柏林國際電影節

柏林國際電影節
地點	柏林，德國
建立	1951
最新	2023，73版
獎項	金熊，銀熊
藝術總監	Carlo Chatrian
電影數	287在2023年
網站	www.berlinale .de /en /home .html

柏林國際電影節（德語：國際電影節柏林），通常稱為柏林德語發音： [bɛʁliˈnaːlə] ），是每年在德國柏林舉行的主要國際電影節。該音樂節成立於1951年，最初成立於6月，自1978年以來每年2月舉行，是歐洲的“三巨頭”電影節與在意大利舉行的威尼斯電影節以及在法國舉行的戛納電影節。此外，它是世界上最負盛名的電影節“五大”之一。節日每年定期吸引成千上萬的遊客。

大約有400部電影在柏林的多個場所顯示，主要是在Potsdamer Platz及其周圍。他們在電影類型的九個部分中進行了篩選，大約有20部電影在比賽部分競爭節日的頂級獎項。由國際陪審團決定，由國際陪審團決定，由國際陪審團裁定，由國際知名的電影人物決定。這個陪審團和其他專業的柏林陪審團也頒發了許多其他獎項，此外還有獨立陪審團和組織提供的其他獎項。

歐洲電影市場（ EFM ）是同時在柏林納爾舉行的電影貿易博覽會，是國際電影巡迴賽的主要行業會議。貿易展覽會為分銷商，電影買家，製片人，金融家和聯合製作代理提供服務。柏林人才是為期一周的講座和講習班，是與音樂節合作舉行的年輕電影製片人的聚會。

歷史

第一個節日

在1950年冷戰的高峰期間，奧斯卡·瑪泰（Oscar Martay ）是駐柏林德國高級專員信息服務部門的電影官員，他提出了在柏林電影節的想法。該提案是通過一個委員會提出的，其中包括柏林參議院的成員和德國電影業的人民，1950年10月9日。通過他的努力和影響柏林國際電影節的多年，於1951年6月開始。電影歷史學家阿爾弗雷德·鮑爾（Alfred Bauer）博士是節日的第一位導演，他將擔任這一職位，直到1976年。

阿爾弗雷德·希區柯克（Alfred Hitchcock）的麗貝卡（Rebecca）於1951年6月6日在Steglitz的Titania-Palast舉行了第一個節日。該節日從6月6日至17日舉行， Waldbühne是另一個節日場地。

1951年首屆獎項的獲獎者由西德的一個小組確定，有五位金熊的獲勝者，除以類別和流派。灰姑娘為音樂電影贏得了金熊，也獲得了觀眾獎。

早年和獎項

FIAPF （FédérationInternationale des Associations de Films de Films）禁止在音樂節上授予陪審團獎品，因此在1952年至1955年之間，Golden Bear的獲勝者由聽眾確定。 1956年，FIAPF正式認可了該節日，從那以後，金熊由國際陪審團授予。

在冷戰期間，在東柏林還放映了許多電影。柏林牆直到1961年才上升。

1957年，動物園帕拉斯特（Zoo Palast）成為音樂節的主要場所，並一直如此，直到2000年搬到Potsdamer Platz（請參見下面的場地）。

1970年代

1970年的第20屆音樂節被縮短，並在邁克爾·韋爾霍文（Michael Verhoeven ）的反戰電影OK的放映之後沒有發出獎項。由美國電影導演喬治·史蒂文斯（George Stevens ）領導的陪審團在以7-2票之後決定將電影從比賽中刪除，並通過引用FIAPF指導方針說：“所有電影節都應有助於更好地理解國家之間”。史蒂文斯（Stevens）聲稱，這部電影包括越南戰爭期間美國士兵對越南婦女的幫派強姦，是反美的。一位陪審團成員杜松·馬卡維耶夫（DušanMakavejev ）抗議這項措施，他為這部電影而奮鬥，並支持Verhoeven和製片人Rob Houwer 。 Verhoeven用以下術語說：“我沒有拍反美電影……當今美國人最大的一部分是反對越南戰爭”。參加音樂節的其他董事撤回了電影以抗議，陪審團被指控審查制度並最終解散，因此沒有獎勵獎品，比賽被暫停。

這一丑聞的影響很大，目前尚不清楚節日是否會在第二年繼續舉行。次年，節日被重新建立，並創建了一個新的國際電影院。

鮑爾（Bauer）於1976年由電影記者沃爾夫·唐納（Wolf Donner）繼任，後者將德國電影更加優先。在1977年6月的第一個柏林納爾之後，唐納（Donner）成功地談判了節日的轉變，從6月至2月（1978年2月22日至2月5日），此後一直在這種變化。

第28版的節日將金熊陪審團獎授予西班牙，因為它對節日的貢獻而不是一部特定的電影。在音樂節上放映並贏得的三部西班牙電影是由托馬斯·穆尼茲（TomásMuñoz）執導的短片Ascensor和EmilioMartínezLázaro的La Palabras de Max和joséLuisLuisGarcíaSánchez的La Palabras de Max和Las Truchas 。 1978年的音樂節也是歐洲電影市場的開始。

Berlinale Palast（又名Potsdamer Platz ），自2000年以來的主要場所

1980–2000

在擔任三年後，唐納之後是莫里茨·德·哈德恩（Moritz de Hadeln），後者從1980年開始擔任該職位，直到迪特·科斯利克（Dieter Kosslick）在2001年接任。

21世紀

科斯利克（Kosslick）開始對音樂節進行一些改變，將重點從好萊塢移動，以便更多地專注於德國和國際電影院。他介紹了各種活動，以協助德國電影中新興人才的發展。

2010年，在第60屆音樂節上， Werner Herzog被任命為陪審團主席。同樣在那一年，柏林市推出了其星星大道，其中40顆星中的第一顆星專門介紹了講德語的電影和電視行業的演員和電影製片人。德國女演員瑪琳·迪特里奇（Marlene Dietrich）首先是在林蔭大道上受到尊敬的。

2012年，歷史悠久的Studio Babelsberg成立100週年，在第62版的音樂節上慶祝，並放映了在製片廠製作的10部經典電影。

2015年推出了一個專門針對Longform Television系列的新系列部分。

2018年6月，宣布Mariette Rissenbeek將與藝術總監Carlo Chatrian一起擔任新的執行董事。他們在2019年科斯利克（Kosslick）的最後版本之後擔任了帖子。Rissenbeek成為第一位領導柏林納爾（Berlinale）的女性。

由於1921年的大流行，幾乎在2021年3月舉行了縮短的第71節節。

第73柏林國際電影節於2023年2月舉行，是自2020年第70屆以來的第一個完全面對面的柏林代理。

描述和治理

柏林人被認為是世界上三個主要的電影節與威尼斯和戛納電影節之一，並且是基於出勤的最大電影節。截至2020年，售出了大約325,000張門票，來自130個國家 /地區的近16,000名電影業專業人士參加了該音樂節。它在柏林舉行。它每年吸引成千上萬的遊客。在2022年的活動中，仍然感受到了Covid-19的大流行的影響，售出了156,472張門票。

在電影類型的幾個部分中，大約有400部電影顯示，大約有20部電影競爭節日的頂級獎項，金熊和銀熊。

2022年，音樂節從聯邦政府文化和媒體局獲得了1,030萬歐元。聯邦政府考慮了由於大流行而彌補損失的收入和額外支出的考慮，並從Neustart Kultur計劃中汲取了資金。

自2019年以來，Mariette Rissenbeek一直是該節日的執行董事。 Carlo Chatrian是其藝術總監。據報導，2023年9月，藝術總監卡洛·查特里安（Carlo Chatrian）將在2024年柏林納爾（Berlinale）之後放棄他的職位。 2023年12月12日，德國文化部宣布，前BFI倫敦電影節的前任董事Tricia Tuttle將從2024年4月開始擔任Berlinale的唯一董事。

條目

節日對各種長度和流派的電影開放，但優先考慮國際和歐洲首映，這些電影需要在節日前一年完成。提交於前一年的9月開放。

節日節目

VíctorClavijo和F. JavierGutiérrez與觀眾討論，2008年

截至2022年，該音樂節由九個不同的部分組成：

競爭：長篇電影尚未在其原籍國以外發行，該電影競爭了幾項獎品，其中包括最佳電影的頂級金熊和一系列表演，寫作和製作的銀熊
Berlinale Special （電影，活動和人的多樣化選擇）和Berlinale系列（用於電視連續劇）
相遇，以促進“大膽作品”（成立2020年）
Berlinale短褲，自2007年以來的短片單獨的部分；短片從1955年開始以金熊和銀熊的身份榮幸，並在2003年成立了單獨的短褲陪審團
Panorama ：“明確的酷兒，明確的女權主義者，明確的政治電影”
論壇和論壇擴展：對電影媒介的思考；自1971年以來，作者兼策展人芭芭拉·沃爾姆（Barbara Wurm）於2023年3月7日任命了由阿森納電影和視頻藝術學院獨立策劃和組織的大約40部電影，由阿森納電影和視頻藝術研究所作為柏林納爾的一部分。她將從2023年8月1日起負責。
一代：包括Kplus一代和14plus一代，兩項競爭計劃篩選國際電影，探索兒童和青少年世界；始於1978年，選擇“六歲的人的電影院”；然後是Kinderfilmfest（“兒童電影節”）；擴展到包括2004年的14plus競賽；在2007年更名，這兩個部分
Perspektive Deutsches Kino （關於德國電影院的觀點），由即將上任的導演Dieter Kosslick與Alfred Holighaus創建

2023年7月，宣布，由於預算削減，將從2024年的柏林勒（Berlinale）解散perspektive deutsches kino側邊欄。德國新移民的電影將在現有部分競賽，遭遇，全景，世代或論壇上展出。

回顧性，Berlinale Classics＆Thrage ，成立於1977年，由Deutsche Kinemathek策劃 - 博物館Für電影Und Fernsehen ，以及榮譽Golden Bear的獎勵，以一生的成就在電影製作中取得了成就

科斯利克（Kosslick）在2007年還引入了一個名為烹飪電影的部分，以及2013年的一系列名為“本地電影製片人”的系列。但是，這些是在他在2019年離開後被刪除的。

獎項

金熊（ GoldenerBär ）是柏林國際電影節上最佳電影的最高獎項。在1951年的第一年，它被全民陪審團授予五個類別中最佳電影。

從1952年到1955年，觀眾投票授予了金熊和銀熊，因為FIAPF在第一個節日之後決定只有戛納和威尼斯電影節才允許任命官方陪審團。一隻銀熊（西爾伯納·巴爾（SilbernerBär ））和一隻由觀眾投票決定的銅柏林熊在1952年至1955年也獲得了授予。FIAPF裁定允許它允許，官方國際陪審團從1956年開始，並在同一年中確定了獎品。為最佳短片以及第二類獎項，即Silver Bear添加了第二個金熊，以表演或導演的個人成就。 1965年，增加了金熊的亞軍。

獎杯授予的雕像是基於1932年由雕塑家RenéeSintenis （1888-1965）創建的Bär 。在1930年代流行，將財富帶到Sintenis。自1953年節日的第三版以來，熊的複製品是由Noack Foundry製作的。

國際陪審團獎

節日中的主要獎項是自1956年以來由國際陪審團授予的獎項，今天包括金熊和各種銀熊。在1956年，除了金熊外，還獲得了新的國際故事片陪審團最佳導演，最佳女演員，最佳男演員，最佳杰出單一成就，傑出的藝術貢獻和銀熊國際獎的銀熊。

截至2022年，《金熊》的最佳電影頒發給了最佳故事片的製片人。

截至2022年，銀熊獎的類別是：

其他柏林獎

自1982年被授予詹姆斯·斯圖爾特（James Stewart）以來，這位名譽金熊（Golden Bear）已獲得終身成就。它是向具有非凡藝術事業的人介紹的，並將其贈送給尊敬部分的嘉賓，該部分自1977年以來由Berlinale和Deutsche Kinemathek - 博物館Für電影Und Fernsehen授予。

短片的獎項由由三個電影製片人和藝術家組成的單獨的國際短片陪審團授予。截至2022年，短片獎是：

黃金熊最佳短片（自1956年以來）
銀熊陪審團獎（短片）
柏林歐洲電影獎的短片候選人

也有單獨陪審團或通過柏林律師的其他路線頒發的獎項。這些包括：

自1986年以來，Berlinale攝像頭已被授予，並以128個零件製成的真實攝像頭進行了獎杯，有些可移動。它被授予“為電影做出了獨特貢獻的個性和機構，作為節日的一種方式，要感謝節日的朋友和支持者。過去的獲獎者包括伊莎貝拉·羅塞利尼（Isabella Rossellini），邁克爾·鮑爾豪斯（Michael Ballhaus），克勞德·查布羅爾（Claude Chabrol），喬迪·福斯特（ Jodie Foster ），奧托·桑德（Otto Sander），卡爾海恩斯·伯姆（KarlheinzBöhm），克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood），吉娜·洛洛布里吉達（Gina Lollobrigida），悉尼·波拉克（ Sydney Pollack ）和Curt Siodmak 。
Crystal Bears（ GläsernerBär ），Grand Prix和特殊獎品在一代部分中頒發（分別分為Kplus一代和14plus一代）
GWFF最佳第一部專題獎（自2006年以來），價值50,000歐元，由Gesellschaft Zur Wahrnehmung Von Film-und Fernsehrechten資助。
遭遇部分（自2020年以來）頒發了三項獎品。
Berlinale紀錄片獎（自2017年以來），價值40,000歐元，由公共廣播公司Rundfunk Berlin-Brandenburg （RBB）贊助，其中包括比賽，遭遇，全景，全景，論壇，一代，柏林特殊和卑鄙的Deutsches kino Sections的參賽作品。
伯林納爾系列獎成立於2023年，被授予獲勝系列。朱利安·賈羅爾德（Julian Jarrold）和伊麗莎·阿莫魯索（Elisa Amoruso）的意大利系列賽好媽媽贏得了第一個獎項。
全景觀眾獎，成立於1999年
Compass-Perspektive-Award，是當前Perspektive Deutsches Kino計劃中最好的電影
讀者的獎項，伯林納·摩根郵報和塔格斯皮格爾的獎項，以及泰迪讀者獎
幾個發展獎

獨立獎項

歐洲年輕表演人才的流星獎是由伯林·帕拉斯特（Berlinale Palast）在歐洲電影促銷中獨立授予的。

在活動中，獨立陪審團（未與柏林相關）也提供了許多其他獎品。這些包括：

菲普雷西（Fipresci
泰迪獎，用於LGBT主題的電影
自1992年以來，陪審團的獎項
自2005年以來
和平電影獎

以前的獎項

銀熊最佳演員（1956-2020）（由最佳領先和支持表現取代）
最佳女演員銀熊（1956-2020）（由最佳領先和支持表演取代）
銀熊的傑出單成就（1956- 2005年，偶爾）
銀熊的特殊藝術成就（1956- 2007年，偶爾）（由銀熊取代以傑出的藝術貢獻）
阿爾弗雷德·鮑爾獎（Alfred Bauer Prive （1987-2020）（由銀熊陪審團取代，據何種在納粹時期伯林納爾創始董事阿爾弗雷德·鮑爾（Alfred Bauer）在帝國電影辦公室（德語：德語：賴希斯基菲爾明丹茲）在納粹時期的角色比以前更為實質性之後。被實現，第二次世界大戰後鮑爾掩蓋了）
電影院Fairbindet ，德國聯邦經濟合作與發展部（BMZ）在2011年至2014年的節日上頒發的獎項
電影音樂的銀熊（2002-2007）

場地

音樂劇劇院是音樂劇劇院，在音樂節期間被稱為Berlinale Palast ，是競爭電影首映和幾部特別盛大電影的首映場所，以及開幕式和頒獎典禮。

擁有19個屏幕的Cinemaxx Potsdamer Platz自2000年以來一直是Berlinale放映電影院，這是1998年開業兩年。

節日的其他場所包括或包括以下內容：

第一個節日在Steglitz的Titiana-Palast以及1951年6月在Waldbühne的露天電影院放映。TitianaPalast大樓的歷史可追溯到1926年，但仍在外面的標誌上貼上這個名字，但截至2022年起，被稱為Cineplex Titania 。它在2014年進行了翻新，創建了七個擁有1200多個席位的電影院，以及7.1 Dolby Digital Sound Technology。
歷史悠久的Delphi Filmpalast Am Zoo （又名Delphi；建於舊舞廳的遺址上，於1949年由Walter Jonigkeit於1949年開業。它位於柏林Zoologischer Garten附近，自從自從開始以來幾乎被用於音樂節。 1981年，它一直是論壇計劃的主要場所之一，並在2015年保持了舊的座位。 673人是2022年2月的德國最大的獨立屏幕之一，準備參加第72版，這是安裝了最先進的Christie CP4440-RGB激光電影投影儀。
動物園帕拉斯特（Zoo Palast）於1957年建造，由電影建築師格哈德·弗里切（Gerhard Fritsche）設計，並與電影《 die diezürcherverlobung》（DieZürcherVerlobung ）一起開業，由利斯洛特·普爾弗（Liselotte Pulver）主演，後者在開幕式上也剪了絲帶。這是為節日而設計的。直到1999年，它一直是音樂節的家，並且是電影首映的場所。從2011年到2013年底，它因全面的室內重建和翻新而關閉，並在2014年的音樂節上及時開放，設有七個電影院，總共提供了1,650個席位，並在主禮堂舉行了791個空間。翻新工程是由建築師安娜·馬斯克（Anna Maske）設計的。 Liselotte Pulver在1994年和2013年進行了翻新後再次重新開放電影院。
Tiergarten區的藝術學院（AkademiederKünste）的展覽空間和放映廳在2000年將其主要活動轉移到Potsdamer Platz之前，被用作一個場所。在2019年底索尼中心關閉後，再次擔任篩查場地。
八屏的Cinestar Sony中心，後來是位於Potsdamer Platz的Sony Center的毗鄰Cinestar Imax，一直是索尼中心關閉的場所。
2007年，Cinestar Cubix Multiplex Cinema（ Cubix Am Alexanderplatz ，Styled Cubix）於2000年11月開業，開始在其三個屏幕上為音樂節放映電影。從2020年開始，索尼中心關閉後，音樂節擴大了對Cinestar Cubix的使用來使用所有九個屏幕。
Kino Babylon是2008年以來的柏林納爾（Berlinale）場地（當時它舉辦了新的“ Generation14plus”活動）至2010年，但自2011年以來一直沒有被列出。
自2009年以來，還使用了Friedrichstadt-Palast 。這個場地不僅是世界上最大的劇院舞台，而且是電影節最大的電影院，有1,635個席位可供放映。 Friedrichstadt-Palast上顯示了比賽和Berlinale特別盛大節的電影，並為音樂節提供了數字4K激光投影儀。
歷史悠久的Kino International建於1960年代，由GDR建築師Josef Kaiser設計，是GDR Modernism的一個例子。自2010年代中期的某個時候，它一直是柏林納爾的場所之一，可容納555人的觀眾（最初為600人建造）。
在Potsdamer Strasse舉行的阿森納電影和視頻藝術研究所的Kino Arsenal （前稱為德國電影檔案之友）是論壇活動的主要場所。原始的阿森納（Arsenal）位於柏林 - 雪松（Berlin-Schöneberg）的Welserstraße，是本節誕生的地方。 1999年，阿森納與德國電影檔案館，德國電影博物館和德國電影和電視學院柏林一起搬進了Potsdamer Platz的Filmhaus。這裡有兩個屏幕，座位為235和75。
在蒂爾加滕公園（Tiergarten Park）中部的Haus der Kulturen der Welt是該節日的首映式的場所。
Urania Berlin用於一代部分的電影首映。
Zeiss主要天文館是一個天文館，有兩個可用於電影放映的空間，帶有307個座位的天文館大廳和一個帶有160個座位的電影院大廳。這是1987年建造的GDR建造的最後建築物之一。

截至2022年使用的其他場所包括AkademiederKünste ；加拿大房屋的馬歇爾·麥克盧漢（Marshall McLuhan）沙龍； brotfabrik;弗朗西斯中心的城市基諾婚禮；德意志Kinemathek ； eva Lichtspiele;電影劇院是弗里德里希山（Friedrichshain）； hebbel am ufer （hau）; kino Intimes； Neue Kammerspiele；通道基諾；精明的當代；寂靜的綠色kulturquartier；基諾聯盟；還有Zeughauskino （在Deutsches Historisches博物館）。

陪審團總統

自1956年以來，該節日的陪審團一直由國際認可的電影人格主持，除非2021年，當時六部六六部贏得金色獎金的電影的導演確定了第71柏林競爭的獎項。

世界電影基金會

世界電影基金會（WCF）與柏林公司有關，旨在為電影業基礎設施疲軟的國家的故事片提供財務支持。它是由Dieter Kosslick在2004年建立的，目的是支持電影“以一種非常規的美學方法脫穎而出，講述了有力的故事並傳播其文化根源的真實形象”。它每年都會在各個生產階段頒發幾個項目。

WCF是與聯邦文化基金會合作，並與歌德研究所，外交部和德國生產者合作。它的目的是“在電影基礎設施薄弱的地區發展和支持電影院，同時促進德國電影院的文化多樣性”，並支持沒有額外資金的電影。它為故事片和長度紀錄片的製作和發行提供了資金，重點是拉丁美洲，中美洲，加勒比海，非洲，中東，中亞，中亞，東南亞和高加索地區以及高加索地區的國家。孟加拉國，尼泊爾，蒙古和斯里蘭卡。

從WCF獲得資金的電影包括：