卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）

卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）
Carlos Kleiber.png
出生
Karl Ludwig Bonifacius Kleiber

1930年7月3日
柏林， 德國
死了2004年7月3日（74歲）
國籍奧地利人
教育化學
母校蘇黎世
職業導體
父母

Carlos Luis Bonifacio Kleiber（1930年7月3日至2004年7月13日）是奧地利人導體他被廣泛認為是有史以來最偉大的指揮之一。[1]

早期生活

克萊伯（Kleiber）出生時Karl Ludwig Bonifacius Kleiber在柏林1930年，奧地利著名指揮家的兒子埃里希·克萊伯（Erich Kleiber）還有來自愛荷華州滑鐵盧的美國露絲·古德里奇（American Ruth Goodrich）。[2][3]1935年，克萊伯一家移民到布宜諾斯艾利斯[4]卡爾更名為卡洛斯。年輕時，他有一位英語女教師，並在英國寄宿學校中長大。他還撰寫，唱歌並演奏鋼琴和蒂姆帕尼。儘管他的父親注意到兒子的音樂才華，但他仍然勸阻卡洛斯（Carlos）從事音樂事業：“男孩的音樂才華橫溢”，埃里希（Erich）給朋友寫道。[5]

卡洛斯首次學習化學在蘇黎世但是很快決定將自己奉獻給音樂。他是Répétiteur在Gärtnerplatz劇院在慕尼黑1952年，他與歌劇加油酮在波茨坦1954年的劇院。從1958年到1964年，他是Kapellmeister在德意志操作AM Rhein在杜塞爾多夫和杜伊斯堡，然後從1964年至1966年在蘇黎世的歌劇中。在1966年至1973年之間，他是第一個Kapellmeister在斯圖加特，他的最後一個永久職位。在接下來的幾年中，他經常在巴伐利亞州歌劇在慕尼黑。

在他在杜塞爾多夫的期間，他的歌劇曲目包括朱塞佩·維爾迪（Giuseppe Verdi）La Traviata，Rigoletto，我是foscari和奧特洛，giacomo pucciniLaBohème和蝴蝶夫人，理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）'芫和Der Rosenkavalier，Jacques OffenbachLes Contes D'Hoffmann加他的幾個歌劇，弗朗茲·萊哈爾（FranzLehár）快樂的寡婦，Engelbert Humperdinck漢塞爾和格萊特，伊戈爾·斯特拉文斯基俄狄浦斯雷克斯和Ruggero Leoncavalloedipo re.[6]在蘇黎世，他進行了維爾第法爾斯塔夫和貝德尼奇·史密塔納（Bed場）易貨新娘首次。[6]

成熟的職業

在他的自由職業生涯中，克萊伯（Kleiber）限制了他的指揮露面選擇。他於1966年在英國首次亮相愛丁堡節的Alban BergWozzeck，這項作品，其父親於1925年首映。克萊伯（Kleiber）的曲目皇家歌劇院包括Der Rosenkavalier，Elektra，LaBohème和奧特洛.[7]他做了他拜羅斯1974年首次亮相理查德·瓦格納（Richard Wagner）Tristan und Isolde.

他的美國首次亮相於1978年與芝加哥交響樂團，[4]他在1983年再次舉辦，這是他唯一的美國樂團露面。[8][9]他的大都會歌劇首次亮相是在1988年的LaBohème和Luciano Pavarotti和Mirella Freni.[10]在1989年，跟隨赫伯特·馮·卡拉揚（Herbert von Karajan）從柏林愛樂樂團，提供了Kleiber，但拒絕了，這是繼他擔任音樂總監的機會。[11]他於1989年回到大都會La Traviata，在1990年奧特洛[12]和Der Rosenkavalier.[13]

克萊伯（Kleiber[14][15][16]與報導說他從未給過任何的報導。[9][17][18]從巴伐利亞州歌劇院辭職後，他的外表變得不那麼頻繁，他只做了幾張唱片。

這些工作室錄音大多數都受到高度評價。他們包括路德維希·範·貝多芬第五和第七交響曲與維也納愛樂樂團，約翰內斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms）第4交響曲和弗朗茲·舒伯特（Franz Schubert）第三和第八（“未完成的”）交響曲，也與維也納愛樂樂團的錄音dvo夏克鋼琴和樂團協奏曲和Sviatoslav Richter，卡爾·瑪麗亞·馮·韋伯derFreischütz，約翰·施特勞斯'弗萊德瑪斯和朱塞佩·維爾迪（Giuseppe Verdi）La Traviata。他的最後一個錄音室是理查德·瓦格納（Richard Wagner）Tristan und Isolde與Staatskapelle Dresden。錄製會議始於1980年。克萊伯（Kleiber德意志語法釋放了它，非常引起克萊伯的憤怒。

克萊伯的小型工作室唱片經常來自廣播接力線的許多現場錄音發行版，已經增加了。這些包括他的兩個維也納新年音樂會，以及貝多芬與巴伐利亞州樂團的第四，第六和第七交響曲的表演。第六次特別值得注意，因為唯一的克萊伯進行了工作。在這種情況下，來源不是來自廣播，而是來自C-90緊湊型盒式磁帶為他的兒子錄製。[19]

晚年

克萊伯（Kleiber福利音樂會。對於在Ingolstadt舉行的一項此類活動，他的一部分付款包括一個新的奧迪符合他的規格。他的表演艱苦地進行了排練，但通常似乎是自發的和受到啟發的。在他的許多同事和觀眾的看來，他是一個古怪的天才，儘管他出現了很少的出現，但有些人仍將其列為有史以來最偉大的指揮。[5][20][21][22][23]

他被埋葬在斯洛文尼亞村莊Konjšica靠近litija，他於2004年去世，在他的妻子旁邊Stanislava Brezovar， 一個芭蕾舞七個月前去世的舞者。[24]他們有兩個孩子，一個兒子馬科和一個女兒莉蓮。

保留的表演

克萊伯（Kleiber）獨特的指揮風格在視頻中保存了許多表演：貝多芬第4交響曲和第7交響曲來自音樂會在阿姆斯特丹，[25]約翰·施特勞斯（Johann Strauss）弗萊德瑪斯來自慕尼黑，理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）'Der Rosenkavalier來自慕尼黑和維也納，沃爾夫岡·阿馬迪斯·莫扎特第36位交響樂和勃拉姆斯第二來自Musikverein在維也納；貝多芬的科里奧蘭序曲，莫扎特的第33和勃拉姆斯的第四交響曲慕尼黑和比齊特的卡門再次來自維也納。他領導新年音樂會1989年和1992年的維也納愛樂樂團（Vienna Ellharmonic），這些愛樂樂團都保存在視頻中。

遺產

紀錄片致敬

在2008RAI電台3（意大利國家廣播頻道3），在其晚間節目內Radio3 Suite，播放一個專門針對克萊伯的遺產的10集的節目：Il Sorriso Della Musica：Un Ritratto di Carlos Kleiber（“音樂的微笑：卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）的肖像”），由安德里亞·奧託內內洛（Andrea Ottonello）組織和主持，參與克勞迪奧·阿巴多（Claudio Abbado），Mirella Freni，毛里齊奧·波利尼，最重要的是卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）的姐姐維羅妮卡（Veronica）。阿巴多在採訪中稱克萊伯為“ 20世紀最偉大的，甚至不是最偉大的指揮家之一”（“卡洛斯·斯塔托·斯塔托·烏諾·迪伊·迪亞·帕迪·格蘭迪（Stato uno deideipiùgrandi），se nonil il il ilirpiùgrande，direttore del novecento”）。[26]

2009年9月26日，英國廣播電台3傳輸了一部紀錄片，卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）是誰？。保羅·弗蘭克爾（Paul Frankl）製作，並由伊万·休伊特（Ivan HewettPlácidoDomingo，音樂記者和評論家Christine Lemke-Matvey和指揮家 - Pianist-Pianist Charles Barber，音樂管理員兼意圖人彼得·喬納斯爵士。[27]

他的禮物 - 音樂和戲劇性的見解，分析能力，技術，解釋自己的方法 - 使他成為我們這一天中最偉大的指揮。當我與他合作時，我覺得他知道為什麼作曲家寫了每條音符，以特定方式對待每一句話的每一句話……如果他成為主要樂團的永久指揮，他，他可以將其變成歷史上最偉大的合奏。[28]

—PlácidoDomingo關於他的朋友和同事卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber），1983年

從2014年7月開始，在他去世十週年之際，加拿大公共廣播公司的聯合組織，英國和美國播出了兩個小時的紀錄片，卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）：指揮家與其他任何人不同，關於他的同事所記得的Kleiber。製片人喬恩·托蘭斯基（Jon Tolansky）本人在皇家歌劇院考文特花園為克萊伯（Kleiber）效力，他採訪了歌手Ileana cotrubaș，托馬斯·漢普森，夫人Felicity Lott，晚期瑪格麗特價格和喬納森·薩默斯，芝加哥交響樂團，皇家歌劇院，倫敦交響樂團和維也納愛樂樂團，指揮和克萊伯朋友查爾斯·巴伯，管理員彼得·喬納斯爵士和約翰·圖利爵士以及錄音高管科斯塔·皮拉瓦奇。這本音頻文章納入了克萊伯最重要的錄音的許多摘錄，包括貝多芬的第五和第七交響曲，威爾迪La Traviata，理查德·施特勞斯（Richard Strauss）Der Rosenkavalier，韋伯的derFreischütz.[29]

榮譽和死後評估

2010年6月21日，盧布爾雅那市慶祝了卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）80歲生日維也納愛樂樂團由克萊伯的朋友執導里卡多·穆蒂（Riccardo Muti）.BBC音樂雜誌2011年3月17日宣布，Kleiber被選為“有史以來最偉大的指揮”。大約100個當前導體，包括科林·戴維斯爵士，古斯塔沃·杜達梅爾（Gustavo Dudamel），Valery Gergiev和瑪麗斯·詹森（Mariss Jansons），參加了BBC民意調查。克萊伯（Kleiber）在他的74年中僅參加了96場音樂會和大約400場歌劇表演，他在倫納德·伯恩斯坦和克勞迪奧·阿巴多（Claudio Abbado），分別獲得第二名和第三名。

SusannaMälkki，音樂總監，合奏跨副群人，以及一位投票者進行了調查，評論說：“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）為音樂帶來了令人難以置信的能量……是的，他確實有五倍的時間進行排練的時間，但他應得的因為他的視野非常出色，所以他知道自己想要什麼，他對細節的關注確實令人鼓舞。”

BBC音樂雜誌的副編輯傑里米·龐德（Jeremy Pound）補充說：“要求當今的100人命名他們的偶像和靈感，這是一次令人著迷的經歷。尤其是當許多名叫卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）中，他一生中的演唱會更少。比他們大多數人在短短幾年內就直接直接。克萊伯對細節的不可思議的關注，對音樂的熱情以及令人驚訝的表現水平永遠不會受到懷疑 - 也許'少更多是'更多'是真正偉大的真正途徑嗎？”

據克萊伯（Kleiber）的傳記作者，朋友和筆 - 帕爾（Pen-Pal）的查爾斯·巴伯（Charles Barber）表示，另一個因素促成了他的傳奇和不尋常的職業。“獨特的是，卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）將德國分析，形式和紀律的嚴格性與拉丁舞，脈搏和喜悅的富有表現力結合在一起。成長的近二十年來，指揮家逐漸受洗的卡爾（Karl）逐漸成為卡洛斯（Carlos）。令人著迷的文化生物化學。它將影響他所做的一切。”[2]

克萊伯被投票給留聲機名人堂在2012年。克萊門斯·赫爾斯伯格（Clemens Hellsberg）（留聲機，2012年5月）說：

那是什麼使卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）在神秘高度附近的什麼？這是超越自己的界限的難忘經歷，但在最後一場排練的最後一分鐘突襲時，他的無助之處也是完全的無助。這不是自負，而是最深層絕望的表達，即使樂團在最高水平上表現出來，也許是出於這個原因。極端的矛盾是他的個性的特徵：一個人不斷擔心災難，但他總是為音樂家提供私人對話。他有一個龐大的曲目，但僅限於很少的作品。他的憤怒爆發可以針對任何人，但他與孩子的互動的特徵是珍貴而脆弱的溫柔。在藝術中沒有上升限制。然而，每一代人至少需要一位藝術家來體現這一點。克萊伯（Kleiber）為我們到達星星。即使當他努力崩潰時，他仍然證明了它們的存在。

榮譽和獎項

唱片

主要文章：卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）唱片

參考

  1. ^“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）有史以來最偉大的指揮”。英國廣播公司全球新聞稿。BBC音樂。2011年3月17日。檢索3月8日2015.
  2. ^一個b理髮師，查爾斯（2011）。與卡洛斯相對應：卡洛斯·克萊伯的傳記。稻草人出版社。ISBN 978-0-8108-8143-3。檢索3月8日2015.
  3. ^哈維·薩克斯（2004年7月25日）。“無法忍受錯誤的指揮”.紐約時報。檢索10月14日2007.
  4. ^一個b羅克韋爾，約翰（2004年7月20日）。“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）死於74；音樂的完美主義者隱居”.紐約時報。 p。 B-9。檢索10月14日2007.
  5. ^一個b“有天賦的，古怪的指揮卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）死於74”.華盛頓郵報.
  6. ^一個b理髮師，查爾斯（2011）。與卡洛斯相對應：卡洛斯·克萊伯的傳記。稻草人出版社。 pp。43，46。ISBN 9780810881433.
  7. ^“性能數據庫搜索結果”。皇家歌劇院在線收藏。檢索8月4日2014.
  8. ^邁克爾·沃爾什（Michael Walsh）（1983年7月13日）。“毫無風度的交響曲”.時間。存檔原本的2008年10月2日。檢索10月14日2007.
  9. ^一個b尼古拉斯·肯尼恩（Nicholas Kenyon）（1989年10月15日）。“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）：包裹在謎中的天才”.紐約時報。檢索10月14日2007.
  10. ^多納爾·亨漢（Donal Henahan）（1988年1月24日）。“ Pavarotti和FreniLa Boheme".紐約時報。檢索10月14日2007.
  11. ^Jacobs，Arthur（1990）“ Kleiber，Carlos”音樂表演企鵝詞典維京，倫敦
  12. ^多納爾·亨漢（Donal Henahan）（1990年3月7日）。“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）領導威爾第（Verdi）的plácidodomingo奧特洛".紐約時報。檢索10月14日2007.
  13. ^多納爾·亨漢（Donal Henahan）（1990年9月27日）。“掃蕩Rosenkavalier在大都會.紐約時報。檢索10月14日2007.
  14. ^1960年的稀有卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）訪談上YouTube
  15. ^“ carlos-kleiber.com”.www.carlos-kleiber.com。存檔原本的2014年11月7日。檢索11月7日2014.
  16. ^“ Carlos Kleiber主頁-Alexander Werner -Biografie”.www.carlos-kleiber.de.
  17. ^約翰·托蘭斯基（2004年10月）。“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber） - ob告”.留聲機。檢索4月10日2012.
  18. ^水壺，馬丁（1990年1月1日）。“ Placido Domingo向Carlos Kleiber致敬”.守護者.
  19. ^“審查”.留聲機.
  20. ^“克萊伯，卡洛斯”當前的傳記年鑑，1991年版，H。W。Wilson，紐約，p。338
  21. ^馬丁·伯恩海默（Bernheimer）（2004年10月）“ ob告：卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）”歌劇新聞69（4）：p。 85;
  22. ^“卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber），現年74歲，廣受讚譽的指揮”由Panos Kakaviatos，芝加哥太陽時光，2004年7月20日
  23. ^布萊斯，艾倫（2004年7月21日）。“ ob告：卡洛斯·克萊伯”.守護者.
  24. ^“ ob告：克萊伯，卡洛斯”當前的傳記年鑑，2004年版（紐約：威爾遜，650）。
  25. ^伯納德·荷蘭（1987年6月19日）。“為邪教主義者進行：貝利伯的貝多芬”.紐約時報。檢索10月14日2007.
  26. ^“ Radio 3 -Radio3 Suite”。存檔原本的2013年10月29日。檢索2月13日2016.
  27. ^“ carlos-kleiber.com”.www.carlos-kleiber.com。存檔原本的2010年5月26日。檢索2月19日2010.
  28. ^Domingo，Plácido（1983）。我的第四十年。紐約：諾普夫。 pp。142–3。ISBN 0-394-52329-6.
  29. ^“現在：韓國 /卡洛斯的卡洛斯在DGG紀錄片上”。 2014年8月7日。
  30. ^“ Carolos Kleiber”.倒入LeMérite。檢索4月29日2020.

進一步閱讀

  • Balestrazzi，毛羅：Carlos Kleiber - Angelo O Demone？，2006年，ISBN88-8302-325-0（意大利語）。
  • 克里斯蒂娜（Christina）德雷克塞爾（Drexel）：卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber） - ... Einfach是Dasteht！，2010年，VerlagDohrKöln，ISBN978-3-93655-89-6（德語）。
  • 菲舍爾，詹斯·馬爾特：卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber） - derskrupulöseexzentriker，2006年，ISBN3-8353-0138-1（德語）。
  • Matheopoulos，海倫娜（1982）。大師：與今天的指揮。紐約：Harper＆Row.ISBN 978-0-06-015103-4.OCLC 8929684.
  • Vichev，Tomislav：克萊伯的時代，2003年（在保加利亞語）。
  • 沃納，亞歷山大：Carlos Kleiber - Eine Biografie，2007年，第二版，修訂版，2009年，ISBN978-3-7957-0598-5，第三版，平裝本，2010年7月（德語）
  • Zignani，亞歷山德羅：IL Tramonto Dell'occidente，2010年，ISBN978-88-87203-95-0，Zecchini Editore（意大利語）。

攝影作品

外部鏈接