波爾多
波爾多 | |
|---|---|
從頂部順時針方向：de la Bourse由加隆，AlléesDuTourny和CitéduVin，Pont de Pierre在Garonne，Meriadeck商業中心，市政廳花園的門戶網站，聖安德烈大教堂與波爾多電車道 | |
 旗幟  徽章 | |
| 座右銘： Lilia Sola Regunt Lunam Undas Castra Leonem。 “這fleur-de-lis獨自一人統治著月球，海浪，城堡和獅子”（用法語：“ les lysrègnentseuls sur la lune，les ondes，les ondes，la forteresse et le le lion。”）[1] | |
波爾多的位置 | |
  波爾多  波爾多 | |
| 坐標：44°50'N0°35'W/44.84°N 0.58°W | |
| 國家 | 法國 |
| 地區 | Nouvelle-aquitaine |
| 部門 | 吉倫德 |
| arndissement | 波爾多 |
| 廣州 | 5個州 |
| 跨社區 | 波爾多梅特羅波爾 |
| 政府 | |
| •市長（2020–2026） | 皮埃爾·赫爾姆（Pierre Hurmic）[2]（果嶺） |
| 區域 1 | 49.36公里2（19.06平方米） |
| • 城市的 （2020[3]） | 1,287.3公里2（497.0平方米） |
| •地鐵 （2020[4]） | 6,315.6公里2（2,438.5平方米） |
| 人口 （2019年1月）[5] | 260,958 |
| •排名 | 法國第9位 |
| • 密度 | 5,300/公里2（14,000/平方米） |
| •城市的 （2019年1月[6]） | 986,879 |
| •城市密度 | 770/公里2（2,000/平方米） |
| •地鐵 （2019年1月[7]） | 1,363,711 |
| •地鐵密度 | 220/公里2（560/sq mi） |
| 模糊 | Bordelais |
| 時區 | UTC+01：00（CET） |
| • 夏天 （dst） | UTC+02：00（西斯） |
| Insee/郵政編碼 | |
| 網站 | 萬維網 |
| 官方名字 | 波爾多，月亮港 |
| 標準 | 文化：II，IV |
| 參考 | 1256 |
| 題詞 | 2007年（31日會議） |
| 區域 | 1,731公頃 |
| 緩衝區 | 11,974公頃 |
| 1法國土地登記數據，不包括湖泊，池塘，冰川> 1公里2（0.386平方米或247英畝）和河流河口。 | |
波爾多（/bɔːRˈdoʊ/b做，法語：[bɔʁdo]（
聽）；加斯康Occitan：Bordèu[buɾˈðɛw]；巴斯克：Bordele；意大利人：Bordò；西班牙語：Burdeos）是河上的港口城市加隆在裡面吉倫德部，法國西南部。它是首都Nouvelle-aquitaine區域以及州Gironde部門。它的居民被稱為“ Bordelais”（男性）或“ Bordelaises”（女性）。“ Bordelais”一詞也可能指城市及其周邊地區。
波爾多市在2019年的小型市政區49公里處的人口為260,9582（19平方米），[8]及其27個郊區市政當局構成波爾多大都市，負責大都市問題。2019年1月的人口普查，人口為814,049。[9]這是法國第五大人口巴黎，里昂，馬賽和里爾然後圖盧茲。及其郊區和仇恨，除了衛星城市阿卡孔和利伯恩，波爾多大都市地區同年人口為1,363,711（2019年1月），[7]使其成為法國人口中第六，僅次於巴黎，里昂，馬賽，里爾和圖盧茲.
波爾多是葡萄酒的世界首都：[10]許多城堡和葡萄園站在吉倫德，這座城市是世界主要葡萄酒博覽會的家園vinexpo。波爾多也是美食中心之一[11]和國際會議組織的商業旅遊。它是航空，軍事和太空部門的中心和戰略樞紐，是國際公司的所在地，例如達索航空，Ariane Group，賽峰和thalès。與航空的聯繫可以追溯到1910年，那一年是第一批飛機飛越城市。通過大學研究的知識十字路口，它是僅有的兩個人之一Megajoule激光器在世界上，波爾多大都市中有13萬名學生的大學人口。[12]
波爾多是其建築和文化遺產的國際旅遊勝地，擁有350多個歷史古蹟，[13]在巴黎之後，這座城市在法國擁有最多或註冊的紀念碑。這 ”阿基坦的珍珠“在2015年的在線民意調查中已被評為本年度歐洲目的地。[14]大都市還獲得了國際組織的獎項和排名，例如1957年，波爾多被授予歐洲獎為了傳播歐洲理想的努力。2007年6月，月球港口在歷史悠久的波爾多被刻在聯合國教科文組織世界遺產清單，由於其傑出的建築和城市合奏，並認可了過去2000年中波爾多的國際重要性。[15]波爾多也被認為是一個足夠的城市全球化和世界城市研究網絡.
歷史
羅馬共和國c.60–27 BC
羅馬帝國公元前27年-AD 395
高盧帝國260–274
西羅馬帝國395–418
Visigothic王國395-6世紀
弗朗西亞6世紀至843年
西弗朗西亞843–987法國王國987–1154
安格文帝國1154–1214英格蘭王國1214–1453
法國第一共和國1792–1804
第一個法國帝國1804–1814
法國王國1814–1815
法國軍事管理1940–1944
∟部分德國占領的歐洲從1940年到1944年法國第五共和國1958年 - 陳述
公元前5世紀至11世紀
大約公元前300年，該地區是凱爾特部落， 這Bituriges Vivisci，命名為小鎮burdigala，可能是阿奎塔尼亞人起源。
在公元前107年，Burdigala之戰是由正在捍衛的羅馬人作戰的Allobroges， 一個高盧部落與羅馬結盟，Tigurini由...領著Divico。羅馬人被擊敗，他們的指揮官，領事Lucius Cassius Longinus，在戰鬥中被殺。[16]
這座城市倒下了羅馬統治公元前60年，它成為了重要的商業中心錫和帶領.[17]在此期間建造了圓形劇場和紀念碑Les Piliers de Tutelle.
Les Piliers de Tutelle
羅馬圓形劇場
276年，它被破壞者。破壞者在409年再次襲擊，隨後是西戈斯在414和弗蘭克在498年，這座城市陷入了相對晦澀的時期。
在六世紀後期，這座城市重新出現為縣和大主教管區梅羅溫德弗蘭克斯王國，但是皇家坦率的力量從來都不是強大的。該市開始在新成立的Frankish的邊緣上擔任主要城市中心的地區角色Vasconia公國。大約585 Gallactorius波爾多伯爵並與巴斯克作戰。
732年，這座城市被阿卜杜勒·拉赫曼（Abd Er Rahman）誰衝進了防禦工事，並壓倒了阿奎塔尼亞駐軍。杜克大學召集了一支力量來參與Umayyads，最終讓他們參與加隆河之戰多多恩河附近的某個地方。這場戰鬥的死亡人數很高，儘管埃德斯被擊敗，但他有足夠的部隊參與Poitiers戰役因此，他保留了他對Aquitaine的控制。
在737年，他的父親尤德斯（Eudes）去世後，阿奎塔尼亞人（Aquitanian）霍納德公爵領導叛亂查爾斯回應是發起了捕獲波爾多的探險隊。然而，在接下來的一年中，弗蘭克指揮官在與阿奎塔尼亞人的戰鬥中發生了衝突，但隨後離開了敵對的勃艮第當局和大亨。在745年，阿基坦（Aquitaine）面對另一次探險隊，查爾斯（Charles）的兒子佩平（Pepin）和卡洛曼（Carloman）挑戰了霍納德（Hunald）的力量並擊敗了他。霍納德的兒子waifer取代了他，並確認波爾多為首都（以及北部的波爾吉斯）。
在最後階段反對阿基坦的戰爭（760–768），這是Waifer落入國王部隊的最後一個重要據點之一pepin short。Charlemagne建造了Fronsac要塞（前沿，Franciacus）在波爾多附近的山上，與巴斯克（Basques）越過邊界（Wascones），巴斯克指揮官來並承諾忠誠（769）。
在778年，seguin（或西海寧）被任命為波爾多罪，可能破壞了公爵的權力盧波，可能導致羅恩塞沃（Roncevaux Pass）之戰。 814年，塞金被任命為公爵Vasconia，但在816年因未能抑制巴斯克叛亂而被罷免。在下面卡洛林人，有時波爾多的計數與之同時擁有標題Vasconia公爵。他們要檢查巴斯克，並捍衛加隆的口維京人當他們出現在c中。844.在845年秋季，維京人是襲擊的波爾多和聖人，伯爵Seguin II進軍他們，但被俘虜並處決。
雖然波爾多港是一個嗡嗡的貿易中心，城市的穩定和成功受到威脅維京人和諾曼入侵和政治動盪。恢復RamnulfidAquitaine公爵在下面威廉四世和他的繼任者（稱為Poitiers的房子）帶來了政府的連續性。[18]
12世紀至15世紀，英語時代
從12世紀到15世紀，波爾多在結婚後再次蓬勃發展Eléonore，公爵夫人Aquitaine最後Poitiers的房子， 至亨利iiPlantagenêt，Anjou的數量和孫子的孫子英格蘭的亨利一世，婚禮幾個月後成功進入英國皇冠，成為了廣闊的安格文帝國，從比利牛斯山脈到愛爾蘭。[19]在與英格蘭授予免稅貿易狀況後，亨利受到了當地人的崇拜，因為他們在葡萄酒貿易，主要收入來源中可能會更加有利可圖，並且該市受益於布料和小麥的進口。[20]鐘樓（grosse Cloche）和城市大教堂聖安德雷於1227年建造，後者納入了聖保羅的工匠區。[21]根據布雷蒂尼條約它簡要成為獨立國家（1362-1372）的首都愛德華，黑王子，但是之後卡斯蒂隆之戰（1453）它被法國吞併。
15世紀至17世紀
1462年，波爾多成立了當地議會。
波爾多堅持弗朗德，有效地吞併法國王國直到1653年，路易十四進入城市。
18世紀，黃金時代
18世紀，波爾多又有了黃金時代。[22]這月球港口向歐洲大部分地區提供了咖啡，可可，糖，棉花和靛藍，成為法國最繁忙的港口和僅次於倫敦的世界第二繁忙的港口。[20]許多市中心建築（包括碼頭上的建築物）來自此期間。
波爾多還是奴隸的主要貿易中心。[23]總共，波爾多船東在約500次探險中驅逐了15萬非洲人。[24]
法國大革命：政治破壞和損失最有利可圖的殖民地
在開始法國革命（1789年），許多當地革命者是吉隆特主義者。該黨代表省級資產階級，有利於廢除貴族特權，但反對革命的社會層面。1793年，蒙塔格納德由...領著Robespierre和馬拉特上台。他們擔心資產階級盜用革命，他們執行了大量的吉隆特人。在清除期間，當地的蒙塔格納德部分重命名為波爾多市“公社 - 弗蘭克林”（富蘭克林 - 富蘭克林），以致敬本傑明·富蘭克林.
同時，1791年從屬起義爆發了聖domingue（當前的海地），是法國殖民地中最有利可圖的。三年後，《蒙塔格納德公約》廢除了奴隸制。1802年，拿破崙撤銷了《經紀法》，但失去了對前奴隸軍隊的戰爭。1804年，海地變得獨立。西印度群島的這種“珍珠”的損失導致波爾多港口經濟的崩潰，這取決於奴隸的殖民貿易和貿易。
末尾半島戰爭1814年，惠靈頓公爵發送威廉·貝雷斯福德（William Beresford）有兩個部門並佔領了波爾多，幾乎沒有阻力。波爾多在很大程度上是反對的波拿巴主義者大多數支持波旁威士忌。英軍被視為解放者。
19世紀，經濟重生
來自波旁威士忌恢復，波爾多的經濟由商人和船東重建。他們參與建造波爾多的第一座橋樑和海關倉庫。運輸流量通過新的非洲殖民地.
Georges-EugèneHaussmann這是波爾多的長期縣，在皇帝詢問他時，利用波爾多的18世紀大規模重建作為榜樣拿破崙三世將準中世紀的巴黎轉變為“現代”首都，這將使法國感到自豪。維克多·雨果發現小鎮如此美麗，他說：凡爾賽， 添加安特衛普，你有波爾多”。
1870年，開始佛朗哥戰爭反對普魯士，法國政府暫時從巴黎遷至波爾多。[18]在期間重複出現第一次世界大戰在第二次世界大戰當很明顯巴黎將落入德國時。
20世紀
在第二次世界大戰期間，波爾多陷入了德國職業.
1940年5月和6月，波爾多是葡萄牙總領事的救生行動的所在地，Aristides de Sousa Mendes，他們非法授予了成千上萬的葡萄牙籤證，這些葡萄酒簽證是經過西班牙邊境的，以逃離德國占領的難民。
從1941年到1943年，意大利皇家海軍已確立的betasom，波爾多的潛艇基地。意大利潛艇參加了大西洋之戰從那個基地，這也是德國人的主要基地U型船作為總部第十二U型船艦隊。事實證明，龐大的，鋼筋混凝土的U型船隻對拆除不切實際，現在部分被用作展覽的文化中心。[25]
21世紀，被列為世界遺產
2007年，城市表面積有40％，位於周圍月球港口，被列為世界遺產。聯合國教科文組織將波爾多銘刻為“一個居住的歷史城市，是一個在啟蒙時代創建的傑出的城市和建築合奏，其價值一直持續到20世紀上半葉，比巴黎以外的任何其他法國城市都更受保護的建築”。[26]
地理
波爾多位於歐洲附近大西洋海岸，在法國西南部和阿基坦地區的北部。它約為巴黎西南部的500公里（310英里）。這座城市建在彎道上加隆河，並分為兩個部分：東部和西部的右岸右岸。從歷史上看，左岸的發展更加發達，因為當彎曲外流動時，水會溝渠深度，以使商船通過，這些船隻過去在河邊卸下。但是，今天，合適的銀行正在發展，包括新的城市項目。在波爾多，加隆河可以進入遠洋班輪通過Gironde河口。加隆的右岸是一個低窪的，通常是沼澤平原。
氣候
波爾多的氣候最後被正式歸類為溫帶海洋氣候（Köppen氣候分類CFB），[27]儘管在最近的溫度記錄中，從1991年到2020年，它已經變暖了潮濕的亞熱帶氣候（Köppen氣候分類CFA）。[28]在裡面Trewartha氣候分類系統被歸類為溫帶海洋或做氣候，但較新的溫度數已顯示出大於10°C（50°F）的八個月，並將其分類為亞熱帶（CF）。
冬天很酷，因為大西洋的西風風普遍存在。由於比斯開灣的影響（表面溫度達到21至22°C（70至72°F）），夏季溫暖而長。季節性的平均冬季溫度為7.1°C（44.8°F），但最近的冬季比這更溫暖。冬季的霜凍在冬季發生了幾次，但是降雪非常罕見，每三年僅發生一次。夏季平均季節性溫度為20.7°C（69.3°F）。這2003年夏設置平均溫度為23.3°C（73.9°F）的記錄。[29]1956年2月是記錄下最冷的月份，在波爾多Mérignac-Airport的平均溫度為-2.00°C。[30]
| 波爾多的氣候數據（博德），高程：47 m（154 ft），1991 - 2020年正常，極端1920年至今 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 揚 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 記錄高°C（°F） | 20.8 （69.4） | 26.2 （79.2） | 27.7 （81.9） | 31.1 （88.0） | 35.4 （95.7） | 40.5 （104.9） | 41.2 （106.2） | 40.7 （105.3） | 37.0 （98.6） | 32.2 （90.0） | 26.7 （80.1） | 22.5 （72.5） | 41.2 （106.2） |
| 平均高°C（°F） | 10.5 （50.9） | 12.0 （53.6） | 15.5 （59.9） | 18.0 （64.4） | 21.7 （71.1） | 25.0 （77.0） | 27.1 （80.8） | 27.6 （81.7） | 24.2 （75.6） | 19.6 （67.3） | 14.1 （57.4） | 11.0 （51.8） | 18.9 （66.0） |
| 每日平均°C（°F） | 7.1 （44.8） | 7.8 （46.0） | 10.7 （51.3） | 13.0 （55.4） | 16.6 （61.9） | 19.8 （67.6） | 21.7 （71.1） | 21.9 （71.4） | 18.8 （65.8） | 15.2 （59.4） | 10.4 （50.7） | 7.7 （45.9） | 14.2 （57.6） |
| 平均低°C（°F） | 3.7 （38.7） | 3.6 （38.5） | 5.8 （42.4） | 8.0 （46.4） | 11.4 （52.5） | 14.6 （58.3） | 16.2 （61.2） | 16.3 （61.3） | 13.3 （55.9） | 10.7 （51.3） | 6.7 （44.1） | 4.4 （39.9） | 9.6 （49.3） |
| 記錄低°C（°F） | -16.4 （2.5） | -14.8 （5.4） | -9.9 （14.2） | -5.3 （22.5） | -1.8 （28.8） | 2.5 （36.5） | 5.2 （41.4） | 4.7 （40.5） | -1.8 （28.8） | -5.3 （22.5） | -7.3 （18.9） | -13.4 （7.9） | -16.4 （2.5） |
| 平均沉澱毫米（英寸） | 86.9 （3.42） | 66.9 （2.63） | 63.3 （2.49） | 75.6 （2.98） | 71.1 （2.80） | 70.4 （2.77） | 48.6 （1.91） | 56.7 （2.23） | 81.2 （3.20） | 83.3 （3.28） | 114.5 （4.51） | 106.4 （4.19） | 924.9 （36.41） |
| 平均降水天數（≥1.0毫米） | 12.2 | 10.1 | 10.7 | 11.2 | 10.0 | 8.3 | 7.1 | 7.0 | 9.3 | 10.7 | 13.3 | 12.7 | 122.5 |
| 平均每月陽光小時 | 89.8 | 117.4 | 170.2 | 186.0 | 220.8 | 237.7 | 256.0 | 248.8 | 208.8 | 150.3 | 100.0 | 84.1 | 2,069.8 |
| 資源：法國meteo[31] | |||||||||||||
| 波爾多的氣候數據（波爾多–Mérignac機場），高程：47 m或154 ft，1961- 1990年正常和極端 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 揚 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 記錄高°C（°F） | 19.1 （66.4） | 25.0 （77.0） | 27.7 （81.9） | 28.6 （83.5） | 32.6 （90.7） | 37.0 （98.6） | 38.8 （101.8） | 38.3 （100.9） | 37.0 （98.6） | 31.5 （88.7） | 24.7 （76.5） | 22.5 （72.5） | 38.8 （101.8） |
| 平均最大°C（°F） | 12.6 （54.7） | 16.3 （61.3） | 17.1 （62.8） | 19.5 （67.1） | 25.3 （77.5） | 29.3 （84.7） | 29.2 （84.6） | 29.4 （84.9） | 27.0 （80.6） | 21.4 （70.5） | 16.1 （61.0） | 14.4 （57.9） | 29.4 （84.9） |
| 平均高°C（°F） | 9.9 （49.8） | 11.1 （52.0） | 13.4 （56.1） | 16.1 （61.0） | 19.4 （66.9） | 23.2 （73.8） | 25.9 （78.6） | 25.5 （77.9） | 24.0 （75.2） | 19.3 （66.7） | 13.2 （55.8） | 10.0 （50.0） | 17.6 （63.7） |
| 每日平均°C（°F） | 6.2 （43.2） | 7.5 （45.5） | 8.7 （47.7） | 11.2 （52.2） | 14.2 （57.6） | 17.7 （63.9） | 20.2 （68.4） | 19.6 （67.3） | 17.9 （64.2） | 14.3 （57.7） | 9.1 （48.4） | 6.6 （43.9） | 12.8 （55.0） |
| 平均低°C（°F） | 2.5 （36.5） | 3.6 （38.5） | 4.2 （39.6） | 6.3 （43.3） | 9.1 （48.4） | 12.4 （54.3） | 14.3 （57.7） | 13.9 （57.0） | 12.2 （54.0） | 9.2 （48.6） | 4.7 （40.5） | 3.2 （37.8） | 8.0 （46.3） |
| 平均最小°C（°F） | -3.1 （26.4） | -1.8 （28.8） | -0.1 （31.8） | 3.7 （38.7） | 7.8 （46.0） | 9.4 （48.9） | 12.4 （54.3） | 12.6 （54.7） | 9.2 （48.6） | 5.3 （41.5） | 2.0 （35.6） | -0.4 （31.3） | -3.1 （26.4） |
| 記錄低°C（°F） | -16.4 （2.5） | -13.2 （8.2） | -9.9 （14.2） | -3.0 （26.6） | -0.5 （31.1） | 4.0 （39.2） | 6.9 （44.4） | 6.0 （42.8） | 2.2 （36.0） | -1.7 （28.9） | -7.3 （18.9） | -13.0 （8.6） | -16.4 （2.5） |
| 平均沉澱毫米（英寸） | 92.4 （3.64） | 86.9 （3.42） | 74.0 （2.91） | 69.4 （2.73） | 67.4 （2.65） | 51.3 （2.02） | 41.2 （1.62） | 45.3 （1.78） | 72.0 （2.83） | 67.8 （2.67） | 96.7 （3.81） | 79.7 （3.14） | 844.1 （33.22） |
| 平均降水天數（≥1.0毫米） | 13.1 | 11.5 | 11.7 | 11.2 | 11.1 | 8.5 | 6.7 | 8.3 | 9.0 | 10.1 | 11.9 | 12.3 | 125.4 |
| 平均下雪天 | 1.1 | 1.2 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.8 | 3.9 |
| 平均相對濕度（％） | 88 | 84 | 78 | 76 | 77 | 76 | 75 | 76 | 79 | 85 | 87 | 88 | 80.8 |
| 平均每月陽光小時 | 86.3 | 108.8 | 161.9 | 189.6 | 211.1 | 242.2 | 276.3 | 248.7 | 207.1 | 165.4 | 103.2 | 83.0 | 2,083.6 |
| 百分可能的陽光 | 31 | 38 | 45 | 47 | 47 | 53 | 59 | 58 | 56 | 49 | 36 | 31 | 46 |
| 來源1：NOAA[32] | |||||||||||||
| 資料來源2：Infoclimat.fr（濕度）[33] | |||||||||||||
經濟
波爾多是法國的主要商業中心，因為它擁有法國第六大都市人口。它是貿易，管理，服務和行業的主要區域中心。
葡萄酒
羅馬人可能在上世紀中葉向波爾多地區介紹了波爾多地區，以便為當地消費提供葡萄酒，此後在該地區一直在葡萄酒生產。[34]
波爾多葡萄酒生長區約有116,160公頃（287,000英畝）葡萄園，57稱呼，有10,000個葡萄酒莊園（Châteaux）和13,000個葡萄種植者。每年生產約9.6億瓶，[35]波爾多地區生產大量的日常葡萄酒以及世界上一些最昂貴的葡萄酒。後者包括該地區的五個Premier Cru（首先增長）紅葡萄酒（四個來自梅多克一個，ChâteauHaut-Brion， 從墳墓），由1855年波爾多葡萄酒官方分類：
紅色和紅色白葡萄酒是在波爾多地區製造的。紅波爾多葡萄酒被稱為紫紅色在英國。紅酒通常是由葡萄混合而成的，可能是由赤霞珠，Merlot，赤霞珠，小維多特，馬爾貝克，而且，近年來很少見Carménère.
白波爾多是由長相思，塞米隆， 和Muscadelle.索恩斯是墳墓的子區域，以其強烈的甜，白色，甜點葡萄酒如城堡.
因為葡萄酒過剩（酒湖）在通用生產中，由日益強烈的國際競爭引起的價格緊張，以及葡萄藤計劃，種植者的數量最近已從14,000次下降，葡萄藤下的面積也大大減少。同時，全球對第一增長的需求和最著名的標籤顯著提高，其價格飆升。
這CitéduVin，博物館以及展覽，演出，電影預測和學術的研討會關於葡萄酒的主題於2016年6月開業。[36]
其他
這激光Mégajoule將是世界上最強大的激光之一，允許基本研究以及激光和等離子體技術。
約有20,000人在波爾多的航空業工作。該市有一些最大的公司達索，Eads Sogerma，Snecma，Thales，SNPE等。這達索獵鷹私人噴氣機在那裡建造軍用飛機陣風和Mirage 2000， 這空中客車A380座艙， 這助推器的阿里亞妮5，和M51 SLBM導彈.
尤其是旅遊業葡萄酒旅遊，是一個主要行業。globelink.co.uk提到波爾多是2015年歐洲最佳的旅遊勝地。[37]
訪問港口來自大西洋是通過Gironde河口。每年將近900萬噸商品到達並離開。[38]
主要公司
該列表包括在波爾多擁有重要業務但不一定總部設在那裡的基於波爾多的土著公司和公司。
- 競技場
- 伯納德集團
- Groupe Castel
- CDISCOUNT
- 達索
- 喬克
- 瑪麗·布里扎德（Marie Brizard）
- 麥凱森公司
- 牛弓
- 里卡德
- 賽諾菲·阿文斯（Sanofi Aventis）
- Smurfit Kappa
- Snecma
- 解決方案
- Thales Group
人口
2019年1月，波爾多市的城市（公社）有260,958名居民。[8]公社（包括1965年波爾多吞併的卡德蘭）在1954年的人口普查中擁有284,494人的最大人口。[8]大多數人口是法國人，但是有相當大的意大利人，西班牙人（波爾多人口中有20％的人口要求一定程度的西班牙遺產）葡萄牙語，土耳其人，德國人.[39]
由於公社的規模很小（49公里2（19平方米））和城市擴張，因此到2019年1月，有1,363,711人居住在整體6,316公里處2（2,439平方米）都會區（吸引人的吸引力）波爾多，[7]只有五分之一住在城市中。
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 資料來源：EHESS[40]和Insee[8] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最大的外國人社區：
 葡萄牙 | 10,709 |
 摩洛哥 | 7,215 |
 阿爾及利亞 | 4,770 |
 西班牙 | 3,911 |
 火雞 | 3,743 |
 英國 | 1,379 |
 突尼斯 | 1,366 |
 塞內加爾 | 1,126 |
 中國 | 1,043 |
 德國 | 922 |
 比利時 | 902 |
 意大利 | 894 |
 羅馬尼亞 | 885 |
 剛果共和國 | 841 |
政治
市政
城市市長是環保主義者皮埃爾·赫爾姆（Pierre Hurmic）.
該鎮分為三個地區，即吉隆德的前三個地區。波爾多梅里德克（Mériadeck）城市社區的總部位於附近，這座城市位於以他的名字命名的商會和工業會議廳的負責人。
波爾多的居民人數大於25萬，小於299,999，因此市政議員的人數為65。[41]它們根據以下組成部分分割：
| 聚會 | 政治路線 | 總統 | 座位 | 地位 |
|---|---|---|---|---|
| EELV–PS–PCF–prg–G.S–nd–pp | 生態學家和左 | 皮埃爾·赫爾姆（Pierre Hurmic） | 48 | 多數 |
| LR–先生–調製解調器–Agir–Udi–lrem | 正確和中右 | 尼古拉斯·弗洛里安（Nicolas Florian） | 14 | 反對 |
| NPA–LFI–pg–e！ | 抗活性主義者左 | 菲利普·波圖（Philippe Poutou） | 3 | 反對 |
波爾多市長
自從解放（1944年），波爾多有6名市長：
| 1944–1947 | 費爾南德·奧德吉爾（Fernand Audeguil） | Sfio |
| 1947–1995 | 雅克·查班 - 迪爾馬斯 | RPR |
| 1995–2004 | AlainJuppé | RPR/UMP |
| 2004–2006 | 休斯·馬丁 | UMP |
| 2006–2019 | AlainJuppé | UMP/LR |
| 2019–2020 | 尼古拉斯·弗洛里安（Nicolas Florian） | LR |
| 2020年至今 | 皮埃爾·赫爾姆（Pierre Hurmic） | EELV - 生態黨 |
選舉
2007年總統選舉
在2007年總統大選中，博德萊斯將其選票的31.37％投票給SégolèneRoyal社會黨的30.84％尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy），UMP總裁。然後來了弗朗索瓦·貝魯（FrançoisBayrou）有22.01％，其次是讓·瑪麗·勒筆他記錄了5.42％。其他候選人都沒有超過5％的分數。在全國范圍內，尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy）領先31.18％，然後以25.87％的速度領先塞格恩·皇家（SégolèneRoyal），其次是弗朗索瓦·貝魯（FrançoisBayrou），佔18.57％。在這些候選人達到10.44％之後，其他候選人都沒有超過5％的成績。在第二輪中，波爾多市給塞戈爾·皇家（SégolèneRoyal共和國總統SégolèneRoyal為53.06％，佔46.94％。波爾多的棄權率在第一輪中為14.52％，在第二輪中為15.90％。
2007年議會選舉
在2007年的議會選舉中，左派僅贏得了八個選區，僅右側贏得了三個選區。應該補充的是，在2008年部分選舉之後，吉隆德第八區轉向左邊，使伯爵達到九個。在波爾多，左派是其歷史上的第一次，大多數人在選舉後舉行了三個選區中的兩個。在Gironde的第一師中，即將離任的UMP MPChantalBourragué在社會主義候選人比阿特麗斯·迪斯格斯（Beatrice Desaigues）的25.39％中，領先於44.81％。在第二輪中，ChantalBourragué他的社會主義對手以45.55％的身份再次當選54.45％。UMP市長和所有新生態，能源，可持續發展和海洋的新新部長Gironde的第二區AlainJuppé面對總法律顧問PSMichèleDelaunay。在第一輪比賽中，AlainJuppé在43.73％的領先優勢中，比31.36％米歇爾·德勞尼（MichèleDelaunay）。在第二輪比賽中，最終是米歇爾·德勞尼（MichèleDelaunay）以49.07％的票數為AlainJuppé贏得了選舉，贏得了670票。所謂的選區“市長”的失敗表明，波爾多的搖擺不定。最終，在吉隆德（Gironde）的第三個選區中，諾伊爾·梅梅爾（NoëlMamère）在UMP候選人伊麗莎白·韋恩（Elizabeth Vine）的28.42％中取得了39.82％的領先優勢。在第二輪比賽中，NoëlMamère以62.82％的身份再次當選，而他的右翼競爭對手為37.18％。
2008年市政選舉
在2008年，市政選舉中，波爾多市長，阿蘭·朱佩（AlainJuppé）和阿基坦（Aquitaine）社會主義區域委員會主席之間發生了衝突。Alain Rousset。PS在吉隆德（Gironde）舉起了社會主義者的重量級，在塞格爾恩（SégolèneRoyal）和米歇爾·德勞尼（MichèleDelaunay）然而，在2007年。經過一場令人興奮的運動之後，阿蘭·朱佩（AlainJuppé）在第一輪中以56.62％的成績被廣泛選舉，遠遠領先於Alain Rousset，他設法獲得了34.14％。目前，在擁有波爾多的八個州中，有五個由PS持有，三個由UMP持有，左派每次都在右邊的數字中進食。
2009年歐洲選舉
在2009年的歐洲大選中，波爾多選民在很大程度上投票支持UMP候選人多米尼克·鮑迪斯（Dominique Baudis），後者贏得了31.54％的冠軍，而PS候選人Kader Arif贏得了15.00％。歐洲生態學的候選人何塞·博韋（JoséBové）以22.34％的成績排名第二。其他候選人沒有達到10％。2009年的歐洲大選就像八個選區中的前選舉一樣。波爾多位於“西南”地區，以下是結果：
UMP候選人多米尼克·鮑迪斯（Dominique Baudis）：26.89％。他的聚會獲得了四個席位。PS候選人卡德·阿里夫（Kader Arif）：17.79％，在歐洲議會中獲得兩個席位。歐洲生態候選人Bove：15.83％，獲得了兩個席位。現代候選人羅伯特·羅氏（Robert Rochefort）：8.61％，贏得了席位。左前候選人讓·盧克·梅蘭森（Jean-LucMélenchon）：8.16％，獲得了最後的席位。在2010年的區域選舉中，社會主義現任總統阿蘭·魯塞特（Alain Rousset）在波爾多的總計35.19％贏得了第一輪比賽，但該得分低於吉倫德（Gironde）和阿基坦（Aquitaine）的計劃。勞工部長Xavier Darcos隨後獲得了28.40％的選票，得分高於區域和部門平均水平。然後是莫尼克·德·馬可（Monique de Marco），綠色候選人，佔13.40％，其次是比利牛斯山脈（Pyrenees-atlantiques）的成員，也是現代候選人，現代候選人讓·讓·拉薩爾（Jean Lassalle）的候選人，他在整個Aquitaine的比賽中獲得了低6.78％的低6.78％，緊隨其後的是雅克·哥倫比爾（Jacques Colombier，Colombier），後者是第二輪比賽。國民陣線的候選人獲得了6.48％。最終，左前GérardBoulanger的候選人為5.64％，沒有其他候選人高於5％。在第二輪比賽中，阿蘭·魯塞特（Alain Rousset）贏得了潮汐的勝利，因為國民總數上升到55.83％。如果Xavier Darcos在很大程度上失去了選舉，那麼他仍然取得了比區域和部門平均水平的得分，獲得了33.40％。讓·拉薩爾（Jean Lassalle）獲得了第二輪資格，他以10％的成績獲得了10％的成績。投票標記為第一輪的棄權率為55.51％，在第二輪中為53.59％。
僅列出了獲得超過5％的候選人
| 候選人 | 第一輪 | 第二輪 | ||
|---|---|---|---|---|
| 波爾多 | 國家的 | 波爾多 | 國家的 | |
| 尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy） | 30.84％ | 31.18％ | 47.56％ | 53.06％ |
| SégolèneRoyal | 31.37％ | 25.87％ | 52.44％ | 46.94％ |
| 弗朗索瓦·貝魯（FrançoisBayrou） | 22.01％ | 18.57％ | ||
| 讓·瑪麗·勒筆 | 5.42％ | 10.44％ | ||
| 總投票 | 85.48％ | 83.77％ | 84.10％ | 83.97％ |
| 候選人 | 第一輪 | 第二輪 | ||
|---|---|---|---|---|
| 波爾多 | 國家的 | 波爾多 | 國家的 | |
| 弗朗索瓦·奧朗德 | 33.05％ | 28.63％ | 57.18％ | 51.64％ |
| 尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy） | 28.68％ | 27.18％ | 42.82％ | 48.36％ |
| 讓·盧克·梅蘭頓（Jean-LucMélenchon） | 12.16％ | 11.10％ | ||
| 弗朗索瓦·貝魯（FrançoisBayrou） | 10.91％ | 9.13％ | ||
| 海洋勒筆 | 8.22％ | 17.90％ | ||
| 總投票 | 79.25％ | 79.48％ | 80.44％ | 80.35％ |
2017年選舉
波爾多投票支持伊曼紐爾·馬克龍（Emmanuel Macron）在裡面總統選舉。在裡面2017年議會選舉，larépubliqueen Marche！贏得了波爾多的大多數選區。
2019年歐洲選舉
波爾多投票2019年法國歐洲議會選舉.
2020年市政選舉
經過73年的中心統治，生態學家皮埃爾·赫爾米奇（Pierre Hurmic）（EELV）在尼古拉斯·弗洛里安（Nicolas Florian）之前（LR/拉勒姆）。[44]
議會代表
城市區域由以下代表選區：Gironde的第一，吉隆德的第二名，吉隆德的第三名，吉隆德的第四名，吉隆德的第五名，吉隆德的第六名，吉隆德的第七名.
教育
大學
在古代期間，羅馬人在286年創建了一所大學。[45]這座城市是一個重要的行政中心，新大學必須培訓管理員。僅有的修辭和語法被教了。澳大利亞和Sulpicius Severus是兩位老師。
1441年，波爾多是一個英國小鎮，教皇尤金四世根據大主教的需求創建了一所大學Pey Berland。 1793年，法國革命， 這全國代表大會廢除了大學，並用ÉcoleCentrale1796年。在波爾多，這是位於蓋恩學院以前的建築物中。1808年，大學重新出現拿破崙。波爾多在歐洲最大的校園之一（235公頃）中容納約70,000名學生。[46]
波爾多大學分為四：
- 波爾多大學1，（數學，物理科學和技術），2002年10,693名學生
- 波爾多大學2，波爾多塞加倫（醫學與生命科學），2002年15,038名學生
- 波爾多大學3，米歇爾·德·蒙田（Michel de Montaigne）（大量的美術作品，人文科學，語言，歷史），2002年14,785名學生
- 波爾多大學4，蒙特斯奎烏（法律，經濟和管理），2002年12,556名學生
- 波爾多政治科學學院。儘管從技術上講是第四所大學的一部分，但它在很大程度上是自主的。
學校
波爾多有許多公立和私立學校提供本科和研究生課程。
工程學校：
- ArtsetMétiersParistech，工業和機械工程研究生院
- Esme-Sudria，工程研究生院
- écoled'IngénieursenModélisationMathématiqueetMécanique
- écolenationalesupérieured'électronique，Informatique，Télécommunications，MathématiqueetMécaniquede Bordeaux（Enseirb-Matmeca）
- ÉcoleSupérieurede Technologie desBiomoléculesde Bordeaux
- écolenationalesupérieuredes Sciences Acroniques de Bordeaux aquitaine
- écolenationalesupérieurede chimie et physique de bordeaux
- écolepour l'Informatique et les nouvelles技術
- 科學研究所和技術
- 認知研究所
- écolesupérieured'Informatique
- ÉcolePrivéeDes科學信息
商業和管理學校：
- 波爾多MBA（波爾多國際學院）
- Bordeaux（商學院）的IUT技術
- inseec商學院 （研究所的étudeséconomiqueset commercials）
- 基奇商學院（前BEM - 波爾多管理學校）
- Vatel Bordeaux國際商學院
- e-artsup
- InstitutSupérieurUeropéende Gestion Group
- InstitutsupérieurUeropéende cormation par l'Action
其他：
- École國家法官（國立司法學院）
- École d'architecture et de paysage de Bordeaux
- École des beaux-arts de Bordeaux
- École française des attachés de presse et des professionnels de la communication（EFAP）
- Conservatoire national des arts et métiers d'Aquitaine（CNAM）
- École des Avocats ALIENOR de Bordeaux（法學院）
週末教育
這écolecomplyntaire japonaise de Bordeaux（ボルドー日本語補習BorudōNihongoHoshūJugyōKō）， 一個兼職日本補充學校，在Salle del'Athénée市政在波爾多。[47]
主要景點
遺產和建築
波爾多被歸類為“藝術與歷史之城”。這座城市是362的故鄉古蹟歷史（只有巴黎在法國有更多的東西）一些建築物可以追溯到羅馬時代。波爾多，月球港口，已被銘刻聯合國教科文組織世界遺產清單作為“傑出的城市和建築合奏”.
波爾多是歐洲最大的18世紀建築城市地區之一的所在地，使其成為遊客和電影製作人員備受追捧的目的地。它是第一個法國城市之一，之後南希，進入一個時代城市主義大都會大規模項目，加布里埃爾父親和兒子，國王的建築師路易十五，在兩名打算人（州長）的監督下，首先Nicolas-FrançoisDupréDeSaint-Maur然後是侯爵夫人。
聖安德烈大教堂，聖米切爾大教堂和聖蘇林大教堂是法國聖地亞哥·德·波波斯特拉（Santiago de Costela）路線的世界遺產。器官進聖路易斯 - 戴斯 - 憲章已註冊在法國古蹟歷史.[48]
建築物
主要景點包括：
- de la Bourse（1735–1755），由皇家建築師設計雅克·加布里埃爾（Jacques Gabriel）作為一個景觀馬術雕像路易XV，現在被這三個恩賜的噴泉.
- 大泰式（1780年），建於18世紀的大型新古典劇院。
- AlléesDeTourny
- Cours de l'T'
- 位置Du Chapelet
- 放置du parlement
- 放置des quinconces，法國最大的廣場。
- 紀念碑輔助Girondins
- 放置聖皮埃爾
- Pont de Pierre（1822）
- 聖安德魯大教堂，由教皇城市II在1096年。在原始的羅馬式大廈中，只有殿中的一堵牆。皇家門是從13世紀初開始的，而其餘的建築主要是14和15世紀。
- 佩伊 - 伯蘭旅行車（1440–1450），這是一座巨大的四角哥特式塔，吞併到大教堂。
- ÉgliseSainte-Croix（聖十字教堂）。它位於被撒拉遜人摧毀的七世紀修道院的所在地。在Carolingians的帶領下進行了重建，它在845年和864年被諾曼人摧毀。它被吞併到建立於七世紀的本篤會修道院，建於11世紀末和12世紀初。立面在羅馬式風格
- 哥特式聖邁克爾大教堂，建於14世紀末至16世紀。
- 聖塞瓦列納斯大教堂，波爾多最古老的教堂。它建於六世紀初期，位於古克里斯蒂安墓地的遺址上。它有11世紀門廊，而APSE和Transept來自接下來的世紀。13世紀的中殿有11世紀和14世紀的教堂。古老的地穴是梅羅溫家族的墳墓。
- ÉgliseSaint-Pierre，哥特式教堂
- ÉgliseSaint-Éloi，哥特式教堂
- ÉgliseSaint-Bruno，巴洛克教堂裝飾有壁畫
- ÉgliseBotre-dame，巴洛克教堂
- ÉgliseSaint-Paul-Saint-François-Xavier，巴洛克教堂
- 羅漢宮，前大主教，現在是市政廳
- 帕萊斯·加里安（Palais Gallien），第二世紀末的遺骸羅馬圓形劇場
- Porte Cailhau，中世紀門房舊城牆。
- La Grosse Cloche（15世紀），中世紀牆的剩餘大門。是的鐘樓舊市政廳。它由兩個40米高（131英尺）的圓形塔和一個中央組成鐘樓住房鐘重7,800公斤（17,200磅）。手錶是從1759年開始的。
- 格蘭德猶太教堂，於1882年完成
- 聖徒街，法國最長的行人街
- 達爾文生態系統，替代前軍營
- 這betasom潛艇基地
羅馬圓形劇場的遺跡
Porte Cailhau
大泰式
聖母教堂
Grosse Cloche
宮（Palais Rohan）（市政廳）
放置du parlement
大猶太教堂
外牆藝術裝飾區
達爾文地區
潛艇筆
當代建築
- CitéFrugès，地區佩薩克， 由__建造Le Corbusier，1924年至1926年，被列為聯合國教科文組織遺產
- 消防局，La Benauge，Claude Ferret/Adrien Courtois/Yves Salier，1951– 1954年
- 梅里亞德克區，1960 - 70年
- 審理法院，理查德·羅傑斯（Richard Rogers），1998
- CTBA，伍德和家具研究中心，A。Loisier，1998年
- 機庫14Quai des Chartrons，1999
- Anne Lacaton/Jean-Philippe Vassal的Bastide管理科學學院，2006年
- 這Jardin Botanique de la Bastide，凱瑟琳·莫斯巴赫（Catherine Mosbach/FrançoiseHélèneJourda）/帕斯卡轉換，2007年
- Bastide的Nuyens學校大樓，Yves選票/Nathalie Franck，2007年
- 金剛建築師Quai de Bacalan上的Seeo'o Hotel，2007年
- 矩陣亞特蘭蒂克體育場，Herzog＆de Meuron，2015年
- CitéduVin，XTU Architects，Anouk Legendre＆NicolasDesmazières，2016年
- Meca，Maison de l'ChanceieCréativeet la Culture delaRégionNouvelle-Aquitaine，Bjarke Ingels，2019年
梅里亞德克區
審理法院
Seeo'o Hotel
麥卡
博物館
- 博物館博物館（美術博物館），是法國最好的畫廊之一，畫家繪畫蒂齊亞諾，Veronese，魯本斯，範·戴克（Van Dyck），弗朗斯·哈爾斯（Frans Hals），克勞德，霞多麗，Delacroix，雷諾阿，Seurat，雷登，馬蒂斯和畢加索.
- 阿基坦博物館（考古與歷史博物館）
- MuséeDuVin et dunégoce（葡萄酒貿易博物館）
- MuséeDesArtsdécoratifset du Design（裝飾藝術博物館）
- HistoireMuséeNaturelle（自然歷史博物館）
- MuséeMerMarine（海洋和海軍博物館）
- CitéduVin
- Capcccuséed'Art當代Bordeaux（現代美術館）
- 國民（法國習俗的歷史）
- 波爾多·帕里莫恩·蒙迪亞爾（建築和遺產解釋中心）[49]
- 民族學（民族博物館）
- 研究所文化伯納德·馬格雷斯（Bernard Magrez），現代和街頭博物館進入18世紀的豪宅
- 塞萬提斯學院（進入戈亞）
- 上限科學
- 中鋒讓·莫林（Jean Moulin）
博物館和波爾多
記憶奴隸制
奴隸制是該市不斷增長的一部分。首先，在18世紀和19世紀，波爾多很重要從港口，有大約500次奴隸探險，導致波爾多船東驅逐15萬非洲人。[50]其次，即使三角貿易“僅占波爾多財富的5％，即紐約市與加勒比海的直接貿易，佔其他95％的財富，涉及奴隸（糖，咖啡，可可）製造的殖民地東西。[51]第三，在同一時期，阿基塔尼亞人進行了重大的遷徙運動，發生到加勒比海殖民地，與聖domingue（現在海地）是最受歡迎的目的地。該島的白人人口中有40％來自Aquitaine.[52]他們繁榮了種植園收入，直到第一個從屬起義這是1848年在法國奴隸制的最後廢除。[53]
一個雕像Modeste Testas，一名埃塞俄比亞婦女被總部位於波爾多的睾丸兄弟奴役的埃塞俄比亞婦女於2019年揭幕。住在海地。青銅雕塑是由海地藝術家伍德利·卡米特（Woodly Caymitte）創作的。[54]
在城市中可以看到許多痕跡和紀念地點。而且，在2009年5月，阿基坦博物館開放了專門針對“ 18世紀波爾多，跨大西洋貿易和奴隸制”的空間。這項作品以原始文檔的形式進行了豐富的說明，有助於傳播有關此問題的知識狀態，最重要的是所有事實及其年代。[53]
波爾多地區也是幾個突出的土地廢奴主義者， 作為Montesquieu，拉芬·德·拉德巴特（Laffon deLadébat）和EliséeReclus。其他人是黑人之友社會作為革命者Boyer-Fonfrède，Gensonné，瓜德特和ducos.
非洲臉Mascaron在de la Bourse.
波爾多及其財富的寓言，包括兩個非洲奴隸，天花板Brand-théâtrede Bordeaux.
專門用於奴隸貿易的空間，阿基坦博物館.
青銅半身像Toussaint Louverture.
青銅雕像Modeste Testas，埃塞俄比亞婦女被兩名波爾多種植園所有者奴役。
公園和花園
- Jardin Public de Bordeaux，內部Jardin Botanique de Bordeaux
- Jardin Botanique de la Bastide
- Parc Bordelais
- Parc AuxAngéliques
- Jardin desLumières
- ParcRivière
- parc花卉
賈丁公共
Jardin desLumières
parc花卉，卡薩布蘭卡館
Pont Jacques Chaban-Delmas
歐洲最長的跨度垂直移動橋， 這Pont Jacques Chaban-Delmas，於2013年在波爾多開業，跨越了加隆河。中央升降機跨度為117米長（384英尺），可以垂直抬起53米（174英尺），以使高船在下面穿過。這座1.6億歐元的橋樑由總統開幕弗朗索瓦·奧朗德和市長AlainJuppé於2013年3月16日。這座橋以晚期命名雅克·查班 - 迪爾馬斯，他曾任總理和市長波爾多。
購物
波爾多有許多購物選擇。波爾多的心臟是聖徒街。這條僅行人的購物街有1.2公里（0.75英里）的商店，餐館和咖啡館；它也是歐洲最長的購物街之一。聖徒街開始於de la victoire並結束delaComédie由大泰式。隨著人們的前進，商店變得越來越高檔delaComédie和附近的Cours de l'T'是人們找到更獨特的商店和精品店的地方。
文化
波爾多也是法國第一個在1980年代創建的城市，是建築展覽和研究中心，電弧。波爾多提供大量電影院，劇院，是波爾多州奧普拉國家。有許多不同能力的音樂場所。該市全年還提供幾個節日。2021年10月，波爾多入圍歐盟委員會2022年歐洲首都智能旅遊獎以及哥本哈根，都柏林，佛羅倫薩，盧布爾雅那，帕爾馬·德·馬洛卡（Palma de Mallorca）和瓦倫西亞.[55]
ThéâtreFemina
Meca，Maison del'économiecréativeet de la Culture en aquitaine
運輸
路
波爾多是一條重要的道路，高速公路交界處。這座城市與巴黎連接A10高速公路，里昂A89，與圖盧茲（Toulouse）A62，與西班牙一起A63。有45公里（28英里）環城路叫做 ”Rocade“這通常很忙。正在考慮另一道環道。
波爾多有五個道路橋樑加隆，龐特·德·皮埃爾（Pont de Pierrepont d'aquitaine，從市中心下游的懸架橋，以及市區上游的PontFrançoisMitterrand。這兩個橋樑是波爾多附近的環道的一部分。第五橋，Pont Jacques-Chaban-Delmas，建於2009 - 2012年，並於2013年3月開放。垂直移動橋閉合位置的高度可與龐特·德·皮埃爾（Pont de Pierre）的高度相當，並且在打開時與pont d'aquitaine相當。包括兩座高速公路橋樑在內的所有五個道路橋樑也向騎自行車的人和行人開放。另一座橋樑是Jean-Jacques Bosc，將於2018年建造。[56]
波爾多缺乏任何陡峭的山丘，對騎自行車的人相對友好。自行車道（與道路分開）存在於高速公路橋樑，沿著河濱，大學校園以及偶然的城市其他地方。自行車道和公交車道這明確允許騎自行車的人存在於該市的許多林蔭大道上。付費自行車共享系統使用自動化站建立了2010年。
軌
主火車站，加爾·波爾多聖讓，在城市中心附近，每年有1200萬乘客。它由法國國民服務（SNCF）鐵路的高速火車，TGV，這在兩個小時內到達巴黎，與歐洲主要中心的聯繫里爾，布魯塞爾，阿姆斯特丹，科隆，日內瓦和倫敦。 TGV也服務圖盧茲和歐倫（西班牙）來自波爾多。提供定期的火車服務南特， 好的，馬賽和里昂。Gare Saint-Jean是區域火車的主要樞紐（ter）由SNCF操作到阿卡孔，Limoges，艾格，Périgueux，蘭肯，pau，LeMédoc，Angoulême和巴尼.
從歷史上看，火車線過去曾在龐特·德·皮埃爾（Pont de Pierre）附近的加隆河右岸的一個車站終止，乘客越過橋進入城市。隨後，1850年代建造了一座雙軌鋼鐵路橋古斯塔夫·埃菲爾（Gustave Eiffel），將火車直接帶入波爾多聖讓。舊車站後來被改建，並於2010年由電影院和餐館組成。
速度限制為30 km/h（19 mph）的兩軌EIFFEL橋成為瓶頸，並建造了一座新橋樑，於2009年開放。新橋有四個軌道，允許火車以60 km/h的速度通過（37 mph）。[57]在計劃期間，埃菲爾家族和其他支持者進行了大量遊說，可以將舊橋保持在加隆人對面的行人橋，並可能是一個博物館，以記錄橋樑和古斯塔夫·埃菲爾（Gustave Eiffel）的貢獻。該決定是為了保存橋樑的決定，但是到2010年初，尚未宣布有關其未來使用的計劃。橋保持完整，但未使用，沒有任何通行方式。
自2017年7月以來LGV SUD Europe Atlantique完全運營，並從巴黎製造波爾多市2H04。
空氣
波爾多由波爾多–Mérignac機場，位於郊區市中心8公里（5.0英里）Mérignac.
電車，公共汽車和船隻
波爾多有一個重要的公共交通系統稱為運輸波爾多梅特羅波爾（TBM）。該公司由Keolis集團經營。該網絡包括：
該網絡從上午5點至凌晨2點運行。
建立地鐵網絡已經有幾個計劃，但由於地質和財務原因，它們都停滯不前。工作電車布爾多系統始於2000年秋，服務於2003年12月開始，將波爾多與郊區連接。電車系統使用阿爾斯托姆AP一種形式地面電源法國公司開發的技術阿爾斯托姆並旨在通過消除歷史城市的高架電纜來保護美學環境。常規的高架電纜在城市以外使用。該系統因其大量的安裝，維護以及癱瘓網絡的最初技術問題而引起爭議。電車路線沿線的許多街道和廣場成為行人區，有限的訪問對於汽車。
計劃中的波爾多電車系統是在2019年底與機場連接到市中心。[58]
出租車
有超過400出租車在波爾多。
公共交通統計
人們在波爾多的公共交通上通勤的平均時間，例如在工作日和下班時間為51分鐘。12.公共交通騎手的百分比每天騎車超過2個小時。人們在停車場或車站的平均時間為13分鐘，而15.5％的騎手平均每天等待20分鐘以上。人們通常在一次公共交通的一次旅行中騎行的平均距離為7公里（4.3英里），而8％的行程超過12 km（7.5 mi），沿單個方向行駛。[59]
運動
41,458容量諾維·斯坦德·德波爾多是波爾多最大的體育場。該體育場於2015年開放，取代了Stade Chaban-Delmas，這是一個世界杯在1938年和1998年以及2007橄欖球世界杯。在裡面1938年國際足聯世界杯，它舉辦了一個暴力四分之一決賽波爾多戰役。地面以前被稱為du parc lescure直到2001年，為了紀念該市的長期市長而重命名為雅克·查班 - 迪爾馬斯.
波爾多有兩支主要的運動隊，吉倫丁斯·德波爾多是個足球團隊，參加Ligue 2，第二層法國足球.聯合波爾多·貝格爾斯是一個橄欖球團隊前14名在裡面Ligue Nation de Rugby。滑板，旱冰和BMX自行車是該市許多年輕居民所享受的活動。波爾多（Bordeaux）是沿加隆河（Garonne River）奔跑的美麗碼頭的所在地。在碼頭上，有一個滑板公園分為三個部分。一個部分是用於Vert技巧，一個用於街頭樣式技巧，另一部分用於具有更輕鬆功能和柔和材料的小動作運動員。滑板公園得到了市政當局的良好維護。
波爾多也是最強大的人之一蟋蟀法國的球隊，是西南聯盟的冠軍。
有250 m（820 ft）木製賽車，在波爾多的Vélodromedu lac，以國際自行車比賽的形式舉辦國際自行車比賽UCI軌道自行車世界杯事件。
2015年的Trophee Eric Bompard在波爾多。但是由於巴黎轟炸和後果，自由滑板在所有師中都被取消。簡短的程序發生在轟炸前幾小時。法國滑冰運動員Chafik Besseghier（68.36）排名第十位，羅曼·龐薩特（Romain Ponsart）（62.86），第11位。Mae-Berenice-Meite（46.82）在第11位，勞琳·萊卡維爾（Laurine Lecavelier）（46.53）排名第12。Vanessa James/Morgan Cipres（65.75）第二。
在1951年至1955年之間，在2.5公里的電路上舉行了一年一度的一級方程式賽車，該賽車繞著濱海濱海雜誌旁的des quinconces和沿著海濱舉行，吸引了駕駛員，例如胡安·曼努埃爾·法吉奧（Juan Manuel Fangio），斯特林苔蘚，讓·貝拉（Jean Behra）和Maurice Trintignant.[60]
著名的人
- 澳大利亞（310–395），羅馬詩人和修辭老師
- 讓·阿勞克斯（Jean Alaux）（1786–1864），畫家
- 伯特蘭·安德里烏（Bertrand Andrieu）（1761–1822），雕刻師
- 讓·阿努伊爾（Jean Anouilh）（1910-1987），戲劇家
- 盧西安·阿曼（Lucien Arman）（1811–1873），造船者和政治家
- Yvonne Arnaud（1892–1958），鋼琴家，歌手和女演員
- Xavier Arnozan（1852-1928），醫師
- 弗洛伊德·阿耶特（FloydAyité）（生於1988年），多哥足球運動員
- 喬納森·阿耶特（JonathanAyité）（生於1985年），多哥足球運動員
- 克里斯汀·芭貝（Christine Barbe），釀酒師
- 讓·巴蒂斯特·巴里雷（Jean-BaptisteBarrière）（1707-1747），大提琴家，作曲家
- 蓋拉德·巴奧（GérardBayo）（生於1936年），作家和詩人，
- Françoisbigot（1703–1778），新法國的最後“打算”
- Arnaud Binard（生於1971年），演員和製片人
- 羅莎·邦海爾（Rosa Bonheur）（1822–1899），動物畫家和雕塑家
- 格雷戈里·伯迪（GrégoryBourdy）（生於1982年），高爾夫球手
- 塞繆爾·博塔爾（Samuel Boutal）（生於1969年），足球運動員
- 埃德蒙·德·凱盧（Edmond de Caillou）（死於1316年2月）加斯康騎士在蘇格蘭打架
- GéraldCaussé，主持耶穌基督後期聖徒教會主教
- RenéClément（1913-1996），演員，導演，作家
- 讓·裡瑞克魯克（Jean-RenéCrouchet）（1875–1959），病理學家
- Boris Cyrulnik（生於1937年），精神科醫生和精神分析家
- 達米亞（1899–1978），歌手和女演員
- ÉtienneNoëlMiilaville（1723–1768），百科全書
- 莉莉·達米塔（Lili Damita）（1901–1994），女演員
- FrédéricDaquin，（生於1978年），足球運動員
- Danielle Darrieux（生於1917年），女演員
- 伯納德·德爾維爾（Bernard Delvaille）（1931- 2006年），詩人，散文家
- 大衛·迪奧普（David Diop）（1927-1960），詩人
- Jean-Francois Domergue，足球運動員
- Aquitaine的埃莉諾（1122–1204），阿基坦公爵夫人，法國女王和英格蘭女王
- 雅克·埃洛爾（Jacques Ellul）（1912- 1994年），社會學家，神學家，基督教無政府主義者
- 瑪麗·費爾（Marie Fel）（1713-1794），歌劇歌手
- 讓 - 盧克四網（1965年），論文學家
- 皮埃爾·吉恩·加拉特（Pierre-Jean Garat）（1762–1823），歌手
- ArmandGensonné（1758–1793），政治家
- SébastienGervais（生於1976年），職業足球運動員
- 斯蒂芬·吉拉德（Stephen Girard）（1750–1831），商人，銀行家和費城慈善家
- JérômeGnako（生於1968年），足球運動員
- Randolphe Gohi（生於1969年），前職業足球運動員
- EugèneGoossens（1867–1958），指揮，小提琴家
- 安娜·漢密爾頓（1864-1935），波爾多新教醫院院長（1901- 1934年）醫生
- Adolphe Jacquies（c。1798–1860），加拿大店主，打印機，工會主義者和報紙出版商
- 皮埃爾·拉克（Pierre Lacour）（1745–1814），畫家
- Léopoldlafleurance（1865–1953），弗拉特主義者
- 約瑟夫·亨利·約阿希姆·萊恩（1767–1835），政治家
- Sainte Jeanne de Lestonnac（1556–1640），羅馬天主教聖人和瑪麗陪伴的姐妹，我們的女士
- 克里斯托夫·萊斯特（Christophe Lestrade）（生於1969年），前職業足球運動員
- 安德烈·洛特（AndréLhote）（1885-1962），立體派畫家
- 珍妮·亨利埃特·路易（Jeanne Henriette Louis），（1938年），北美文明教授
- 讓·巴蒂斯特·林奇（Jean-Baptiste Lynch）（1749–1835），政治家
- 盧森佐（生於1983年），歌手
- Jean-Jacques Magendie（1766–1835），官員
- FrançoisMagendie（1783–1855），生理學家
- 布魯諾·瑪麗·羅斯（Bruno Marie-Rose）（生於1965年），運動員（短跑運動員）
- 阿爾伯特·馬奎特（Albert Marquet），（1875–1947），畫家
- 弗朗索瓦·毛里亞克（FrançoisMauriac）（1885-1970），作家，諾貝爾獎獲得者1952年
- 本傑明·米勒皮德（Benjamin Millepied）（生於1977年），舞者和編舞家
- ÉdouardMolinaro（1928- 2013年），電影導演，編劇
- 皮埃爾·莫利爾（Pierre Molinier）（1900-1976），畫家，攝影師
- 米歇爾·德·蒙田（Michel de Montaigne）（1533–1592），散文家
- Montesquieu（1689–1755），書信和政治哲學家
- 奧利維爾·莫尼（Olivier Mony）（1966-），作家和文學評論家
- ÉtienneMarie Antoine冠軍De Nansouty（1768–1815），一般
- Elie Okobo， 籃球運動員
- 皮埃爾·帕爾馬德（Pierre Palmade）（生於1968年），演員和喜劇演員
- 諾拉的聖保羅（354–431），教育家，宗教人物
- ÉmilePéreire（1800–1875），銀行家和工業家
- SophiePétronin（生於1945年），援助工人和人道主義者
- 阿爾伯特·皮特雷斯（Albert Pitres）（1848–1928），神經科醫生
- 河馬pradelles（1824-1913），博物學家畫家
- Georges Antoine Pons Rayet（1839–1906），天文學家，狼射線星的發現者，也是波爾多天文台的創始人
- Odilon Redon（1840-1916），畫家
- 英格蘭的理查德二世（1367–1400），國王
- 皮埃爾騎了（1774– 1830年），小提琴家
- 奧林德·羅德里格斯（Olinde Rodrigues）（1795–1851），數學家，銀行家和社會改革家
- 瑪麗·薩貝恩·羅傑（Marie-Sabine Roger）（生於1957年），作家
- 伯納德·薩雷特（Bernard Sarrette）（1765–1858），指揮和音樂教育
- Jean-JacquesSempé（1932–2022），漫畫家
- 弗洛倫特·塞拉（Florent Serra）（生於1981年），網球運動員
- 阿爾弗雷德·史密斯，（1854-1932），畫家
- 菲利普·索勒斯（Philippe Sollers），（生於1936年），作家
- 威爾弗里德·泰科維（Wilfried Tekovi），（生於1989年），多哥足球運動員
- Elie Vinet（1509–1587），文藝復興時期的歷史學家和人文主義者
國際關係
雙胞胎城鎮 - 姊妹城市
ashdod，以色列，自1984年以來[61][62]
畢爾巴鄂， 西班牙[61][62]
巴庫，自1985年以來，阿塞拜疆[62][64]
布里斯托爾自1947年以來，英國[61][62][65][66]
卡薩布蘭卡，摩洛哥，自1988年以來[61][62]
福岡，日本，自1982年以來[61][62]
克拉科夫，波蘭，自1993年以來[61][62][67]
利馬，秘魯，自1957年以來[61][62]
洛杉磯自1968年以來，美國加利福尼亞州[61][62][68]- 馬德里自1984年以來，西班牙[61][62]
慕尼黑自1964年以來，德國[61][62][69]
奧蘭，阿爾及利亞，自2003年以來[61][62]
波爾圖，葡萄牙，自1978年以來[61][62][70]
魁北克市，魁北克加拿大，自1962年以來[61][62]
拉馬拉，巴勒斯坦[62]
裡加，拉脫維亞[61][62][71]
聖彼得堡，俄羅斯，自1993年以來[61][62][72]
武漢自1998年以來，中國[61][62]
夥伴關係
也可以看看
- 波爾多葡萄酒地區
- 波爾多 - 帕里斯，以前的專業人士公路自行車賽車年度事件
- 這burdigalian年齡中新世Epoch以波爾多的名字命名
- Canelé，當地的糕點
- 吉隆德部的公社
- Dogue de Bordeaux， 一個品種最初繁殖的狗狗打架
- 法國葡萄酒
- 波爾多市長名單
- 弗蘭克頓行動，英國人合併操作第二次世界大戰期間，在1942年12月在波爾多的港口襲擊了港口的運輸
- 波爾多的羅馬天主教大主教管區
- 吉隆丁斯
- 大西洋歷史
- 三角貿易
- 奴隸制的歷史
參考
- ^“波爾多：découvrir波爾多 - 歷史博爾·波爾多”。 2013年1月20日。原本的2013年1月20日。
- ^“répertoire國家民族：萊斯·梅爾斯”（用法語）。data.gouv.fr，PlateForme OuvertedesDonnéesPubliquesfrançaises。2022年9月13日。
- ^“比較territoire -Unitéurbaine 2020 de Bordeaux（33701）”.Insee。檢索4月8日2022.
- ^“比較territoire -aire d'Attraction des villes 2020 de Bordeaux（006）”.Insee。檢索4月8日2022.
- ^“萊加萊斯2019年人口”.國家統計與經濟研究所。 2021年12月29日。
- ^Insee.“統計地點 - 波爾多：Unitéurbaine 2020-人口市政2019年”。檢索4月8日2022.
- ^一個bcInsee.“統計地點 - 波爾多：2020年的艾爾德吸引力 - 2019年人口市民”。檢索4月8日2022.
- ^一個bcdInsee.“歷史人口共同種群 - 重新申請De la人口1876-2019”（法語）。檢索4月8日2022.
- ^“統計地點 - 波爾多梅羅波爾：Intercommunalité2021-人口2019年”.Insee。檢索4月8日2022.
- ^Shurvell，Joanne。“參觀世界葡萄酒首都波爾多的五個理由”.福布斯.存檔從2020年11月6日的原始。檢索10月30日2020.
- ^“新調查是法國在餐館的最佳城市（巴黎不是最高的城市）”。www.thelocal.fr。2017年6月15日。存檔從2020年11月4日的原始。檢索10月30日2020.
- ^“ 2019年班德維爾斯·萊斯特斯和法國的重要人物”。 www.investirlmnp.fr。檢索4月8日2022.
- ^“波爾多歐洲聯合國|波爾多2030”。 www.bordeaux2030.fr。存檔從2020年11月3日的原始。檢索10月30日2020.
- ^新聞，法新社放鬆（2015年2月13日）。“波爾多被評為年度歐洲目的地”.馬來西亞塔特勒.存檔從2020年11月4日的原始。檢索10月30日2020.
{{}}：|last=有通用名稱（幫助） - ^“波爾多，月球港”。聯合國教科文組織世界遺產中心。存檔來自2007年9月5日的原始。檢索11月13日2021.
- ^Sivan，H。； Mathisen，R。“地點：138248（Burdigala）”。昴。存檔從2020年9月18日的原始。檢索3月29日2020.
- ^“ Burdigala（法國）”.存檔從2020年3月30日的原始。檢索3月29日2020.
- ^一個b“波爾多”.英國百科全書.存檔從2020年4月28日的原始。檢索3月30日2020.
- ^LeDuchédeBretagneet la PolitiquePlantagenêtaux xii et xiii siecles，朱迪思·埃弗拉德（Judith Everard）。 ”，在Marin Aurell和Noël-Yves Tonnerre oditeurs。Plantagenêtsetcapétiens，對抗和Héritages，Poitiers。Brepols，2006年，Turnhout。收藏Histoires de Famille。laparentéau moyen，p。 202
- ^一個b“歷史|波爾多港”.www.bordeaux-port.fr.存檔從2020年2月15日的原始。檢索2月15日2020.
- ^星球，孤獨。“法國波爾多的歷史”.孤獨星球.存檔從2020年2月15日的原始。檢索2月15日2020.
- ^“指揮官”.www.commander.org.存檔來自2018年2月3日的原始。檢索2月2日2018.
- ^“波爾多與奴隸過去鬥爭”。華盛頓郵報。 2009年9月28日。
- ^弗朗索瓦，休伯特；街區，克里斯蒂安；De Cauna，Jacques（2018）。波爾多在18世紀：跨大西洋交易和奴隸制（第二版）。波爾多：勒節。ISBN 978-2-36062-009-8.
- ^“世界上最大的數字藝術中心在波爾多潛艇基地開業”.法國24。 2020年6月9日。存檔從2020年6月17日的原始。檢索7月9日2020.
- ^中心，聯合國教科文組織世界遺產。“波爾多，月球港”.聯合國教科文組織世界遺產中心.存檔從2020年10月27日的原始。檢索10月30日2020.
- ^“正常的ET Records pour pour lapériode1981-2010 [Donnéesofficeelles] - 波爾多 - 米里尼亞克”。 Infoclimat.fr。檢索11月8日2021.
- ^“正常的ET記錄pour lapériode1991-2020 - 波爾多 - 米里尼亞克”。 Infoclimat.fr。檢索11月8日2021.
- ^GHCN氣候，GISS世界氣候平均，1971 - 2000年
- ^GISS Station數據V4均質化波爾多Mérignac機場
- ^| Archive-url =“波爾多 - 梅尼亞克（33）”（PDF）.Fiche氣候：Statistiques 1991–2020 ET Records（用法語）。法國meteo。從2022年4月1日製作的原件存檔。檢索7月14日2022.
{{}}：CS1維護：機器人：原始URL狀態未知（鏈接）|檔案日期= 2022年4月1日“波爾多 - 梅尼亞克（33）”（PDF）.Fiche氣候：Statistiques 1991–2020 ET Records（用法語）。法國meteo。檢索7月14日2022. - ^“波爾多（07510） - WMO氣象站”.NOAA。檢索7月21日2019.
- ^“ Normes ET Records 1961–1990：波爾多 - 梅尼克（33） - 海拔47m”（用法語）。 Infoclimat。存檔原本的2016年3月3日。檢索12月30日2015.
- ^約翰遜，休（1994）。葡萄酒世界地圖集（第四版）。倫敦：章魚出版集團有限公司p。13。
- ^“法國的波爾多葡萄酒地區：世界上最著名的優質葡萄酒區”。intowine.com。2007年3月16日。存檔來自2009年9月19日的原始。檢索10月23日2009.
- ^“波爾多：lacitéduvincernéepar les chantiers”（用法語）。 2016年2月19日。存檔來自2016年2月22日的原始。檢索2月22日2016.
- ^“法國3個最佳退休場所”。 globelink.co.uk。存檔來自2016年8月18日的原始。檢索8月2日2016.
- ^“歷史|波爾多港”.www.bordeaux-port.fr。檢索6月23日2021.
- ^“吉隆德（法國）：繫索和公社 - 人口統計，圖表和地圖”.www.citypopulation.de.存檔從2021年1月25日的原始。檢索1月7日2021.
- ^des villages de cassini aux d'Aujourd'hui：公社數據表波爾多，ehess.（法語）
- ^L'Intérieur，Ministèrede。“附件4 - Nombre de Conseillers Municipaux Selon la la de la cuncu一下”.www.interieur.gouv.fr.存檔從2020年6月20日的原始。檢索7月2日2020.
- ^Résultatdel'électionprésentiellede 2007 - 波爾多存檔2015年12月31日在Wayback MachineSur Le Site DuMinistèredel'Intérieur。
- ^résultatdel'électionprésIdentiellede 2012 - 波爾多存檔2015年12月31日在Wayback MachineSur Le Site DuMinistèredel'Intérieur。
- ^“伊達爾戈再次當選為巴黎市長，因為綠黨聲稱關鍵城市”.RFI。 2020年6月28日。存檔從2021年1月11日的原始。檢索1月7日2021.
- ^“ gallo-romains（-56 / 4esiècle）”.網站Officiel de la Ville de Bordeaux.存檔從2020年9月23日的原始。檢索7月5日2020.
- ^（法語）波爾多大學網站：www.univ-bordeaux.fr存檔2013年4月20日在Wayback Machine;檢索2010年12月7日。
- ^"歐州の補習授業校一覧平成平成平成平成平成25年4月15日）”（（檔案）。教育，文化，體育，科學和技術部（mext）。於2014年5月10日檢索。
- ^“ Tribune：Partie Enginessale de l'Orgue”.www.pop.culture.gouv.fr.存檔從2021年2月27日的原始。檢索2月26日2021.
- ^“波爾多世界遺產，文化遺產中心|波爾多旅遊與大會”.www.bordeaux-tourism.co.uk.存檔從2020年11月30日的原始。檢索1月7日2021.
- ^FrançoisHubert，Christian Block和Jacques de Cauna（2010）。波爾多在18世紀：跨大西洋交易和奴隸制。波爾多：勒節。ISBN 978-2-36062-009-8.
- ^“波爾多博物館努力改變過去的奴隸制敘事”.RFI。 2019年2月24日。存檔從2020年10月29日的原始。檢索1月7日2021.
- ^雅克·德·庫納（Jacques de Cauna）（1998）。L'Eldorado des Aquitains。Gascons，Basques etbéarnaisauxd'Amérique。 Biarritz：Atlantica。ISBN 978-2-84394-073-6.
- ^一個b“ 18世紀的波爾多：跨大西洋貿易和奴隸制|勒斯特爾·杜馬內爾·阿基塔因”.www.musee-aquitaine-bordeaux.fr.存檔從2020年9月25日的原始。檢索5月3日2020.
- ^“海地 - 記憶：波爾多為海地雕塑家C. Woodly的奴隸的雕像揭幕 - Haitilibre.com：Haiti News 7/7“.www.haitilibre.com.存檔從2020年11月27日的原始。檢索3月30日2021.
- ^“ 2022年歐洲智能旅遊首都 - 競賽獲獎者2022”.歐盟委員會。 2021年10月2日。檢索11月8日2022.
- ^“ Pont Jean-Jacques Bosc - La Cub”。2013年10月24日。從2013年10月24日的原件存檔。
{{}}：CS1維護：機器人：原始URL狀態未知（鏈接） - ^龐特·費羅維亞（Pont Ferroviaire de Bordeaux）存檔2011年5月21日在Wayback Machine在aquitaine.fr上
- ^“波爾多：Voiciletracédutramway qui va desservirl'Aéroport”.法國Bleu。 2016年4月29日。存檔從2019年4月12日的原始。檢索10月26日2018.
- ^“波爾多公共交通統計”。 Moovit的全球公共交通指數。存檔從2017年8月24日的原始。檢索6月19日2017.
從該來源複製了材料，該來源可在創意共享歸因4.0國際許可證. - ^派克，蒂姆。“當波爾多市中心成為一級方程式賽車賽道時”.InvisibleBordeaux.blogspot.com.存檔來自2019年9月6日的原始。檢索9月6日2019.
- ^一個bcdefghijklmnopq“波爾多 - RayonnementEuropéen等人”.Mairie de Bordeaux（用法語）。存檔原本的2013年2月7日。檢索7月29日2013.
- ^一個bcdefghijklmnopqrst“ Bordeaux-atlasfrançaisdelaCoopérationDécentraliséeet des Autres Actionsextérieures”.délégationpour l'ActionextérieuredesCollectivitésterritoriales（MinistèredesAffairesétrangères）（用法語）。存檔原本的2013年2月7日。檢索7月29日2013.
- ^“國家權力合作委員會”.délégationpour l'ActionextérieuredesCollectivitésterritoriales（MinistèredesAffairesétrangères）（用法語）。存檔原本的2013年10月8日。檢索12月26日2013.
- ^“阿塞拜疆雙城”.azerbaijans.com.存檔來自2019年9月16日的原始。檢索8月9日2013.
- ^“布里斯托爾市 - 鎮上的孿生”。布里斯托爾市議會。2009年7月17日。原本的2011年7月28日。檢索3月15日2013.
- ^“英國鎮上有法國城鎮”.Archant Community Media Ltd。存檔原本的2013年7月5日。檢索7月11日2013.
- ^“Kraków - Miasta Partnerskie”[Kraków -Partnership Cities]。Miejska Platforma Internetowa MagicznyKraków（在波蘭）。存檔原本的2013年7月2日。檢索8月10日2013.
- ^“洛杉磯的姐妹城市”。 sistercities.lacity.org。存檔從2020年4月11日的原始。檢索9月29日2011.
- ^“partnerstädte”.Muenchen.de（在德國）。存檔從2020年4月19日的原始。檢索4月3日2013.
- ^“波爾圖市的國際關係”（PDF）。2006 - 2009年市政局局長InternationalRelationsOffice。存檔原本的（PDF）2010年2月15日。檢索7月10日2009.
- ^“裡加的雙城”.裡加市議會。存檔原本的2008年12月4日。檢索3月15日2013.
- ^“人物中的聖彼得堡 - 國際和區域紐帶”。聖彼得堡市政府。存檔原本的2009年2月24日。檢索3月23日2008.
- ^“ Samsun-BordeauxişbirliğiSözleşmesiniImzalandı”（在土耳其）。 haberexen.com。檢索11月22日2010.[死鏈]
從該來源複製了材料，該來源可在參考書目
- Chantal Callais和Thierry Jeanmonod（2019）。波爾多：建築史。 LaCrèche：La Geste。ISBN 979-10-353-0188-0.
- FrançoisHubert，Christian Block和Jacques de Cauna（2018）。波爾多在18世紀：跨大西洋交易和奴隸制（第二版）。波爾多：勒節。ISBN 978-2-36062-009-8.
外部鏈接
 | ||
| france |  | |
|---|---|---|
| 巴黎盆地 | ||
| Nord-pas-de-Calais | ||
| 東方 |
| |
| 西方 | ||
| 西南 | ||
| 中心東 | ||
| 地中海 | ||
| 多個地區 | ||
| 海外部門 和領土 | ||