Camiguin

camiguin
省
卡米金省
（從頂部順時針）Camiguin Island衛星圖像在2016年，Camiguin渡輪，Guinsiliban港口和Hibok-Hibok山
旗幟 海豹
座右銘： 島上出生的島
菲律賓的地點
OpenStreetMap
坐標：9°10'N 124°43'E
國家	菲律賓
地區	棉蘭老島北部
建立	1565
省	1966年6月18日
首都 和最大的市政當局	Mambajao
政府
•州長	Xavier Jesus D. Romualdo（ PDP-Laban ）
•副州長	Rodin M. Romualdo（ PDP-Laban ）
•立法機關	camiguin省級委員會
區域
• 全部的	241.44 km 2 （93.22平方米）
•排名	81分中的第80
最高海拔 （Timpoong Mount）	1,630 m（5,350英尺）
人口   （2020人口普查）
• 全部的	92,808
•排名	81分中的第80
• 密度	380/km 2 （1,000/平方米）
•排名	81分之一
部門
•獨立城市	0
•組成城市	0
•市政當局	5 卡爾曼 Guinsiliban Mahinog Mambajao Sagay
• barangays	58
•地區	camiguin的立法區
時區	UTC+8 （ PST ）
郵遞區號	9100–9104
IDD ：區號	+63 (0)88
ISO 3166代碼	pH-cam
口語	宿務 Kinamigin 他加祿語 英語
收入分類	第五課
網站	www .camiguin .gov .ph

camiguin是camiguin省（ Cebuano ： Probinsya sa camiguin ; Tagalog ： lalawigan ng camiguin ; kamigin; kamigin ： probinsya ta kamigin ）是位於菲律賓的一個島嶼省，位於北部的北部，北部約10公里（6.2 mi）（6.2 mi） （6.2 mi）棉蘭老島海岸。它是該國北部棉蘭老島北部地區的地理上的一部分，以前是Misamis東方省的一部分。

卡米金（Camiguin）是該國的第二省省人口和土地地區，僅次於巴坦尼斯（Batanes） 。省會是Mambajao ，它也是該省在地區和人口中最大的市政當局。

該省以其甜美的燈籠而聞名，其年度燈籠節的敬業度和慶祝活動在10月的每個第三個週末都會慶祝並慶祝。它是鬱鬱蔥蔥的室內森林儲備的所在地，統稱為Hibok-Hibok山受保護的景觀，所有東南亞國家都宣佈為東盟遺產公園。該省還擁有三個民族文化寶藏，即卡塔爾曼（Catarman）的舊邦邦教堂廢墟，卡塔爾曼（Catarman）沉沒的公墓和吉西利班（Guinsiliban）的西班牙守望台。這三個地點被宣佈為“擁有出色的歷史，文化，藝術和/或科學價值，這對國家和國家非常重要且重要。”

此外，島省擁有許多重要的文化寶藏，例如舊的曼巴霍省噴泉- 位於該鎮的羅登達（Rotonda），舊的Mambajao Municipal大樓，Sagay的Santo Rosario教堂的立面，以及14個遺產和祖先的房屋。這些地點是因為“對菲律賓具有非凡的文化，藝術和歷史意義”而被宣布。國家文化和藝術委員會宣布了所有文化寶藏。已經採取行動建立檔案提名，以便將省份納入聯合國教科文組織世界遺產名單中。

詞源

camiguin這個名字源自本地單詞kamagong ，這是一種烏木樹的種類，在蘇里格·德爾·諾特（Surigao del Norte）省的Mainit湖附近蓬勃發展，該地區是島上早期居民Manobos的居民。卡米金（Kamigin ）是卡米金（Camiguin）的本地方言，是馬諾博語言的最北端變體。

一本較早的西班牙地理書將島上的景點拼寫為成島。考慮到西班牙語/ŋ /不存在西班牙語，西班牙人可以假設西班牙人放棄了最終的G。今天，它被呈現為Camiguín 。

歷史

早期歷史

據信，camiguin島首先是由北北北部的Manobo人民居住的，這是兩組之間明顯聯繫的語言所證明的。該島被各種商人和商人用作交易停止點拉娜省。

西班牙殖民時代

古老的西班牙文件表明，著名的探險家費迪南德·麥哲倫（Ferdinand Magellan）和米格爾·洛佩茲（Miguel Lopez de Legaspi）分別於1521年和1565年降落在camiguin。西班牙第一個定居點於1598年在現在的吉西利班建立。 Guinsiliban來自古老的Kinamiguin單詞Ginsil-Ipan （“意思是“從watch望塔那裡尋找海盜”）有一個古老的西班牙守望台，camiguinons在這裡一直看著摩洛海盜。

1679年成立的西班牙首個主要定居點被稱為Katagman或Katadman （稱為Catarman ）。定居點逐漸繁榮，但由於1871年的瓦肯山的爆發而摧毀了。

Sagay位於卡塔曼（Catarman）南部，於1848年正式建立為一個小鎮。薩蓋（Sagay）一詞源自該地區生長的有毒果樹的名稱。 Mambajao於1855年成為一個小鎮。這個名字是從米沙yaw術語Mamahaw創造的，意思是Usher Breakfast，而Bajao則是剩下的米飯。在1900年代初期，曼巴霍（Mambajao）繁榮起來，成為棉蘭老北部最繁忙的港口。 Mahinog於1860年被建立為市政當局。Mahinog這個名字來自米沙yan詞，意思是“成熟”或“變成成熟”。儘管Guinsiliban是島上最古老的定居點，但直到1950年，它才成為一個城市。 Mahinog以前是由Mambajao管理的，而Guinsiliban則由Sagay正式統治。

美國入侵時代

1901年，在菲律賓 - 美國戰爭中期，美國士兵降落在卡米金（Camiguin），對島上進行政治控制。由瓦萊羅·卡馬羅（Valero Camaro）領導的一群帶有玻洛斯（ Bolos ）和長矛的camiguinons在卡塔曼（Catarman）的短暫戰鬥中與他們作戰。 Valero Camaro被額頭上的子彈殺死。在他和他的樂隊以同樣的方式認識到Katipuneros的方式之前，需要進一步的研究。沒有研究能夠確定在美國占領期間的camiguin的獨立運動。但是，關於卡加延殖民抵抗的小細節，Misamis表明，Camiguinons以秘密的方式支撐了卡加山夫對新殖民者的革命活動。他們提供了武器和彈藥，並提供了卡加延的Revolucionarios的打字機。

1903年，Camiguin的第一所公立學校是在Mambajao建造的，但今天被稱為Mambajao Central School於1912年完成。1904年9月9日，第一個被稱為Las Aguas Potables De Mambajao的公共供水系統，由一位名叫Placido Reyes並由城鎮居民合作的欽佩的公民領袖。

日本職業時代

1942年6月18日，日本帝國軍隊降落在卡米金（Camiguin），並在曼巴霍（Mambajao）建立了政府。他們在該地區的游擊活動中報復了中央曼巴霍約。這些建築物中的一些遺跡今天仍然存在。

菲律賓獨立

1946年7月4日，菲律賓從美國獲得獨立。 camiguin當時是Misamis Oriental的一部分。 1957年6月22日，卡米金（Camiguin）正式通過第2021號共和國法案（Carlos P.

最終，1966年6月18日，卡米金（Camiguin）通過費迪南德·E·馬科斯（Ferdinand E. Marcos）簽署的第4669號共和國法案，並於1968年正式揭幕。

卡米格寧公民是在費迪南德·馬科斯（Ferdinand Marcos）領導下的戒嚴令中遭受人權侵犯的受害者之一。其中一些人是北部棉蘭老島人之一，他們的不滿被正式認可並授予2014年的賠償權。

地理

該省主要由Camiguin島以及其他一些小島組成，包括：

• 懷特島，在曼巴喬鎮以西約5公里（3.1英里）
• Mantigue島，Mambajao以南約14公里（8.7英里）。

身體的

卡米金島（Camiguin Island）是一個珍珠形島，面積約為238 km ² （92平方米）。該島的最長寬度最長，最長14.5公里（9.0英里）的尺寸約為23公里（14英里）。該島是山區，海拔高達5,000英尺（1,500 m）。它被一條大約64公里（40英里）長度的國家道路包圍。截至2007年8月1日，該省的人口普查為第五級收入分類，人口為81,293。

行政區劃

camiguin包括五個城市，進一步細分為58個barangays 。

人口統計

2020年人口普查中的camiguin人口為92,808人，密度為每平方公里390個居民，或每平方英里的1,000居民。

Camiguin的人被稱為Camiguingnon或Camiguinon （西班牙語： Camigueños（M）/Camigueñas（F） ）。塞伯諾（Cebuano）是該省最具口語的語言，儘管Kinamigin被認為是土著語言。如今，Kinamigin在Sagay和Guinsiliban市的一些人仍在說話。他加祿語和英語也被當地居民廣泛使用。

土著人

據信，一個土著人民團體Cinamiguin Manobo是Camiguin的第一批居民。截至2000年的人口普查，他們的語言被稱為kamigin ，有26,700名演講者。

宗教

卡米金（Camiguin）是一個主要是羅馬天主教省，遵守95％。其餘的宗教由各種新教徒和一些伊斯蘭群體代表。

經濟

經濟基於捕魚和農業，而歐洲裔則提供了最大的收入貢獻。從那時起， Lanzones已成為該島省的主要農產品。其他農產品是蘋果，大米，芒果和其他果樹。不斷發展的旅遊業改善了該省的經濟。小型家庭行業的數量增加了，以適應遊客的湧入。

教育

Camiguin擁有三所大學，所有大學都位於Mambajao：Camiguin（FCC）， Camiguin Polytechnic State College （CPSC），位於Catarman的衛星校園和Camiguin藝術與商學院（CSAT）。在私立學校和公立學校中，還提供了完整的中學和基礎教育。還有一些日託中心提供托兒所和學前教育。

該省總共由社會福利和發展部（DSWD）和56所公立和私人小學管理的68個日託中心。有13所中學，3個私立機構和其他政府所有。有一所特殊學校，可容納貧困或特殊兒童，即家庭到家庭的學校和農場，該學校由非政府組織（NGO）管理。

技術教育和技能發展局（TESDA）還提供職業課程以及替代學習系統教育領域，該領域通過其識字和生計計劃來幫助個人。

人造景點

燈籠節

每年10月的第三週，舉行一個節日，以慶祝Lanzones （當地稱為Bwahan/Buahan），這是整個島上種植的小葡萄尺寸的熱帶水果。在camiguin種植的燈籠被認為是最甜的。獨特的風味是由於火山土壤的豐富性。為期一周的燈籠節是菲律賓眾多五顏六色的活動之一。

教堂

在島上的各個地區都發現了幾個世紀歷史的西班牙殖民地和20世紀的教堂。

• Santo Rosario教堂： Sagay市的Santo Rosario教堂建於1882年。教堂的外牆是菲律賓宣布的重要文化財產。
• 古老的邦邦教堂遺址：在1871年至1875年的爆發和形成瓦肯山期間，舊邦邦的教堂被火山碎片摧毀並部分被火山碎片淹沒。塔留在舊城區。最近在鐘樓附近建造了一座現代的白色燈塔。考古遺址已被宣佈為菲律賓的民族文化寶藏。
• Baylao教堂：據稱，位於Mambajao的Barangay Baylao的教堂被認為是奇蹟，在Hibok-Hibok的最後一次火山噴發中挽救了許多生命。

• camiguin的教堂
• 
  Sagay的Santo Rosario教堂的外牆
• 
  Sagay鎮的Santo Rosario教堂的內部
• 
  Mambajao教堂：主祭壇。
• 
• 
  卡塔爾曼天主教教堂，camiguin
• 
  舊邦巴教堂廢墟，卡塔爾曼

古老的祖先房屋

可追溯到西班牙殖民時期的美麗而華麗的祖先房屋和美國殖民時期仍然很豐富，可以沿著camiguin的街道找到。這些遺產中有十四座被宣佈為菲律賓的重要文化特性。其中包括Borromeo祖先房屋，Bacut祖先房屋，Luspo祖先房屋，Neri祖先房屋，Nery祖先房屋，Nerio-chan祖先房屋，Corrales祖先房屋，Corrales y Gamali y gamali祖先祖先房屋，弗朗西斯科祖先房屋，亨尼祖先的房屋和祖先祖先房屋，以及Catalino Chan和Eleuterio Chan祖先房屋。

其他結構

該省上有許多來自古典，西班牙和美國時代的遺產結構和區域，但其大多數遺產景點來自西班牙300年的殖民時代。

• 卡塔爾曼（Catarman）沉沒的公墓 - 由於火山噴發而導致海底沉沒的古老公墓。考古遺址已被宣佈為菲律賓的民族文化寶藏。
• 西班牙語時代的Watchtower位於Guinsiliban - 吉西利班的守望台是西班牙殖民時代最重要的一家。守望台被宣佈為菲律賓的民族文化寶藏。
• 老曼巴霍噴泉 - 西班牙時代的獨特風格噴泉。它被宣佈為菲律賓的重要文化財產。
• 舊的曼巴霍市大樓 - 保存完好的西班牙政府大樓，被宣佈為菲律賓重要的文化財產。

自然景點

火山

Camiguin島是由四個Stratovolcanoes組成的火山起源。每個火山（吉西里巴山除外）由幾個側面圓頂組成。島上唯一有歷史爆發的火山是Hibok-Hibok ，該火山於1953年爆發。

以下是與從北到南的位置安排的火山清單：

• 希伯克·希博克山 和瓦肯山 是camiguin上最北端，也是唯一的活動火山通風孔。瓦肯山（Mount Vulcan），具有諷刺意味]（請參閱下面的火山噴發）。作為Hibok-Hibok的寄生錐，它仍然被認為是火山的一部分。火山的其他一些側面是卡林山  ，Tres Marias Hills  和皮亞旺山  。 Ilihan火山口是1950年爆發的地點。
• Timpoong Mount是Camiguin上最大的山脈。它由幾個圓頂組成，其中最高為timpoong峰  ，也是5,294英尺（1,614 m）的camiguin上最高的。曼巴霍峰 是5,143英尺（1,568 m）的第二高。較低的中央峰 兩個峰之間的5,015英尺（1,529 m）位於兩個峰之間。 Timpoong山上的一些側面通風口是Campana Hill  和Minokol Hill   。
• 山丁  ，也稱為Uhay山，位於Mahinog和Guinsiliban鎮之間。
• Guinsiliban山 位於Guinsiliban鎮。這座1,872英尺高（571 m）的山是最南端的火山，也是棉蘭老島大陸的Balingoan港口的第一座火山。

• camiguin的火山
• 
  從懷特島看的，希伯克·希博克火山和山頂瓦肯山
• 
  Timpoong山的輪廓（L）和Mambajao山（R），Camiguin最大山的最高山峰，從北部看到，橫跨Bohol Sea
• 
  Butay Mount位於Benoni港口附近。
• 
  吉西里班山是島上最南端的火山。

島嶼

距離海岸僅幾公里的是卡米金的兩個島嶼。

• 白島可以從Agoho進入Mambajao鎮以西約5公里（3.1英里）的Agoho。
• 可以從Mahinog到Mambajao以南約14公里（8.7英里）的Mahinog到達Mantigue島。

彈簧

• 熱情的Hibok-Hibok溫泉- 在Hibok-Hibok火山的腳下流動了熱心溫泉的礦物水池。可以看到，可以從山的大鍋中升起蒸汽，這是島上最近活躍的島上七個火山中。
• 卡塔爾曼（Catarman）的SantoNiño冷泉和Bura天然蘇打水游泳池是其他流行的地方，可以在島上放鬆身心。
• Tangub Hot Spring是一個有趣的溫泉，位於靠近沉沒的公墓的海岸上。春季的大部分時間都被淹沒，可以部分看到潮汐。春季也可以通過水肺潛水或浮潛來檢查，因為可見度非常好，也是觀察水下生活的推薦地。

沉沒的公墓

在1871年至1875年左右的瓦肯山的火山誕生期間，邦邦鎮的某些地區消失了，將城鎮的墓地淹沒至海平面以下。這個地方是由1982年建立的巨大十字架來紀念的。

從那時起，邦邦市就被轉移到卡塔爾曼鎮。

瀑布

• Katibawasan Falls - 位於Mambajao東南5公里（3.1英里）的Katibawasan Falls Cascades 250 ft（76 m）的遊​​泳池，到周圍的蘭花和蕨類植物。游泳池中令人振奮的傾角很受歡迎，尤其是在溫暖的日子裡，公園內也有幾條遠足小徑。對於Timpoong山的山坡上，這是尋找徒步旅行者和登山者的最喜歡的跳躍點。
• Tuasan Falls位於Catarman東北部6公里（3.7英里）。不幸的是，進入瀑布不再需要風景秀麗的徒步旅行，穿過Mainit，Catarman和Rocky River Bed的Barrio。為了容納當地的旅遊業，當地政府在2012年決定改善進入瀑布的通道，一直到2014年底完成瀑布。幾分鐘到達瀑布和游泳池。瀑布底部的水池深處清晰。截至2015年3月，地方政府正在敲定“跨島公路”的建設，這是一條穿越camiguin的公路，從卡塔曼到曼巴ja，直接在圖山瀑布左側運行。

保護區

• Timpoong和Hibok-Hibok的天然紀念碑- 位於Camiguin的中部和西部，天然紀念碑保留了Hibok-Hibok山和Timpoong山脈的重要分水嶺和生物多樣性中心。作為該島唯一剩下的森林，它支持了該島的絕大多數地方，並瀕臨滅絕的動植物，例如Camiguin懸掛鸚鵡， Camiguin Hawk-Owl和Camiguin森林老鼠。
• 巨型蛤lam保護區- 由一個名為Kabila Giant Clam保護和海洋托兒所的非政府組織成立，該地區是各種珊瑚和巨型蛤s的所在地。目前，在庇護所中可以找到9種巨型蛤lam中的7種。

生物多樣性

據信至少五種脊椎動物是camiguin的特有：

• Bullimus Gamay或Camiguin森林老鼠
• apomys camiguinensis ，camiguin森林鼠標
• loriculus camiguinensis ，camiguin懸掛鸚鵡
• Oreophryne Nana或Camiguin窄口蛙
• Ninox Leventisi或Camiguin Hawk-Owl

運輸

• 宿霧太平洋地區和菲律賓航空公司都提供從摩克桑宿霧國際機場到卡米金機場的每日航班，反之亦然。
• 遊客可能會飛往Misamis Oriental省Cagayan de Oro的Laguindingan機場，即通往棉蘭老島北部的門戶。從機場，乘坐乘坐渡輪的遊客來到了卡加延德奧羅（Cagayan de Oro）的Agora巴士航站樓。東行巴士將游客帶到大約兩個小時後到達Balingoan港口Misamis Oriental。到貝諾尼港口的渡輪僅花費一個多小時（取決於天氣條件），並且隨著乘客離Mambajao的距離而進行了更多的預定旅行。旅行之間的時間在白天有所不同，從4:00 am到下午5:00。
• 一輛超級班車Roro每天將乘客從Camiguin的Balbagon港口運送到Bohol的Jagna港口，反之亦然。

自然災害

1871年至1875年的火山活動

1871年2月16日，島上開始感受到地震，直到4月30日，火山裂縫在Hibok-Hibok火山西北部的Catarman村向西南400碼處開放。瓦肯山（Mt. Vulcan）誕生，繼續爆發並將熔岩倒入大海，同時高高和寬度。 1875年，挑戰者探險隊訪問了該地區，並將山描述為圓頂，高度為1,950英尺（590 m），沒有任何火山口，但在頂部仍吸煙和白熾燈。

卡塔爾曼鎮被摧毀，鎮的一部分沉沒在海底。定居點移至市中心目前所在的地方。如今，古老的卡爾曼今天剩下的就是西班牙教堂，修道院和鍾樓的廢墟。

1948年至1951年的爆發

從1948年到1951年， Hibok-Hibok山一直在隆隆地吸煙。 1948年的第一次小型噴發造成了很少的損害和生命損失，但是在1949年，較大的噴發造成了79人死亡，原因是火山碎屑流。最大的噴發發生在1951年12月4日上午。火山釋放了熔岩流，有毒氣體和火山碎屑流，破壞了近19平方公里的土地，尤其是在Mambajao。總而言之，超過3,000人被殺。在1951年Hibok-Hibok山爆發之前，Camiguin的人口達到了69,000。爆發後，由於大規模的移民，人口減少到約34,000。

2001年的颱風

一場災難性的颱風在2001年11月7日黎明襲擊了該省。熱帶風暴名為Lingling （本地名稱Nanang ）將Buhawi （傾盆大雨）帶到了山上。

也可以看看

• 菲律賓的火山清單
• 菲律賓的島嶼名單