Chattanooga Choo Choo

“ Chattanooga Choo”
Chattanooga3.jpg
1941年的記錄
單身的經過格倫·米勒(Glenn Miller)和他的樂團Tex Beneke四個現代人
出版1941年8月20日
發行1941年7月25日[1]
記錄1941年5月7日[2]
類型大樂隊搖擺
長度327
標籤藍鳥
作曲家哈里·沃倫
作詞家麥克·戈登

"Chattanooga Choo Choo“是1941年的歌曲麥克·戈登並由哈里·沃倫。它最初被記錄為大樂隊/搖擺調諧格倫·米勒(Glenn Miller)和他的樂團並在1941電影太陽谷小夜曲.[3]這是第一首收到的歌曲黃金記錄,由RCA Victor1942年,出售120萬張。[4][5]

背景

這首歌是20世紀福克斯電影中的擴展生產號碼太陽谷小夜曲。這格倫·米勒(Glenn Miller)記錄,RCABluebird B-11230-B,在美國成為全美國第一首歌1941年12月7日,並在第1位保持九週廣告牌最暢銷的人圖表。[6][7][8]單曲的另一面是”我知道為什麼(你也是如此)”,這是一側。

這首歌與樂隊打開,聽起來像是一列火車從車站滾出,在樂器部分演奏主旋律的兩部分之前,帶有小號和小號模仿火車哨聲。接下來是在聽到歌曲的主要部分之前的四行介紹。

主歌通過乘客和一個對話打開鞋類男孩

“赦免我,男孩,那是查塔努加choo choo嗎?”
“是的,是的,軌道29!”
“男孩,你可以給我發光。”
“你能負擔得起Chattanooga Choo登上Choo嗎?”
“我有我的票價,只是一個瑣事。”[9]

這位歌手描述了火車的路線,起源於紐約的賓夕法尼亞車站並奔跑巴爾的摩北卡羅來納到達查塔努加之前。他提到了一個他一生中早年認識的女人,她將在車站等他,併計劃與之安頓下來。在整首歌曲演唱之後,樂隊將主旋律的兩個部分作為樂器演奏,並在歌曲結束時模仿了火車的“ whoo whoo”。

78-RPM於1941年5月7日記錄RCA Victor的藍鳥標籤,成為第一個獲得認證的人金子1942年2月10日的光盤,銷售額為1200,000。[4][5]RCA在1970年代發行的RCA的“傳奇表演者”彙編的三卷中的第一卷中的第一卷中的第一卷都可以聽到該頒獎典禮的轉錄。在1990年代初期,一部分的兩通道記錄太陽谷小夜曲配樂被發現,允許重建真實立體聲電影表演的版本。

該作品被提名為學術獎1941年,電影中的最佳歌曲。這首歌在那一年取得了成功ASCAP BOYCOTT.[9]

1996年,格倫·米勒(Glenn Miller)的1941年錄製了《查塔努加·喬(Chattanooga Choo)》和他的樂團。格萊美名人堂.

靈感

這首歌是由麥克·戈登(Mack Gordon)和哈里·沃倫(Harry Warren)團隊創作的,據稱是在旅行時南部鐵路伯明翰特惠火車。這是通過查塔努加(Chattanooga)從紐約市運行的三列火車之一。這田納西州繼續到孟菲斯繼續通過伯明翰到新奧爾良。南部鐵路與諾福克和西部鐵路賓夕法尼亞鐵路.

歌曲中的細節不與伯明翰特惠但是,這表明作家獲得了一些藝術許可。具體來說:

  • 火車被描述為從軌道29偏離賓夕法尼亞車站。當時,該設施只有21條曲目。
  • “你離開賓夕法尼亞車站'一四分之一到四分之一”,但伯明翰特惠下午12:30離開
  • “在餐館裡的晚餐,沒有什麼比在卡羅來納州的火腿'雞蛋更好的了,但是這三列火車都沒有穿過卡羅來納州。他們直接穿過西弗吉尼亞州到達田納西州東部。

人員

在1941年5月7日,格倫·米勒(Glenn Miller)和他在好萊塢的樂團在RCA Bluebird的原始錄音中,特色歌手是Tex Beneke,陪同寶拉·凱利現代人(人聲),比利·梅,約翰·貝斯特,雷·安東尼,R。D。McMickle(小號),Glenn Miller,Jim Priddy,保羅·坦納(Paul Tanner),弗蘭克·達·安諾夫(Frank D'Annolfo)(長號),哈爾·麥金太爾威爾伯·施瓦茨(Wilbur Schwartz)(單簧管,中音薩克斯管),Tex BenekeAl Klink(薩克斯管),Ernie Caceres(男中音薩克斯管),Chummy MacGregor(鋼琴),傑克·拉特羅普(Jack Lathrop)(吉他),觸發Alpert(低音),以及莫里斯·普利爾(Maurice Purtill)(鼓)。安排是傑里·格雷.[10]

封面版本

這首歌是由許多藝術家錄製的,包括炸玉米餅貝吉·阿黛爾(Beegie Adair)安德魯斯姐妹雷·安東尼asBBC大樂隊喬治·本森約翰·邦奇大篷車里賈納·卡特雷·查爾斯小哈里·康尼克(Harry Connick Jr.)雷·康尼夫(Ray Conniff)約翰·丹佛Ernie FieldsStéphaneGrappelli馬克·福塞特(Marc Fosset)約翰·哈蒙德(John Hammond Jr.)和諧的四個和諧草泰德·希思貝蒂·約翰遜Susannah McCorkle雷·麥金萊(Ray McKinley)大米勒木偶理查德·珀爾莫特(Richard Perlmutter)奧斯卡·彼得森斯派克·羅賓遜哈里·羅伊揚·薩維特(Jan Savitt)漢克雪泰迪·斯塔弗(Teddy Stauffer)戴夫·泰勒(Dave Taylor)克勞德·索恩希爾(Claude Thornhill)龍捲風Vox蓋伊·範·杜瑟(Guy Van Duser).[11]

其他值得注意的表演包括:

德語和荷蘭版本

  • 這首歌被兩次用於德語歌曲。兩首歌都涉及火車,兩首歌都始於“赦免我”的(不同)翻譯。第一次是由德國流行歌手Bully Buhlan於1947年創建和演出的(Zug NachKötzschenbroda)。歌詞幽默地描述了戰後火車的困擾柏林:不能保證由於煤炭短缺而到達目的地,乘客在教練緩衝,台階和屋頂上旅行以及無休止的旅行中斷,包括夜間停留。
  • 第二,Sonderzug Nach Pankow,由德國搖滾音樂家創建Udo Lindenberg1983年,人們變得非常受歡迎,並具有各種政治意義。Lindenberg是一個西德歌手和詞曲作者與合適的粉絲社區東德.[15]他已經申請了多年參觀GDR,但被拒絕了幾次。[15]Chattanooga Choo的1983年封面版本直接詢問GDR國務委員會主席埃里希·霍納克(Erich Honecker)允許在共和國宮(柏林).[15]這首歌於1983年2月2日發行,並在東方的西方一再發行。這首歌本身和格倫·米勒(Glenn Miller)的原創作品在GDR中暫時被打結。[15]

儘管如此,林登伯格終於成功地邀請了1983年10月25日的GDR Rock Festival Rock for Peace for Peace,條件是Lindenberg不會參加Sonderzug Nach Pankow在音樂會上。Honecker,前銅管樂隊鼓手Rotfrontkämpferbund,林登堡以皮夾克和金屬的形式交換禮物肖姆1987年。[16]林登伯格通過內部德國邊界一首幽默的歌和和平的歌曲賦予了他的名人地位,並在西德和東德都有積極的政治承認。[15]

  • Lindenberg的版本由荷蘭歌手改編威勒姆·杜恩(Willem Duyn)作為IK Neem de Eerste Trein Naar Zandvoort(免費翻譯;“我會乘早上的火車去zandvoort”)他在1983年成為夏季打擊的人。

意大利版

  • Domenico Loreti演唱的意大利語版本標題為Il Treno Della Neve(雪車),一個Sorelle Marinetti包括2010年專輯Signorine NoveCento((((大西洋,5051865974321)。

芬蘭版本

  • 1963年關於Chattanooga Choo的芬蘭歌曲是根據Chattanooga Choo的“ ukko pekka”,芬蘭最著名的機車之一。它是由芬蘭樂隊Eero Ja Jussi和男孩們演唱的。

戰時發布

1944年發行V型盤美國戰爭部

1944年10月,格倫·米勒上尉和陸軍空軍訓練指揮樂團的新錄音。雷·麥金萊(Ray McKinley)船長人聲被發行V型盤在美國戰爭部的一系列錄音中,美國戰爭部在第二次世界大戰期間向海外軍事人員發送了一系列錄音。

遺產和流行文化

火車在永久性展示航站樓,在田納西州查塔努加。

如今,火車在查塔努加的前面有一個驕傲的地方航站樓。一旦由南部鐵路,撤回後,該車站免於拆除客運導軌1970年代初期的服務,現在是30英畝(12公頃)度假勝地的一部分,包括查塔努加喬(Chattanooga Choo)Choo酒店和許多歷史性鐵路展覽。酒店客人可以住在經過修復的乘客鐵路汽車中。該綜合大樓的用餐包括碼頭站本身的花園餐廳,車站房屋(位於以前的行李儲藏室中,以其唱歌的等待員而聞名)和“餐館裡的晚餐”,該餐廳安裝在1941年修復的班級中一種餐車。音樂場所“ Track29”也位於該建築物的Chattanooga Choo Hotel的理由上,該酒店以前在該物業的後面放置了該市唯一的冰溜冰場。該市的另一個歷史悠久的車站,聯合車站,部分地區早於內戰,在1973年被拆除;該網站現在是一棟辦公大樓,以前是該地點的公司辦公室克里斯塔爾餐廳連鎖店(此後,餐廳連鎖店已搬到佐治亞州亞特蘭大)。除了在“ Choo Choo”的鐵路展覽外,還有其他展覽田納西谷鐵路博物館,在東查塔努加。

這首歌賦予這座城市的聲譽也使查塔努加(Chattanooga)成為國家模型鐵路協會自1982年以來。[17]此外,運動能力吉祥物田納西大學查塔努加大學一段時間以來,看起來很險惡的擬人化模仿鳥命名草率,他穿著鐵路工程師,有時被描繪蒸汽機車.

Choo Choo Vortac是導航的無線電援助,位於查塔努加附近34°57′41'n85°9′12'w/34.96139°N 85.15333°W.[18]

引用家庭傢伙情節路通往歐洲。

也可以看看

參考

  1. ^“藍鳥B-11230(10英寸雙面) - 美國歷史記錄的唱片”.adp.library.ucsb.edu。檢索2022-08-24.
  2. ^“ Victor Matrix PBS -061245。ChattanoogaChoo / Tex Beneke;四位現代人; Glenn Miller Orchestra-美國歷史記錄的唱片”.adp.library.ucsb.edu。檢索2022-08-24.
  3. ^哈里·沃倫。“由哈里·沃倫(Harry Warren)撰寫的Chattanooga Choo的原始版本,麥克·戈登(Mack Gordon) - 二手書”.
  4. ^一個b米勒,邁克(2017年2月10日)。“ Chattanooga Choo'如何成為世界上第一個黃金唱片”.美國國家公共電台.
  5. ^一個b穆雷爾斯,約瑟夫(1978)。金碟書(第二版)。倫敦:巴里和詹金斯有限公司p。4.ISBN 0-214-20512-6.
  6. ^Zebrowski,卡爾(2006年4月)。“珍珠港日的第一名”。美國第二次世界大戰。檢索1月27日2015.
  7. ^“歌曲標題328- Chattanooga choo choo”。 tsort.com。 2013年1月27日。檢索2月12日2013.
  8. ^“歌手11-格倫·米勒”.
  9. ^一個b吉利蘭,約翰(1994)。流行紀事40年代:40年代流行音樂的生動故事(有聲讀物)。ISBN 978-1-55935-147-8.OCLC 31611854.膠帶2,側B。
  10. ^花,約翰。Moonlight Serenade:Glenn Miller平民樂隊的生物階層。阿靈頓之家,1972年。ISBN0-87000-161-2。p。289。
  11. ^“ Chattanooga Choo”.Allmusic。檢索2011-11-27.[永久性死亡鏈接]
  12. ^惠特本,喬爾(2002)。頂級成人當代:1961-2001。記錄研究。p。111。
  13. ^“ Chatta Nooga 75在Discogs中”。檢索2016-08-13.
  14. ^惠特本,喬爾(2002)。頂級成人當代:1961-2001。記錄研究。 p。 281。
  15. ^一個bcde“ DDR:Hallo,Erich -der Spiegel 16/1983”.www.spiegel.de(在德國)。1983年4月18日。檢索6月2日2017.
  16. ^蘭格巴特爾,羅爾夫。“ Rolf Langebartels-Internetprojekt Soundbag”.www.floraberlin.de(在德國)。檢索6月2日2017.禮物交換的圖片。Lindenberg後來給Honecker用銘文給了吉他Gitarren Statt Knarren(吉他不是槍)未回答。
  17. ^基恩(Maribeth)(2009年2月20日)。“接受國家模型鐵路協會圖書館主任布倫特·蘭伯特的採訪”。收藏家每週。檢索6月26日2012.
  18. ^“ Navaid信息”.Airnav。檢索2016-05-06.