聯邦
英聯邦是為共同利益而建立的政治社區的傳統英語術語。名詞“聯邦”，意思是“公共福利，一般利益或優勢”，其歷史可以追溯到15世紀。它最初是一個短語（聯邦或共同財富 - 在現代同義詞“公共財富”中回應），它來自“財富”的舊含義，即“幸福”，本身就是一個寬鬆的翻譯拉丁語Res Publica 。該術語字面意思是“共同的福祉”。在17世紀，“英聯邦”的定義從其原始的“公共福利”或“平民”的意義擴展到了“最高權力歸屬於人民的國家；共和國或民主國家”。
該詞演變為許多政治實體的頭銜。三個國家 -澳大利亞，巴哈馬和多米尼加- 擁有正式的“聯邦”，以及美國四個州和兩個美國領土。自20世紀初以來，該術語被用來列舉一些國家的兄弟會，最著名的是國家的聯邦，該組織主要是大英帝國以前的領土。該組織不要與英聯邦的領域混淆。
歷史用途
羅馬
古羅馬作家的作品翻譯成英文的翻譯有時會翻譯為“ res publica ”及其變體，“英聯邦”，這個詞是指羅馬國家的整體。
英格蘭
英格蘭的英聯邦是政治部門的正式名稱（以議會至上的名義事實上的軍事統治）在1649 - 53年和1659 - 60年間取代了英格蘭王國（英國內戰之後）（在英國內戰之後）奧利弗·克倫威爾（Oliver Cromwell）以及他的兒子和繼任者理查德（Richard） 。從1653年到1659年，雖然在法律上被稱為英聯邦，但共和國與前蘇格蘭王國聯合，在不同的機構（有時是事實上的君主制）下經營，並被歷史學家稱為保護國。在英國的情況下，有時被稱為“舊聯邦”。
在20世紀後期，一個被稱為共同財富黨的社會主義政黨很活躍。以前有一個類似命名的政黨，英聯邦土地黨，存在。
冰島
冰島的聯邦或冰島自由國（冰島： þjóðveldið ）是冰島存在的國家，在930年建立Althing的誓言與菲爾蒂對挪威國王的承諾在1262年。最初是由最近的公眾建立的。來自挪威的移民逃離了哈拉德·費爾海爾國王（King Harald Fairhair）領導下的那個國家的統一。
菲律賓
菲律賓的聯邦是1935年至1946年統治菲律賓的行政機構，除了1942年至1945年日本佔領該國的第二次世界大戰期間流亡時期。它取代了美國領土政府的島嶼政府，並由《 Tydings -McDuffie法案》建立。英聯邦被設計為過渡管理，以準備該國的全部獨立成就，這是在1946年實現的。菲律賓聯邦是聯合國的創始成員。
波蘭 - 利思尼亞
共和國仍然是波蘭 - 利思久英聯邦的傳統名稱Rzeczpospolita的替代翻譯。 WincentyKadłubek （Vincent Kadlubo，1160–1223）首次在波蘭的“國王編年史和波蘭王子”中首次使用原始的拉丁語res Publica 。該名稱被正式用於由1569– 1795年的波蘭和立陶宛成立的聯盟。
它通常也被稱為“貴族”聯邦（IE，即1505– 1795年）。在波蘭 - 利思武尼亞聯邦的當代政治學說中，“我們的國家是國王總統的共和國（或聯邦）”。英聯邦提出了一種稱為華沙聯合會的宗教寬容學說，它具有自己的議會SEJM （儘管選舉僅限於貴族並當選國王，他們從統治開始時就與某些合同的帕克薩省綁定了） 。
“善意的英聯邦”是1607年英語翻譯的標題，該譯本是WawrzyniecGrzymałaGoślicki “ de Optimo Senatore”，它呈現給了英國讀者，這向英語讀者提供了許多在波蘭- 洛杉磯- 利斯多尼亞聯邦的政治體系中所存在的思想。
加泰羅尼亞
在1914年至1925年之間，加泰羅尼亞是西班牙的自治區域。在此期間，其政府獲得了Mancomunidad （加泰羅尼亞： Mancomunitat ）的頭銜，該標題被翻譯成英語為“英聯邦”。加泰羅尼亞聯邦的權力有限，被成立為四個加泰羅尼亞省的聯合會。加泰羅尼亞語言機構在其存在期間創建了許多。
賴比瑞亞
在1838年至1847年之間，利比里亞正式被稱為“利比里亞聯邦”。當它在1847年宣布獨立（並採用新憲法）時，它將其名稱更改為“利比里亞共和國”。
當前使用
澳大利亞
“聯邦”首先被提議為在1891年在悉尼的憲法大會上的六個澳大利亞皇冠殖民地聯合會的術語。它的採用最初是有爭議的，因為它與奧利弗·克倫威爾（Oliver Cromwell）的共和主義有關（見上文），但隨後的所有憲法草案都保留了它。該術語最終被納入1900年澳大利亞憲法法案的法律，該法案建立了聯邦。澳大利亞在聯邦制度下運作，其中權力在聯邦政府和州政府（六個殖民地的繼任者）之間分配。因此，在澳大利亞的背景下，通常縮寫為CTH的“聯邦”一詞（大寫）是指聯邦政府，而“澳大利亞聯邦”是該國的官方名稱。
巴哈馬
自1973年獨立以來，巴哈馬是英聯邦領域，一直使用巴哈馬的官方風格英聯邦。
多明尼加
自1978年以來，多米尼加的加勒比海共和國一直使用多米尼加的官方風格。
某些美國州和地區
狀態
美利堅合眾國的四個州正式將自己指定為“英聯邦”。在美國革命之前，這四個人都是北美大西洋沿岸的大不列顛財產的一部分。因此，他們在某些法律和機構中具有強大的英國普通法影響。這四個是：
- 肯塔基州被肯塔基州憲法指定為“肯塔基州的聯邦”。
- 馬薩諸塞州是一位英聯邦，在其憲法中宣布自己是這樣的，其中指出：“身體政治是由個人自願協會形成的：這是一種社會契約，整個人與每個公民及其每個公民的盟約，又是一個社會契約。與整個人民的公民，所有人應受某些法律的管轄。”
- 賓夕法尼亞州在憲法上使用“賓夕法尼亞州的英聯邦”，並在其正式頭銜上使用。
- 自美國革命戰爭之前，弗吉尼亞州一直被稱為弗吉尼亞州的“弗吉尼亞州”，並被稱為其憲法中的英聯邦。
領土
- 自1952年以來，波多黎各英聯邦
- 自1978年以來，北瑪麗安娜群島的聯邦
2016年，華盛頓特區市議會還將“道格拉斯聯邦”選為華盛頓州哥倫比亞特區的潛在名稱，至少部分是為了將縮寫為“ DC”作為該州的縮寫。
國際機構
聯邦國家
國家的聯邦（從形像上是英國聯邦）是一個由54個獨立主權國家組成的自願協會，其中大多數曾經是大英帝國的一部分。英聯邦的會員資格包括共和國和君主制。英聯邦的負責人是伊麗莎白二世女王，她也直接在16個成員國中擔任君主，直到2022年去世。
獨立國家聯邦
獨立國家（CIS）的聯邦是一個鬆散的聯盟或聯盟，由15個前蘇聯共和國中的9個組成，例外是土庫曼斯坦（CIS同學），立陶宛，拉脫維亞，愛沙尼亞，烏克蘭和喬治亞。佐治亞州於2008年8月在2008年俄羅斯軍方入侵南奧塞梯和阿布哈茲之後，於2008年8月離開獨聯體。它的創造標誌著蘇聯的解散，目的是“允許蘇聯共和國之間的文明離婚”。獨聯體已發展為一個論壇，會員國家可以通過該論壇在經濟，國防和外交政策上合作。
建議的使用
英國
工黨議員托尼·本恩（Tony Benn）在1991年至2001年之間多次贊助了英國法案，旨在廢除君主制並建立不列顛共和國。它從未達到二讀。