敵人

Maximilien Robespierre經常用反對他的敵人的表達

期限敵人或者敵人,是一個較大群體內權力的政治或階級反對者的指定。該術語意味著,通過反對統治亞組,“敵人”正在反對更大的群體,例如反對整個社會。它類似於“國家的敵人“。該術語起源於羅馬時代拉丁hostis publicus,通常被翻譯成英語公敵“。在其“人民的敵人”形式中的術語已在文學中使用了幾個世紀(見人民的敵人,戲劇Henrik Ibsen,1882年;或者科里奧拉努斯,戲劇威廉·莎士比亞, C。 1605)。

前蘇聯直到1956年,廣泛使用該術語,尤其是斯大林.[1]它通常由威權統治者.[2]以前的美國總統唐納德·特朗普自2017年初以來,多次使用該短語來指代新聞機構和記者,他認為這對他批評和偏見。[3][2]

表達的起源

羅馬共和國和帝國

表達可以追溯到羅馬時代.[4]參議院宣佈為皇帝Nero一個Hostis Publicus在公元68年。[5]它的直接翻譯是“公共敵人”。而“公共”目前用於英語描述與整個集體有關的事物,對政府或國家的影響拉丁除了這一含義外,“ publicus”一詞也可以直接提及人,使其等同於populus(“人們”),populi(“流行”或“人民”)。因此,在詞源上,“公共敵人”和“人民的敵人”在附近同義詞.

法國革命

這句話”Ennemi du Peuple“在法國革命。 1793年12月25日Robespierre指出:“革命政府應歸功於善公民的全國保護;除了死亡之外,它對人民的敵人無關”。[6]22個草原的法律1794年延長了革命法庭懲罰“人民的敵人”,其中一些政治犯罪可因死亡而懲罰,包括“傳播虛假消息以分裂或困擾人民”。[7]

馬克思 - 列明尼主義國家

前蘇聯

前蘇聯廣泛使用該術語(俄語:враг народаvrag naroda)(字面意義是人民的敵人)。該術語首先是在演講中使用的Felix Dzerzhinsky,第一任主席Cheka, 之後十月革命。這彼得格勒軍事革命委員會“人民敵人”的印刷清單,弗拉基米爾·列寧在1917年11月28日的法令中調用了它:[8]

所有領導人憲法民主黨,一個充滿人民敵人的政黨在此被視為非法,並應立即被捕並帶到革命法院。[9]

也使用其他類似術語:

  • enemy(~~Vrag Trudyashchikhsya
  • 無產階級的敵人(~~г激,VRAG無產階級
  • 階級敵人(listKlassovyi Vrag), ETC。

特別是,“工人的敵人”一詞在第58條(RSFSR刑法法)[10]以及另一個代碼中的類似文章蘇聯共和國.

在不同時間,這些條款特別適用於沙皇尼古拉斯二世皇室貴族, 這資產階級牧師商業企業家無政府主義者庫拉克斯君主制Mensheviks埃斯聯合主義者托洛茨基主義者布哈林主義者, 這 ”老布爾什維克”,陸軍和警察,移民破壞者廢墟(Вредители,“ vrediteli”),”,”,”社會寄生蟲“(。卡維茲主義者(管理和服務的人kvzhd(中國遠東鐵路),特別是俄羅斯人口哈爾濱,中國),被考慮的人資產階級民族主義者(尤其俄語烏克蘭白俄羅斯人亞美尼亞人立陶宛語,拉脫維亞愛沙尼亞民族主義者猶太復國主義者巴斯馬奇)。[11]

可以將“人民的敵人”囚禁,開除或處決,並失去其財產被沒收。人民敵人的近親被標記為“祖國家庭成員的叛徒“被起訴。他們可以被送往古拉格,受到懲罰非自願和解在未人口的地區,或剝奪了公民權利。作為一個朋友敵人自動使該人懷疑。

大多數人民的敵人被給予了這個標籤,不是因為他們對工人和農民的國家,但僅僅是因為他們在革命之前的社會血統或職業:那些使用僱用勞動的人,高級神職人員,前警察,商人等。其中一些人通常被稱為Lishentsy(×шLTE,源自俄羅斯單詞e,剝奪),因為蘇聯憲法他們被剝奪了表決。這自動轉化為對各種社會利益的剝奪;其中一些,例如配給,有時對生存至關重要。

自1927年以來,《刑法》第20條列出了可能的措施社會防禦“有以下第20A項目:”宣布是工人的敵人,剝奪聯盟共和國公民身份,因此蘇聯公民身份,在其領土上被驅逐出境。

拒絕

1956年2月25日,Nikita Khrushchev共產黨他確定的斯大林作為這句話的作者,並與之遠距離,說這使辯論變得不可能。[12]赫魯曉夫說:“這個術語自動使人們沒有必要證明一個參與爭議的男人的意識形態錯誤。”“這使得使用最殘酷的鎮壓,違反了[...]合法性的所有規範,反對任何與斯大林不同意的人,反對那些只懷疑敵對意圖的人,反對那些遭受不好聲譽的人。。專門引入了“人民的敵人”公式,目的是物理殲滅此類人。”[13]

幾十年來,這句話“在斯大林的使用下是如此無所不在,貨運和毀滅性,以至於[俄羅斯在俄羅斯]沒有人想觸摸它。...除了參考歷史和笑話外,威廉·陶布曼在他的赫魯曉夫傳記中。[7]

但是,該詞在2000年代後期與許多民族主義者和親政府政客一起返回俄羅斯公共話語(最著名的是拉姆贊·卡德羅夫(Ramzan Kadyrov))呼籲恢復蘇聯的方法,以定義為“人民的敵人”非系統反對.[14][15][16]

中國大陸

毛澤東1957年的演講關於人民之間矛盾的正確處理,他評論說:“在目前階段,建立社會主義,階級,階層和社會群體的時期,偏愛,支持和努力社會主義建築事業的時期都屬於人民的類別,而社會力量和團體則屬於哪些抵制社會主義革命,對社會主義的敵意或破壞社會主義的建築都是人民的敵人。”[17](根據菲利普·肖特,毛和柬埔寨傳記的作者高棉領導者pol pot,在國內政治鬥爭中,中國人和柬埔寨共產主義者很少使用“人民的敵人”一詞,因為他們非常民族主義,並將其視為外星人的進口。[7]

阿爾巴尼亞

人民的敵人AlbArmiku我Popullit)在阿爾巴尼亞是敵人類型學共產主義阿爾巴尼亞人政府曾經譴責政治或階級反對者。該術語今天被考慮極權主義敵對。仍然有一些政治家以非人性化的意圖使用該術語對政治反對者的術語。[18]

共產黨接管後,許多被標記為該任期的人被處決或被監禁.[19]Enver Hoxha被宣佈為宗教領袖,土地所有者,不忠黨官員,牧師和氏族領導人為“人民的敵人”。據說這導致了6000人死亡。[20]成千上萬的人被判處死刑。[21]從1945年到1992年,大約有5000名男女被處決,將近100,000人被送進監獄,因為他們被標記為人民的敵人。[22]許多被目標的人在該政權的政黨和國家結構中擔任重要領導地位。[23]Hoxha在講話時還使用了反對蘇聯和美國的一詞:“對於'阿爾巴尼亞只有一口嘴,先生們,因為社會主義阿爾巴尼亞是堅硬的骨頭,會粘在你的喉嚨裡,cho你!”.[24]1945年6月1日,阿爾巴尼亞中央發現犯罪,戰爭罪犯和人民敵人的犯罪委員會要求國際犯罪和戰爭罪犯發現國際委員會,以移交意大利集中營中發現的許多阿爾巴尼亞戰爭罪犯例如Bari,Lecce,Salerno等。[25]1954年,霍克薩譴責美國和英國對阿爾巴尼亞的解放,稱他們為“人民的敵人”。[26]在1960年代,許多阿爾巴尼亞移民在1940年代逃離後從奧地利和意大利返回,儘管被保證不受到懲罰,但立即被捕為“人民的敵人”。[27]1990年,伊斯梅爾·卡達雷(Ismail Kadare)申請了法國的政治庇護,這使他被阿爾巴尼亞官員譴責為“人民的敵人”。[28]

納粹德國

關於納粹計劃將所有猶太人搬到馬達加斯加,納粹小報德·斯誇爾默寫道:“猶太人不想去馬達加斯加 - 他們無法忍受氣候。猶太人是疾病和疾病的傳播者。在他們定居和散佈的國家,它們產生與人體產生的相同效果通過細菌。。。。。。。。。。人民的敵人。他們要么開除或殺死他們。”[29]

1960年代的美國

在1960年代的美國,諸如黑豹派對[30][31][32]民主社會的學生[33]已知使用該術語。例如,在1971年2月的一個黨派爭端中,黑豹領袖休伊·牛頓據稱將黨的領導人和成員置於危險之中,譴責另外兩名黑豹作為“人民的敵人”。[31]

2010年代的使用

英國

在後果歐盟成員的全民公決, 這每日郵件因描述法官的標題而受到批評(在磨坊主案子)作為“人民的敵人”,裁定離開歐洲聯盟(即觸發第50條)需要同意英國議會。這可以管理希望使用皇家特權繞過議會批准。[34]發出的論文性格暗殺在參與裁決的所有法官中(首席大法官托馬斯勳爵, 先生Terence Etherton, 和司法勳爵的銷售),並收到了1000多個投訴獨立新聞標準組織.[35][36]司法部長利茲·特魯斯(Liz Truss),發表了一份三線聲明,捍衛了司法機構的獨立性和公正性,有些人由於反應的延遲和未能譴責襲擊而被認為是不足的。[37][38]

唐納德·特朗普

唐納德·J·特朗普推特
@RealDonaldTrump

假新聞媒體(@nytimes,@nbcnews,@abc,@cbs,@cnn失敗)不是我的敵人,它是美國人民的敵人!

2017年2月18日[39]

唐納德·特朗普(Donald Trump)在2017年的保守政治行動會議上

2012年,長期民主民意測驗帕特里克·卡德爾(Patrick Caddell)在讚助的會議上發表演講媒體的準確性,一個保守的監督組織,他稱媒體為“美國人民的敵人”。[40]2013年,卡德爾(Caddell)擔任承包商羅伯特·默瑟。2017年2月17日,在巡迴演出時與卡德爾見面幾個小時波音飛機工廠進北查爾斯頓,南卡羅來納州,美國總統唐納德·特朗普在Twitter上宣布紐約時報NBC新聞ABCCBS, 和CNN是 ”假新聞“和“美國人民的敵人”。[41]特朗普在2月24日在保守政治行動會議,說:“幾天前,我將假新聞稱為人民的敵人,他們是人民的敵人。”[42][7]在2018年6月25日的集會上南卡羅來納,特朗普將記者挑選為“假新聞器”,並再次稱他們為“人民的敵人”。[43][44]一些評論員試圖將這些評論鏈接到在報紙出版商的辦公室大規模射擊馬里蘭州安納波利斯,僅幾天后,6月28日[45][46][47]但是事件事實並不相關。[48]在任期期間,特朗普阻止了兩名CNN白宮通訊員,凱特蘭·柯林斯(Kaitlan Collins)吉姆·阿科斯塔(Jim Acosta),參加某些活動。

2018年7月19日,在對他的關鍵反應之後會議與俄羅斯總統弗拉基米爾普京2018年7月15日赫爾辛基芬蘭,特朗普在推特上發了推文:“與俄羅斯的峰會取得了巨大的成功,除了人民的真正敵人,假新聞媒體。”紐約時報指出特朗普在“高峰批評的時刻”中使用了這句話,並使用該詞納粹蘇聯宣傳.[49]

在特朗普在推特上發推文“假新聞媒體...是美國人民的敵人”之後,2018年8月2日,[50][51]多個國際機構,例如聯合國和美洲人權委員會批評特朗普對自由媒體的襲擊。[52]2018年8月16日,美國參議院,在對特朗普的象徵性譴責中一致同意一項決議確認媒體不是“人民的敵人”,而是重申“自由新聞界的至關重要和必不可少的作用”。[53][54][55]

從2017年1月20日至2019年10月15日的就職典禮開始,特朗普使用Twitter稱新聞媒體為“人民的敵人” 36次。[56]回應重新計算過程2020年美國總統選舉喬治亞州,認證喬·拜登作為國家的獲勝者,特朗普呼籲佐治亞州國務卿Brad Raffensperger“人民的敵人”。[57]

也可以看看

參考

引用
  1. ^雷姆尼克,大衛(2018年8月1日)。“特朗普和人民的敵人”.紐約客.ISSN 0028-792X。檢索8月22日2019.
  2. ^一個b格雷厄姆·哈里森(Graham-Harrison),艾瑪(Emma)(2018年8月3日)。"“人民的敵人”:特朗普的短語及其對極權主義的迴聲”.守護者.ISSN 0261-3077。檢索8月22日2019.
  3. ^“意見:將媒體稱為人民的敵人是一個險惡的舉動”。檢索8月22日2019.
  4. ^另請參見Jal,Paul(1963)Hostis(Publicus)DanslaLittératureLatine de la fin de larépublique,腳註1和2
  5. ^Garzetti,白化病(2014年)從提比略(Tiberius)到安東尼(Antonines):羅馬帝國的歷史14-192,Routledge。 p。 220ISBN978-1317698432
  6. ^Robespierre“但du gouvernement constitutionnel est d de Conserver larépublique; celui du gouvernementrévolutionNaireest de la fonder。(演講全國代表大會
  7. ^一個bcd希金斯,安德魯(2017年2月26日)“特朗普擁抱'人民的敵人',這是一個有著富有狂熱歷史的短語”紐約時報
  8. ^共產主義黑皮書:犯罪,恐怖,鎮壓。馬克·克萊默(StéphaneCourois),馬克·克萊默(Mark Kramer)。馬薩諸塞州劍橋:哈佛大學出版社。1999。ISBN 0-674-07608-7.OCLC 41256361.{{}}:CS1維護:其他(鏈接)
  9. ^沃思,尼古拉斯;Bartošek,Karel;潘納(Jean-Louis);Margolin,Jean-Louis;Paczkowski,Andrzej;和Courois,Stéphane(1999)黑本:犯罪,恐怖,鎮壓,馬薩諸塞州劍橋:哈佛大學出版社.ISBN0-674-07608-7
  10. ^“第58條”,在線摘錄
  11. ^“蘇聯歷史上的十七時刻”.[永久性死亡鏈接]
  12. ^希金斯,安德魯(2017年2月26日)。“特朗普擁抱了人民的敵人,'一句話有著富有創造的歷史”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索9月24日2020.
  13. ^尼基塔(Khrushchev)(2007年4月26日)。“個人的崇拜(1956年2月25日)”.守護者.ISSN 0261-3077。檢索9月24日2020.
  14. ^員工(2006年)。““„ополикованшорт------"。檢索1月13日2016.
  15. ^員工(2015年)。“дыровпр已。檢索1月13日2016.
  16. ^員工(2014年)。““臟”"。檢索1月13日2016.
  17. ^毛澤東(1957年2月27日)關於人民之間矛盾的正確處理pp。2–3
  18. ^人民的敵人,歷史,意識形態背後。在國際科學會議上,出席的主管伯恩德·博查德(Bernd Borchardt)大使在《阿爾巴尼亞無產階級》(1944- 1990年)的國際科學會議上。2019年5月17日。2019年。.
  19. ^艾爾西(Robert)(2013)。阿爾巴尼亞歷史的傳記詞典。 i.b.金牛座。ISBN 978-1780764313。檢索11月10日2019..
  20. ^“共產主義阿爾巴尼亞的性別遺產:進步的悖論”.移民主義..
  21. ^“ Enver Hoxha的個性崇拜生活在當今的阿爾巴尼亞”.新東歐 - 一本針對中歐事務和東歐事務的每兩個月新聞雜誌。 2018年10月5日。.
  22. ^“ ARCT - 否認記憶:是時候讓阿爾巴尼亞面對其過去的共產主義者”.arct.org。存檔原本的2021年4月2日。檢索1月12日2020..
  23. ^Meta。,Beqir(2018)。在阿爾巴尼亞共產黨政權期間,關於監獄系統,拘留和強迫勞動的框架研究,重點是在特佩萊納的前拘留所建立記憶博物館(PDF)。檢索11月10日2019..
  24. ^“關於中國的撤離[sic]來自阿爾巴尼亞的援助”.Marxists.org..
  25. ^“美國的外交關係:外交文件,1945年,歐洲,第四卷 - 歷史學家辦公室”.歷史.State.gov..
  26. ^(中央情報局),中央情報局(1954年4月15日)。“ Tirana間諜審判程序繼續。(PDF)。否。官方僅使用ll 1 - 1954年4月15日阿爾巴尼亞。原本的(PDF)2017年2月20日。檢索11月10日2019..
  27. ^伍德考克,香農(2014年8月7日)。"“圍牆”:阿爾巴尼亞的婦女政治犯努力被聽到”.文化研究評論.20(2):39–65–39–65。doi10.5130/CSR.V20I2.4093..
  28. ^“阿爾巴尼亞譴責作家的叛逆為“醜陋的行為".AP新聞。檢索11月10日2019..
  29. ^“胚芽”.德·斯誇爾默。第38號。1938年9月。
  30. ^Hilliard,David,編輯。 (2008年6月3日)。黑豹。西蒙和舒斯特。 p。 48。ISBN 9781416552895。檢索3月21日2017.
  31. ^一個b阿什伯里,伊迪絲·埃文斯(Edith Evans)(1971年2月10日)。“牛頓譴責2個失踪黑豹”.紐約時報。檢索3月21日2017.
  32. ^Faraj,Gaidi(2007)。發掘地下:黑豹黑豹的根本性激進主義的研究。。密歇根州安阿伯。 p。 161。ISBN 9780549528524.
  33. ^霍根,道格(1970年2月9日)。“尋找'Real S.D.S.'偏愛校園工人的同盟”.斯坦福每日。檢索3月21日2017.
  34. ^菲普斯,克萊爾(2016年11月4日)。“英國報紙對法官的英國脫歐裁決做出了反應:'人民的敵人'".守護者。檢索2月3日2017.
  35. ^佩爾斯(Rachael)(2016年11月10日)。“每日郵報的'人民敵人的頭版敵人收到了1000多個投訴IPSO的投訴”.獨立。檢索2月3日2017.
  36. ^喬納森·科(Coe)(2017年1月27日)。“唐納德·特朗普'英國脫歐先生嗎?”.紐約時報。檢索2月3日2017.
  37. ^沃利,威爾。“利茲·特魯斯(Liz Truss)打破了沉默,但沒有譴責對英國脫歐統治的強烈反對”.獨立。檢索2月11日2017.
  38. ^員工和機構(2016年11月5日)。“利茲·特魯斯(Liz Truss)在英國退歐裁決批評後捍衛司法機構”.守護者。檢索2月11日2017.
  39. ^Donald J. Trump [@RealDonaldTrump](2017年2月18日)。“假新聞媒體(@nytimes失敗,@nbcnews,@abc,@cbs,@cnn)不是我的敵人,它是美國人民的敵人!”(推文) - 通過推特.
  40. ^“特朗普總統職位背後的隱居對沖基金大亨”.紐約客。 2017年3月17日。檢索12月7日2021.
  41. ^埃里克森,阿曼達(2017年2月18日)“特朗普將新聞媒體稱為'美國人民的敵人。這是該詞的歷史”華盛頓郵報
  42. ^舒姆,馬特(2017年2月24日)。“特朗普:'人民媒體的敵人構成了匿名消息來源”。檢索2月24日2017.
  43. ^喬納森·查特(Jonathan Chait)(2018年6月25日)。“特朗普將他的宣傳與在南卡羅來納州怪異的朝鮮集會上進行了比較”.紐約。檢索6月25日2018.
  44. ^克里斯·貝恩斯(2018年6月29日)。“馬里蘭州射擊:特朗普對資本公報殺害的問題,隨著總統對記者的襲擊開始焦點”.獨立。檢索7月7日2018.
  45. ^教皇,凱爾(2018年6月29日)。“反對媒體的戰爭來到當地新聞編輯室”.哥倫比亞新聞評論。檢索6月29日2018.
  46. ^曼迪梅菲爾德(2018年6月28日)。“記者在安納波利斯新聞編輯室射擊後呼籲特朗普進行反常言論”.華盛頓審查員。檢索6月29日2018.
  47. ^基里爾(Kirell),安德魯(Andrew);朱莉婭·阿西加(Arciga)(2018年6月29日)。“特朗普現在說,記者在以前稱他們為'人民的敵人'之後應該'免於恐懼'".每日野獸。檢索6月30日2018.
  48. ^威廉姆斯,蒂莫西和哈蒙,艾米(2018年6月29日)“馬里蘭州槍擊嫌疑人與報紙有長期的爭議”紐約時報
  49. ^戴維斯,威廉·P。(2018年7月20日)。"“人民的敵人”:特朗普在高峰批評時刻打破了這句話”.紐約時報。檢索7月20日2018.
  50. ^“特朗普宣布“假新聞”媒體'美國人民的敵人'".今日美國.
  51. ^凱蒂·羅傑斯(Katie Rogers)(2018年8月2日)。“記者是人民的敵人嗎?伊万卡·特朗普說他們不是”.紐約時報。檢索8月3日2018.
  52. ^Michael M. Grynbaum(2018年8月2日)。“ CNN的Jim Acosta挑戰Sarah Huckabee Sanders,然後快速退出”.紐約時報。檢索8月3日2018.
  53. ^雷斯,雅克林(2018年8月16日)“美國參議院一致通過了確認新聞界的決議'不是人民的敵人'波士頓環球報
  54. ^2018國會記錄卷。 164,頁S5681(2018年8月16日)
  55. ^S.RES.607 - 一項決議重申了自由新聞的重要作用。,第115屆國會(2017- 2018年),國會。
  56. ^Michael D. Shear,Maggie Haberman,Nicholas Confessore,Karen Yourish,Larry Buchanan和Keith Collins,特朗普如何在11,000多個推文中重塑總統職位紐約時報(2019年11月2日)。
  57. ^“特朗普稱佐治亞州國務卿為'人民的敵人'".獨立。 2020年11月27日。檢索11月29日2020.