Cordillera行政區域

本文是關於菲律賓地區的。對於美洲山脈，請參閱Cordillera.
Cordillera行政區域
車
地區
Batad Rice Terraces
Tayum Church in Abra
Lubuagan, Kalinga
Colors of StoBoSa
Hanging coffins of Sagada
Official seal of Cordillera Administrative Region
海豹
Location in the Philippines
菲律賓的位置
OpenStreetMap
坐標：17°10'121°10'e/17.17°N 121.17°E
國家 菲律賓
島嶼集團呂宋
區域中心碧瑤
區域
• 全部的19,422.03公里2（7,498.89平方米）
最高海拔
（pulag安裝）
2,928 m（9,606英尺）
人口
 （2020年人口普查）[2]
• 全部的1,797,660
• 估計
（2020）
1,807,758[1]
• 密度93/km2（240/sq mi）
時區UTC+8（太平洋標準時間）
ISO 3166代碼pH-15
省
6
城市
2
市政當局75
barangays1,178
康。地區7
語言
GDP（2021）₱3230億
$60億[3]
增長率Increase（7.5％）[3]
HDIIncrease0.777（高的）
HDI等級在菲律賓第三（2019）

這Cordillera行政區域（車；伊洛卡諾：Rehion/Deppaar Administratibo ti Kordiliera；菲律賓：Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera），也稱為Cordillera地區和Cordillera（IPA：[kɔrdiljɛra]）， 是一個行政區域在裡面菲律賓，位於呂宋。這是唯一的內陸孤立國家的地區，與Ilocos區域在西部和西南，以及卡加延谷地區在北部，東部和東南部。它是菲律賓人口最少的地區，人口少於馬尼拉市.

該地區包括六個省：阿布拉，Apayao，Benguet，ifugao，卡林加和山省。區域中心是高度城市化的城市的碧瑤.

該地區是在1987年7月15日正式創建的[4]並覆蓋大部分Cordillera山脈呂宋島，是眾多民族的家園。這Nueva Vizcaya省有多數伊戈洛特人口，但是由美國殖民政府在20世紀初期在卡加延河谷地區放置的，所以Quirino.

歷史

展示的古老的美國陸軍地圖山涵蓋本格特，伊夫娃，卡林加和阿帕約的當前地區

背景

殖民時代

在此期間西班牙對菲律賓的佔領，基督教化對於西班牙殖民政府而言，最終征服了山區。[5]一些Comandancias是由西班牙殖民政府在山區戰略地區建立的。其中包括安堡延，cabugaoan，Kayapa，Quiangan，Itaves，Apayaos，Lepanto，Benguet，Bontoc，Banaue和tiagan。[6][7][8]

1908年8月18日，在美國政權期間山省是由菲律賓委員會頒布第1876號法案.ifugao，這是Nueva Vizcaya省，[9]和前西班牙人Comandancias的安堡延，Apayao，Benguet，Bontoc，卡林加和Lepanto被吞併到新近創建的省份中。[10][11]安布拉揚後來於1920年被廢除，其相應領土被轉移到省份Ilocos Sur和洛杉磯聯合。Lepanto的規模也降低了，其城鎮被整合到Bontoc和Benguet的亞地區，以及Ilocos Sur的省。[5][12][13]

菲律賓獨立之後

1966年6月18日，共和國法第4695號被制定為分裂山省並創建四個獨立的獨立省份，即本格，ifugao，Kalinga-apayao和山省。[14][15]ifugao和kalinga-apayao被置於卡加延谷地區，[16]Benguet和Mountain Province置於Ilocos區域.

根據戒嚴法

紀念牆的細節Bantayog Ng Mga Bayani在奎松市，在第一批班塔伊格獲獎者中顯示名稱，包括Macli-ing Dulag.
主要文章：奇科河大壩項目和Macli-ing Dulag

聲明之後戒嚴經過費迪南德·馬科斯（Ferdinand Marcos）1972年，由於當地反對政府的推動，該地區成為軍事化的重點奇科河大壩項目靠近山丹加，山省和廷格蘭，卡林加.[17][18][19]費迪南德·馬科斯（Ferdinand Marcos）對反對派造成的項目延誤感到沮喪，頒布了總統大選。1975年12月，848年，構成了盧比亞，丁揚蘭，坦努丹和帕西爾市的市政當局，進入了一個“卡林加特殊發展區”（KSDR），[20]為了消除對Chico IV大壩的反對。[19]

第60 PC旅被戒嚴令授權進行無權逮捕，到1977年4月，至少逮捕了150個當地人，指責他們被認為是顛覆和妨礙政府項目，以及抵制1976年10月的憲法全民公決等其他各種罪行。被捕的人包括部落Papangat（領袖/長者），年輕夫婦，至少在一個情況下，一個12歲的孩子。[19]：9到1978年12月，Chico IV地區的部分地區被宣佈為“自由消防區”，這是無人區，軍隊可以在沒有許可和動物的情況下自由射擊人。[19]

1980年4月24日，馬科斯控制的軍隊被暗殺Macli-ing Dulag一個Pangat（負責人）但是但是卡林加的部落.[21]暗殺成為一個分水嶺，標誌著菲律賓主流媒體首次可能對馬科斯和軍隊公開批評，並建立了一種伊戈羅特身份的感覺，最終導致了科迪勒拉的自治。[22]

馬科斯政府因1986年人民權力革命而結束後，在總統領導下的繼任政府Corazon Aquino與主要土著武裝團體在山脈，固定停火Cordillera人民解放軍由...領著Conrado Balweg。阿基諾政府做了sipat或土著條約，這被稱為安裝數據和平協議，1986年9月13日與CPLA結束了敵對行動。

創建該地區

1987年7月15日，總統Corazon Aquino發布行政命令220創建了Cordillera行政區域。省份阿布拉，Benguet和山省（Ilocos地區），以及ifugao和Kalinga-apayao（的卡加延谷）被吞併為新創建的地區的一部分。Nueva Vizcaya&Quirino儘管當時擁有伊戈洛特多數，但仍未包括該地區。[4][23]

現代歷史

1995年2月14日，卡林加 - 阿帕約（Kalinga-Apayao），該地區的五個省之一被分為兩個獨立的獨立省，並於第7878號共和國法案.[24][25]

幾項試圖使合法化科迪勒拉地區的自治在兩個單獨的全民投票.[26][27]對區域自治法律的肯定投票是1987年菲律賓憲法的前提，賦予該地區自治的自治權。棉蘭老穆斯林的自治區（現在BARMM）在菲律賓南部。第一定律第6766號共和國法案，1989年10月23日生效[28]但未能在公民投票於1990年1月30日.[26][27]第二定律，第8438號共和國法案路過菲律賓國會1997年12月22日，[29]也未能通過區域範圍內的Cordillera人民的批准公民投票於1998年3月7日.[26][27]

目前，Cordillera的第三次有機法案是在Cordillera地區發展委員會支持的郊遊中。

最近發生的事件

2000年9月，市政委員會Itogon，Benguet，撤回了對聖羅克大壩項目。由於支持者未能更新其合規性證書（ECC）並提交該項目所需的分水嶺管理計劃，因此該項目遇到了很大的抵抗力。聖羅克大壩將成為世界上最大的水壩之一，並威脅伊戈洛特的生活環境。

Cordillera人民聯盟（CPA），土著權利組織在該地區與其他組織的合作，高度抵制了該項目，因此預訂了一些勝利。然而，在2001年5月，阿羅約總統表示，由於已經啟動並且很難停止，因此San Roque大壩項目將進行。同時，她承諾不要犧牲環境，恢復將失去家園的人，以補償那些將來會受苦的人，並不會在將來發起任何大規模的灌溉項目。

2000年12月，菲律賓最高法院駁回了一份請願書，質疑《土著人民權利法》（IPRA）的憲法合法性（IPRA），並於1997年出現的法案賦予了Cordillera果斷的人民對建立外國採礦的果斷影響公司。在此法案中，對土地的所有權被認為是公共的，而不是個人，因此與伊戈羅特所有權的看法相吻合。IPRA的語調與1995年的採礦代碼完全不同。

在沒有羊皮勒斯人民的磋商的情況下，採礦法規為公司提供了毀滅部落土地的自由，允許100％的外國所有權，並賦予公司在其優惠領域中取代和重新安置人民的權利。一些有影響力的人向最高法院提起訴訟，以針對IPRA提起訴訟，因為它與採礦代碼相矛盾，因此將是非法的。最高法院以7-7的投票駁回了請願書。

2014年在國會提交了一項法案，該法案於2014年提交，但由於國民政府缺乏支持，該法案並未得到該地區戰略政治家的支持。但是，在2017年，汽車內的所有省級國會議員共同提出了一項新法案，創建了一個自治的山脈，這是三十年來所有省級地區代表呼籲統一自治的第一次。此舉是由於杜特爾特總統的選舉勝利而進行的，杜特爾特總統公開支持創建自主山脈。然而，儘管在文化和地理位置上是山脈的一部分，但努埃瓦·維扎亞（Nueva Vizcaya）排除在擬議地區的問題仍然存在問題，這使得Nueva Vizcaya Igorots拒絕了該提案。[30][31]

地理

地形圖
政治地圖

該地區是菲律賓唯一的內陸地區，在東北和東部邊界卡加延谷，在西南和西部Ilocos區域.

該地區主要是山區，位於Cordillera Central山脈，其中包括pulag安裝，呂宋島最高的山。[32]

更多信息：盧宗山脈中央

該地區內有幾條流和河流奇科河，這是一個支流的卡加延河。其他主要河流包括[33][34]

行政區劃

2012年11月可以看到的碧瑤的景色

科迪勒拉行政區域在政治上被細分為6省。它有2個城市；這高度城市化的城市的碧瑤，以及組成城市Tabuk。有1,176barangays在該區域。從地理上，西半部Nueva Vizcaya是主要的山脈的一部分，而其東部是Caraballos的一部分，Cordilleras和Sierra Madre的聚會點。已經採取了使Nueva Vizcaya與Cordilleras團聚的動作，但是，國會尚未提出此類立法。

區域部門

省或者Huc首都人口（2020）[35]區域[36]密度城市穆尼。barangay
公里2平方米/km2/平方米
阿布拉Bugan14.0％250,9854,199.721,621.5260160027303
Apayaokabugao6.9％124,3664,502.331,738.36287307133
Benguet特立尼達25.6％460,6832,769.081,069.15170440113140
ifugao拉加威11.5％207,4982,618.011,010.8279200011176
卡林加Tabuk12.8％229,5703,282.041,267.207018017153
山省Bontoc8.8％158,2002,389.43922.5666170010144
碧瑤†—20.4％366,35857.5122.206,40017,000——129
全部的1,797,66019,818.127,651.82912402751,178

†碧瑤是一個高度城市;數字被排除在本格特之外。

州長和副州長
省圖片州長政治黨派副州長
Abra provincial seal.png
阿布拉
Gov Valera.png多米尼克·瓦萊拉（Dominic Valera）nup瑪麗亞·喬斯林·伯諾斯（Maria Jocelyn Bernos）
Apayao
小埃里亞斯·布魯特（Elias Bulut Jr.）NPC雷米·阿爾巴諾（Remy N. Albano）
Benguet
Melchor DiclasPDP – LabanEricson Lawagey Felipe
Ifugao Province Seal.png
ifugao
Gov Dalipog.pngJerry U. DalipogKBLGlenn D. Prudenciano
Ph seal kalinga.png
卡林加
詹姆斯·埃杜巴（James Edduba）拉卡斯Jocel Baac
Seal of Mountain Province.png
山省
Gov Lacwasan.pngBonifacio C. LacwasanPDP – Laban弗朗西斯·奧·塔利（Francis O. Tauli）

城市和市政當局

  • †區域中心

人口統計

人口普查
Cordillera行政區域
年流行音樂。±％p.a.
1903145,186 -
1918267,041+4.15％
1939384,654+1.75％
1948364,720-0.59％
1960551,032+3.50％
1970730,906+2.86％
1975811,103+2.11％
1980914,432+2.43％
19901,146,191+2.29％
19951,254,838+1.71％
20001,365,220+1.82％
20071,520,847+1.50％
20101,616,867+2.25％
20151,722,006+1.21％
20201,797,660+0.85％
資料來源：菲律賓統計局[39]

種族

更多信息：伊戈羅特人
一個男人丁格蘭屬於傳統的服裝，拿著手工製作的武器首先生產第二次世界大戰;傳統的卡林加布被披上正統以俄語方式的圖標Nabozhnyks.
一名Bontoc女人，頭髮上有蛇骨架。骨骼充當抵抗閃電的魅力。

Cordillera是許多居住在Cordillera山脈的民族部落的家園。他們通常被稱為伊戈洛特.

阿布拉的族裔

這丁格人由稱為ITNEG部落的子群體組成，包括阿達森，巴拉托克，巴納沃，貝爾旺，比頓根，古邦，古邦，伊洛德，馬巴卡，馬巴卡，瑪納迪特，穆伊丹或穆亞丹或阿穆丹。[40]他們在阿布拉的位置如下：

  1. 阿達森 - 拉加揚，Lagangilang，聖胡安和tineg
  2. 班納 - Daguioman，馬里頓，也發現巴爾巴蘭，卡林加
  3. Binungan- Baay-Licuan和lacub
  4. Balatok - 在Amti，Kilong-Olaw和Danak的村莊中，都在Boliney
  5. Belwang - 在Dao-Angan村Boliney
  6. 古邦 - 馬里頓
  7. inlaud - Lagangilang和Peñarrubia，在Lumaba村Villaviciosa，在Abang和Patoc的村莊bucay， 在蘭吉登，聖伊西德羅，聖昆汀，丹格斯（也發現了Nueva時代）
  8. 馬巴卡 - lacub和馬里頓
  9. Maeng - 盧巴，tubo和Villaviciosa（也發現聖埃米利奧（Ilocos Sur），Banayoyo和Ilocos Sur中的其他城鎮）
  10. masadiit-薩拉帕丹，Bucloc並在薩普達恩（Sapdaan）村Manabo，在barangaysPoblacion，Bawiyan和DumagasBoliney
  11. Ammutan又名Muyadan部落 - 在Manabo

阿帕約族裔

  1. isnag部落 - 也稱為ISNEG包括稱為YMANDAYA和imallod（isnag指人民ISNEG指方言）。iSnags不僅在Apayao但也位於伊洛科斯北部和西北部卡加延。他們在阿帕約的住所如下：
  2. ymandaya（isnag） - 卡拉納桑（貝格）
  3. iMallod（isnag） - kabugao，康納，Pudtol，以及的某些部分露娜（Luna）（Macatel）
  4. 馬拉維 - 康納

本格特族裔

  1. ibaloi
  2. 坎卡納
  3. 卡蘭吉亞[41]
  4. 卡拉奧部落

ifugao的族裔

  1. 圖瓦利
  2. 阿揚甘
  3. 卡蘭吉亞
  4. ifannawer -Banaue

卡林加的族裔

  1. tubog
  2. Banao
  3. 塔努丹
  4. 塔努丹
  5. 湯拉揚
  6. ifutfut：fugnay，ngifat，lacnog，tabuk
  7. iterkaw：nambaran，tabuk
  8. ifasao：isla，appas tabuk
  9. Ichananaw：Lacnog，Tabuk
  10. Itongrayan：Luprupa，Ifunug，Amfato，Damsite，Tabuk
  11. Isumacher：Sumacher，Filong，Man-Ufer，Mallango，Fangad，Madopdop，Lacnog，Ipil，Bayabat，Bayabat，Tannubong，Bulo。Tabuk
  12. Ylubuagen：Lubuagan
  13. ipinukpuk
  14. 坎卡納 -
  15. bagbag-o
  16. ifontok
  17. 伊洛卡諾

山省族裔

  1. Bontoc—Bontoc
  2. Balangao - 納托寧
  3. Baliwon - paracelis
  4. 女裝：Bauko，Besao，Sabangan和Sagada

語言

該地區被稱為“菲律賓最多樣化的民族語言區”[32]其主要語言的許多“分節差異”。[32]這種多樣性歸因於該地區的山區拓撲。[32]但是，這並沒有導致“文化發展”的變化，大多數人具有“類似的文化認同”。[32]

宗教

像菲律賓大多數其他地區一樣羅馬天主教然而，這是該地區最大的教派，但是，遵守信仰的略低（約佔人口的60-70％），而新教徒，大多數是英國國教徒和福音派人士，在約20-30％的人口中形成了很大的少數。[42][43]傳統萬物有靈的人宗教在該地區保持著重要的地位，並且仍由部落人民實踐。

經濟

科迪勒拉行政區域的貧困發生率
資源：菲律賓統計局[44][45]
[46][47][48][49][50]


基礎設施

道路和橋樑

  • Apayao - Ilocos Norte Road - 作為一條橫向道路，高速公路是Cordillera Road改進項目（CRIP）的重要元素，該項目將北部Cordillera連接到Ilocos地區。它遍歷了阿帕約（Apayao）的卡布戈（Kabugao）和卡拉納桑（Calanasan）城市，並將西向西轉向北諾（Ilocos Norte）的索爾森（Ilocos Norte）的索爾森（Ilocos Norte）。該道路項目於2013年1月7日開始，將於2020年12月左右完成。[51]

文化

由瑪麗完美的心臟姐妹經營的邦托克博物館（Bontoc Museum）主持了山區各個部落使用的許多材料。

Cordillera地區以其獨特的樂器而聞名，包括Gangsa Kalinga，鼻子長笛，竹笛，蜂鳴器，班足，湯納頓，diwdiw-as，saggeypo，還有竹子。該地區還以其舞蹈，藝術和手工藝品而聞名，例如木雕，Ibaloi籃子，織機編織，Tinalik，locinclothes，稱為Ikat，Amulets，Amulets，Tattoo，Akob，Akob，Bobo，Suklang，Suklang和Ikat Weaving。

紋身的象徵bontocs是關於勇敢（由於墨水時的痛苦），護身符或對邪惡力量的好運魅力，或者是地位或地位的象徵（前任首席船長，領導人，市長）。他們還使用紋身作為裝飾和衣服，並通過在皮膚上繪製或抽象的墨水來繪畫或放置墨水。

據觀察，柯迪拉拉的人們根據自己的情感和信念來製作藝術。他們利用自己的才能將手工藝品作為收入來源，例如雕刻，籃子編織，編織衣服，護身符和IKAT編織。他們在編織方面有不同的模式，也有自己的神被稱為“布魯爾“是米飯的上帝，由ifugaos。除了紋身藝術外，Bontocs還以其在製作不同的儲物籃和大米方面卓越而聞名。

旅遊

馬利孔稻田Bontoc，山省

也可以看看

參考

  1. ^“劃分地區，省，城市和市政當局，2020-2025”.www.doh.gov.ph。健康部門。 2020年8月27日。檢索10月16日，2020.
  2. ^人口普查（2015）。“ Cordillera行政區（汽車）”.省，城市，市和barangay的總人口.PSA。檢索6月20日，2016.
  3. ^一個b“區域國內生產總值”.OpenStat.psa.gov.ph。菲律賓統計局。檢索5月20日，2021.
  4. ^一個b“區域概況：科迪勒拉行政區（汽車）”.菲律賓鄉村史塔特。存檔原本的2014年10月22日。檢索9月18日，2014.
  5. ^一個b“省山”.訪問Myphilippines.com的遊客終極旅行指南。旅遊部。檢索12月23日，2013.
  6. ^Keesing，Felix；基辛，瑪麗（1934）。馴服菲律賓的獵頭：呂宋島北部政府和文化變革的研究。斯坦福大學出版社。第67-69頁。ISBN 9780804721103 - 通過Hathi Trust。
  7. ^“本格特歷史”.Benguet省（官方網站）。存檔原本的2014年10月19日。檢索10月22日，2014.本格特曾經是山省的一部分。
  8. ^“歷史背景”.阿帕約省政府。存檔原本的2015年1月4日。檢索1月3日，2015.
  9. ^Kasaysayan。卷。3，不。1-4。國家歷史學院。1978年。16https://books.google.com/books?id=9mbjaaaaamaaj。檢索1月2日，2015.{{}}：丟失或空|title=（幫助）[需要澄清]
  10. ^Ingles，Raul Rafael（2008）。1908年：真正的方式：UP Centennial的歷史日記，1908 - 2008年。奎松市迪利曼：菲律賓大學出版社。 pp。330，339。ISBN 978-9715425803。檢索1月2日，2015.
  11. ^伍斯特，院長C。菲律賓委員會（1908）。菲律賓委員會內政部部長的第七次年度報告截至1908年6月30日（數字化谷歌2005年11月23日（來自密歇根大學））。馬尼拉：美國政府印刷辦公室。第17-19頁。檢索1月2日，2015.Google書籍鏈接
  12. ^菲律賓。人口普查辦公室；Buencamino，費利佩；Villamor，Ignacio（1920）。菲律賓群島的人口普查在1918年在菲律賓立法機關的指導下進行，第1卷。印刷局。 p。 68。
  13. ^“ Cordillera行政區歷史”.Cordillera連接（Blogspot）。 2009年8月14日。檢索10月22日，2014.
  14. ^“第4695號共和國法案：創建本格特省，山省，ifugao和Kalinga-apayao的一項法案”.Chan Robles虛擬法律圖書館。檢索9月18日，2014.
  15. ^“事實與人物：ifugao省”.菲律賓統計局 - 國家統計協調委員會.內政部和地方政府部 - Cordillera行政區域。檢索1月2日，2015.
  16. ^“歷史背景”.阿帕約省政府。 2013年4月15日。原本的2015年1月4日。檢索1月3日，2015.
  17. ^“ Dulag，Macli-ing - Bantayog Ng Mga Bayani”.Bantayog Ng Mga Bayani。Bantayog紀念中心。2015年10月15日。檢索9月23日，2017.
  18. ^馬薩諸塞州多約Ceres P.（2015）。Macli-ing Dulag：卡林加酋長，科迪勒拉的捍衛者。奎松市迪利曼：菲律賓大學出版社。ISBN 978-971-542-772-2.
  19. ^一個bcdCariño，Joanna K.（1980年4月22日至27日）。“奇科河流域發展項目：國家發展政策的案例研究”.論文在菲律賓人類學協會的第三屆年度會議上發表。馬尼拉。存檔原本的2018年4月14日。
  20. ^Marcos，Ferdinand E.（1975年12月12日）。“總統法令第848號法令在卡林加 - 阿帕約省內部建立某些城市，進入一個特殊的發展地區，被稱為卡林加特殊發展地區”.Chan Robles虛擬法律圖書館。檢索4月14日，2018.
  21. ^Catajan，Maria Elena（2017年4月22日）。“奇科水電項目反對”.Sunstar.存檔從2017年4月22日的原始。檢索4月14日，2018.
  22. ^Aureus，Leonor J.，編輯。 （1985）。《圍困II》下的菲律賓出版社.
  23. ^“ Cordillera行政區（汽車）”.農業部。檢索9月18日，2014.
  24. ^“ R.A.第7878號：一項法案將Kalinga和Apayao的次級臨時省級轉換為常規省份，稱為Kalinga省和Apayao省，為《目的共和國第4695號法案》進行了修改。.Chan Robles虛擬法律圖書館。 1995年2月14日。檢索1月4日，2015.
  25. ^“事實與人物：阿帕約省”.菲律賓統計局 - 國家統計協調委員會。 2012年4月19日。檢索1月4日，2015.
  26. ^一個bc費勒（Miriam Coronel）（2010年9月4日）。“ Cordillera自治 - Miriam Coronel Ferrer”.ABS-CBN新聞。檢索1月4日，2015.
  27. ^一個bc“ Cordillera自治”.Scribd Inc.Dona Dee Lacdao。檢索1月4日，2015.
  28. ^“ R.A. No. 6766：為Cordillera自治區製定有機法的法案”.Lawphil項目。菲律賓國會。檢索1月4日，2015.
  29. ^“ R.A. 8438：建立Cordillera自治區域的法案”.Lawphil項目。菲律賓國會。檢索1月4日，2015.
  30. ^“ Cordillera自治區域的創建”。 2017年7月2日。
  31. ^“市長多甘（Domogan）對Cordillera Autonomous地區法案的OK對P75B投資的OK感到樂觀”。 2017年7月2日。
  32. ^一個bcde“汽車| DOF - 地方政府金融局”.
  33. ^Cordillera人民聯盟，公共信息委員會（2001年1月1日）。“ Cordillera中的大壩”（PDF）.國際河流。存檔原本的（PDF）2015年1月4日。檢索1月4日，2015.
  34. ^“ Cordillera的水資源”.Cordillera人民聯盟。檢索1月4日，2015.
  35. ^“劃分地區，省，城市和市政當局，2020-2025”.www.doh.gov.ph。健康部門。 2020年8月27日。檢索10月16日，2020.
  36. ^“ PSGC互動；省份清單”.菲律賓統計局。存檔原本的2013年1月17日。檢索3月29日，2016.
  37. ^人口普查（2020）。“ Cordillera行政區（汽車）”.省，城市，市和barangay的總人口.PSA。檢索7月8日，2021.
  38. ^“ PSGC互動；城市列表”.菲律賓統計局。存檔原本的2011年4月29日。檢索3月29日，2016.
  39. ^“菲律賓及其地區，省份和高度城市化城市的人口和年增長率”（PDF）.2010年人口普查和住房人口。菲律賓統計局。存檔原本的（PDF）2013年9月28日。檢索8月9日，2013.
  40. ^“ tingguian”。存檔原本的2011年11月16日。檢索1月14日，2012.
  41. ^“國家文化與藝術委員會”。存檔原本的2015年1月15日。檢索1月15日，2015.
  42. ^“ Scolbert08的宗教地圖中令人著迷的模式”.地理氣流。檢索12月6日，2017.
  43. ^“菲律賓國家摘要”.philchal.org。存檔原本的2017年10月10日。檢索12月6日，2017.
  44. ^“貧困發生率（PI）：”。菲律賓統計局。檢索12月28日，2020.
  45. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/nscb_localpovertyphilippines_0.pdf;出版日期：2005年11月29日；出版商：菲律賓統計局。
  46. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/2009%20poverty%20statistics.pdf;出版日期：2011年2月8日；出版商：菲律賓統計局。
  47. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
  48. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
  49. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
  50. ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20UPDAUPDAUPDED%20ANNUAL%20PER%20CAPITA%20POVEBITA%20POVER%20THRESBOLD%2C%20poverty%20INCINCENCINCE%20INCVINCES；％20 with％20級別％20of％20PRECISION％2C％20by％20區％20 and％20Province_2015％20和％202018.xlsx;出版日期：2020年6月4日；出版商：菲律賓統計局。
  51. ^“ Apayao - Ilocos Norte Road”.公共工程和高速公路。存檔原本的2021年6月17日。檢索8月9日，2019.

外部鏈接

  • Wikimedia Commons與Cordillera行政區域有關的媒體
  • Wikivoyage的Cordillera行政區域旅行指南