索7月18日,2019.
- ^“垃圾問題瘟疫碧瑤市 - 庫亞州”.馬尼拉公告。檢索7月18日,2019.
- ^Agatep,Primo(2018年2月2日)。“大田居民反對附近的碧瑤廢物轉移站”.菲律賓新聞社。存檔原本的2018年2月14日。檢索9月14日,2022.
- ^阿爾德溫(Aldwin)Quitasol(2019年7月6日)。“浪費能量”.每日論壇.
- ^“碧瑤的污水廠需要P250-M康復基金”.菲律賓新聞社。檢索7月18日,2019.
- ^麥肯納,麗貝卡·蒂尼奧(Rebecca Tinio)(2017年1月20日)。美國帝國田園:美國殖民主義在菲律賓的建築。芝加哥大學出版社。 p。96.ISBN 978-0-226-41793-6。檢索8月27日,2022.
- ^“馬尼拉評估損害和高質成本”.紐約時報。 1990年7月20日。ISSN 0362-4331。檢索7月20日,2019.
- ^“菲律賓每日詢問者 - Google新聞檔案搜索”.news.google.com。檢索7月20日,2019.
- ^“碧瑤的保護競標得到了建築師的支持”.菲律賓每日詢問者。檢索7月20日,2019.
- ^“ Baguio Midland Courier網站”.baguiomidlandcourier.com.ph。檢索7月20日,2019.
- ^代理商,菲律賓新聞。“碧瑤市政廳建築違反了國家文化遺產的法律”.商業。檢索7月20日,2019.
- ^Fontanilla,Giovani Joy(2015年4月16日)。“ Baguio市政廳進行改頭換面”.Sunstar。檢索7月20日,2019.
- ^“翻新的碧瑤市政廳公園,以反映聯合國教科文組織的創意地位”.菲律賓新聞社。檢索7月20日,2019.
- ^人口普查(2015)。“ Cordillera行政區(汽車)”.省,城市,市和barangay的總人口.PSA。檢索6月20日,2016.
- ^人口普查(2010年)。“ Cordillera行政區(汽車)”.省,城市,市和barangay的總人口.NSO。檢索6月29日,2016.
- ^人口普查(1903- 2007年)。“ Cordillera行政區(汽車)”.表1.省/高度城市化城市在各種普查中列舉的人口:1903年至2007年.NSO.
- ^“本格特省”.市政人口數據.當地水電管理局研究部。檢索12月17日,2016.
- ^一個b喬納森(Llanes)(2018年5月30日)。“碧瑤的犯罪解決方案在全國范圍內排名最高”.Sunstar。檢索7月19日,2019.
- ^喬納森(Llanes),喬納森(Jonathan)(2018年7月30日)。“ Baguio授予pH最佳城市警察局”.Sunstar。檢索7月19日,2019.
- ^一個bc“碧瑤市統計表”.菲律賓統計局。表8;宗教信仰和性別的總人口:2015年。原本的(XLS)2019年7月14日。檢索9月16日,2022.
- ^莫拉萊斯,優素福·羅克(Yusuf Roque);莫拉萊斯,謝麗爾(2020)。“了解穆斯林菲律賓人的文化和宗教學習機構的多樣性”(PDF).UP CIDS討論文件2020–05。菲律賓大學綜合與發展研究中心:12。ISSN 2619-7456。存檔原本的(PDF)2022年9月16日。檢索9月16日,2022.
- ^“貧困發生率(PI):”。菲律賓統計局。檢索12月28日,2020.
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/nscb_localpovertyphilippines_0.pdf;出版日期:2005年11月29日;出版商:菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20sae%20OF%20Poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf;出版日期:2009年3月23日;出版商:菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20AND%202009%20City%20City%20AND%20Municipal%20Level%20Povel%20Poverty%20Estimates_0_1.1.pdf;出版日期:2012年8月3日;出版商:菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20municipal%20and%20City%20Level%20Povel%20Poverty%20Estima7tes%20publication%20%281%29.pdf;出版日期:2016年5月31日;出版商:菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/city%20and%20municipal-level%20small%20Area%20Poverty%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%2020122012%2012%20AND%20AND;;出版日期:2019年7月10日;出版商:菲律賓統計局。
- ^“ PSA釋放2018年市政和城市一級的貧困估計”。菲律賓統計局。2021年12月15日。檢索1月22日,2022.
- ^“小購物中心如何與大型購物中心競爭”.菲律賓每日詢問者。檢索8月28日,2016.
- ^Sibayan,ADA(2012年4月19日)。“在'ukay-ukay'中使用比基尼與'kuto'?”.ABS-CBN新聞.存檔從2022年9月14日的原始。檢索9月14日,2022.
- ^Padawangi,Rita(2018年10月11日)。東南亞城市化手冊。 Routledge。ISBN 978-1-134-79977-0。檢索9月14日,2022.
- ^羅克(Roque),安塞爾莫(Anselmo);Martinez-Clemente,Jo;Orejas,Tonette;Cabreza,文森特;Yolanda Sotelo(2012年12月22日)。“小購物中心如何與大型購物中心競爭”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2012年12月22日。檢索9月14日,2022.
- ^一個bSinumlag,Alma B.(2010年11月28日)。“ LT民間澄清碧瑤切花起源”.北方每週派遣。檢索2月29日,2016.
該鎮市政農業和漁業委員會(MAPC)的發言人和位於盧巴斯的Barangay農業和漁業委員會(BAPC)主席,拉特里尼達(La Trinidad)澄清說,切花並不是真正起源於碧瑤。克里斯蒂娜·蒂安根(Christina Tiongan)在11月24日的一次採訪中表示,遊客總是將碧瑤與切花和其他產品等其他產品相關聯,這些蔬菜並非真正起源於這座城市。她說:“我們是生產這些產品的人,但紐約市沒有努力糾正游客的看法。”
- ^Lapniten,Karl(2016年2月24日)。“草莓在碧瑤的最低價格達到最低價格”.CNN菲律賓。檢索2月29日,2016.
特立尼達首都本格特(Benguet)提供了在碧瑤公共市場上出售的大多數草莓。許多農產品還來自碧瑤郊區和附近本格特市的小草莓農場。
- ^Cabreza,文森特(2019年10月28日)。“避免城市腐爛,碧瑤鄰居告訴”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2019年10月29日。檢索9月14日,2022.
- ^看,Dexter A.“碧瑤受益於本格特的強大採礦業”.碧瑤市政府。存檔原本的2022年9月14日。檢索9月14日,2022.
- ^Quitasol,Kimberlie;Cabreza,文森特(2022年1月6日)。“適合蔬菜的假期,本格里特的草莓農民”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2022年1月5日。檢索9月14日,2022.
- ^“碧瑤為投資者提供新的利潤機會”.菲律賓每日詢問者。檢索8月28日,2016.
- ^“碧瑤市的商業繁榮,第18大國會臨近”.菲律賓明星。檢索8月28日,2016.
- ^Cahiles-Magkilat,Bernie(2007年2月13日)。“在新投資中獲得P6.7 B的碧瑤出口區”.馬尼拉公告。存檔原本的2012年7月28日。檢索2月27日,2013.
- ^“ Baguio Ayala Land Technohub”.Ayala Land辦公室。存檔原本的2020年8月14日。檢索9月16日,2022.
- ^“ Moog Controls Corporation”.行業.gov.ph。 2015年2月10日。原本的2016年12月19日。檢索9月14日,2022.
- ^“擁有批准投資的企業名單;截至2019年30日,.電子信息自由.菲律賓經濟區管理局。存檔原本的(xlsx)2022年9月16日。檢索9月16日,2022.
- ^“ Baguio Ayala Land Technohub”.Ayalaland辦公室.
- ^“約翰·海耶經濟區定位者僱用的5,286個|碧瑤市政府”.碧瑤市政府官方網站.
- ^塔比奧斯,哈納。“ Puyat看漲英語學校的恢復”.馬尼拉公告。檢索12月25日,2021.
- ^“碧瑤是菲律賓的第一個聯合國教科文組織'創意城市'".CNN菲律賓。檢索10月3日,2018.
- ^“碧瑤被稱為聯合國教科文組織的'創意城市'".ABS-CBN新聞。 2017年11月1日。檢索11月15日,2017.
- ^“ 2000年人口普查;報告第二卷;人口和住房特徵”(PDF).菲律賓統計局。國家統計局。2003年。75.存檔原本的(PDF)2022年9月14日。檢索9月14日,2022.
- ^Cabreza,文森特(2020年2月29日)。“ 25年的Panagbenga幫助碧瑤保留其夏季資本名聲”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2020年9月6日。檢索8月27日,2022.
- ^Cabreza,文森特(2008年1月26日)。“科迪勒拉部落意識到為什麼他們不應該害怕旅遊業”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2008年10月2日。檢索2月2日,2008.
- ^“共和國法第6710號法案 - 每年9月1日為Baguio Charter Day宣布的一項法案,在碧瑤市舉行了一個特別的非工作假期,以紀念該城市的周年紀念日”.www.chanrobles.com。檢索7月19日,2019.
- ^“ ---統計:旅遊特殊表---”.nscb.gov.ph.
- ^“碧瑤酒店的完整清單”.菲律賓 - 旅行 - guide.com.
- ^Agatep,Primo(2018年2月25日)。“ DOT負責人強調了Panagbenga在可持續發展中的作用”.菲律賓新聞社。存檔原本的2022年8月27日。檢索8月27日,2022.
- ^“亞洲最佳目的地 - 旅行者選擇獎 - TripAdvisor”.tripadvisor.com.
- ^Rodriguez,Fritzie(2014年12月22日)。“碧瑤市:完整的周末行程”.Rappler。存檔原本的2022年3月24日。檢索8月27日,2022.
- ^“市議員|碧瑤市政府”.www.baguio.gov.ph。檢索7月18日,2019.
- ^“哈拉蘭2022年菲律賓選舉結果”.ABS-CBN新聞。檢索9月1日,2022.
- ^“ Lawana是新ABC總統”.www.mauriciodomogan.com。檢索7月18日,2019.
- ^“抗議與當選的SK總統垃圾 - 先驅特快|在科迪勒拉和呂宋島北部新聞”。 2018年6月11日。檢索7月18日,2019.
- ^“巴爾維格的舊房子成為執行秘書的碧瑤小屋”.菲律賓每日詢問者。檢索7月19日,2019.
- ^布安,琳。“為什麼最高法院大法官每年四月去碧瑤”.Rappler。檢索7月19日,2019.
- ^“ Dep dep baguio為2016年CARAA大會|教育部。檢索7月18日,2019.
- ^“ Caraa Meet 2019 | Cordillerans的遊戲”.www.caraa.ph。檢索7月18日,2019.
- ^OSIS,Roderick(2019年2月26日)。“ Baguio開始在Caraa保留出價”.Sunstar。檢索7月18日,2019.
- ^Jacinto,克里斯蒂安(2020年3月27日)。“拉凱團隊的不為人知的故事”.一個冠軍。存檔原本的2020年3月27日。檢索9月14日,2022.
- ^“ Baguio稱讚Lakay,弓箭手的勝利”.Sunstar。 2017年4月28日。原本的2022年9月14日。檢索9月14日,2022.
- ^Cabreza,文森特。“隨著碧瑤航班恢復,ibaloy的民間大括號”.詢問者.net。檢索12月16日,2022.
- ^Cabreza,文森特(2022年12月16日)。“ Baguio-Cebu的首次航班路線降落在夏季首都唯一機場”.詢問者。檢索12月16日,2022.
- ^Cabreza,文森特(2020年12月16日)。“恢復碧瑤旅行的公共汽車公司”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2020年12月16日。檢索9月14日,2022.
- ^一個bCabreza,文森特(2012年5月16日)。“為百年曆史的肯農路而戰”.菲律賓每日詢問者。詢問者北部呂宋島。檢索2月29日,2016.
殖民政府當時決定,建造本格特路(肯農路的原名)將為美國人提供一條短途路線,沿本格山山(Benguet Mountains)。卡斯蘭說,當1990年7月16日的地震遭到破壞時,公共工程秘書格雷戈里奧·維拉爾(Gregorio Vigilar)決定永久關閉受損的肯農路(Kennon Road)。政府在這條路線上發現了471個“災難點”,地雷和地球科學局歸因於岩石基地的脆弱性,道路附近的廢棄採礦作業以及1900年代無法檢測到的自然地面裂縫。
- ^“第8971號共和國法案;一項命名Agoo-Baguio Road的Agoo-Tubao-Pugo部分,Jose D. Asporas Highway和同一道路的Benguet-Baguio City區,Ben Palispis Highway”,Ben Palispis Highway”.Chan Robles虛擬法律圖書館。 2000年10月31日。檢索2月29日,2016.
- ^一個b希門尼斯,RC(2018年7月8日)。“ Asin-tubao Road開放以緩解Marcos公路交通”.Baguio Midland Courier。檢索11月2日,2018.
- ^Dilim,Joanne Namnama P.(2017年12月31日)。“ DPWH-1使從洛杉磯聯合車到汽車的旅行更快”.菲律賓信息局。存檔原本的2018年10月29日。檢索11月2日,2018.
- ^丹尼斯(Dennis),小迪奧尼西奧(Dionisio Jr.)(2018年8月16日)。“公共汽車也轉移到科迪勒拉的納吉利亞路”.菲律賓新聞社.菲律賓新聞社。檢索11月2日,2018.
- ^拉盧(Lalu),加布里埃爾·帕比科(Gabriel Pabico)(2018年9月15日)。“維拉:通往碧瑤的兩條路”.菲律賓每日詢問者。檢索11月2日,2018.
前往碧瑤的駕車者只能使用納吉利亞路,因為馬科斯高速公路和肯農路都因滑坡而關閉...
- ^查理·拉加斯卡(Lagasca)(2006年3月14日)。“今年的Vizcaya-Benguet Road已完成”.菲律賓明星。檢索2月29日,2016.
NUEVA VIZCAYA BAYOMBONG - Novo Vizcayanos現在可以期待在幾個小時內到達該國的夏季首都,因為將這個內陸省與山城聯繫起來的最短路線預計將在今年年底之前完成。...新路線將穿越從Aritao,Nueva Vizcaya到Baguio的山區高速公路,通過蔬菜豐富的高地小鎮Kayapa和Benguet Bokod的雄偉的Ambuklao大壩。
- ^Caluza,Desiree(2014年5月26日)。“山地小徑通向文化,自然樞紐”.菲律賓每日詢問者。詢問者北部呂宋島。檢索2月29日,2016.
菲律賓碧瑤市 - 經常經常經常經常165公里的山地步道的旅行者可能已經習慣了沿著風景秀麗的路線的景色,以至於他們在這條高速公路上經常打擾所有與Benguet,Mountain Province和Ifugao省的高速公路,並在整個旅途中打擾山脈。...雖然從本格特的拉特里尼達鎮(La Trinidad Town)到山省首都邦托克(Bontoc),道路長度僅延伸到100多公里(62英里),但那些為冒險和新景點而言,應該準備在六個小時上花六個小時路。
- ^Galacgac,Aure(2014年2月6日)。“ Halsema Highway將成為'旅遊友好'".Sunstar。存檔原本的2022年9月14日。檢索9月14日,2022.
- ^“政府最終確定纜車計劃”.馬尼拉標準。檢索7月18日,2019.
- ^“法國政府對大都會有纜車研究進行了2500萬比索”.馬尼拉標準。檢索7月18日,2019.
- ^Doris Dumlao-Abadilla。“ SSS的購物清單上的Baguio Monorail”.菲律賓每日詢問者。檢索7月18日,2019.
- ^Catajan,Maria Elena(2019年3月27日)。“ P80-m碧瑤水區建築開放”.Sunstar。檢索7月19日,2019.
- ^一個b“水區擔心城市供水的耗盡”.菲律賓新聞社。檢索7月19日,2019.
- ^“ Baguio Midland Courier網站”.www.baguiomidlandcourier.com.ph。檢索7月19日,2019.
- ^“ Baguio Midland Courier網站”.baguiomidlandcourier.com.ph。檢索7月19日,2019.
- ^Sinumlag,阿爾瑪。“貝內科說,分裂特許經營需要進一步研究”.北部調度。檢索12月15日,2021.
- ^Cimatu,Frank(2019年9月20日)。“ Magalong優先考慮保存碧瑤'傳家寶'".Rappler。檢索12月15日,2021.
- ^“要追求的Asin Hydro Plant屬性的名稱”.碧瑤市政府。檢索12月15日,2021.
- ^“ Baguio Midland Courier網站”.www.baguiomidlandcourier.com.ph。存檔原本的2021年10月21日。檢索1月11日,2022.
- ^“未使用的私立醫院成為碧瑤市冠狀病毒患者的醫療機構”。 2020年3月25日。
- ^“Sto。Niño醫院名為Baguio重症監護中心”.Sunstar。 2020年4月3日。
- ^“ 3組注視童軍巴里奧醫院”.Sunstar。 2019年2月19日。檢索7月20日,2019.
- ^Catajan,Maria Elena(2019年1月21日)。“反對派反對擬議醫院”.Sunstar。檢索7月20日,2019.
- ^Catajan,Maria Elena(2019年3月12日)。“偵察兵巴里奧醫院項目擱置”.Sunstar。檢索7月20日,2019.
- ^“選修網絡:碧瑤綜合醫院和醫療中心”.www.electives.net。檢索7月20日,2019.
- ^“城市衛生服務辦公室|碧瑤市政府”.www.baguio.gov.ph。檢索7月20日,2019.
- ^戴利,帕特里克;Feener,R。Michael(2016年4月6日)。自然災害的重建亞洲:亞太地區重建方法。劍橋大學出版社。 p。65.ISBN 978-1-107-07357-9。檢索8月23日,2022.
- ^“ Baguio Midland Courier網站”.www.baguiomidlandcourier.com.ph。檢索2月14日,2019.
- ^“ Baguio Midland Courier”.Baguio Midland Courier。存檔原本的2016年12月1日。檢索12月15日,2021.
- ^MA,Julie C.(2010年4月1日)。當精神遇到靈魂時:菲律賓的坎卡納 - 部落之間的五旬節事工。 WIPF和股票出版商。 p。52.ISBN 978-1-60899-464-9。檢索8月22日,2022.
- ^“關於我們”.復活節學院。存檔原本的2021年4月11日。檢索8月22日,2022.
- ^“歷史與概述”.菲律賓碧瑤大學。存檔原本的2021年6月23日。檢索8月22日,2022.
- ^卡斯特羅,萊婭。“碧瑤其他百歲老人的整理”.Baguio Midland Courier。存檔原本的2009年6月19日。檢索8月22日,2022.
- ^“聖路易斯大學(SLU)”.FédérationInternationale desUniversités天主教。存檔原本的2019年6月19日。檢索8月22日,2022.
- ^Meneses,Nito(2007年1月12日)。“ SLU慶祝成立95週年”.菲律賓信息局。存檔原本的2022年8月22日。檢索8月22日,2022.
- ^“碧瑤中央大學”.菲律賓大學協會。存檔原本的2020年10月22日。檢索8月23日,2022.
- ^“臍帶大學”.菲律賓大學協會。存檔原本的2020年10月22日。檢索8月23日,2022.
- ^“碧瑤大學”.菲律賓大學協會。存檔原本的2020年10月29日。檢索8月23日,2022.
- ^“歷史,傳統和一般信息”.菲律賓軍事學院。存檔原本的2021年5月20日。檢索8月23日,2022.
- ^一個bcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaab交流Dacuag,Pearl A.(2009年9月6日)。“ 20個姐妹城市承諾加強與碧瑤的關係”.Baguio Midland Courier。存檔原本的2018年1月24日。檢索10月13日,2018.
- ^“馬維爾:碧瑤和坎登市簽名姐妹情誼”.Sunstar.
- ^“檀香山數據:姊妹城市”(官方網站)。檀香山:檀香山市和縣。2013。檢索8月28日,2016.
- ^參見Dexter A.(2014年10月24日)。“雙線與碧瑤和拿撒勒人的關係”.標準。存檔原本的2016年3月8日。檢索3月4日,2016.
- ^“ Vallejo的姐妹城市”。Vallejo姊妹城市協會。存檔原本的2017年12月27日。檢索8月28日,2016.