德班

德班 ethekwini （ Zulu ）
城市
順時針從左上方出順時針：德班海濱（黃金英里）， Ushaka海洋世界， Suncoast Casino and Entertainment World ， Moses Mabhida Stadium ， Inkosi Albert Luthuli International International International Convention Center和Durban City Hall
旗幟 徽章
德班 德班 德班
坐標：29°53'S 31°03'E
國家	南非
省	誇祖魯 - 納塔爾
市政當局	ethekwini
已確立的	1824
命名	本傑明·德城
政府
• 類型	大都市市
•市長	Mxolisi Kaunda （ANC）
區域
•城市	225.91公里2 （87.22平方米）
•地鐵	2,292 km 2 （885平方米）
人口   （2023）
•城市	4,034,678
• 密度	18,000/km 2 （46,000/平方米）
•城市的	838,634
模糊不清	杜爾巴尼石
種族化妝（2011）
•黑人非洲	51.1%
•彩色	8.6%
•印度/亞洲人	24.0%
•白色的	15.3%
• 其他	0.9%
第一語言（2011年）
•英語	49.8%
• Zulu	33.1%
• XHOSA	5.9%
•南非荷蘭語	3.6%
• 其他	7.6%
時區	UTC+2 （ SAST ）
郵政編碼（街）	4001
郵政信箱	4000
區號	031
GDP	839億美元
人均國內生產總值	15美元 575
網站	www .durban .gov .za

德班（ dur -bən ; Zulu ： Ethekwini ，來自Itheku的意思是“港口”；在該地區終止的山脈中也稱為Ezibububulungwini ）是僅次於約翰內斯堡和開普敦的南非第三大人口城市，也是誇祖魯 - 納塔爾省最大的城市。德班構成了埃塞克維尼大都會市的一部分，其中包括鄰近城鎮，人口約為400萬，使該市合併成為非洲大陸印度洋沿岸最大的城市之一。德班還是2010年FIFA世界杯的東道城市之一。

德班（Durban）以前被任命為納塔爾港（Port Natal） ，因為它是南非首席海港及其位於印度洋納塔爾灣的位置。德班是世界上增長最快的城市之一，與約翰內斯堡一起是非洲最大的城市之一。德班是一個種族多元化的城市，擁有大型祖魯人，白人和印度/亞洲人口。

歷史

德拉肯堡山脈的考古證據表明，自公元前100,000年以來，德班地區一直在狩獵採集者社區居住。這些人居住在誇祖魯 - 納塔爾省（Kwazulu-natal）地區，直到農業 - 屠殺主義者和牧民的擴張都逐漸成立為止。祖魯民族（Zulu Nation）曾經世代相傳口述歷史，祖魯國家（Zulu Nation）是殖民者之前土地的居民，但是該地區沒有書面歷史，直到葡萄牙探險家瓦斯科·達·加馬（Vasco da Gama ）看到它，後者與誇祖魯（Kwazulu）航行。 - 1497年在歐洲到印度的一條路線時，在1497年在聖誕節的納塔爾海岸。他將其命名為Natal地區，意為葡萄牙語中的“聖誕節”。

Abambo人

1686年，來自荷蘭東印度公司的一艘名為Stavenisse的船在南非東部海岸被破壞。一些倖存者前往納塔爾（Durban）灣（德班），在那裡被蘭加利巴利勒酋長（ Langalibalele ）率領的“ Abambo”部落（ Hlubi People ）接管。船員流利了部落的語言，目睹了他們的習俗。該部落告訴他們，Abambo人民所居住的土地被當地人稱為Embo，人們非常熱情好客。

1689年10月28日，加利奧特·諾德（ Galiot Noord）從桌灣（Table Bay）前往納塔爾灣（Bay of Natal），以獲取Stavenisse尚存的船員，並談判一項交易購買海灣。 NOORD於1689年12月9日到達，此後荷蘭開普殖民地以1,650英鎊的價格從Abambo People購買了納塔爾灣。勞倫斯·範·斯瓦斯威克（Laurens van Swaanswyk）簽訂了正式合同，並由阿巴博人民酋長簽署，斯塔維尼斯（ Stavenisse）的船員充當翻譯。

第一歐洲殖民者

到1822年，英國船長索爾茲伯里的隊長詹姆斯·桑德斯·金（James Saunders King）與弗朗西斯·喬治·韋爾韋爾中尉一起，兩人都是拿破崙戰爭的前皇家海軍軍官，都在開普敦和德拉戈亞灣之間進行貿易。 1823年，他們陷入了一場嚴重的風暴中，決定冒險在納塔爾灣（Bay of Natal）的酒吧和錨定風險。穿越很好，他們發現了暴風雨中的安全錨。金中尉決定將海灣繪製，並將其命名為“索爾茲伯里和告別島”。 1824年，告別中尉與一家名為JR Thompson＆Co。的貿易公司決定與Shaka與Zulu King開放貿易關係，並在海灣建立一個貿易站。德拉戈亞灣的另一位商人亨利·弗朗西斯·芬恩（Henry Francis Fynn）也參與了這項事業。

Fynn離開了Delagoa灣，駛向Brig Julia的納塔爾灣，而六週後的告別之後。在他們之間，他們有26個可能的定居者，儘管只有18個住所。在訪問沙卡國王時，亨利·弗朗西斯·芬恩（Henry Francis Fynn）通過幫助他從刺傷傷口中恢復過來，成功地與國王結為朋友，這是他的一位同父異母兄弟企圖遭受的。作為他的感激之情，沙卡國王授予了Fynn的“ 25英里的海岸，一百英里深”。

1824年8月7日，他們與國王沙卡（King Shaka）進行了談判，包括納塔爾灣和土地灣，延伸到海灣以南16公里（10英里），海灣以北40公里（25英里）和160公里（ 100英里）內陸。告別拿走了這筆贈款，並用皇家致敬舉起了聯盟傑克，其中包括4張大砲射擊和20張步槍射擊。最初的十八位定居者中只有六個留下來，這六個可以被視為納塔爾港的創始人是英國殖民地。詹姆斯·桑德斯·金中尉和納撒尼爾·艾薩克斯（Nathaniel Isaacs）於1825年加入了這六個。

因此，現代城市德班的歷史可以追溯到1824年，當時定居點是在今天的告別廣場附近的海灣北岸建立的。 1835年6月23日，在Fynn領土上的35名歐洲居民的會議上，決定建造一個首都，並以當時是開普殖民地州長本傑明·烏爾班爵士（Benjamin D'Urban）命名為“ D' Urban”。

納塔利亞共和國

Voortrekkers於1839年在彼得馬里茨堡（Pietermaritzburg）建立了納塔利亞共和國。

Voortrekkers和Zulus之間的緊張局勢促使開普殖民地州長在Charlton Smith上尉領導下派遣一支部隊在納塔爾建立了英國統治，因為擔心在納塔爾港失去英國的控制權。該部隊於1842年5月4日到達，建造了一個後來成為舊堡壘的防禦工事。 1842年5月23日晚上，英國人襲擊了康格拉（Congella）的Voortrekker營地。襲擊失敗了，英國人不得不撤回其圍困的營地。當地的一位商人迪克·金（Dick King）和他的僕人恩登尼（Ndongeni）能夠逃脫封鎖並騎車到格雷厄姆斯敦（Grahamstown ），這是14天內的600公里（370英里）的距離，以籌集增援。 20天后，增援部隊到達德班。 Voortrekkers退縮了，圍困被解除了。

與祖魯人的激烈衝突導致德班撤離，最終，南非荷蘭人在軍事壓力下於1844年接受了英國吞併。

德班的歷史性富豪

1854年宣布德班的自治市鎮時，理事會不得不為官方文件購買印章。印章於1855年生產，並於1882年被取代。新密封件裝有一層沒有頭盔或披特靈，將本傑明·德·杜爾班爵士和本​​傑明·派恩爵士的武器結合在一起。 1906年，提出了申請在武器學院註冊徽章，但該申請被拒絕，理由是該設計暗示D'Urban和Pine是夫妻。然而，徽章從1912年開始就出現在理事會的文具上。第二年，在安理會的文具中添加了頭盔和曼特林，並在1936年製作的新城市印章中。 ” - “更好的財富遵循一個謙虛的開始”。

南非紋章局登記的武器的大武器，並於1979年2月9日授予德班。武器塗層因重新組織南非地方政府結構而失業。 1995年。

政府

隨著種族隔離的結束，德班受到地方政府的重組。它的第一位市長是Sipho Ngwenya 。 1996年，這座城市於1996年7月成為德班統一的一部分，作為過渡安排的一部分，並於1999年與Ethekwini Metropolitan市政當局成為一部分，並採用了南非新的市政治理體系。 1996年7月， Obed Mlaba被任命為Durban Unicity的市長。 1999年，他當選為埃塞克維尼市市長，並於2006年再次當選。2011年5月的地方大選後，該理事會前議長詹姆斯·恩克馬洛（James Nxumalo）當選為新市長。 2016年8月23日，Zandile Gumede當選為新市長，直到2019年8月13日。2019年9月5日，Mxolisi Kaunda宣誓就職為新市長。

德班市政府在市政當局的重組之前，德班市政府的名稱是德班公司或德班市。

地理

德班位於南非的東海岸，望著印度洋。這座城市位於烏姆根河河口，劃定了德班北城區極限的部分地區，而河流的其他部分則流到城市本身。德班有一個天然港口，德班港，這是南非最繁忙的港口，是南半球最繁忙的港口。

城市蔓延的範圍更大的德班聚集體驗到了幾乎圍繞較小城鎮的毗鄰，在大都市地區的界限非常複雜。德班帕爾（Durban Proper）是主要城市，其行政城市範圍僅包括市中心，虛張聲勢， berea ，伯里亞，德班北部，莫比尼以及Umbogintwini ， Athlone Park ， Isipingo和Prospecton的大量範圍。在其他郊區。

然而，埃塞克維尼大都會城市是德班的融合，附近的其他120多個以前獨立的城鎮和郊區，例如阿曼齊姆蒂蒂，卡托里奇，卡托里奇，查茨沃思，希爾克斯特， kwamashu， kwamashu ， inanda ， inanda ， inanda ， inanda ， othondowni在其他有機合併但仍保留其法律界限的人口。

居民通常將“德班”這個名字稱為城市，而是大德班大都市地區，有時延伸到埃塞克維尼（Ethekwini）之外，包括斯科特堡（Scottburgh），巴利托（ Ballito）和瓦杜庫扎（Kwadukuza ）。同樣，“德巴尼特”的典範不僅是指居住在德班的人，而且是指大德班大都市地區的居民。

氣候

德班具有潮濕的亞熱帶氣候（ Köppen氣候分類CFA/CWA ），夏季熱，潮濕，溫暖，中度乾燥的冬季，無雪和無霜。德班的年降雨量為1,009毫米（39.7英寸）。夏季的平均溫度在24°C（75°F）左右，而在冬季，平均溫度為17°C（63°F）。

氣候變化

2019年在PLOS上發表的一篇論文估計，在代表性濃度途徑4.5下，這是一種氣候變化的“中等”情況，在2100年全球變暖達到〜2.5–3°C（4.5–5.4° F），Durmimate the Ye Ye Ye Year of Durmains of Durmimate the Years of Durmate of Durmimate of Durmate 2050最類似於基加利當前的氣候。每年的溫度將升高1.7°C（3.1°F），最冷月份的溫度升高1.8°C（3.2°F），而最溫暖的月的溫度將為0.5°C（0.90°F）降低。根據氣候動作跟踪器的說法，當前的變暖軌跡似乎與2.7°C（4.9°F）一致，後者與RCP 4.5緊密匹配。

此外，根據2022年IPCC第六次評估報告，德班是12個主要城市之一（ Abidjan ，Abidjan， Alexandria ， Algiers ， Cape Town ， Casablanca ，Dakar， Dakar ， Dar Es Salaam ，Dar esalaam，Durban，Lagos， Lagos ， Lomé ，Lomé， Luanda和Maputo ）受未來海平面上升的最嚴重影響。它估計，到2050年，他們將在RCP 4.5和865億美元下共同維持650億美元的累計損失，865億美元。變暖的損失最多將涉及1375億美元，而“低折磨事件”的額外核算可能會使“中等” RCP4.5的總風險增加到1.87億美元在高端冰蓋不穩定方案下，.5和3970億美元。由於在氣候變化的每種情況下，海平面上升將持續約10，000年，因此，未來的海平面成本上升只會增加，尤其是沒有適應措施。

人口統計

德班是種族多樣的，具有混合信仰和傳統的文化豐富。祖魯人構成最大的單個種族。它有大量英國和印度血統的人。印第安人在德班的影響很大，帶來了各種美食，文化和宗教。

在種族隔離結束後的幾年中，人口繁榮，因為允許黑人非洲人搬進這座城市。在1996年至2001年之間，人口平均增長了2.34％。這導致整個城市形成的棚戶區經常被拆除。在2001年至2011年之間，人口增長速度減慢至每年1.08％，隨著政府建造低收入住房，棚戶區的城鎮變得不那麼普遍。

在2001年至2011年期間，德班市和中部郊區的人口從536,644增加到595,061。黑人非洲人的比例增加，而所有其他種族群體的人群比例下降。黑人非洲人從34.9％增加到51.1％；印第安人或亞洲人從27.3％降至24.0％；白人從25.5％降至15.3％；顏色從10.26％降至8.59％。在2011年的人口普查中，一個新的種族“其他”群體為0.93％。

該市的人口統計數據表明，有68％的人口是工作年齡，而德班的38％的人口不到19歲。

德班（Durban）每年在任何南非城市中增加的百萬富翁人數最多，在2000年至2014年之間，數量增長了200％。

經濟

精煉糖是德班的主要行業之一。南非每年生產1,990萬噸的甘蔗，其中大部分來自誇祖魯 - 納塔爾省。

非正式部門

德班有許多非正式和半正式的街頭供應商。沃里克（Warwick）交界處的區域是許多街頭市場的所在地，供應商將從傳統醫學到服裝和香料出售商品。

該市對棚屋居民的待遇受到了聯合國與住房權利和驅逐中心聯繫的報告，也曾批評該市對街頭貿易商，街頭兒童和性工作者的待遇。稱為“德班毒藥”的大麻菌株以城市的名字命名。

文明社會

德班有許多民間社會組織。其中包括： Abahlali Basemjondolo運動，Diakonia教會理事會， Right2 Knows運動，South Durban社區環境聯盟和南非失業人民的運動。

旅遊和文化

德班被Husqvarna Urban Green Space指數評為世界上最綠色的城市。

旅遊目的地

文化景點

德班有許多博物館，美術館，劇院和其他文化中心。

非洲藝術中心是成立於1960年的非洲藝術家和手工藝者的發展和促進的最長的尚存組織”，並於2017年搬到Station Drive的新家。

Ethekwini Municipal圖書館是一個免費的公共圖書館網絡，在大都市地區擁有90個流通的分支圖書館，以及Liberty Towers大樓的中央參考圖書館，其中包括大量的非洲書籍集合。

潘西博物館（Phansi Museum）位於歷史悠久的羅伯茨大廈（Roberts House），這是一座19世紀的殖民豪宅，也是埃絲特·羅伯茨（Esther Roberts）的前任，他是非洲人的圖書館員和收藏家，黑色薩什（Black Sash）反種族隔離集團的成員和支持者。該館藏和圖書館現在與誇祖魯 - 納塔爾大學有關。它是保羅·米庫拉（Paul Mikula）創立的世界上最廣泛的南部非洲藝術博物館之一，他從傳統的手工藝人士通過了30年來從傳統的工藝品中購買了手工藝品。該系列包括19世紀的珠子，陶器，雕刻和紡織品。會談和展覽在博物館舉行。

劇院劇院位於安東·萊姆貝德街（Anton Lembede Street）（以前是史密斯街）。該網站上的原始建築是一家建於1896年的電影院，於1935年以都鐸式的複興風格進行了重建。電影院於1935年6月7日重新開放，最終於1970年代關閉。在1980年代被表演藝術委員會接管後，該建築於1985 - 6年恢復，而前鬥獸場劇院（或Prince's Theatre）現在是一個表演藝術中心，擁有五個場所。翻新的建築師Small＆Pettit＆Robson被授予1987年南非建築師研究所納塔爾獎，授予該作品的功績。劇院劇院公司的所在地。該公司的任務是“在非洲和國際背景下提供文化教育和娛樂”，除了戲劇和舞蹈表演外，該公司還開展了一項教育計劃，並向學校展示劇院。該劇場一直是在包括Mbongeni Ngema在內的許多著名南非劇作家演出的場所，並於2023年10月呼籲舉辦一場名為“吉布森·肯特（Gibson Kente）到姆蓬尼尼·恩格瑪（ Mbongeni Ngema）的新音樂劇”，以慶祝吉布森的作品和影響力肯特和ngema。

其他重要的文化景點包括：

• 德班美術館
• KZNSA-誇祖魯·納塔爾藝術學會

宗教場所

在禮拜場所中，有主要是基督教教堂和寺廟。其中包括：錫安基督教教堂，南非的使徒信仰使命，上帝的大會，南部非洲浸信會聯盟（浸信會世界聯盟），南部非洲衛理公會教堂（世界衛理公會理事會），南部非洲的英國國教教堂（英國國教公交），非洲長老會教堂（改革教會的世界聖餐），德班的羅馬天主教大主教管區（天主教會）和德班南非廟（耶穌基督後期聖徒的教堂）。

還有清真寺和印度神廟。

媒體

德班（Durban）出版了兩份主要的英語每日報紙，這兩部都是獨立報紙，這是Sekunjalo Investments擁有的國家集團。這些是水星和下午每日新聞的早晨版本。像南非的大多數新聞媒體一樣，近年來他們的發行量在下降。 Zulu主要語言論文包括Isolezwe （獨立報紙）， Umafrika和Ilanga 。獨立報紙還發表了一家針對印度社區的報紙。獨立報紙和週六的獨立報紙也發表了《星期日論壇報》的全國論文。

Ezasegagasini地鐵公報是一項主要的城市倡議。

國家廣播公司SABC在德班設有區域辦事處，並在那裡經營兩個主要電台。 Zulu語言Ukhozi FM擁有超過667萬的全國性聽力，這使其成為世界第二大廣播電台。 SABC還經營著針對印度起源的南非人的無線電蓮花。其他SABC國家電台在德班設有較小的區域辦事處，電視上的新聞鏈接和體育廣播也是如此。 East Coast Radio是一個主要的英語電台廣播電台，由Durban開展業務，並由SA Media Giant Kagiso Media擁有。有許多獨立的較小電台，已由ICASA獲得許可，該機構是涉及廣播許可證問題的國家機構。

運動

德班最初在舉辦2022年英聯邦運動會方面取得了成功，但由於財務限制，政府撤回了補貼時，需要在2017年3月退出主持人的角色。英格蘭伯明翰取代德班為東道國。

德班（Durban）是鯊魚橄欖球聯盟俱樂部（Cell C Sharks）的鯊魚橄欖球聯盟俱樂部（Cell C Sharks）的所在地，他參加了國內庫裡杯比賽以及國際聯合橄欖球冠軍和喜力錦標賽冠軍杯比賽。鯊魚的主場是54,000個容量Hollywoodbetskings Park Stadium，有時也稱為鯊魚坦克。這些鯊魚是許多南非國家橄欖球聯盟球隊的所在地，例如Thomas du Toit ， Bongi Mbonambi ， Eben Etzebeth ，Makazole Mapimipi， Lukhanyo AM和2019年橄欖球世界杯隊長Siya Kolisi 。

這座城市有兩個俱樂部在高超的足球聯賽中 - Amazulu和Golden Arrows 。 Amazulu在摩西Mabhida體育場參加大部分主場比賽。金箭隊在附近烏姆拉西鎮的茲維利西尼國王體育場（Zwelithini Stadium）參加大部分主場比賽，但有時在摩西·馬比達體育場（Moss Mabhida Stadium）或查茨沃思體育場（Cathsworth Stadium）進行了一些比賽。它也是一些在皇家老鷹隊和皇家國王等國家第一分區比賽的球隊的家

德班（Durban）是誇祖魯 - 納塔爾板球隊（Kwazulu-Natal Cricket Team）的主持人，他們在參加Sunfoil系列賽時扮演海豚隊。 Shaun Pollock ， Jonty Rhodes ， Lance Klusener ， Barry Richards ， Andrew Hudson ， Hashim Amla ， Vince Van der Bijl ， Kevin Pietersen ， Dale Benkenstein和David Miller都是Natal Cricket團隊的球員或過去的球員。代表他們的國際板球運動員包括Malcolm Marshall ， Dwayne Bravo和Graham洋蔥。德班的板球在Kingsmead板球比賽中演出。

德班在2003年ICC板球世界杯上舉辦了比賽。 2007年，該市舉辦了九場比賽，其中包括半決賽，作為首屆ICC World 20的一部分。 2009年IPL賽季在南非播放，德班被選為場地。 2010年，這座城市舉辦了六場比賽，其中包括半決賽，在2010年冠軍聯賽Twenty20中。

德班（Durban）是2010年FIFA世界杯的東道城市之一， A1 Grand Prix於2006年至2008年在德班的街頭巡迴賽上舉行了一場比賽。Durban於2011年7月舉行了第123屆IOC會議。

這座城市是格雷維爾賽馬場（Greyville Racecourse）的所在地，格雷維爾賽馬場（Greyville Racecourse）是一個主要的純種賽馬場地，每年都會舉辦許多享有聲望的比賽，包括該國的總理賽事， 7月的障礙，以及在南非的首屈一指的逗留活動，即金杯。克萊爾伍德（Clairwood）賽馬場（Clairwood Racecourse）在城市南部一直是一個受歡迎的賽車場地多年，但由KZN賽車管理局（KZN Racing Authority）在2012年出售。

德班每年舉辦許多著名的耐力運動活動，例如馬拉松同志，杜西獨木舟馬拉松和Ironman 70.3 。

該市舉辦了幾次大陸籃球比賽，例如1994年的FIBA非洲女子錦標賽或2006年FIBA非洲18歲以下冠軍。

運輸

空氣

國王國際機場國際機場服務國內和國際航班，定期為迪拜，多哈，伊斯坦布爾，哈拉雷，盧薩卡和曼齊尼以及八個國內目的地提供服務。飛往盧蘭達的航班從2024年1月16日開始。機場的位置構成了約翰內斯堡和開普敦之間金三角的一部分，這對於這三個南非主要城市之間的便利旅行和貿易很重要。該機場於2010年5月開業。國王國際機場在2019/2020年處理了610萬乘客，比2018/2019增長了1.8％。國際王國際王（King Shaka International）在德班中部以北約36公里（22英里）的洛杉磯梅西（ La Mercy）建造。截至2010年5月1日，德班國際機場的所有行動都已轉移到國際王國國際國際國際機場，併計劃飛往香港，新加坡，孟買，基加利，盧蘭達，盧蘭達，莉隆圭和內羅畢。

海

德班作為港口城市有著悠久的傳統。德班港，以前稱為納塔爾港，是伊麗莎白港和馬普托之間為數不多的天然港口之一，也位於特定的天氣現象的開始之初，可能導致極端暴力的海洋。這兩個功能使德班成為1840年代開放港口時的極其繁忙的船上維修港口。

MSC Cruises每年11月至4月在德班舉行的一艘遊船之一。從2023/2024南部非洲巡遊季節， MSC Cruises將基於德班的MSC Splendida 。德班是南部非洲最受歡迎的巡航樞紐。來自德班的巡遊目的地包括莫桑比克，毛里求斯，拉尼翁，馬達加斯加以及其他家用目的地，例如伊麗莎白港和開普敦。每年，許多其他船隻都在德班（Durban）巡遊，包括世界上最大的一些船隻，例如世界上最大的遠洋班輪RMS皇后瑪麗2（ RMS Queen Mary 2） 。德班（Durban）建立了一個全新的R.2億蘭特遊輪碼頭，自2019年10月以來一直在運營Durban Cruise Terminal 。該招標是授予誇祖魯克魯斯碼頭（PTY）Ltd的，該招標由MSC Cruises SA擁有70％，非洲Armada Consortium擁有30％。新的郵輪碼頭將在任何給定時間容納兩艘巡航船。

第二次世界大戰期間，索爾茲伯里島（Salisbury Island）的海軍基地德班（現已加入大陸和德班港的一部分）是海軍基地。它在2002年被降級到海軍站。 2012年，一項決定將設施翻新和擴展到一個完整的海軍基地，以容納南非海軍的海上巡邏艦隊。 2015年12月，它重新指定了海軍基地德班。

軌

當納塔爾鐵路公司（Natal Railway Company）於1860年開始在德班（Point）和德班市（Durban）之間運營一條界線時，德班（Durban）是南非第一個運營的蒸汽鐵路。

Spoornet的旅客鐵路服務Shosholoza Meyl通過Durban：每日往返Johannesburg的日常服務，經過Pietermaritzburg和Newcastle ，並通過Kimberley and Bloemfontein運營兩項長途旅客。這些火車在德班火車站終止。

Metrorail在德班及周邊地區運營通勤鐵路服務。 Metrorail Network從德班站向外運行，直至北海岸的Stanger ，南海岸的Kelso和Cato Ridge Inland。

約翰內斯堡和德班之間已經提出了一個高鐵連接。

道路

該市作為進入南部非洲大陸的進入港口的主要地位導致了周圍國家道路的發展。 N3 Western Freeway將Durban與豪登省的經濟腹地聯繫起來，向西行駛。 N2外環路將德班與南部的東開普省連接起來，並在北部將姆普馬蘭加連接起來。西部高速公路尤其重要，因為貨運是由卡車運送到威特沃特斯蘭德（Witwatersrand）轉移到港口的。

N3 Western Freeway從中央商務區開始，在Tollgate Bridge下方和Sherwood和Mayville的郊區向西行駛。 EB Cloete交匯處（非正式地暱稱為意大利麵條交界處）位於德班西部和韋斯特維爾東部，允許在N2 Outer Ring Road和Western Freeway之間轉移交通。

N2外環路從北海岸砍伐到南海岸。它提供了與依靠德班的沿海城鎮（例如Amanzimtoti ， Kingsburgh ， Scottburgh ，Scottburgh， Emkhomazi ， Ballito和Kwadukuza ）的重要聯繫。

德班還設有高速公路和雙動脈大都市路線，該系統連接了城市北部，西部和南部的龐大郊區。 M4在兩個部分中存在。北部地區被命名為露絲第一高速公路，是從巴利托（Ballito）的R102開始的替代高速公路，在與N2相交後不久。它穿過了La Mercy和Emdloti的海邊城鎮和村莊，然後成為Durban以北的Umhlanga的雙車道，並在CBD的北部邊緣結束。 M4的南部地區Albert Lutuli高速公路始於CBD的南部邊緣，連接到舊的，退役的Durban國際機場，在那裡再次在N2 Outer Ring Road的南端重新連接。

M7通過N2將德班的南部工業盆地與N3和Pinetown連接起來。 M19通過韋斯特維爾（ Westville）將德班的內部北部郊區與Pinetown連接， M41通過Edgecombe Mount和N2連接Umhlanga和Phoenix 。

M13 （國王Cetshwayo高速公路）是N3 Western Freeway（在Mariannhill的Tollly）的未支付替代品，是一條重要的通勤路線，將附近的城鎮和郊區連接到Durban，例如Hillcrest ，Gillitts， Gillitts ，Gillitts， Kloof ，Pinetown和Pinetown和Pinetown和Kloof ，Pinetown和韋斯特維爾到這座城市。

在2000年代後期，德班的107條街道被更名，通常是為了紀念參與反對地位或國際革命運動的個人，其中三分之二的街道是以與執政非洲人大會相關的個人命名的。這是在兩個階段完成的；第一個較小的一條街道更名為十八條街道，並受到反對黨的恐懼，尤其是民主聯盟， Inkatha自由黨和少數派陣線，以及第二個更大的舞台，將99街更名為，並與之相遇並與之相遇在第一次爭議和最短時間的爭議之後，相當廣泛的反對。第一組遇到了這一進程中的一些反對派，對反對黨和公眾的一部分也感到憤怒，以及針對新的道路標誌的故意破壞行為。民主黨聯盟， Inkatha自由黨和少數派陣線關注他們缺乏參與這一過程，而對與ANC相關的個人的重視則表現出了反對性鬥爭的黨派形象。在公眾中，有來自中產階級白人，印度南非人和祖魯民族主義者的重大反對，他們認為新名稱應該與人民和當地的歷史有聯繫。作為回應，ANC將該項目描述為一種轉變和進步的社會變革的一部分，將他們的對手描述為“抗轉化”和“親種族隔離”。

公共汽車

幾家公司從德班（Durban）到南非其他城市的長途巴士服務。巴士在德班有悠久的歷史。自1930年代初以來，他們中的大多數人一直由印度所有者經營。未經政府補貼的私人巴士也為社區服務。公共汽車在埃塞克維尼市的所有地區運營。自2003年以來，出租車運營商將公共汽車從路線和公共汽車排名中猛烈地撤出。

德班此前曾由德班小車系統（Durban Trolleybus System）送達，該系統於1935年首次運行。

自2017年以來，沿著某些路線運行的較新的搬運工車系統一直在為乘客提供免費的Wi-Fi測試。

計程車

德班有兩種出租車：計量出租車和小巴出租車。與許多城市不同，不允許計量出租車在城市周圍開車來徵收票價，而必須召集並訂購到特定地點。許多公司為德班及周邊地區提供服務。這些出租車也可以要求進行機場接送，點到點拾音器和班車。

迷你巴士出租車是大多數負擔不起私人汽車的人口的標準運輸方式。隨著南非工人階級對運輸的高需求，小巴出租車通常會因其合法乘客津貼而被填補，從而使他們涉及事故時高傷亡率。小巴通常是在艦隊中擁有和經營的，並且不時爆發了企業間暴力，尤其是在發生有利可圖的出租車路線的草皮戰爭時。

乘車共享應用程序Uber和稅收已在德班推出，也被通勤者使用。

人力車

儘管人力車自1900年代初以來一直是一種運輸方式，但它們被其他形式的電動運輸所取代。剩下的大約25人車主要適合遊客。

犯罪與安全

與其他南非城市相比，德班的謀殺率很高。在2018年4月至2019年3月之間，埃塞克維尼大都會市發生了1,871起謀殺案，逐漸從七年前的1,349人逐漸增加，從2009年的2,042次下降。

罪犯通常避免針對遊客，因為他們知道警察的反應會更大。

搶劫或盜竊是城市中的常見犯罪。大多數房屋都受到高牆的保護，較富裕的居民通常能夠提供更大的保護，例如電圍欄，私人安全或封閉式社區。整個城市的犯罪率差異很大，大多數內部郊區的謀殺率遠低於埃塞克維尼（Ethekwini）的外圍地區。警察局的區域記錄了2017年每10萬謀殺率最低的謀殺率是德班北（7），梅維爾（8），韋斯特維爾（12）和馬爾文（12）；誇瑪胡（76）和烏姆拉齊（69）是一些最危險的地區。由於重大報導，特別是在偏遠地區，其他犯罪比較的價值降低了。

從1990年代開始，發生了一段激烈的暴力事件，德班地區的謀殺率在1999年為每10萬人83。謀殺率在2000年代迅速下降，隨後在整個2010年代迅速增加。德班（Durban）是退出和進入撒哈拉以南非洲的毒品的主要毒品販運途徑之一。在過去的20年中，毒品貿易大大增加。

教育

私立學校

公立學校

大學和大學

• 德班技術大學
• Mangosuthu技術大學
• 攝政商學院
• 誇祖魯大學
• 南非大學
• 大學學院（南非）
• ETA學院

雙胞胎城鎮和姊妹城市

德班與：

值得注意的居民

• 戴安娜·林恩·貝維蘭德（Dianne Lynne Bevelander） ，南非學者和激進主義者
• 艾倫·汗（Alan Khan） ，廣播和電視節目主持人
• 戈登·默里（Gordon Murray） ，工程師和麥克拉倫設計師
• 生物化學家Jan-Hendrik S. Hofmeyr ，1953年出生於德班
• Raoul Hyman ，賽車司機
• 賽車司機布魯斯·約翰斯通
• 亞倫·克魯格（Aaron Klug） ，諾貝爾獎
• Brausch Niemann ，賽車司機
• Jayapraga Reddy （1947-1996），作家
• Vivian Reddy ，商業創始人兼慈善家
• 傑克·索爾（Jack Saul） ，南非 - 以色列網球運動員
• 比利·坦南特（Billy Tennant） ，專業流動板
• 斯蒂芬·沃森（Stephen Watson） ，賽車司機
• 聖雄甘地的孫子Ela Gandhi ，和平活動家
• 勞拉·洛根（Lara Logan） ，記者
• 女演員珍珠
• 乍得·勒克薩爾（Chad Le Clos） ，奧林匹克游泳運動員
• 喬迪·史密斯（Jordy Smith） ，衝浪者
• 佩內洛普·科倫（Penelope Coelen） ，世界小姐1958年
• 尼克·普萊斯（Nick Price） ，主要獲勝的高爾夫球手
• 黑咖啡（DJ） ，DJ，唱片製作人和詞曲作者
• 嬰兒女王，歌手兼作曲家
• 費爾南多·佩索阿（Fernando Pessoa） ，詩人，作家，哲學家

也可以看看

• 德班的裝飾藝術
• 黑色十二月
• 德班國際電影節
• 德班青年理事會
• 伊曼紐爾大教堂
• 河濱索菲清真寺和陵墓
• 2001年反對種族主義的世界會議- 在德班舉行