百科全書大不列顛第11版

百科全書大不列顛第11版
The Encyclopædia Britannica, a dictionary of arts, science, literature and general information, eleventh edition.
第一頁百科全書大不列顛,第十一版
國家美國
英式英語
釋放編號
11
主題一般的
出版商霍拉斯·埃弗里特·胡珀(Horace Everett Hooper)
發布日期
1910–1911
媒體類型印刷和數字
先於百科全書大不列顛第十版
其次是Encyclepædia大不列顛第十二版
文本百科全書大不列顛第11版Wikisource

百科全書大不列顛第十一版(1910–1911),是29卷參考作品,版本百科全書大不列顛。它是在百科全書從英國向美國出版物的過渡期間開發的。它的一些文章是由當時最著名的學者撰寫的。該版本的百科全書包含40,000個條目,現在正在公共區域,其許多文章已被用作文章的基礎維基百科.[1]但是,其某些內容的過時性質使其用作現代獎學金的來源。有些文章對現代學者俱有特殊的價值和興趣文化文物在19世紀和20世紀初。

背景

百科全書大不列顛第十一版

1911年第十一版與美國出版商的管理層組成霍拉斯·埃弗里特·胡珀(Horace Everett Hooper).休·奇斯霍爾姆(Hugh Chisholm)編輯了上一版,被任命為首席編輯,沃爾特·艾莉森·菲利普斯(Walter Alison Phillips)作為他的首席助理編輯。[2]

最初,胡珀購買了25卷的權利第9版並說服了英國報紙時代發行其重印,第十版的額外卷(總計35卷),於1902年出版。Hooper與時代1909年停止,他與劍橋大學出版社出版29卷第十一版。儘管通常被認為是英國典型的作品,但第十一版具有很大的影響力,不僅是美國和加拿大內容的增加,而且還努力使其更受歡迎。[3]美國營銷方法也有助於銷售。約有14%的貢獻者(1507年的214個)來自北美,建立了一個紐約辦公室以協調其工作。[4]

百科全書的貢獻者的姓名縮寫出現在選定文章的末尾或在較長文章(例如在中國)的部分結尾處出現,並且每卷中都為這些縮寫提供一個鍵。一些文章是由當時最著名的學者撰寫的,例如埃德蒙·高斯(Edmund Gosse)J. B. BuryAlgernon Charles Swinburne約翰·繆爾(John Muir)彼得·克羅波特金(Peter Kropotkin)T. H. Huxley詹姆斯·霍普伍德牛仔褲威廉·邁克爾·羅塞蒂(William Michael Rossetti)。在當時鮮為人知的貢獻者中,有些人後來成為傑出的人,例如歐內斯特·盧瑟福伯特蘭·羅素。許多文章都從第9版,有些更新最少。一些書籍長度的文章被分為較小的部分,以便於參考,而另一些則刪節了。最著名的作者通常只貢獻一篇文章或一部分。大多數工作是由記者完成的英國博物館學者和其他學者。 1911年版是《百科全書》的第一版,不僅包括少數女性貢獻者,還有34位女性為該版本撰寫文章。[5]

第十一版介紹了該格式的許多更改大不列顛。這是第一個完整髮布的內容,而不是先前在準備就緒時發布的捲。這打印類型被保留在裡面廚房證明並進行持續更新直到發布。這是第一版大不列顛要發行綜合索引量,其中添加了一個分類索引,其中列出了主題。這是第一個不包括長篇論文長度的文章。即使整個工作的總長度大致與其前身相同,但文章的數量已從17,000增加到40,000。這也是第一版大不列顛包括活著的人的傳記。著名第9版的16幅地圖Stielers Handatlas被專門翻譯成英語,轉換為帝國單位,印刷哥達,德國,作者Justus Perthes並成為此版本的一部分。後來的版本僅包括珀斯的地圖作為低質量複製品。[6]

根據科爾曼和西蒙斯的說法[7]百科全書的內容分佈如下:

主題內容
地理29%
純科學17%
歷史17%
文學11%
美術9%
社會科學7%
心理學1.7%
哲學0.8%

胡珀將權利出售給西爾斯,羅巴克和公司1920年的芝加哥,完成大不列顛'過渡到成為實質上的美國出版物。[8]1922年,出版了另外三卷(也由休·奇斯霍爾姆(Hugh Chisholm)編輯),涵蓋了隨後幾年的事件,包括第一次世界大戰。這些以及第十一版的重印是第十二版。 1926年出版了類似的第十三版,包括三卷以及第十二版的重印。倫敦編輯是J.L. Garvin,奇索爾姆去世了。[9]第十二和第十三版與第十一版本密切相關,並共享了許多相同的內容。但是,越來越明顯的是,需要對工作進行更徹底的更新。

1929年出版的第十四版經過了大量修訂,其文本被刪除或刪節,以騰出空間來騰出新主題。然而,第十一版是每個以後版本的基礎百科全書大不列顛直到1974年出版了全新的第15版,直到1974年出版。

第十一版的文章對現代讀者和學者仍然具有價值和興趣,尤其是作為一個文化工件: 這大英帝國最大帝國主義在很大程度上沒有受到挑戰,世界上的大部分地區仍然受到統治君主和動蕩的世界大戰仍在未來。它們是現代百科全書省略的主題的寶貴資源,特別是傳記和科學技術的歷史。作為文學文本,《百科全書》作為20世紀初期的一個例子。例如,它採用文學設備, 如可悲的謬誤(人類般的特徵歸因於非個人力量或無生命的物體),在現代參考文本中並不常見。[7]

評論

1913年第11版廣告

1917年,美國藝術評論家和作家使用S. S. Van Dine的化名威拉德·亨廷頓·賴特(Willard Huntington Wright)出版誤導一個國家,200頁以上的批評對不准確和偏見的批評百科全書大不列顛第十一版。賴特聲稱這一點大不列顛“以錯誤陳述,不可原諒的遺漏,狂熱和愛國的偏見,個人敵意,公然的事實錯誤,學術無知,對非英勇文化的嚴重忽視,令人震驚的自我主義,一種令人震驚的自我主義以及對美國進步無情的蔑視”。[10]

Amos Urban Shirk他說,他以全部閱讀第十一版和第十四版而聞名,他說第十四版在第十一版中是“重大改進”,並指出“大多數材料已經完全重寫”。

羅伯特·科利森(Robert Collison),在百科全書:他們的歷史(1966年)寫道,第十一版本說,“可能是最好的版本大不列顛曾經發行過,它的排名Italiana百科全書Espasa作為三個最偉大的百科全書之一。這是在英國幾乎全部製作的最後一個版本,並且在第一次世界大戰爆發之前,它作為世界知識的摘要是特別有價值的。”

先生肯尼斯·克拉克(Kenneth Clark), 在木頭的另一部分(1974年),寫了第十一版,“一個從一個主題跳到另一個主題,對思維和戲劇的吸引了很多特質他們的作者作為事實和日期。它一定是傳統中的最後一個百科全書狄德羅假設只有在偏見略微顏色時才能使信息令人難忘。什麼時候T. S. Eliot寫著“靈魂curl縮在窗戶座位上閱讀百科全書大不列顛,“他當然在想第十一版。”(克拉克指的是艾略特的1929年詩”動畫“。)這是豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges)最喜歡的作品,是他整個工作生活的信息和享受的來源。[11]

1912年,數學家L. C. Karpinski批評第十一版本的文章不准確數學史,這些都不是專家寫的。[12]

英國作家和前牧師約瑟夫·麥凱布(Joseph McCabe)聲稱百科全書大不列顛百科全書的謊言和謬論(1947)大不列顛受到審查的壓力羅馬天主教會在第11版之後。[13]最初,第十一版受到羅馬天主教會成員的批評,他們指責這是虛假的代表和批評對天主教徒有偏見.[14]第十一版中最“刺耳”的美國天主教批評家是基督教雜誌美國.[14]

當局不等弗吉尼亞·伍爾夫(Virginia Woolf)向教授批評第11版資產階級以及關於藝術,文學和社會科學的老式觀點。[5]當代康奈爾教授,愛德華·B·泰切納(Edward B. Titchener),在1912年寫道:“新的大不列顛並沒有重現其當天和一代的心理氛圍……儘管有權威的光環,儘管員工受到了審查,但一般心理學中的大部分次要文章都沒有適應智能的要求讀者”。[15]

在2012年4月的一篇文章中,內特·佩德森(Nate Pederson)守護者說,第十一版代表了“戰爭屠殺之前的殖民地樂觀的峰值”,並且該版本“在收藏家中獲得了幾乎神話般的聲譽”。[16]

批評家已收取多個版本種族主義[17][18]性別歧視[5]反猶太主義.[16]第十一版特徵Ku Klux Klan保護白人種族並恢復順序美國南方之後美國內戰,理由是需要“控制黑人”,並“黑人男人對白人婦女的強姦罪經常發生”。[19][20]相似地,“文明”文章爭論優生學,表明“傳播低級智力,養活貧困,叛逃者和犯罪分子的行列……這是如此威脅種族進步的障礙”是不合理的。[21]第十一版沒有傳記瑪麗居里,儘管她贏得了諾貝爾物理獎1903年和諾貝爾化學獎在1911年,儘管她在丈夫的傳記中被簡短地提到皮埃爾·庫裡(Pierre Curie).[22]大不列顛僱用了一名大型女性編輯人員,他們寫了數百篇文章,但他們沒有獲得讚譽。[5]

公共區域

1911年不再受到版權因此,它可以以更多的現代形式自由使用。雖然它曾經是對當時學術共識的可靠描述,但[根據誰?]許多現代讀者發現有錯百科全書對於幾個主要錯誤,民族中心種族主義的備註和其他問題:

  • 當代意見種族種族包含在百科全書'S文章。例如,黑人“國家”在精神上,黑人不如白人……(青春期之後)的逮捕甚至惡化,這無疑是由於青春期性行為在黑人一生中排名第一的事實,並且想法。”[23]關於美國獨立戰爭美國的成功部分歸因於“主要是英國血液和本能的人群”。[24]
  • 現在,許多文章已被過時,尤其是有關科學,技術,國際的市法律和醫學。例如,關於維生素缺乏疾病的文章腳氣推測它是由真菌引起的維生素當時還沒有發現。關於地理位置的文章提到了鐵路連接和渡輪在不再採用這種運輸的城鎮中停止(儘管這本身對於那些尋求歷史信息的人可能很有用)。
  • 即使事實仍然可能是準確的,自1911年以來就開發的新信息,理論和觀點也大大改變了可能解釋相同事實的方式。例如,對歷史的現代解釋西戈斯現在與1911年有很大不同;第十一版的讀者想了解部落及其戰士的社會習俗和政治生活,被告知要查找其國王的入境alaric i.

第十一版百科全書大不列顛已經成為一個普遍報價的來源,既是因為大不列顛而且因為它現在在公共區域並已在互聯網上提供。它已被許多現代項目用作來源,包括維基百科Gutenberg項目百科全書.

Gutenberg項目百科全書

Gutenberg項目百科全書是第十一版百科全書大不列顛,重命名為解決大不列顛商標的問題。Gutenberg項目下面的產品總結在下面外部鏈接部分並包括文本和圖形。截至2018年分佈式校對器正在製作1911年的完整電子版本百科全書大不列顛.

也可以看看

參考

  1. ^博伊爾斯,丹尼斯(2016)。可以解釋的一切:關於《英國百科全書》的創建,1910 - 1911年著名的第十一版。諾普夫。 pp。xi– x。ISBN9780307269171.
  2. ^S. Padraig Walsh,英美一般百科全書:歷史參考書目(1968),第1頁。 49
  3. ^“ Auctionzip”.Auctionzip。 Auctionzip。檢索4月4日2020.
  4. ^博伊爾斯(2016),第1頁。 242.
  5. ^一個bcd托馬斯,吉利安(1992)。尊重的立場:婦女和第十一不列顛尼卡。新澤西州Metuchen:稻草人出版社.ISBN0-8108-2567-8.
  6. ^Wolfgang Lierz:Karten Aus Stielers Hand-Atlas在“大不列顛百科全書”中。在:製圖片Helvetica。Heft 29,2004,ISSN1015-8480,S。27–34在線的存檔2016-07-29在Wayback Machine.
  7. ^一個b所有要知道的(1994),亞歷山大·科爾曼(Alexander Coleman)和查爾斯·西蒙斯。字幕:“從傑出的第十一版本的讀物百科全書大不列顛”。第32頁。ISBN0-671-76747-X
  8. ^“英國百科全書 - 第十一版及其補品|英語參考工作”。檢索2016-08-29.
  9. ^斯圖爾特,唐納德·E。(2020年10月20日)。“英國百科全書”。百科全書大不列顛。檢索2021-03-30.
  10. ^誤導一個國家。1917年。Wikisource-logo.svg第1章.
  11. ^伍德爾,詹姆斯(1996)。博爾赫斯:生活。紐約:基本書。 p。76.ISBN0-465-04361-5.
  12. ^Karpinski,L。C.(1912)。“最近版《英國百科全書》中的數學歷史”.科學.35(888):29–31。Bibcode1912SCI .... 35 ... 29k.doi10.1126/Science.35.888.29.PMID17752897.
  13. ^麥凱布,J(1947)。百科全書大不列顛百科全書的謊言和謬論。哈德曼·朱利葉斯。 ASIN B0007FFJF4。檢索2011-06-30.
  14. ^一個bLombardo,Michael F.(2009)。“我們自己的聲音:“美國”和“英國百科全書”,1911- 1936年的爭議.美國天主教研究.120(4):1–28。ISSN2161-8542.Jstor44195256.
  15. ^Titchener,EB(1912)。 “新'大不列顛'的心理學”。美國心理學雜誌。伊利諾伊大學出版社。23(1):37–58。doi10.2307/1413113.Jstor1413113.
  16. ^一個b佩德森(Nate)(2012-04-10)。“百科全書的魔力大不列顛第11版”.守護者。檢索2021-04-28.{{}}:CS1維護:url-status(鏈接)
  17. ^Chalmers,F。Graeme(1992)。 “公立學校藝術課程中種族主義的起源”。藝術教育研究.33(3):134–143。doi10.2307/1320895.Jstor1320895.
  18. ^從有關“黑人”的文章中引用,並討論了諸如那裡所述的觀點的後果:Brooks,Roy L.,編輯。 “為種族主義糾正嗎?”當遺憾還不夠的時候:關於人類不公的道歉和賠償的爭議,紐約出版社,1999年,第395–398頁。JstorJ.CTT9QG0XT.75。 2020年8月17日訪問。
  19. ^弗萊明,沃爾特·林伍德(1911)。“林奇法”。在Chisholm,Hugh(編輯)。百科全書大不列顛(第11版)。劍橋大學出版社。
  20. ^弗萊明,沃爾特·林伍德(1911)。“ Ku Klux Klan”。在Chisholm,Hugh(編輯)。百科全書大不列顛(第11版)。劍橋大學出版社。
  21. ^威廉姆斯,亨利·史密斯(1911)。“文明”。在Chisholm,Hugh(編輯)。百科全書大不列顛(第11版)。劍橋大學出版社。
  22. ^Chisholm,Hugh,編輯。 (1911)。“居里,皮埃爾”.百科全書大不列顛。卷。 7(第11版)。劍橋大學出版社。 p。 644。
  23. ^喬伊斯,托馬斯·阿索爾(1911)。“黑人”。在Chisholm,Hugh(編輯)。百科全書大不列顛。卷。 11(第11版)。劍橋大學出版社。 p。 344。
  24. ^漢妮,大衛(1911)。“美國獨立戰爭”。在Chisholm,Hugh(編輯)。百科全書大不列顛。卷。 1(第11版)。劍橋大學出版社。 p。 845。

進一步閱讀

外部鏈接

1911年的免費公共域資源百科全書大不列顛文本

互聯網檔案 - 文本檔案
個人卷
體積
第1卷一個Androphagi
第2卷安德羅斯,埃德蒙爵士奧地利
第3卷奧地利,較低Bisectrix
第4卷比沙林卡爾加里
第5卷卡爾洪,約翰·考德威爾Chatelaine
第6卷保姆君士坦丁
第7卷君士坦丁·帕夫洛維奇德米多夫
第8卷Demijohn黑人王子愛德華
第9卷愛德華,赫伯特·本傑明爵士福音派關聯
第10卷福音派教會會議弗朗西斯·約瑟夫一世
第11卷方濟各會吉布森,威廉·漢密爾頓
第12卷Gichtel,Johann Georg和聲
第13卷和諧Hurstmonceaux
第14卷丈夫斜體
第15卷意大利Kyshtym
第16卷L主倡導者
第17卷張伯倫勳爵梅克倫堡
第18卷勳章腮腺炎
第19卷Mun,Adrien Albert Marie DeOddfellows,順序
第20卷支付會員
第21卷佩恩,詹姆斯波爾卡
第22卷輪詢里夫斯,約翰·西姆斯
第23卷示例Sainte-Beuve,Charles Augustin
第24卷Sainte-Claire Deville,ÉtienneHenri穿梭
第25卷舒瓦洛夫,彼得·安德里維奇潛意識自我
第26卷潛艇地雷湯姆
第27卷Tonalite維蘇威
第28卷vetch酶疾病
第29卷指數貢獻者名單
1922年第1卷Supp阿貝英國歷史
1922年第2卷Supp英語文學奧揚,伊沃
1922年第3卷Supp太平洋群島Zuloaga
讀者指南 - 1913年
年鑑 - 1913年
Gutenberg項目百科全書
截至2014年12月16日
部分
第1卷一個 - Androphagi
第2.1卷安德羅斯,埃德蒙爵士 - 八角
第2.2卷安賈爾 - 阿波羅
第2.3卷Apollodorus - aral
第2.4卷阿拉姆,尤金 - Arcueil
第2.5卷Arculf - 裝甲,菲利普
第2.6卷裝甲板 - 阿倫德爾,伯爵
第2.7卷阿倫德爾,托馬斯 - 雅典
第2.8卷Atherstone - 奧地利
第3.1卷奧地利,較低 - 培根
第3.2卷培根 - 破產
第3.3卷銀行 - 巴鬆管
第3.4卷Basso-Relievo - 貝德福德郡
第3.5卷瘋人院 - 本森,喬治
第3.6卷彎曲,詹姆斯 - Bibirine
第3.7卷聖經 - Bisectrix
第4.1卷比沙林 - bohea
第4.2卷波西米亞 - 弗朗西斯的波吉亞
第4.3卷Borgia,盧克雷齊亞 - 布拉德福德,約翰
第4.4卷布拉德福德,威廉 - 路易斯·布雷克斯
第4.5卷布雷基尼 - 保加利亞
第4.6卷保加利亞 - 卡爾加里
第5.1卷卡爾洪 - 迷彩
第5.2卷卡莫拉 - 開普殖民地
第5.3卷Capefigue - 卡納德斯
第5.4卷卡內基,安德魯 - 交戰的原因
第5.5卷 - 凱爾特
第5.6卷凱爾特,康拉德 - 陶瓷
第5.7卷cerargyrite - 查林十字
第5.8卷戰車 - Chatelaine
第6.1卷保姆 - 芝加哥
第6.2卷芝加哥,大學 - 奇頓
第6.3卷Chitral - 辛辛那提
第6.4卷辛辛那提 - 克萊奇
第6.5卷Clervaux - 雞冠
第6.6卷科克恩 - 哥倫布,克里斯托弗
第6.7卷哥倫布 - Condottiere
第6.8卷傳導,電 -
第7.1卷預製 -
第7.2卷君士坦丁·帕夫洛維奇 - 習俗
第7.3卷習俗 - 版權
第7.4卷Coquelin - 戲服
第7.5卷科斯威 - 庫西
第7.6卷Coucy-le-Château - 鱷魚
第7.7卷鱷魚 - 古巴
第7.8卷立方體 - 路易斯達瓜爾
第7.9卷達加彭 - 大衛
第7.10卷大衛,聖 - 德米多夫
第8.2卷Demijohn - 驅動器
第8.3卷破壞者 - 直徑
第8.4卷直徑 - Dinarchus
第8.5卷迪納德 - 多德斯沃思
第8.6卷多德威爾 - 戲劇
第8.7卷戲劇 - 都柏林
第8.8卷杜布納 - 染色
第8.9卷戴爾 - echidna
第8.10卷棘皮動物 - 愛德華
第9.1卷愛德華 - Ehrenbreitstein
第9.2卷Ehud - 電鏡
第9.3卷靜電 - 工程
第9.4卷英國 - 英國金融
第9.5卷英國歷史 -
第9.6卷英語 - 瀉鹽
第9.7卷方程 - 倫理
第9.8卷埃塞俄比亞 - 福音派關聯
第10.1卷福音派教會會議 - 費爾比恩,威廉爵士
第10.2卷費爾班克斯,埃拉斯圖斯 - 費斯
卷10.3芬頓,愛德華 - Finistère
卷10.4芬蘭 - 弗勒里,安德烈
卷10.5弗勒里,克勞德 - 福克,約瑟夫·亨森
卷10.6有孔蟲 - 福克斯,愛德華
卷10.7福克斯,喬治 - 法國[p.775-P.894]
卷10.8法國[P.895-P.929] - 弗朗西斯·約瑟夫一世
第11.1卷方濟各會 - 法語
第11.2卷法國文學 - 弗羅斯特,威廉
第11.3卷 - Fyzabad
第11.4卷G - 加斯凱爾,伊麗莎白
第11.5卷加森迪,皮埃爾 - 地中心
第11.6卷地球 - 幾何學
第11.7卷地質 - 德國[P.804-P.840]
第11.8卷德國[P.841-P.901] - 吉布森,威廉
第12.1卷吉克特爾(Johann) - 榮耀
第12.2卷光澤 - 戈登,查爾斯·喬治
第12.3卷戈登,喬治勳爵 -
第12.4卷蚱蜢 - 希臘語言
第12.5卷希臘法律 - 地面平方
第12.6卷群體,理論 - 瓜尼亞德
第12.7卷gyantse - 哈勒
第12.8卷哈勒,阿爾布雷希特 - 和聲
第13.1卷和諧 - Heanor
第13.2卷聽力 - 赫爾蒙德
第13.3卷赫爾蒙特,讓 - 疝氣
第13.4卷英雄 - 印度年代
第13.5卷印度教 - 家,伯爵
第13.6卷家,丹尼爾 - Hortensius,Quintus
第13.7卷園藝 - 哈德遜灣
第13.8卷哈德遜河 - Hurstmonceaux
第14.1卷丈夫 - 水解
第14.2卷流體力學 - 流氓
第14.3卷魚類學 - 獨立
第14.4卷獨立,聲明 - 印歐語
第14.5卷吲哚 - 瘋狂
第14.6卷銘文 - 愛爾蘭,威廉·亨利
第14.7卷愛爾蘭 - 伊莎比(Jean Baptiste)
第14.8卷iSabnormal線 - 斜體
第15.1卷意大利 - 雅各布教堂
第15.2卷雅各布派 - 日本(部分)
第15.3卷日本(部分) - jeveros
第15.4卷傑文斯,斯坦利 - 聯合的
第15.5卷關節 - 賈斯汀·I。
第15.6卷賈斯汀二世。 - 凱爾斯
第15.7卷凱利,愛德華 - 風箏
第15.8卷放風箏 - Kyshtym
第16.1卷L - Lamellibranchia
第16.2卷Lamennais,Robert de - 拉丁美洲,布魯內托
第16.3卷拉丁語 - Lefebvre,PierreFrançoisJoseph
第16.4卷Lefebvre,Tanneguy - 萊特羅,讓·安托萬
第16.5卷 - Lightfoot,約翰
第16.6卷萊特富特,約瑟夫·巴伯 - 清算
第16.7卷液體氣體 - 洛加
第16.8卷對數 - 主倡導者
第17.1卷張伯倫勳爵 - Luqmān
第17.2卷盧雷洞穴 - 麥基諾島
第17.3卷麥金萊,威廉 - 磁性,地面
第17.4卷磁鐵礦 - 麥芽
第17.5卷馬耳他 - 地圖,沃爾特
第17.6卷地圖 - 火星
第17.7卷火星 - 馬蒂萬
第17.8卷事情 - 梅克倫堡

1911年的其他來源百科全書大不列顛文本

前面的鏈接採用目標中使用的拼寫。