Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 阿爾伯特·迪特里希·菲舍爾（Albert Dietrich Fischer） 1925年5月28日 |
| 死了 | 2012年5月18日（86歲） 伯格，上巴伐利亞， 德國 |
| 教育 | 柏林音樂學院 |
| 職業 | |
| 幾年活躍 | 1947–2012 |
Dietrich Fischer-Dieskau（1925年5月28日至2012年5月18日[1]）是德國歌詞男中音和古典音樂的指揮，是最著名的謊言（藝術歌曲）戰後時期的表演者，最著名的是弗朗茲·舒伯特（Franz Schubert）撒謊，特別是"冬季"[2]他與伴奏者的錄音杰拉爾德·摩爾和JörgDemus在釋放半個世紀後，仍然廣受好評。[3]
錄製一系列曲目（跨越幾個世紀）作為音樂學家艾倫·布萊斯（Alan Blyth）斷言：“我們這個時代沒有歌手，或者可能其他任何其他人都管理了Dietrich Fischer-Dieskau。Opera所實現的曲目的範圍和多功能性，謊言和演說家在德語中，意大利語或英語對他來說都是一樣的，但他帶給了每個人的精確性和個性，這些精度和個性定制了他對當前這個成語的見解。希伯來語，拉丁和匈牙利。他被描述為“ 20世紀的最高聲樂藝術家之一”[4]和“ 20世紀最有影響力的歌手”。[5]
Fischer-Dieskau被評為本世紀第二偉大的歌手（僅次於JussiBjörling）由Classic CD（英國）“世紀的頂級歌手”評論家的民意調查（1999年6月）。法國人稱他為“ Le Miracle Fischer-Dieskau”和Elisabeth Schwarzkopf夫人稱他為“天生的上帝，擁有一切”。[6]在他的頂峰上，他因其解釋性見解和對柔軟，美麗樂器的出色控製而受到欽佩。他在三十多年中統治了歌劇和音樂會平台。[7]
早些年
阿爾伯特·迪特里希·菲舍爾（Albert Dietrich Fischer）於1925年出生於柏林，校長阿爾伯特·菲舍爾（Albert Fischer）和老師西奧多拉（NéeKlingelhoffer）菲舍爾（NéeKlingelhoffer）。1934年，他的父親在姓氏中添加了連字符的“ Dieskau”（通過他的母親，他是Kammerherr von Dieskau的後裔，為此約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）寫了農民cattata”）。他從小就開始唱歌，並從16歲開始就開始正式的語音課。Wehrmacht在第二次世界大戰期間，1943年，將馬匹撫養在俄羅斯陣線，Fischer-Dieskau剛剛在柏林音樂學院完成了他的中學學業和一個學期。他曾在彈道軍團146中服役第65步兵師1944 - 45年冬季在博洛尼亞南部，在士兵晚上的士兵夜間娛樂他的同志。[8]
他於1945年在意大利被捕，並呆了兩年美國人戰俘。在那段時間，他在戰俘紮營到家德國士兵。他有一個身體和智力受損的兄弟馬丁，他被送往一個機構納粹政權和餓死.[9]戰爭期間，他的家庭住宅也被摧毀。[10]
歌唱事業
1947年，菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）回到德國，在那裡他從事歌手的職業生涯Badenweiler，唱歌勃拉姆斯Ein Deutsches安魂曲沒有任何排練。（他是一位不願意的歌手的最後一刻。）他在萊比錫在1947年秋天，不久之後，在柏林泰坦尼亞 - 帕拉斯特（Titania-Palast）舉行了一場非常成功的第一場音樂會。
從職業生涯的早期開始，他與著名的歌詞合作女高音Elisabeth Schwarzkopf和Irmgard Seefried和錄音製作人沃爾特·萊格（Walter Legge），發行舒伯特和雨果·沃爾夫.
1948年秋天，菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）曾擔任首席抒情男中音StädtischeOper柏林（市政歌劇，西柏林），在他的首次亮相威爾第唐·卡洛斯（Don Carlos）在下面Ferenc Fricsay。這家公司在1961年之後被稱為德意志操作，直到1978年從歌劇舞台退休，將是他的藝術家園。
隨後，菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）在Opera Houses露面維也納和慕尼黑。1949年後，他在荷蘭，瑞士，法國和意大利進行了音樂會之旅。1951年，他做了薩爾茨堡節音樂會首次亮相馬勒Lieder Eines Fahrenden Gesellen（一首歌的歌曲）在下面WilhelmFurtwängler。那年，他還在皇家阿爾伯特音樂廳在倫敦期間英國節。他出現在裡面弗雷德里克·德里烏斯（Frederick Delius）一大堆生活，由先生進行托馬斯·比漢（Thomas Beecham）.[11]他定期在拜羅斯節在1954年至1961年之間薩爾茨堡節從1956年到1970年代初。
作為歌劇歌手，Fischer-Dieskau主要在柏林和巴伐利亞州歌劇在慕尼黑。他還在嘉賓露面維也納州歌劇院，在皇家歌劇院，Covent Garden在倫敦，在漢堡州歌劇院，在日本和國王劇院愛丁堡， 在此期間愛丁堡節。他在美國的第一次巡迴演出是在1955年29歲的1955年舉行的，他的音樂會首次亮相辛辛那提4月15日（J. S. Bach的CantataiCh Will den kreuzstab gerne tragen（BWV 56）和4月16日（Ein Deutsches安魂曲）。他的美國說謊者首次亮相，唱歌弗朗茲·舒伯特（Franz Schubert）歌曲發生在明尼蘇達州聖保羅，4月19日。他的紐約市首次亮相發生於5月2日市政廳，他唱歌的地方歌曲周期冬季沒有間隔。兩位美國獨奏會均伴隨著杰拉爾德·摩爾.
1951年，菲舍爾·戴斯考（Fischer-DieskauEMI修道院路工作室，倫敦，包括完整的DieSchöneMüllerin，他們於1952年1月31日在金斯威大廳，倫敦在愛樂音樂會音樂會的邁索爾音樂會中。[12]他們一起進行了獨奏會，直到摩爾在1967年退休。但是，他們繼續共同記錄到1972年，在那一年，他們完成了錄製所有適合男性聲音的舒伯特·里德的大規模項目。杰拉爾德·摩爾（Gerald Moore）於1972年完全退休，並於1987年去世，享年87歲。DieSchöneMüllerin和冬季被高度評價是其藝術夥伴關係的例子。
Fischer-Dieskau還進行了許多作品當代音樂， 包含本傑明·布里頓（Benjamin Britten）（誰在寫作時選擇了菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）作為男中音獨奏者戰爭安魂曲），塞繆爾·巴伯，漢斯·沃納·亨茲（Hans Werner Henze），Karl Amadeus Hartmann（寫他的gesangsszene為了他），恩斯特·克倫克（Ernst Krenek），WitoldLutosławski，Siegfried Matthus，奧斯瑪·舒克（Othmar Schoeck），溫弗里德·齊利格（Winfried Zillig），Gottfried von Einem和Aribert Reimann。他參加了1975年的首映和1993年的錄音Gottfried von EinemCANTATAnachgeborenen，於1973年作為聯合國的委員會寫成朱莉婭·哈馬里（Julia Hamari）和維納交響樂團通過開展Carlo Maria Giulini.[13]
除了他對撒謊和德國歌劇曲目的錄音外，菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）還記錄了意大利歌劇領域的表演。他對威爾第的錄音Rigoletto（旁邊Renata Scotto和Carlo Bergonzi）和羅德里戈（Rodrigo）唐·卡洛斯（Don Carlos），可能是這些企業中最受人尊敬的。（其他，例如Verdi的標題角色麥克白（和Elena Souliotis），威爾第（Verdi）La Traviata和Scarpiagiacomo puccini托斯卡（和Birgit Nilsson），他沒有具有相同程度的有效性。）作為導體Ferenc Fricsay說，“我從來沒有夢想過我找到一個意大利語男中音在柏林。”
退休
菲舍爾·戴斯考（Fischer-DieskauAribert Reimann李爾，作曲家對他的建議寫了這一點。1993年元旦（67歲），他從音樂廳退休，並致力於指導，教學（尤其是對說謊者的解釋），繪畫和寫作。他仍然作為朗誦者表演，例如讀雨果·馮·霍夫曼斯塔爾（其部分是由格特·韋斯特法爾（Gert Westphal））， 為了Rheingau Musik節1994年；而且都表演和錄製施特勞斯的情節劇以諾。他還成為榮譽會員羅伯特·舒曼社會。
認出
在他的整個職業生涯中，他的音樂才能和技巧經常被批評家描述為完美無瑕。作為格雷格·桑多歌劇新聞中說：“總的來說，他的技術令人嘆為觀止；有人應該為它建造紀念碑。”[14]
作為“世界上最偉大的說謊者歌手”（時代雜誌），他經常在世界各地售罄音樂廳，直到1992年底退休。，建立了今天持久的標準。目前對德國浪漫藝術歌曲的普遍興趣主要是由於他的努力。據評論家稱約阿希姆·凱瑟（Joachim Kaiser），只有一個非常認真的競爭對手 - 他本人，因為他在數十年中製定了新的標準，探索了新領土並表達了意外的感覺和情感。[15]
很少有藝術家達到Fischer-Dieskau的認可，欽佩和影響力的水平，甚至更少的活力看到這種影響在自己的一生中所實現的影響。在現代唱片時代，他挑戰了我們對如何製作錄音的看法和過程，探索了現代錄音的可能性，並利用了古典音樂的普及潛力 - 以及在設定藝術成就，誠信，風險，風險標準的同時 - 製作，以及成為我們新規範的美學理想。每當我們享受他的語氣的美麗，崇拜探索，質疑他的智力的力量，或者只是想知道他在漫長的錄音生涯中所取得的驚人身體能力時，我們也必須停下來，並對此表示感謝偉大的藝術家，他的遺產像一顆偉大而明亮的明星，為那些跟隨他對唱歌的熱情的人照明道路，在各個方面都是典範。
獎項
- 萊尼兒子音樂獎1975
- 恩斯特·馮·西門子音樂獎1980
- praemium imperiale2002[16]
- 極性音樂獎2005
- 留聲機名人堂參賽者2012[17]
- Chevalier delaLégionD'Honneur1990。
- 贏得了五項格萊美獎：1970年，1972年，1977年，1988年和2000年。[18]
個人生活
1949年，Fischer-Dieskau與大提琴家Irmgard Poppen結婚。他們在一起有三個兒子：馬蒂亞斯（舞台設計師），馬丁（指揮）和曼努埃爾（大提琴手切魯比尼四重奏）。Irmgard於1963年死於分娩後的並發症。之後，Fischer-Dieskau嫁給了女演員露絲·盧韋里克（Ruth Leuwerik），從1965年到1967年，克里斯蒂娜·普格爾（Kristina Pugell），從1968年到1975年。1977年，他嫁給了女高音JúliaVárady.
他的哥哥克勞斯·菲舍爾·迪斯科（Klaus Fischer-Dieskau）是一位著名的柏林合唱導演，多次為Fischer-Dieskau指揮海因里希·舒茨（HeinrichSchütz）1961年。
菲舍爾·戴斯考（Fischer-Dieskau）在職業生涯的大部分時間裡吸煙。在接受采訪B.Z.-News Aus柏林2002年，他說：“我20年前戒菸了。我抽了35年，然後一天停了下來。”[19]
死亡
2012年5月18日，Fischer-Dieskau在他的家中的睡眠中死亡伯格，上巴伐利亞，在他87歲生日前10天。[20]
部分唱片
作為歌手
Fischer-Dieskau主要記錄為EMI，德意志語法和Orfeo標籤
| 外部音頻 | |
|---|---|
 您可能會聽到Dietrich Fischer-Dieskau在演唱“ Papageno”中的角色沃爾夫岡·阿馬迪斯·莫扎特歌劇魔術長笛K. 620與Rias交響樂團通過開展Ferenc Fricsay1955年在Archive.org上 |
- 巴赫，75個頌歌， 和卡爾·里希特（Karl Richter）在polygram標籤上
- 巴赫，耶穌和貝斯在各種各樣的指揮下的激情中，例如赫伯特·馮·卡拉揚（Herbert von Karajan），Otto Klemperer，WilhelmFurtwängler，弗里茨·雷曼和卡爾·里希特（Karl Richter）
- 巴赫，聖誕節演說家，菲利普·萊傑爵士
- 巴爾托克，藍熊的城堡， 和Ferenc Fricsay
- 巴爾托克，藍熊的城堡，與他的第四任妻子朱莉婭·瓦拉迪（Julia Varady）擔任朱迪思（Judith）Wolfgang Sawallisch
- 貝多芬，菲德利奧，與弗里奇
- 貝多芬，菲德利奧， 和倫納德·伯恩斯坦
- 貝多芬，合唱交響曲，與弗里奇
- Alban Berg，Vier Lieder（四首歌曲），同上。 2， 和Aribert Reimann，鋼琴，在德意志語法標籤上
- 阿爾本·伯格（Alban Berg），Wozzeck， 和卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 阿爾本·伯格（Alban Berg），露露， 和卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 勃拉姆斯，Ein Deutsches安魂曲， 和魯道夫·肯普（Rudolf Kempe）
- 勃拉姆斯，Ein Deutsches安魂曲，與天使唱片公司的Otto Klemperer和愛樂樂團
- 勃拉姆斯，Ein Deutsches安魂曲，與Otto Klemperer一起愛樂樂團和Elisabeth Schwarzkopf在EMI標籤1961記錄在金斯威大廳1961年3月
- 勃拉姆斯，Liebeslieder Walzer在德國語法標籤上
- 勃拉姆斯，Vier ErnsteGesänge，撒謊，與JörgDemus，在德意志語法標籤上的鋼琴
- 勃拉姆斯，DieSchöneMagelone
- 布里頓，戰爭安魂曲，本傑明·布里頓（Benjamin Britten）指揮Galina Vishnevskaya先生彼得梨
- Busoni，Doktor Faust，導體費迪南德·萊特納（Ferdinand Leitner）
- Cimarosa，秘密婚姻， 和丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）
- Debussy，mélodies，與HartmutHöll，鋼琴，1988年記錄了Claves Records，2006年可用出色的經典
- Fauré，安魂曲，同上。 48歲以下安德烈·克盧滕斯（AndréCluytens）在EMI上
- 格魯克，ORFEO EDERIDICE與卡爾·里希特（Karl Richter）在一起
- 格魯克，ORFEO EDERIDICE與弗里奇
- 格魯克，奧利斯的iphigenie和阿圖爾·羅瑟（Artur Rother）
- 格魯克，奧利斯的iphigenie和庫爾特·艾希霍恩（Kurt Eichhorn）和安娜·莫福
- 海頓，創作，與赫伯特·馮·卡拉詹一起演唱亞當的角色
- 海頓，創作，演唱亞當和大天使拉斐爾的角色內維爾·馬林納爵士
- 亨茲，ElegiefürJunge Liebende， 和瑪莎·莫德（MarthaMödl），作曲家的指揮
- 保羅·欣德米斯（Paul Hindemith），Cardillac， 和約瑟夫·基爾伯斯（Joseph Keilberth）
- 保羅·欣德米特（Paul Hindemith），Mathis der Maler， 和拉斐爾·庫貝利克（RafaelKubelík）
- 保羅·欣德米特（Paul Hindemith），當淡紫色在Dooryard Bloom'd中持續（“為我們所愛的人”，與Wolfgang Sawallisch
- 弗朗茲·李斯特（Franz Liszt），44謊言， 和丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）在德國語法標籤上
- 卡爾·洛伊（Carl Loewe），卡爾·洛伊（Carl Loewe）民謠和撒謊者，與鋼琴家JörgDemus
- 卡爾·洛伊（Carl Loewe）Loewe：Balladen＆Lieder，與鋼琴家HartmutHöll
- 馬勒，Das Lied von der Erde，與倫納德·伯恩斯坦和維也納愛樂樂團
- 馬勒，謊言，與丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim），鋼琴（鋼琴）一起在EMI標籤上
- 馬勒，撒謊的Eines Fahrenden Gesellen和Des Knaben Wunderhorn，與丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim
- 馬勒，撒謊的Eines Fahrenden Gesellen和Kindertotenlieder與樂團一起，與WilhelmFurtwängler和Rudolf Kempe一起在EMI標籤上
- 馬勒，Kindertotenlieder， 和卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 馬勒，魯克特·萊德（Rückert-Lieder），在德國語法標籤上
- Felix Mendelssohn，撒謊，與HartmutHöll，鋼琴，1989年和1991年為Claves Records錄製，2006年在《精彩經典》上獲得
- 門德爾松，Paulus Oratorio，與杜塞爾多夫交響樂團通過開展拉斐爾·弗勞德·德·布爾戈斯，錄製於1976 - 1977年，由索尼ATV Publishing出版
- 莫扎特和海頓的發現，萊因哈德·彼得斯還有decca標籤上的維也納海頓樂團
| 外部音頻 | |
|---|---|
| 您可能會聽到Dietrich Fischer-Dieskau在沃爾夫岡·阿馬迪斯·莫扎特歌劇費加羅的婚姻K. 492與Rias交響樂團通過開展Ferenc Fricsay1961年在Archive.org上 |
- 莫扎特，魔術長笛與Ferenc Fricsay
- 莫扎特，魔術長笛，與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 莫扎特，魔術長笛，與Georg Solti（作為Sprecher）
- 莫扎特，費加羅的婚姻，與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 莫扎特，費加羅的婚姻，與Ferenc Fricsay
- 莫扎特，唐·喬瓦尼（Don Giovanni），與Ferenc Fricsay（德語）
- 莫扎特，唐·喬瓦尼（Don Giovanni），與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 莫扎特，così粉絲tutte，至少有兩個不同的錄音，一個主演Gundula Janowitz作為fiordiligi；另一個主演Irmgard Seefried，均由KarlBöhm進行。DFD都扮演Don Alphonso。
- 莫扎特，安魂曲， 和丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）
- 莫扎特，加冕質量和Vesperae Solennes de Confessore和Eugen Jochum
- Offenbach，Les Contes D'Hoffmann，作為EMI標籤上的Lindorf/Coppelius/Miracle/Dapertutto
- orff，Carmina Burana， 和Eugen Jochum以及在德意志語法標籤上的Chor und Orchester der Deutschen Oper柏林
- 漢斯·普菲茲納（Hans Pfitzner），Lieder，與HartmutHöll，鋼琴
- 漢斯·普菲茲納（Hans Pfitzner），Palestrina作為Carlo Borromeo，與Rafael Kubelik一起在DGG上
- puccini，托斯卡， 和Birgit Nilsson，以及德語的摘錄安賈·席爾賈（Anja Silja），在Decca記錄上
- reger，希伯爾安魂曲與愛樂樂團漢堡和Gerd Albrecht
- 雷曼，李爾，與巴伐利亞國家樂團在polygram標籤上
- Gioacchino Rossini，Gugliemo告訴與M. Rossi
- Schoeck，Lebendig Begraben，在德意志語法標籤上，與無線電播種機柏林一起
- 肖克，Notturno，五個動作für語音和弦樂四重奏，在EMI經典上
- 肖克，謊言，與Margrit Weber（鋼琴）和卡爾·恩格爾（Karl Engel）（鋼琴），在德意志語法標籤上
- 舒伯特，德意志·梅斯（Deutsche Messe）， 和Wolfgang Sawallisch和樂團Des Bayerischen Rundfunks在國會大廈標籤上
- Schoenberg，來自Opp的精選歌曲。2、3、6、12、14和48，鋼琴上的阿里伯特·雷曼（Aribert Reimann）
- 舒伯特，冬季， 和杰拉爾德·摩爾，鋼琴，在德意志語法標籤上
- 舒伯特，冬季， 和丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim），鋼琴，在德意志語法標籤上
- 舒伯特，冬季， 和JörgDemus，鋼琴，在德意志語法標籤上
- 舒伯特，DieSchöneMüllerin，與杰拉爾德·摩爾（Gerald Moore），鋼琴（鋼琴）一起在天使唱片公司
- 舒伯特，謊言，與杰拉爾德·摩爾（Gerald Moore）一起，在德意志語法標籤上
- 舒伯特，謊言， 和Sviatoslav Richter，在德意志語法標籤上的鋼琴
- 舒伯特，C Major和E Flat Major的Missa Solemnis和Masses，與EMI標籤上的Wolfgang Sawallisch和巴伐利亞廣播交響樂團
- 舒伯特，Schwanengesang，與杰拉爾德·摩爾（Gerald Moore）一起，鋼琴上的鋼琴在EMI標籤上
- 舒伯特，Schwanengesang，從1948年起的獨奏會，與克勞斯·計數（Klaus Billing
- Schubert，Lieder，與HartmutHöll，鋼琴，1987年為Claves Records錄製，2006年在Brilliant Classics上獲得
- 舒曼，Dichterliebe， 兩個都Liederkreise，以及男性聲音的完整謊言，克里斯托夫·埃肯巴赫，鋼琴，在德意志語法標籤上
- 舒曼，兩個Liederkreise，與杰拉爾德·摩爾（Gerald Moore），鋼琴（鋼琴）一起在EMI標籤上
- Schütz聖馬修·激情SWV 479柏林Hugo-distler Chor，Dir。克勞斯·菲舍爾·迪斯科（Klaus Fischer-Dieskau）Archiv LP 1961[21]
- Shostakovich，經文的套房Michelangelo Buonarroti和萊比德金上尉的四節經文， 和Vladimir Ashkenazy和電台交響樂團柏林在polygram標籤上
- Shostakovich，14號交響曲和Bernard Haitink，JúliaVárady和音樂會樂團在Decca標籤上
- 約翰·施特勞斯，吉普賽男爵， 和威利·博斯科夫斯基
- 約翰·施特勞斯，弗萊德瑪斯， 和威利·博斯科夫斯基
- 理查德·斯特勞斯（Richard Strauss），Elektra，與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 施特勞斯，謊言，與杰拉爾德·摩爾
- 施特勞斯，阿拉貝拉， 和Wolfgang Sawallisch
- 施特勞斯，死去， 和約瑟夫·基爾伯斯（Joseph Keilberth）（Deutsche Grammophon；重新發行了精彩的經典）
- 施特勞斯，莎樂美，與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 施特勞斯，Der Rosenkavalier，與卡爾·伯姆（KarlBöhm）
- 施特勞斯，Ariadne Auf Naxos， 和庫爾特·馬蘇爾（Kurt Masur）
- 施特勞斯，隨想曲，與Wolfgang Sawallisch
- 威爾第，聯合國巴洛在馬斯切拉（德語），與弗里茨·布希（Fritz Busch）
- 韋爾迪，La Traviata， 和洛林·馬澤爾（Lorin Maazel）
- 韋爾迪，奧特洛與約翰·巴比羅爵士
- 韋爾迪，法爾斯塔夫，與倫納德·伯恩斯坦
- 韋爾迪，麥克白， 和Elena Souliotis
- 韋爾迪，艾達， 和丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）
- 韋爾迪，Rigoletto和Renata Scotto，Carlo Bergonzi，拉斐爾·庫貝利克（RafaelKubelík）和德意志語法標籤上的La Scala Orchestra
- 韋爾迪，唐·卡洛斯（Don Carlos），在德語中Ferenc Fricsay，1948年（DFD的歌劇處女作）
- 韋爾迪，唐·卡洛斯（Don Carlos），在意大利語中Georg Solti
- 瓦格納，Die MeistersingervonNürnberg，作為漢斯·薩克斯（Hans Sachs），與尤金·喬chum（Eugen Jochum）和柏林納（Berliner staatsopernorchester）
- 瓦格納，Die MeistersingervonNürnberg，正如弗里茨·科斯納（Fritz Kothner
- 瓦格納，Lohengrin與Rudolf Kempe（EMI）一起，飾演Friedrich von Telramund
- 瓦格納，Lohengrin，1954年，拜羅伊特音樂節樂團（The Heerrufer
- 瓦格納，Lohengrin，與喬治·索爾蒂（Georg Solti），維也納愛樂樂團（Heerrufer）（decca）
- 瓦格納，Der FliegendeHolländer， 和弗朗茲·康維奇尼（Franz Konwitschny）（EMI）
- 瓦格納，Das Rheingold，與赫伯特·馮·卡拉揚（DG）
- 瓦格納，Götterdämmerung，與喬治·索爾蒂（Georg Solti）和維也納愛樂樂團在Decca標籤上，如Gunther
- 瓦格納，Tristan und Isolde， 和WilhelmFurtwängler
- 瓦格納，Tristan und Isolde， 和卡洛斯·克萊伯（Carlos Kleiber）
- 瓦格納，Tannhäuser與Otto Gerdes一起在DG上
- 瓦格納，Tannhäuser和Wolfgang Sawallisch
- 瓦格納，Tannhäuser和弗朗茲·康維奇尼（Franz Konwitschny）
- 瓦格納，帕西法爾， 和Hans Knappertsbusch（住在拜羅斯，1956年，由Arkadia製造的CD）
- 瓦格納，帕西法爾，在工作室與Georg Solti
- 韋伯，Lieder，與HartmutHöll的鋼琴，錄製了1991年的Claves Records，於2006年獲得了《精彩經典》
- 韋伯恩，選定的早期歌曲，與阿里伯特·雷曼（Aribert Reimann），鋼琴（Deutsche Grammophon）標籤上
- 狼，弗隆·里德，與鋼琴的哈特穆特·霍爾（HartmutHöll
- Zemlinsky，抒情交響樂， 和洛林·馬澤爾（Lorin Maazel）
作為朗誦者
- 施特勞斯，以諾，鋼琴的伯克哈德·基林（Burkhard Kehring）
作為導體
- 伯利奧斯，哈羅德在意大利和暴力約瑟夫·蘇克（Josef Suk）和捷克愛樂樂團在Supraphon標籤上
- 勃拉姆斯，第4交響曲，帶有捷克愛樂樂團在Supraphon標籤上
- 馬勒，Das Lied von der Erde在Orfeo標籤上，帶有廣播Sinfonieorchester Stuttgart
- 舒伯特，第5和8號交響曲，“未完成”，新愛樂樂團在EMI標籤上
- 理查德·斯特勞斯（Richard Strauss），來自莎樂美，Ariadne Auf Naxos，Die Liebe der Danae， 和隨想曲， 和JúliaVárady和班貝格交響樂團在Orfeo標籤上
- 理查德·瓦格納（Richard Wagner），Wesendonck Lieder與JúliaVárady，Deutschland-Sinfonie-Orchester，Orfeo
在視頻上
- 舒伯特，冬季，1990年7月記錄，與默里·佩拉希亞（Murray Perahia）（鋼琴），來自索尼古典。
- 舒伯特，冬季，1979年1月記錄，與阿爾弗雷德·布倫德爾（Alfred Brendel）（鋼琴），發件人Freies Berlin（SFB），來自TDK 2005。
- 莫扎特，唐·喬瓦尼（Don Giovanni），德意志柏林（Deutsche Oper）與Ferenc Fricsay一起在德語中進行現場表演，記錄在1961年9月24日。演員包括Pilar Lorengar，伊麗莎白·格呂默（ElisabethGrümmer），沃爾特·貝里（Walter Berry），埃里卡·科斯（ErikaKöth），唐納德·格羅布（Donald Grobe）， 和約瑟夫·格雷德爾（Josef Greindl）.
- 施特勞斯（理查德），馬勒（Mahler）和舒伯特（Schubert）：“ Schwarzkopf，見，以及Fischer-Dieskau”，《 EMI經典》的DVD。包括Schwarzkopf播放Marschallin和Fischer-Dieskau Singing“Erlkönig”.
- 莫扎特，Le Nozze di Figaro維也納愛樂樂團由洛林·馬澤爾（Lorin Maazel）， 來自薩爾茨堡節，1963年。來自Vai的DVD。
- 莫扎特，DieZauberflöte（1971）由霍斯特·斯坦（Horst Stein）指揮的漢堡愛樂樂團和漢堡州立歌劇院的合唱團彼得·烏斯汀諾夫爵士。Fischer-Dieskau擔任演講者，漢斯·索特（Hans Sotin）飾演薩拉斯特羅（Sarastro），尼古拉·吉達伊迪絲·馬蒂斯（Edith Mathis）作為帕米娜（Pamina），威廉·沃克（William Workman）飾演帕帕格諾（Papageno）。萊比錫Arthaus Musik GmbH的DVD。
- 韋爾迪，唐·卡洛斯（Don Carlos），以德語現場表演，與Pilar Lorengar，詹姆斯·金，約瑟夫·格雷德爾（Josef Greindl）， 和Martti Talvela， 通過開展Wolfgang Sawallisch， 來自德意志操作，1965年。
圖書
- Texte Deutscher Lieder。Deutscher Taschenbuchverlag，慕尼黑，1968年。
- Auf Den Spuren der Schubert Lieder。沃登 - 韋森 - 維爾孔。 F.A. Brockhaus，Wiesbaden，1971年。ISBN3-7653-0248-1）由肯尼斯·惠頓（Kenneth S Whitton）翻譯為舒伯特的歌曲：一項傳記研究。 Alfred A. Knopf，1977年。（ISBN0-394-48048-1）
- 瓦格納和尼采：der mystagoge und seinabtrünnniger。德意志Verlags-Anstalt，Stuttgart，1974年。翻譯由Joachim Neugroschel作為瓦格納和尼采。 Continuum International，1976年。
- Fischer-Dieskau Lieder書：超過750首歌曲的原始文本，由理查德·斯托克斯（Richard Stokes）和喬治·伯德（George Bird）翻譯。蘭登書屋，1977年。（（ISBN0-394-49435-0）
- 羅伯特·舒曼。和musik。Das Vokalwerk。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1981年。由Reinhard G. Pauly翻譯為羅伯特·舒曼（Robert Schumann）的文字和音樂：聲樂作品。哈爾·倫納德（Hal Leonard），1992年。（ISBN0-931340-06-3）
- TöneSprechen，Worte Klingen：Zur geschichte und antheration des Gesangs。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart/Munich，1985年。
- Nachklang。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1988年。露絲·海因（Ruth Hein）翻譯為一生的迴聲，麥克米倫，倫敦，1989年，混響：Dietrich Fischer-Dieskau的回憶錄。 1989年，紐約國際國際ISBN0-88064-137-1）
- Wenn Musik der liebe nahrung ist：kunstlerschicksale im 19. jahrhundert。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1990年。
- Weil NichtAlleblütenträumeReifen：Johann Friedrich Reichardt：Hofkapellmeister Dreierpreussenkönig。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1993年。
- Fern Die Klage des Fauns。Claude Debussy和Seine Welt。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1993年。
- [繪畫和圖紙1962– 1994年，選擇]。Nicolaische Verlagsbuchhandlung Beuermann，柏林，1994年。
- 舒伯特和塞納·撒謊者。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，1996年。
- 卡爾·弗里德里希（Carl Friedrich）。尼古拉·維拉格柏林，1997年。
- g。 J.B. Metzler Verlag，Stuttgart，1999年。
- Zeit Eines Lebens - AufFährtensuche。Deutsche Verlags-Anstalt，Stuttgart，2000年。
- 雨果·沃爾夫。 Leben und Werk。 Henschel Verlag，Kassel，2003年。
- Musik imgespräch：StreifzügeDurchDurch Die Klassik MitEleonoreBüning。清單Taschenbuch Verlag，柏林，2005年。
- 歌德ALS的意圖：Theaterleidenschaften Im Klassischen Weimar。Deutscher Taschenbuch Verlag，Stuttgart，2006年。
- 約翰內斯·布拉姆斯：勒本和說謊者。清單Taschenbuch Verlag，柏林，2008年。
- 木星和ICH：Begegnungen麻省理工學院furtwängler。柏林大學出版社，2009年。
筆記
- ^SängerDietrichfischer-dieskau gestorbender tagesspiegel 2012年5月18日
- ^“德國男中音歌手Dietrich Fischer-Dieskau Dies - BBC新聞”.英國廣播公司的新聞。 2012年5月18日。檢索4月3日2016.
- ^留聲機，在Fischer-Dieskau和Winterreise上
- ^Ted Libbey。NPR聽眾的古典音樂百科全書紐約：工人出版社，2006年
- ^守護者，2005年5月
- ^Dietrich Fischer-Dieskau：Richard Wigmore 2007年6月6日的我們時代的男中音
- ^馬修·博伊登。Opera第三版倫敦的粗略指南：Rough Guidies Ltd.，2002年
- ^維爾滕，威廉。VOM Kugelbaum Zur手晶酸鹽。p。176。
- ^“抒情和強大的男中音，以及藝術歌曲的主人”.紐約時報。 2012年5月18日。
- ^丹尼爾·劉易斯（Daniel Lewis）（2012年5月18日）。“ Dietrich Fischer-Dieskau，抒情和強大的男中音，死亡86”.紐約時報.
- ^襯裡筆記Dietriech [sic] Fischer-Dieskau的肖像，HMV，由世界紀錄俱樂部發布
- ^音樂會計劃，1952年1月31日。
- ^“ Einem，Gottfried von：Die Nachgeborenen”.Boosey＆Hawkes。檢索6月29日2010.
- ^格雷格·桑多。“ Fischer-Dieskau的21側”歌劇新聞2000年11月
- ^“ Dietrich Fischer-Dieskau（低音 - 巴里昂） - 短傳記”。 bach-cantatas.com。檢索4月3日2016.
- ^川田（Kawabata），太極拳（2002年9月18日）。“ Jaa的Praemium Imperiale認識到世界上最好的”.日本時報。東京。檢索7月17日2018.
- ^“ Dietrich Fischer-Dieskau（男中音）”。留聲機。檢索4月11日2012.
- ^“ Dietrich Fischer-Dieskau”.grammy.com。 2019年6月4日。
- ^Zöllner，Michael（2002年9月19日）。“ Sehr Geehrt：Dietrich Fischer-Dieskau”.BZ在線。 B.Z.烏爾斯坦GmbH。檢索12月30日2012.
- ^“SängerDietrichFischer-Dieskau Gestorben”（在德國）。ORF。 2012年5月18日。檢索5月18日2012.
- ^漢斯·約阿希姆·莫瑟（Hans Joachim Moser）海因里希·舒茨（HeinrichSchütz）：對他的生活和工作的簡短說明1967年 - 121“聖馬修·激情（SWV 479）獨奏家，霍戈·迪斯勒 - 柏林，由克勞斯·菲舍爾·迪斯庫檔案館（Klaus fischer- Dieskau Archive）進行，198 174（單聲道），”
進一步閱讀
- Neunzig，Hans A.Dietrich Fischer-Dieskau反式。肯尼斯·惠頓（Kenneth S Whitton）。Gerald Duckworth＆Co，1998年。（（ISBN0-7156-2818-6）
- 惠頓，肯尼思·S。Dietrich Fischer-Dieskau：MastersingerHolmes＆Meier Publishers，1981年。（ISBN0-8419-0728-5）
外部鏈接
- 傳記在mwolf.com上存檔2011年9月28日在Wayback Machine
- 2000年對史蒂夫·霍爾特（Steve Holtje）的訪談for cdnow.com存檔2006年8月29日在Wayback Machine
- 在視頻唱歌巴赫（YouTube）上
- 與瑪麗亞·斯塔德（Maria Stader）一起唱歌（僅YouTube，音頻）
- 舒伯特的“冬季”，視頻（YouTube）
類別
聲音的