Cimbri
這Cimbri(希臘κ疫βροι,Kímbroi;拉丁Cimbri)是歐洲的一個古老部落。古代作者將他們描述為凱爾特人(或者高盧斯),日耳曼人, 甚至西默里安。幾個古老的消息來源表明他們生活在Jutland,在某些古典文本中,這被稱為Cimbrian半島。他們說的語言沒有直接證據,儘管一些學者認為這一定是日耳曼語言,而其他人則認為它一定是凱爾特人.
與條子和安布隆斯,他們與羅馬共和國在公元前113年至101年之間Cimbrian戰爭。Cimbri最初是成功的,特別是在阿勞西奧戰役,其中一支大型羅馬軍隊被路線。然後他們突襲了大面積高盧和西班牙裔。在公元前101年,試圖入侵意大利半島,Cimbri在維爾凱萊戰役經過Gaius Marius和他們的國王,Boiorix, 被殺害。據報導,一些倖存的俘虜是叛逆的角斗士在裡面第三戰爭.
姓名
名稱的起源Cimbri是未知的。一個詞源[1]是餡餅*tḱim-ro-“居民”,來自tḱoi-m-“家”(>英語家),本身是來自tḱei-“ Live”(>希臘語κτίζω,拉丁Sinō);然後,日耳曼語*himbra-在斯拉夫中找到確切的同源sębrъ“農民”(>克羅地亞人,塞爾維亞人塞巴,俄羅斯Syabyor)。
該名稱也與單詞有關金梅意思是“邊緣”,即“海岸人民”。[2]最後,由於古代,該名稱與西默里亞人.[3]
丹麥地區的名字希默蘭(老丹麥希伯爾斯)被認為是他們名字的衍生物。[4]根據這樣的建議,這個詞Cimbri與c以前會是較舊的形式格林定律(餡餅k>日耳曼h)。或者,拉丁語C-代表了渲染陌生的原始陣發的嘗試h=[X](拉丁h曾是[H]但是當時正在普通演講中變得沉默),也許是由於講凱爾特語的口譯員(凱爾特人中介人也會解釋為什麼日耳曼語*Þeuðanōz成為拉丁語條子)。
由於名稱的相似性,Cimbri有時與cymry,威爾士人的名字。[5]然而,cymry是從Brittonic*Kombrogi,意思是“同胞”,在語言上與Cimbri無關。[6]
歷史
起源
學者通常將Cimbri視為日耳曼部落起源於Jutland,[7][8][9][10][11][12]但是考古學家尚未發現任何清楚的跡象表明在早期從朱蘭蘭遷移大規模遷移鐵器時代。這Gundestrup大鍋,存放在沼澤中希默蘭在公元前2世紀或1世紀,表明與東南歐有某種接觸,但是尚不確定這種接觸是否與公元前1世紀羅馬的Cimbrian民兵探險有關。眾所周知,北歐人民和不列顛群島的人民參加了年度部分人口季節性冬季移民,向南遷移到現在的伊比利亞中部和法國南部,在那裡交易商品和資源,並安排了跨文化婚姻。[13]
倡導北部家園的倡導者指向將Cimbri與Jutland Peninsula聯繫起來的希臘和羅馬資料。根據res gestae(第26章)奧古斯都,在公元1世紀之交附近的該地區仍然發現了Cimbri:
我的艦隊從向東的萊茵河河口航行到Cimbri的土地,直到那個時候,沒有羅馬人曾經被土地或海洋滲透,而Cimbri和Cimbri和Charydes和光環以及通過特使的同一地區德國人的其他人民尋求我的友誼和羅馬人民的友誼。
當代希臘地理學家Strabo證明Cimbri仍然是一個日耳曼部落,大概是在“ Cimbric Peninsula”中(因為據說它們是由北海並向奧古斯都致敬):
至於Cimbri,關於它們的某些事情是不正確的,而其他一些事情是極為不可能的。例如,人們無法接受這樣的理由,因為他們成為一個流浪和海盜的人,以至於當他們居住在半島上時,他們被大洪水潮汐趕出了居住。實際上,他們仍然持有他們早些時候所擁有的國家;他們將作為禮物送往奧古斯都(Augustus),是他們國家最神聖的水壺,對他的友誼和對他們早期犯罪的赦免的呼籲,當他們的請願書被授予請願書時,他們將乘飛機起飛回家。荒謬的是,他們因自然而永恆的現象而被激怒了,因為他們每天發生兩次。而且,曾經發生過多洪水的斷言看起來像是一種製造,因為當海洋以這種方式影響海洋時,它會受到增加和減少的影響,但這些受到調節和周期性。
在地圖上托勒密,“ kimbroi”放置在朱特蘭半島最北端[15]即,在Himmerland的現代景觀中Limfjorden(自從vendsyssel-thy峽灣以北是一群島嶼)。
移民
公元前100 BC之前的一段時間條頓人和安布隆斯,東南遷移。經過幾次失敗的戰鬥之後Boii和別的凱爾特人部落,他們出現了c.公元前113年Noricum,他們入侵了羅馬盟友之一的土地托里斯基.
根據羅馬的要求領事gnaeus papirius carbo,他們被派去捍衛托里斯基,他們退縮了,只是發現自己被欺騙和攻擊諾雷亞戰役,他們擊敗了羅馬人。[16]只有一場風暴將戰鬥人員分開,才使羅馬部隊免於完全殲滅。
入侵高盧
現在通往意大利的道路已經開放,但他們向西轉向高盧。他們經常與羅馬書,通常會出來失敗者。在評論貝洛·加利科這Aduatuci - 西姆布里亞血統的貝爾吉亞人 - 重複支持羅馬的敵人。在公元前109年,他們在領事下擊敗了一支羅馬軍隊Marcus Junius Silanus,誰是加利亞·納邦尼斯(Gallia Narbonensis)。在公元前107年,他們在領事下擊敗了另一名羅馬軍隊Gaius Cassius Longinus,在Burdigala之戰(現代波爾多) 反對這Tigurini,是Cimbri的盟友。
攻擊羅馬共和國
直到公元前105年,他們才計劃對羅馬共和國本身發動襲擊。在羅恩,Cimbri與羅馬軍隊發生衝突。羅馬指揮官之間的不和諧,ProconsulQuintus servilius caepio和領事Gnaeus Mallius Maximus,阻礙了羅馬協調Marcus Aurelius Scaurus後來在Caepio和Maximus造成了毀滅性的失敗阿勞西奧戰役。據羅馬人輸掉了多達80,000人利維;Mommsen(在他的羅馬的歷史)認為,排除輔助騎兵和非戰鬥人員的總損失接近112,000。其他估計要小得多,但是從任何情況下,一支大型羅馬軍隊都被路由了。
羅馬感到恐慌,恐怖的西布里庫斯成為眾所周知的。每個人都希望很快看到新高盧在羅馬大門外。採取了絕望的措施:違反羅馬憲法,Gaius Marius,誰被擊敗Jugurtha,連續五年(公元前104 - 100年)當選為領事和最高指揮官。
打敗

在公元前104 - 103年,Cimbri轉向伊比利亞半島,在那裡他們掠奪了很大的範圍,直到他們面對一個聯盟凱爾特人.[17]Cimbri被擊敗,回到高盧,他們加入了盟友,條頓人。在這段時間裡,C。Marius有時間準備,在公元前102年,他準備與Rhône的Teutons和Ambrones見面。這兩個部落打算通過西方通行證進入意大利,而Cimbri和Tigurines則將北部路線穿越萊茵河後來穿過東部阿爾卑斯山中部.
在河口Isère,條頓人和安布隆斯遇到了馬里烏斯(Marius),他們沒有設法佔領他們的防禦能力。取而代之的是,他們追求自己的路線,馬里烏斯跟隨他們。在Aquae Sextiae,羅馬人贏得了兩次戰鬥,並擊敗了條頓王國王Teutobod囚犯。
Cimbri穿過阿爾卑斯山進入意大利北部。領事Quintus lutatius catulus不敢強化通行證,而是他撤退了po,因此土地向入侵者開放。Cimbri並不著急,Aquae Sextiae的勝利者有時間到達增援部隊。在維爾凱萊戰役,在河的匯合處Sesia與po,在公元前101年,Cimbri的長途航行也結束了。
這是一次毀滅性的失敗,兩個酋長,盧吉烏斯和Boiorix,死於場上,而其他酋長凱索里克斯和claodicus被俘虜。[18]這些婦女殺死了自己和孩子,以避免奴隸制。Cimbri被殲滅,儘管有些人可能倖存下來返回家園,那裡有這個名字的人口居住在北部Jutland根據上述消息來源,在公元1世紀。據報導,一些倖存的俘虜是叛亂角斗士在裡面第三戰爭.[19]
然而,賈斯汀的縮影Trogus,38.4,有莫蒂爾帝國指出Cimbri正在肆虐意大利社會戰正在進行中,即在公元前90 - 88年的某個時候,十多年後,[20]在派遣大使到Cimbri要求軍事援助之後;[21]從背景來看,他們當時必須生活在東北歐。
假定的後代
根據凱撒大帝,比利時部落Atuatuci“是從Cimbri降下來的,Teutoni,他們在進入我們省和意大利的行進時,放下了他們無法開車或隨身攜帶的股票和東西萊茵河,並留下六千人在那裡擔任警衛和駐軍”(癭。2.29,trans。愛德華茲)。他們在土地上建立了阿圖阿圖卡市Belgic埃伯,他們統治了誰。因此Ambiorix埃伯隆國王向他的兒子和侄子致敬癭。6.27)。在公元一世紀,Eburons被日耳曼語所取代或吸收Tungri,這座城市被稱為Atuatuca Tungrorum,即現代城市湯名.
現代人口希默蘭聲稱是古代西布里的繼承人。Cimbri的冒險經歷了丹麥諾貝爾獎的作家描述約翰內斯·詹森(Johannes V. Jensen),他本人出生在希默蘭,小說cimbrernes tog(1922),包括在史詩般的周期中Den Lange Rejse(英語漫長的旅程,1923年)。所謂的Cimbrian公牛(”Cimbrertyren”),雕塑安德斯·邦加德(Anders Bundgaard),於1937年4月14日在一個中央城市廣場建立阿爾堡,首都北朱斯蘭地區.
德國少數民族說話Cimbrian語言,在意大利的維森扎,維羅納和特倫託之間定居在山上(也稱為七個社區),也稱為Cimbri。數百年來,這個孤立的人口及其目前的4,400名居民聲稱在羅馬擊敗他們的部落之後,撤退到該地區的西姆布里的直接後代。但是,巴伐利亞人更有可能在中世紀定居。大多數語言學家仍然致力於中世紀(公元11到12世紀)移民的假設,以解釋意大利北部的講德語小社區的存在。[22]一些遺傳研究似乎證明了該地區大多數居民的凱爾特人,而不是日耳曼的血統[23]諸如以後綴結尾的那些高音式上的越野碼加強了-前< Celtic - *ako(n)(例如。亞洲顯然是與眾多變體相同的位置 - 阿扎,Aisy,Azé,Ezy - 在法國,所有這些都來自*Asiacum< Gaulish*asiāko(n))。另一方面,該地區的原始位置,即從稱為“ Cimbro”的特定本地化語言,仍在使用當今更現代的名稱並使用。這些表示不同的起源(例如,Asiago也以其原始Cimbro名稱而聞名Sleghe)。Cimbrian起源神話在14世紀被人文主義者推廣。
儘管與德國南部有這些聯繫,但對希默蘭的信仰仍然存在於現代。例如,在1709年的一次丹麥的弗雷德里克四世給該地區的居民拜訪,並被歡迎為他們的國王。在威尼斯共和國時期保持獨立的人口,後來遭到了嚴重破壞第一次世界大戰。結果,許多Cimbri離開了意大利的山區,有效地形成了全球僑民。[24]
文化
宗教

Cimbri被描述為不懼怕死亡的兇猛戰士。主人之後是手推車上的婦女和兒童。老年婦女,女祭司穿著白色的衣服犧牲了戰俘,撒了血,其性質使他們能夠看到即將發生的事情。
Strabo對Cimbric Folklore進行了生動的描述:
他們的妻子將陪伴他們進行探險,並得到了先知的女祭司。這些是灰頭髮的,戴著白色的披肩,用亞麻披針著扣,上面扎著釦子,帶有青銅束縛的girt和赤腳;現在,這些祭司的劍將與整個營地的戰俘相遇,然後首先用花圈加冕,這會導致他們進入大約二十個兩棲動物的斗篷。他們有一個高架平台,女祭司會登上,然後在水壺上彎曲,將在每個囚犯被抬起後割斷喉嚨。從湧入船隻的血液中,一些女祭司會繪製預言,而另一些女祭司則將屍體分開,對內臟的檢查,將為自己的人民提供勝利的預言。在戰鬥中,他們會擊敗貨車的柳條體上的皮起來,並以這種方式產生不可思議的噪音。
- Strabo,地理學7.2.3,trans。 H.L.瓊斯
如果Cimbri實際上確實來自Jutland,則可以發現他們實行儀式犧牲的證據Haraldskær女人1835年在Jutland發現。Noosemark和皮膚刺穿很明顯,她被扔進了沼澤,而不是被埋葬或火化。此外,Gundestrup大鍋,在希默蘭(Himmerland)發現,可能是犧牲船,就像斯特拉博(Strabo)文本中描述的那樣。在風格上,作品看起來像是色雷斯銀的作品,而許多版畫都是凱爾特人的物體。[25]
語
確定Cimbri是否說話的一個主要問題凱爾特語或a日耳曼語那時,當時,希臘人和羅馬人傾向於將其影響力北部的所有群體稱為高盧人,凱爾特人或日耳曼人。凱撒似乎是最早區分這兩個群體的作者之一,他有這樣做的政治動機(這是一個贊成萊茵河邊界的論點)。[26]然而,儘管凱撒在兩種文化之間明確區分,但當他們將個人和部落歸因於一個或另一類時,就不能總是相信凱撒和塔西us。一些古老的消息來源將Cimbri歸類為日耳曼部落,[27]但是一些古老的作者在凱爾特人中包括Cimbri。[28]
Cimbri語言的直接證詞很少:指北部海洋(波羅的海或者北海),普林尼長者狀態:[29]“腓利門說,它被Cimbri稱為Morimarusa,即死海,直到Rubea的海角和之後。”當代的“海上”和“死”的高拉什術語似乎是莫里和*maruo-;比較他們實現的現代島上的凱爾特人認知繆爾和馬爾(愛爾蘭人),môr和馬沃(威爾士語), 和莫爾和馬夫(布雷頓)。[30]“海洋”的同一詞也從日耳曼語中得知一個(*mar),而馬爾在日耳曼語的所有方言中都是未知的。[31]然而,鑑於普林尼沒有直接聽到Cimbric線人的話,因此不能排除該詞實際上是Gaulish。[32]
已知的Cimbri酋長有凱爾特人的名字,包括Boiorix(這可能意味著“ Boii之王”或更字面的“前鋒之王”),Gaesorix(意為“長矛國王”)和Lugius(可以以凱爾特神的名字命名盧格斯)。[33]Cimbri語言的其他證據是間接的:因此,我們被告知,羅馬人邀請了高盧斯凱爾特人在公元前101年與羅馬軍隊進行最後的攤牌之前,在Cimbri營地中充當間諜。[34]
讓·馬克萊(Jean Markale)[35]寫道Cimbri與Helvetii,尤其是無可爭議的凱爾特人Tigurini。這些關聯可能與一個共同的血統有關,從兩百年來開始,但這還不確定。亨利·休伯特[36]指出“所有這些名稱都是凱爾特人,它們不能是其他任何東西”。一些作者有不同的觀點。[37]
反對凱爾特人起源的論點是文學證據,表明Cimbri最初來自北部Jutland,[37]一個沒有凱爾特人斑點的區域,而只有日耳曼語。[38][39]這並不排除在高盧人居住的時期。[37]博奧里克斯(Boiorix)可能沒有凱爾特人的名字凱爾特人(Celtic)的名字,他從北朱特蘭(Northern Jutland)祖先的家中搬走了辛布里(Cimbri)之王。Boiorix和他的部落在凱爾特人的時代圍繞著凱爾特人人民,J。B。Rives在他對塔西us的介紹中指出。日耳曼尼亞;此外,“ Boiorix”的名稱可以被視為具有原始人或凱爾特人的根。[33]
在小說中
這科幻小說故事 ”Delenda Est“ 經過Poul Anderson描繪替代歷史其中漢尼拔贏了第二個匿名戰爭並被摧毀羅馬, 但迦太基被證明無法統治意大利 - 這完全混亂。因此,沒有人在兩百年後停止Cimbri。他們填補了真空,征服了意大利,將當地人口吸收到了自己的文化上,相當於20世紀,意大利是意大利蓬勃發展的技術先進王國,講一種日耳曼語。
Cimbri在Italo Calvino的小說如果在冬天的夜晚旅行者作為一個虛構的國家,以類似的虛構版本的形式進行西默里亞,從而將自己的書面語言強加於西弗里亞人。
也可以看看
筆記
- ^瓦斯默,Russisches eTmogyCheswörterbuch,1958年,第1卷3,第3頁。62;Z.GołąB,“關於親屬關係與斯拉夫的一些民族之間的聯繫”,國際斯拉夫語言學與詩學雜誌25-26(1982)166-7。
- ^Nordisk Familjebok,Projekt Runeborg。
- ^Posidonius在Strabo,地理7.2.2;二十多魯斯,聖經。 5.32.4;Plutarch,vit.mar。11.11。
- ^Jan Katlev,Politikens Etmogolisk Ordbog,哥本哈根2000:294;肯尼斯·W·哈爾(Kenneth W. Harl),羅馬和野蠻人,教學公司,2004年。
- ^C. Rawlinson,“關於Cimbri的民族志”,英國和愛爾蘭人類學研究所雜誌6(1877)150-158。
- ^C. T.洋蔥和R. W. Burchfield編輯。牛津英語詞源詞典,1966年,s。 v。cymry;韋伯斯特的第三個新國際詞典。馬薩諸塞州斯普林菲爾德:Merriam-Webster,2002:321。
- ^Hussey,J.M。(1985)。劍橋中世紀歷史.杯子檔案。第191-193頁。
正是Cimbri,以及他們的盟友Teutones和Ambrones,他們將世界懸疑了半年。毫無疑問,這三個民族都對日耳曼股票持有。我們可以認為,Cimbri的原始故鄉是在EMS和Weser之間的Teutones,以及同一社區的Ambrones之間的Teutones的原始故鄉,也是北海海岸的Ambrones。
- ^“凱爾特”.英國百科全書在線。檢索6月26日2018.
日耳曼人的猛烈襲擊首先是在波西米亞,博伊土地和東阿爾卑斯山的凱爾特人王國的諾里庫姆(Noricum)中感受到的。德國的襲擊者被稱為Cimbri,人們普遍認為是始於Jutland(丹麥)。
- ^沃爾德曼,卡爾;梅森,凱瑟琳(2006)。歐洲人民百科全書.Infobase Publishing。第172-174頁。ISBN 1438129181.
普遍認為Cimbri是Germanics的部落
- ^“ Cimbri”.英國百科全書在線。檢索6月26日2018.
Cimbri,一個日耳曼部落,其軍事入侵羅馬意大利在公元前101年被推翻
- ^“日耳曼人”.英國百科全書在線。檢索6月26日2018.
到朱利葉斯·凱撒(Julius Caesar)時期,德國人被建立在萊茵河以西,向南建立了多瑙河。他們與羅馬人的第一次發生衝突是在公元前2世紀末,當時Cimbri和Teutoni(Teutones)入侵了高盧南部和意大利北部,並被Gaius Marius在102和101中殲滅。
- ^凱爾特文化:A-Celti.ABC-Clio。 2006年。 437。ISBN 1851094407.
- ^考爾,f。;Martens,J。(1995)。“南歐在斯堪的納維亞南部的鐵器時代的影響。Gundestrup和Cimbri。”。Acta Archaeologica.66:111–161。
- ^作為地質學家,Strabo揭示了自己漸進主義者;然而,在1998年,考古學家B.J. Coles被確定為“Doggerland“現在在沿海平原上建立的可居住和可狩獵的土地北海當海平面下降時,冰蓋撤離後被重新灌輸。
- ^托勒密,地理2.11.7:πάντων δ᾽ ἀρκτικώτεροι Κίμβροι“ Cimbri比所有(這些部落)的北部更北
- ^貝克,弗雷德里克·喬治·梅森(Frederick George Meeson)(1911年)。百科全書大不列顛。卷。6(第11版)。劍橋大學出版社。p。368。 。在Chisholm,Hugh(編輯)。
- ^Livy:Periochae 67
- ^Sampson,Gareth S.(2010)。羅馬的危機:吉古丁和北部戰爭以及馬里烏斯的崛起。筆和劍軍事。 p。 175。ISBN 9781844159727。檢索12月1日2012.
- ^Strauss,Barry(2009)。斯巴達克斯戰爭。西蒙和舒斯特。 pp。21–22。ISBN 978-1-4165-3205-7.
馬里烏斯德語。
- ^Marcus Junianus Justinus,龐貝·特羅格斯(Pompeius Trogus)菲利普歷史的縮影,38.4,“目前,意大利在火星戰爭中都在武裝中,同時也是來自德國的Cimbri,成千上萬的狂野和野蠻人,像暴風雨一樣沖向意大利”拉丁文字不喜歡這種翻譯不完美的和pluperfect,而是兩個完美的無限詞(Consurrexisse ... Inundasse ...)
- ^Marcus Junianus Justinus,龐貝·特羅格斯(Pompeius Trogus)菲利普歷史的縮影,38.3,“在下一個地方,他很好地了解了他在發動什麼戰爭,他派出了Cimbri,Gallograecians,Sarmatians和Bastarnians的大使,要求援助'
- ^詹姆斯·R·道(James R. Dow):Bruno Schweizer對Langobardian論文的承諾。在:托馬斯·斯托爾茲(HRSG):KolloquiumüberAltesprachen und sprachstufen。BeiträgeZumBremer Kolloquiumüber“ Alte Sprachen und Sprachstufen”。(= Diversitas Linguarum,第8卷)。 Verlag Brockmeyer,Bochum 2004,ISBN3-8196-0664-5,S。43–54。
- ^pozzato,g;Zorat,F;Nascimben,F;Gregorutti,M;Comar,C;Baracetti,S;Vatta,S;Bevilacqua,E;貝爾格拉諾,一個;Crovella,S;Amoroso,A(2001)。“意大利人口聚集的血染色體病基因突變:凱爾特人血統的人流行的證據”.Eur J Hum Genet.9(6):445–51。doi:10.1038/sj.ejhg.5200643.PMID 11436126.
- ^Haselgrove和Wigg-Wolf,Colin和David(2005)。鐵器時代的造幣和儀式實踐。馮·扎伯恩(Von Zabern)。 p。 162。ISBN 9783805334914。檢索4月29日2019.
- ^“銀大鍋的約會和起源”.丹麥國家博物館。檢索4月29日2019.
- ^A.A.隆德,埃爾斯特·德國人:埃特尼茲蒂特和民族元素,海德堡1998。
- ^凱撒大帝,高盧戰爭1.33.3-4;Strabo,地理學4.4.3,7.1.3;普林尼,自然歷史4.100;塔西斯,日耳曼尼亞37,歷史4.73。
- ^Appian,內戰1.4.29,Illyrica8.3。
- ^天然歷史,4.95:Philemon Morimarusam A Cimbris Vocari,Hoc est Mortuum Mare,Inde Usque AD Pronvenunturium Rusbeas,Ultra Deinde Cronium.
- ^Ahl,F。M.(1982)。“ Amber,Avallon和Apollo的Singing Swan”。美國語言學雜誌.103:399。
- ^日耳曼人有 *murÞ(r)a“謀殺”(動詞 *MurÞ(R)Jan),但使用 *道揚和 *dauða-對於“死亡”和“死”。
- ^因此,Pokorny,Indogermanisches ermologiccheswörterbuch,1959年,第1頁。735,將這個詞描述為“高盧人?”。
- ^一個bRives,J.B。(Trans。)(1999)。日耳曼尼亞:日耳曼尼亞.牛津大學出版社ISBN0-19-815050-4
- ^羅林森,印第安納州英國和愛爾蘭人類學研究所雜誌6(1877)156。
- ^馬克萊,凱爾特文明1976:40。
- ^休伯特,凱爾特人的偉大和衰落。 1934年。 IV,I。
- ^一個bcDáithí(2003)。凱爾特人:歷史。博伊德爾出版社。 p。 131。ISBN 0-85115-923-0.
- ^Bell-Fialkoll(編輯),Andrew(2000)。移民在歐亞草原歷史上的作用:久坐文明訴“野蠻人”和Nomad。帕爾格雷夫·麥克米倫(Palgrave Macmillan)。 p。 117。ISBN 0-312-21207-0.
{{}}
:|last=
有通用名稱(幫助) - ^“世界語言:日耳曼語”.新的百科全書大不列顛。伊利諾伊州芝加哥,美國:百科全書大不列顛公司,1993年。ISBN 0-85229-571-5.這篇長期存在的有關語言的文章幾乎可以在任何版本中找到大不列顛.
外部鏈接
- . 。 1914年。
- 肯尼迪,詹姆斯(1855年)。“關於法國和西班牙的古代語言”.語言學交易(11)。