賓夕法尼亞州巴特勒縣
巴特勒縣 | |
---|---|
![]() | |
![]() 美國州內的位置賓夕法尼亞州 | |
![]() 賓夕法尼亞州在我們。 | |
坐標:40°55'N79°55'W/40.91°N 79.91°W | |
國家 | ![]() |
狀態 | ![]() |
成立 | 1800年3月12日 |
命名 | 理查德·巴特勒 |
座位 | 巴特勒 |
最大的城市 | 巴特勒 |
區域 | |
• 全部的 | 795平方米(2,060公里2) |
• 土地 | 789平方米(2,040公里2) |
• 水 | 6.1平方米(16公里2)0.8 %% |
人口 (2020) | |
• 全部的 | 193,763 |
• 密度 | 246/平方米(95/km2) |
時區 | UTC -5(東) |
• 夏天 (dst) | UTC -4(美東時間) |
國會區 | 15日,16日,第17 |
網站 | 萬維網 |
指定的 | 1982年6月11日[1] |
巴特勒縣是一個縣在裡面聯邦的賓夕法尼亞州。它是賓夕法尼亞州西部。在2020年人口普查,人口為193,763。[2]它的縣城是巴特勒.[3]巴特勒縣於1800年3月12日從一部分阿勒格尼縣並以紀念將軍的名字命名理查德·巴特勒,英雄美國革命.
巴特勒縣是賓夕法尼亞州匹茲堡大都會統計區.
歷史
巴特勒縣製造了一些著名的發明和發現。薩克森堡是由普魯士殖民地建立的約翰·羅布林(John A. Roebling),土木工程師和他的兄弟卡爾。耕種一段時間後,羅布林(Roebling)返回工程學,並發明了他的革命性“鋼絲繩”。他將行動搬到了新澤西州的特倫頓。他以設計最著名的作品而聞名布魯克林大橋,但在匹茲堡和其他城市也設計和建造了許多橋樑。
在現在被稱為油溪的東西,巴特勒縣居民威廉·史密斯和埃德溫·德雷克(Edwin Drake)首先證明油可以從地下挖掘以保持一致的供應。這吉普車是在巴特勒縣開發的美國矮腳雞1941年。
著名的政客們住在巴特勒縣。美國參議員沃爾特·洛里(Walter Lowrie),巴特勒唯一的參議員於1828年建造了一所房屋,該房屋仍然站在巴特勒縣法院的後面。該房屋已被巴特勒縣歷史學會使用。巴特勒排名最高的聯邦官員是威廉·J·佩里(William J. Perry),國防部長在總統的領導下比爾·克林頓從1994年到1997年。他於1945年從巴特勒高中畢業。
喬治華盛頓在此期間通過該區域法國和印度戰爭。1923年,總統的葬禮列車沃倫·G·哈丁通過巴特勒縣到達華盛頓特區。約翰·肯尼迪在面前說話巴特勒縣法院在此期間1960年美國總統選舉.休伯特·漢弗萊(Hubert Humphrey)也在巴特勒競選。2004年,副總裁迪克·切尼在薩克森堡講話競選總統喬治·W·布什在裡面2004年美國總統選舉.
布雷特·邁克爾斯(Bret Michaels),搖滾樂隊的主唱毒,1963年出生在這裡。
地理

根據美國人口普查局,該縣的總面積為795平方英里(2,060公里2),其中789平方英里(2,040公里2)是土地和6.1平方英里(16公里2)(0.8%)是水。[4]
這是莫萊恩州立公園,佔地3,000英畝(12公里2)冰川湖,亞瑟湖。亞瑟湖用於釣魚和航行,周圍的公園用於遠足和打獵.
該縣有一個潮濕的大陸氣候(DFA/DFB)巴特勒自治市鎮的平均每月溫度從1月的27.7°F到7月的72.1°F。[1]
水道
- 阿勒格尼河(這條河在其東北和東南角接觸巴特勒縣。它既是休閒和工業水路。)
- Connoquenessing Creek(休閒劃獨木舟和皮划艇)
- 亞瑟湖在莫萊恩州立公園(休閒划船,劃獨木舟和皮划艇)
- 濕滑的岩石溪(休閒劃獨木舟和皮划艇)
- 小連接溪
- 公牛溪
- 泥濘的溪
- Sullivan Run
- 半跑
- Mulligan Run
相鄰縣
人口統計
歷史人口 | |||
---|---|---|---|
人口普查 | 流行音樂。 | %± | |
1800 | 3,916 | — | |
1810 | 7,346 | 87.6% | |
1820 | 10,193 | 38.8% | |
1830 | 14,581 | 43.0% | |
1840 | 22,378 | 53.5% | |
1850 | 30,346 | 35.6% | |
1860 | 35,594 | 17.3% | |
1870 | 36,510 | 2.6% | |
1880 | 52,536 | 43.9% | |
1890 | 55,339 | 5.3% | |
1900 | 56,962 | 2.9% | |
1910 | 72,689 | 27.6% | |
1920 | 77,270 | 6.3% | |
1930 | 80,480 | 4.2% | |
1940 | 87,590 | 8.8% | |
1950 | 97,320 | 11.1% | |
1960 | 114,639 | 17.8% | |
1970 | 127,941 | 11.6% | |
1980 | 147,912 | 15.6% | |
1990 | 152,013 | 2.8% | |
2000 | 174,083 | 14.5% | |
2010 | 183,862 | 5.6% | |
2020 | 193,763 | 5.4% | |
美國年十年人口普查[5] 1790-1960[6]1900-1990[7] 1990-2000[8]2010-2019[9] |
在人口普查[10]在2000年中,有174,083人,65,862戶家庭和46,827個家庭。這人口密度每平方英里221人(85/公里2)。有69,868個住房單元,平均密度為每平方英里89(34/km)2)。該縣的種族/民族構成為96.5%白色的,0.9%黑色的或者非裔美國人,0.09%美洲原住民,0.8%亞洲,0.03%太平洋島民,0.17%其他種族,兩次或兩個以上的比賽為0.7%;和0.9%西班牙裔或者拉丁裔任何種族。 46.7%德語,24.8%愛爾蘭人,15.2%意大利人,9.9%英語,9.2%拋光,6.3%美國人,3.7%蘇格蘭愛爾蘭,3.1%法語祖先。
有65,862戶家庭,其中32.90%的孩子與18歲以下的兒童同住,有59.80%為已婚夫婦共同生活,有8.10%的女性家庭沒有丈夫,而28.90%的人是非家族。所有家庭中有24.20%是由個人組成的,有10.40%的人獨自一人住了65歲或以上的人。家庭平均規模為2.55,平均家庭規模為3.04。
在該縣,人口分佈了,24.60%在18歲以下,從18%到24歲,從25%到44歲,29.40%,從45至64歲,23.00%,14.30%,65歲或65歲或年齡年齡較大。中位年齡為38歲。每100名女性,有95.40名男性。每100名18歲及以上的女性,有91.80名男性。
2020年人口普查
種族 | num。 | Perc。 |
---|---|---|
白色的(NH) | 178,081 | 92% |
黑人或非裔美國人(NH) | 2,174 | 1.12% |
美洲原住民(NH) | 154 | 0.08% |
亞洲(NH) | 2,792 | 1.44% |
太平洋島民(NH) | 36 | 0.02% |
其他/混合(NH) | 6,861 | 3.54% |
西班牙裔或者拉丁裔 | 3,665 | 1.9% |
法律和政府
年 | 共和黨人 | 民主 | 第三者 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
不。 | % | 不。 | % | 不。 | % | |
2020 | 74,359 | 65.43% | 37,508 | 33.00% | 1,787 | 1.57% |
2016 | 64,428 | 65.71% | 28,584 | 29.15% | 5,032 | 5.13% |
2012 | 59,761 | 66.62% | 28,550 | 31.83% | 1,388 | 1.55% |
2008 | 57,074 | 62.88% | 32,260 | 35.54% | 1,427 | 1.57% |
2004 | 54,959 | 64.34% | 30,090 | 35.22% | 376 | 0.44% |
2000 | 44,009 | 62.12% | 25,037 | 35.34% | 1,803 | 2.54% |
1996 | 32,038 | 52.88% | 21,990 | 36.29% | 6,563 | 10.83% |
1992 | 23,656 | 38.70% | 22,303 | 36.48% | 15,171 | 24.82% |
1988 | 27,777 | 54.82% | 22,341 | 44.09% | 549 | 1.08% |
1984 | 31,676 | 55.94% | 24,735 | 43.68% | 215 | 0.38% |
1980 | 28,821 | 54.70% | 19,711 | 37.41% | 4,157 | 7.89% |
1976 | 26,366 | 52.52% | 22,611 | 45.04% | 1,221 | 2.43% |
1972 | 29,665 | 65.09% | 14,695 | 32.24% | 1,214 | 2.66% |
1968 | 21,618 | 47.73% | 19,415 | 42.87% | 4,258 | 9.40% |
1964 | 17,360 | 38.82% | 27,267 | 60.97% | 95 | 0.21% |
1960 | 28,348 | 61.22% | 17,805 | 38.45% | 152 | 0.33% |
1956 | 26,238 | 65.61% | 13,672 | 34.19% | 79 | 0.20% |
1952 | 25,243 | 61.99% | 15,295 | 37.56% | 185 | 0.45% |
1948 | 17,449 | 62.94% | 9,818 | 35.41% | 457 | 1.65% |
1944 | 19,341 | 60.55% | 12,377 | 38.75% | 226 | 0.71% |
1940 | 19,450 | 58.17% | 13,875 | 41.49% | 114 | 0.34% |
1936 | 16,772 | 50.35% | 16,008 | 48.06% | 529 | 1.59% |
1932 | 11,543 | 54.77% | 8,717 | 41.36% | 815 | 3.87% |
1928 | 19,880 | 75.51% | 6,283 | 23.87% | 164 | 0.62% |
1924 | 13,113 | 69.45% | 3,462 | 18.34% | 2,305 | 12.21% |
1920 | 10,467 | 66.87% | 3,829 | 24.46% | 1,357 | 8.67% |
1916 | 5,458 | 47.18% | 4,544 | 39.28% | 1,566 | 13.54% |
1912 | 1,273 | 11.35% | 4,022 | 35.86% | 5,920 | 52.79% |
1908 | 6,584 | 54.15% | 4,698 | 38.64% | 877 | 7.21% |
1904 | 6,596 | 63.43% | 3,187 | 30.65% | 616 | 5.92% |
1900 | 6,303 | 55.85% | 4,465 | 39.57% | 517 | 4.58% |
1896 | 6,821 | 55.42% | 5,127 | 41.66% | 360 | 2.92% |
1892 | 5,019 | 50.17% | 4,161 | 41.59% | 824 | 8.24% |
1888 | 5,358 | 53.84% | 3,986 | 40.06% | 607 | 6.10% |
1884 | 5,217 | 52.43% | 4,236 | 42.57% | 497 | 4.99% |
1880 | 5,269 | 50.96% | 4,678 | 45.24% | 393 | 3.80% |
當選的縣官員
- 專員Leslie Osche(主席),共和黨人
- 專員金·蓋爾(Kim Geyer),共和黨人
- 專員凱文·布澤爾(Kevin Boozel),民主
- 地方檢察官:理查德·戈德林格(Richard Goldinger),共和黨人
- 控制者:本·荷蘭(Ben Holland),共和黨人
- 財務主管:黛安·馬伯格(Diane Marburger),共和黨人
- 促進性:凱利·法拉利(Kelly Ferrari),共和黨人
- 法院書記:Lisa Lotz,共和黨人
- 警長:邁克爾·斯洛佩(Michael Slupe),共和黨人
- 契約記錄員:米歇爾·穆斯特洛(Michele Mustello),共和黨人
- 遺囑註冊:薩拉·愛德華茲(Sara Edwards),共和黨人
縣法官
- S. Michael Yeager博士(總裁法官)
- 蒂莫西·麥庫恩(Timothy McCune)
- 凱利·斯雷布(Kelly Streib)
- 約瑟夫·庫比特(Joseph Kubit)
- 威廉·沙弗(William Shaffer)(高級法官)
- 小威廉·羅賓遜(William Robinson)
地區法官
- 凱文·P·奧唐奈
- 約瑟夫·納什(Joseph Nash)
- 劉易斯·斯托頓
- 蘇·伊萊恩·哈格蒂(Sue Elaine Haggerty)
- 凱文·弗萊厄蒂(Kevin Flaherty)
- B.T.富勒頓
- Amy Marcinkiewicz
州參議院
- 斯科特·哈欽森(Scott Hutchinson),共和黨人,賓夕法尼亞州第21屆參議員區
- 喬·皮特曼(Joe Pittman),共和黨人,賓夕法尼亞州第41屆參議員區
- 沃格爾長老共和黨人,賓夕法尼亞州第47參議員區
眾議院
- 蒂姆·邦納(Tim Bonner),共和黨人,賓夕法尼亞州的第八代表區
- 亞倫·伯恩斯汀,共和黨人,賓夕法尼亞州的第十代表區在PA房子
- Marci Mustello,共和黨人,賓夕法尼亞州的第11代表區
- Daryl D. Metcalfe,共和黨人,賓夕法尼亞州的第十二代表區
- 吉姆·馬歇爾(Jim Marshall),共和黨人,賓夕法尼亞州的第14代表區
- R. Lee James,共和黨人,賓夕法尼亞州第64代表區
- 傑夫·皮爾(Jeff Pyle),共和黨人,賓夕法尼亞州的第60代表區
美國眾議院
美國參議院
政治
巴特勒縣長期以來一直是賓夕法尼亞州最始終如一的共和黨縣之一。贏得勝利的最後一位民主黨總統候選人是1964年林登·約翰遜(Lyndon B.在2000年美國總統選舉中,共和黨人喬治·W·布什獲得62%的民主黨人阿爾·戈爾收到35%。在2004年美國總統大選中,該縣由共和黨人喬治·W·布什(George W.在2008年美國總統大選中,該縣由共和黨人攜帶約翰·麥凱恩民主黨人巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)為63%35%。自2008年以來,巴特勒縣(Butler County)在60年代中期不斷提供共和黨提名人的支持米特·羅姆尼(Mitt Romney)和唐納德·特朗普唐納德·特朗普2012年,2016年和2020年獲得了大約66%的選票。
截至2022年11月7日,巴特勒縣有137,349名註冊選民。[13]
教育

大學和大學
技術學校
- 巴特勒縣Vo-Tech在bcvt.tec.pa.us
公立學區
公共圖書館
巴特勒縣聯合圖書館系統(另外稱為巴特勒縣的圖書館系統)包括十個列出的圖書館。每個圖書館都由其自己的董事會管理。這些圖書館的大部分資金來自州贈款,用戶罰款和捐款,並提供了巴特勒縣的額外財務捐款。[14]第一個巴特勒圖書館起源於1894年的巴特勒文學學會[15]現在被稱為小紅色校舍。[16]巴特勒地區公共圖書館建於1921年,是最後一個內置的卡內基圖書館賓夕法尼亞州。在此期間27年中,圖書館獨立運營。[15]從1921年到1941年,圖書館將顧客人數提高了三倍。[17]1987年,縣專員通過一項決議建立了巴特勒縣聯邦圖書館系統。
- 巴特勒地區公眾圖書館
- 奇科拉社區圖書館
- 蔓越莓公共圖書館
- 埃文斯市的公眾圖書館
- 火星區公眾圖書館
- North Trails Public圖書館
- 前景社區圖書館
- 濕滑的搖滾社區圖書館
- 南巴特勒社區圖書館
- Zelienople地區公眾圖書館
媒體
娛樂
公園
那裡有兩個賓夕法尼亞州立公園在巴特勒縣。
- 詹寧斯環境教育中心是唯一受保護的家遺物草原在賓夕法尼亞州。
- 莫萊恩州立公園輕輕起伏的丘陵,茂密的森林和起泡水域掩蓋了一片土地,這種土地忍受了大陸冰川和大規模礦產提取的影響。每年有超過一百萬的人參觀16,725英畝(67.68公里2)公園,但從來沒有意識到許多人幫助從以前的煤礦開採以及石油和天然氣鑽井實踐中恢復了公園。如今,公園是環境工程成就的傑出例子。在大約140,000年前的第三大冰上前進期間,大陸冰川區域小溪造成了三個冰川湖。去北邊,濕滑的岩石溪充滿巨型埃德蒙湖。在東南部,滅絕的麥康奈爾斯奔跑充滿了小湖。在中間,泥濘的小溪充滿了中型湖泊。
在冰川大壩之前,濕滑的岩石和泥濘的小溪向北流動,而滅絕的麥康奈爾斯(McConnells)奔跑向南流動。冰川在排水鴻溝的邊緣上掩蓋了普魯蒂湖。最終,Pouty湖溢出並沖向南部,雕刻了濕滑的Rock Creek峽谷。湖泊瓦特和埃德蒙(Lakes Watts)和埃德蒙(Edmund)排入峽谷,將其深入挖掘,使濕滑的岩石和泥濘的小溪向南流動。在附近,可以看到400英尺(120 m)深色滑石峽谷的區域麥康奈爾磨坊州立公園.
冰川創造了滾動丘陵的風景,上面鋪著硬木樹和沼澤的沼澤。含有礫石,沙子和粘土的冰rain蟲在景觀上披上,淤泥留在滅絕的湖底上。引用:http://www.dcnr.state.pa.us/stateparks/parks/moraine/moraine_history.aspx
步道
- 巴特勒 - 弗雷特步道 - 這條小徑是一條鐵軌小徑這將巴特勒市與自治市鎮聯繫在一起自由港.
- 北鄉村步道 - 小徑通過詹寧斯環境教育中心還有莫萊恩州立公園以及幾個州比賽土地。
- 華盛頓的步道 - 一條區域風景旁的小路步道,大致跟隨路線喬治華盛頓和克里斯托弗·吉斯特(Christopher Gist)接過Venango路徑來自俄亥俄州的叉子至勒博夫堡1753年。
- 濕滑的岩石小鎮也有一條小徑麥康奈爾磨坊州立公園在勞倫斯縣。
運輸
機場
主要道路和高速公路
運輸
社區

根據賓夕法尼亞州法律,有四種類型的合併城市:城市,行政區,鄉鎮,而且,在最多兩種情況下,城市。以下城市,行政區和鄉鎮位於巴特勒縣:
城市
- 巴特勒(縣城)
行政區
鄉鎮
人口普查指定的地方
人口普查指定的地方是由美國人口普查局出於編譯人口統計數據的目的。根據賓夕法尼亞州法律,它們不是實際司法管轄區。其他非法人社區,例如村莊,也可以在這裡列出。
非法人社區
這些社區中有幾個社區,最著名的是倫弗魯(Renfrew),林多拉(Lyndora),赫爾曼(Herman),薩弗(Sarver),卡博特(Cabot),博伊斯(Cabot),博伊斯(Boyers)和森林維爾(Forestville),有郵局和郵政編碼,但並未根據賓夕法尼亞州的法律正式合併,並且完全存在於鄉鎮中。
人口排名
†縣城
秩 | 城市/城鎮/等。 | 市政類型 | 人口(2010年人口普查) |
---|---|---|---|
1 | †巴特勒 | 城市 | 13,757 |
2 | 費爾威(前CDP) | CDP | 12,414 |
3 | 鄉村林多 | CDP | 6,906 |
4 | Shanor-Northvue | CDP | 5,051 |
5 | 子午線 | CDP | 3,881 |
6 | Zelienople | 行政區 | 3,812 |
7 | 滑石 | 行政區 | 3,625 |
8 | 福克斯奔跑(前CDP) | CDP | 3,282 |
9 | 七個領域 | 行政區 | 2,887 |
10 | Meadowood | CDP | 2,693 |
11 | 橡樹山 | CDP | 2,333 |
12 | 滑石大學 | CDP | 1,898 |
13 | 埃文斯市 | 行政區 | 1,833 |
14 | 火星 | 行政區 | 1,699 |
15 | 薩克森堡 | 行政區 | 1,525 |
16 | 尼克松 | CDP | 1,373 |
17 | 展望 | 行政區 | 1,169 |
18 | 奇科拉 | 行政區 | 1,043 |
19 | 聯合維爾 | CDP | 962 |
20 | 哈里斯維爾 | 行政區 | 897 |
21 | 和諧 | 行政區 | 890 |
22 | 東巴特勒 | 行政區 | 732 |
23 | 亞瑟湖莊園 | CDP | 594 |
24 | 瓦倫西亞 | 行政區 | 551 |
25 | 連接 | 行政區 | 528 |
26 | 布魯因 | 行政區 | 524 |
27 | Callery | 行政區 | 394 |
28 | 西自由 | 行政區 | 343 |
29 | Eau Claire | 行政區 | 316 |
30 | 波特斯維爾 | 行政區 | 235 |
31 | 石油公司 | 行政區 | 212 |
32 | 卡恩斯市 | 行政區 | 209 |
33 | Fairview | 行政區 | 198 |
34 | 西森伯里 | 行政區 | 192 |
35 | 櫻桃谷 | 行政區 | 66 |
在流行文化中
巴特勒縣經常被用作在北匹茲堡地區拍攝的電影的環境。這樣的電影包括:
- 活死人之夜(1968)
- 瘋子(1973)
- 賓夕法尼亞王子(1988)
- 鐵迷宮(1991)
- Kingpin(1996)
- 令人困擾的小時第一卷:不要考慮(2007)
- 歸鄉(2008)
- 斯湯頓山(2008)
- 馬路(2008)
- 我是四號(2011)[19]
- 從上方死亡(2011)[20]
- 復仇者(2012)[21]
- 單獨的生活(2012)[22]
- Foxcatcher(2013)
電影製作在巴特勒縣,但不一定在那裡拍攝。
小說在巴特勒縣。
本傑明的領域,本地作家J. J.騎士的三部曲[23]
這賓夕法尼亞戰爭,每年的中世紀露營活動創造性過時社會,在巴特勒縣進行戰鬥。它的網站每年成為該縣第四大人口眾多的地方。
也可以看看
參考
- ^“ PHMC歷史標記搜索”(可搜索數據庫).賓夕法尼亞州歷史和博物館委員會。賓夕法尼亞州的聯邦。檢索1月25日,2014.
- ^“人口普查 - 地理概況:賓夕法尼亞州巴特勒縣”。美國人口普查局。檢索4月24日,2022.
- ^“找到一個縣”。全國縣協會。存檔原本的2011年5月31日。檢索6月7日,2011.
- ^“ 2010年人口普查憲報文件”。美國人口普查局。2012年8月22日。檢索3月5日,2015.
- ^“美國十年人口普查”。美國人口普查局。檢索3月5日,2015.
- ^“歷史普查瀏覽器”。弗吉尼亞大學圖書館。檢索3月5日,2015.
- ^理查德·L·福斯托爾(Forstall)(1995年3月24日)。“十年期間人口普查的縣人口:1900年至1990年”。美國人口普查局。檢索3月5日,2015.
- ^“人口普查2000 PHC-T-4。縣的排名表:1990年和2000年”(PDF)。美國人口普查局。2001年4月2日。存檔(PDF)從2022年10月9日的原件。檢索3月5日,2015.
- ^“州和縣的Quickfacts”。美國人口普查局。存檔原本的2011年6月6日。檢索11月16日,2013.
- ^“美國人口普查網站”.美國人口普查局。檢索1月31日,2008.
- ^“ P2西班牙裔或拉丁美洲人,而不是種族 - 2020年的西班牙裔或拉丁裔:重新分配數據(PL 94-171) - 賓夕法尼亞州巴特勒縣”.
- ^萊普,大衛。“戴夫·萊普(Dave Leip)的美國總統選舉地圖集”.uselectionatlas.org。檢索11月21日,2018.
- ^“縣的選民註冊統計”。 dos.state.pa.us。檢索11月7日,2022.
- ^Holland,B。(2017年12月31日)。賓夕法尼亞州巴特勒縣截至2017年12月31日的年度綜合年度財務報告。取自wwwww2.co.butler.pa.us›控制器› Butler_cafr_2017
- ^一個b巴特勒縣聯合圖書館系統。(2015)。巴特勒地區公共圖書館。取自https://www.bcfls.org/butler-area-public-bibrary
- ^巴特勒縣歷史學會。(2019)。小紅色校舍。取自https://butlerhistory.com/the-little-red-school-house/
- ^賓夕法尼亞州經濟聯盟巴特勒。(1941)。賓夕法尼亞州經濟聯盟調查管家公共圖書館。巴特勒,賓夕法尼亞州。
- ^“ 2010年美國人口普查網站”.美國人口普查局。檢索5月25日,2015.
- ^Keener,Craig(2010-07-22)。“科幻電影的石頭教堂遺址”巴特勒鷹。檢索2010-08-12。
- ^Stonesifer,Jared(2010-06-09)。“瓦倫西亞的角度動作”巴特勒鷹。檢索2010-06-12。
- ^"“復仇者”以這種方式前進”.blogs.sites.post-gazette.com。存檔原本的2011年7月3日。檢索1月11日,2022.
- ^"“單獨的生活”火星女演員,導演將電影帶到戛納電影節”。巴特勒鷹。 2011年5月26日。
- ^“登錄 - butlereagle.com”.www.butlereagle.com。檢索3月20日2018.