Feodor Chaliapin

Feodor Ivanovich Chaliapin(俄語:Фёдор Ива́нович Шаля́пин,tr。Fyodor Ivanovich Shalyapin,IPA:[ˈ fʲɵdərɪˈvanəvʲɪtɕlʲapʲɪn]; 2月13日[O.S.1873年2月1日至1938年4月12日)是俄羅斯人歌劇歌手。擁有一個深的和表現力低音聲音,他在主要歌劇院享受著重要的國際職業,並經常因建立傳統而被認為自然主義的表演以他選擇的藝術形式。[1]
在他職業生涯的第一階段,Chaliapin忍受了其他三個偉大低音的直接競爭:強大的Lev Sibiriakov
(1869-1942),奇特的弗拉基米爾·卡斯托斯基(Vladimir Kastorsky) (1871–1948)和德米特里·布赫托羅夫(Dmitri Buchtoyarov)(1866–1918),其聲音介於西比里亞科夫(Sibiriakov)和卡斯托斯基(Kastorsky)之間。Chaliapin遙不可及的競爭對手低音四重奏的事實證明了他個性的力量,他的音樂詮釋的敏銳性以及表演的生動。拼寫說明
他本人拼寫了他的姓氏,法國風格,沙利亞替恩在西方,[2]他的名字甚至出現在HMV 78早期西奧多·查麗亞汀.[3]在英語文本中,他的名字通常被呈現為費多或者Fyodor,他的姓氏通常被視為Chaliapin。但是,在俄羅斯的發音中,初始輔音Ш被發音為sh在店鋪,不是ch在劈,在參考書中,姓氏有時被嚴格賦予羅馬化作為shalyapin。該拼寫還更好地反映了以下事實:該名稱用三個音節(shal-ya-pin)而不是四個音節發音。
早期生活
Feodor Chaliapin於1873年2月1日(OS)出生於農民家庭喀山,在Rybnoryadskaya街的商人Lisitzin房屋的翅膀(現在普希金街)10。該機翼不再存在,但是機翼所在的院子的房子還在那裡。第二天,燭台(我們主的會議),他在頓悟中受洗(Bogoyavlenskaya)Bolshaya Prolomnaya街的教堂(現在鮑曼街)。他的教父是他的鄰居:鞋匠尼古拉·托科夫(Nikolay Tonkov)和盧德米拉·哈里托諾瓦(Ludmila Kharitonova),一個12歲的女孩。這座住宅對於他的父親伊万·雅科夫利維奇(Ivan Yakovlevich)來說是昂貴的,他在Zemskaya Uprava(Zemstvo區議會)擔任文員,1878年,Chaliapin家族搬到了Ametyevo村(Ometyevo或Ometyev Settlements,現在是Ometyev定居點,現在是定居點,在喀山內),在Sukonnaya Sloboda區域後面,定居在一所小房子裡。
早期事業
他的聲樂老師是Dmitri Usatov(1847-1913)。Chaliapin開始了他的職業生涯第比利斯並在帝國歌劇中聖彼得堡1894年。然後,他被邀請在Mamontov私人歌劇(1896- 1899年);他首先出現在那裡Mephistopheles在戈諾德的浮士德,他在哪個角色上取得了巨大的成功。
在Mamontov Chaliapin見面Sergei Rachmaninoff(1873-1943),他在那裡擔任助理指揮,他與他在一起一生。Rachmaninoff向他講述了音樂的知識,包括如何分析音樂得分,並堅持認為Chaliapin不僅學習了自己的角色,而且還學會了他計劃出現的歌劇中所有其他角色。在拉赫曼諾夫(Rachmaninoff)中,他學會了墨索爾斯基的鮑里斯·戈多諾夫(Boris Godunov),這成為他的標誌性角色。[4]Chaliapin通過向Rachmaninoff展示了他如何在最終的時刻或“點”圍繞著他的每種解釋來回報了這個青睞。無論該點在哪里或該作品中的哪個動態,表演者都必須知道如何以絕對的計算和精度處理。否則,整個作品的結構可能會崩潰,並且該作品可能會脫節。拉赫瑪尼諾夫(Rachmaninoff第一次世界大戰.[5]
在他的Mamontov的實力上,布爾肖劇院在莫斯科訂婚的查利亞平(Chaliapin),從1899年到1914年,他定期出現在那裡。Zimin私人歌劇在莫斯科。此外,從1901年開始,Chaliapin開始在西方巡迴演出,在La Scala那年作為魔鬼製作Boito的Mefistofele,在20世紀最具活力的歌劇指揮之一的指揮棒下Arturo Toscanini。在他的職業生涯結束時,托斯卡尼尼觀察到俄羅斯貝斯是他與之合作的最偉大的歌劇人才。歌手的大都會歌劇由於他的舞台表演前所未有的坦率,在1907賽季的首次亮相令人失望。但是他於1921年回到大都會,並在八個賽季中取得了巨大成功,自1907年以來,紐約的觀眾變得越來越廣闊。Sergei Diaghilev(1872-1929),這時他開始唱著廣受好評的獨奏獨奏會,在其中演唱了傳統的俄羅斯民間歌曲和更嚴肅的票價。這樣的民間歌曲包括“沿著彼得斯卡亞”(他與英國俄羅斯民間啟動樂團一起錄製)和他在世界範圍內著名的歌曲:”伏爾加船員的歌“。1925年,當他在紐約演出時,他的鋼琴伴奏是一個年輕的哈里·盧賓(1906-1977),後來成為電視連續劇的音樂作曲家外部極限.[6]

以後的生活


Chaliapin於1926年參觀了澳大利亞,並提供了一系列廣受好評的獨奏會。私下面,查利亞賓(Chaliapin)的個人事務處於混亂狀態1917年的俄羅斯革命。起初,他被視為新出現的尊敬的藝術家蘇聯俄羅斯。但是,新政權下的日常生活的嚴峻現實以及隨之而來的不穩定氣候隨之而來的不穩定的氣候內戰據報導,與他的某些財產相結合共產當局,[7]使他在1921年後永遠在俄羅斯以外的地方一直留在俄羅斯。但是,他仍然堅持認為自己不是反甦的。Chaliapin最初搬到芬蘭,後來居住在法國。大都會的巴黎擁有大量的俄羅斯移民人口,成為他的基地,最終成為他去世的城市。在此期間,他因其比生命大的戲劇而聞名,但他從未犧牲自己對藝術的奉獻精神。
查利亞對巴黎的依戀並沒有阻止他在英格蘭,美國和更遠的地方從事國際歌劇和音樂會職業。1931年5月,他出現在俄羅斯賽季托馬斯·比漢爵士在倫敦Lyceum劇院。他最著名的部分是鮑里斯·戈多諾夫(Boris Godunov)(他記錄了1929 - 31年及以前的摘錄)。他的解釋也被銘記伊万可怕在Rimsky-KorsakovPSKOV的女僕和Salieri在莫扎特和薩利裡,Mephistopheles在戈諾德浮士德,Don Quixote在Massenet唐·基喬特(Don Quichotte)和菲利普國王威爾第唐·卡洛斯(Don Carlos).
在很大程度上,由於他的倡導,俄羅斯歌劇,例如穆索爾格斯基鮑里斯·戈多諾夫(Boris Godunov)和Khovanshchina,格林卡伊万·蘇珊娜(Ivan Susanin),硼丁伊戈爾親王和里姆斯基·科薩科夫(Rimsky-Korsakov)沙皇的新娘和薩德科,在西方眾所周知。
Chaliapin為導演製作了一部聲音電影G. W. Pabst,1933年Don Quixote。這部電影是用三種不同版本製作的:法語,英語和德語,有時是普遍的習俗。Chaliapin出演了所有三個版本,每個版本都使用相同的腳本,佈景和服裝,但支持陣容不同。英語和法語版本最常看到,並且兩者均在2006年5月通過DVD發布。Pabst的電影不是Massenet歌劇的版本,而是戲劇性的改編Miguel de Cervantes'小說,音樂和歌曲雅克·伊伯特.
1932年,Chaliapin出版了回憶錄,男人和麵具:歌手生活中的四十年。1936年,他在日本遊覽時,患有牙痛,一位酒店廚師設計了一種烹飪牛排的方法,為他加倍嫩。這道菜在日本被稱為Chaliapin牛排[8]
到今天。Chaliapin的最後階段表演發生在蒙特卡洛歌劇院1937年,作為鮑里斯(Boris)。他在第二年去世白血病,現年65歲,在巴黎被埋葬。1984年,他的遺體在一個精心的儀式上從巴黎轉移到莫斯科。他們在Novodevichy公墓.[9]
個人生活
Chaliapin結婚兩次。他在尼茲·諾夫哥羅德(Nizhny Novgorod)遇到了他的第一任妻子意大利芭蕾舞演員伊奧拉·托納吉(1873–1965)。他們於1898年在俄羅斯結婚,育有六個孩子:伊戈爾,鮑里斯(1904–1979),伊琳娜,莉迪亞和雙胞胎小菲奧多(Feodor Jr.)(1905–1992)和塔尼亞(Taniya)。伊戈爾(Igor)死於四歲。小福奧多(Feodor Jr.)是西方電影中的角色演員,包括Moonstruck和玫瑰的名字對面的肖恩·康納利.[10]鮑里斯(Boris)是一位著名的圖形藝術家,他畫了414封封面上使用的肖像時間1942年至1970年之間的雜誌。[11]
Chaliapin與Tornaghi結婚後,與Marina Petsold(1882-1964)住在一起,這是一個寡婦,她的初婚已經有兩個孩子。她有三個女兒與Chaliapin:Marfa(1910-2003),瑪麗娜[12]和Dasya(1921–1977)。Chaliapin的兩個家庭分別居住,一個在莫斯科,另一個在聖彼得堡,沒有互動。Chaliapin於1927年在巴黎與Petsold結婚。[13][14]
(1912- 2009年),Chaliapin的肖像被俄羅斯藝術家繪製了多次Konstantin Korovin。他們在1896年被介紹,並成為密友。[15]
畫廊
chaliapin as梅菲斯托。攝影作品Sergey Prokudin-Gorsky
chaliapin as鮑里斯·戈多諾夫(Boris Godunov)
肖像經過Boris Kustodiev,1921年
榮譽和獎項

- 1902年 - 布哈拉(Bukhara)的金星勳章,第三堂課
- 1907年 - 金十字架普魯士鷹[需要澄清]
- 1908年 - 軍官職司令[需要澄清]
- 1910 –獨奏者je下(俄羅斯)
- 1912年 - 意大利國王je下獨奏家
- 1914年 - 英國藝術特殊成就獎[需要澄清]
- 1914 –聖斯坦尼斯勞斯的秩序,3級(俄羅斯)
- 1916年 - 軍官的頭銜[需要澄清]
- 1918年 - 共和國人民藝術家(蘇聯政府於1927年撤回了頭銜)[17]
- 1934年 - 指揮官榮譽軍團(法國)

自傳作品
Chaliapin與自傳合作Maxim Gorky發生在1917年。他已經開始寫自傳早已克里米亞。1917年,當他在法國南部時,他敦促一位法國記者撰寫這樣的作品,他希望將其扮演。戈爾基(Gorky)是他的親密朋友,然後住在卡普里,說服Chaliapin與他在一起,並在秘書的幫助下被刪除了大量信息,Gorky構成了一份長期手稿,該手稿於1917年在俄羅斯出版,作為一系列文章。letopis。同時,Chaliapin試圖將其出售給一家美國出版商,後者拒絕學習它是在俄羅斯出版的。有一個與Gorky的裂痕,Chaliapin與另一位編輯合作製作了他的原始文本的“新”版本。這本新書在美國出版我一生的頁面(Harper and Brothers,紐約,1927年),僅在1905年才講述這個故事,並且缺乏Gorky版本的深度,風格和生活。然後,在1932年,Chaliapin出版了男人和麵具(紐約的阿爾弗雷德·A·諾普夫(Alfred A. Knopf))慶祝他第一階段露面的五十週年。Gorky版本的原始手稿首次於1967年用英文翻譯和出版,由Nina Froud和James Hanley作為Chaliapin:一種自傳,講述了Maxim Gorky(Stein and Day,New York),並包括一個原始信件附錄,包括與Gorky有關的部分。[18]
錄音
Chaliapin擁有一個高音的低音聲音,並具有明顯的記錄。他剪了很多光盤他主人的聲音,從俄羅斯開始,在20世紀黎明時期進行的聲學錄音,並持續到早期的電氣(麥克風)時代。他在皇家歌劇院,Covent Garden,在倫敦被錄製在1920年代現場記錄,其中包括從鮑里斯·戈多諾夫(Boris Godunov)。他的最後一張光盤是在1936年在東京製造的,是著名的伏爾加船員的歌。他的許多錄音是由美國發行的RCA Victor。他的錄音遺產可在CD上獲得EMI,preiser,納克斯和其他商業標籤。2018年,他的完整錄音由13 CD發行Marston Records。它們包括歌曲以及來自意大利語,法語和俄羅斯歌劇的一系列詠嘆調。

對他的藝術的看法
- 歌劇評論員/歷史學家邁克爾·斯科特(Michael Scott Avers)卡魯索和瑪麗亞·卡拉斯(Maria Callas)作為二十世紀最有力,最有影響力的藝術家之一,這是三位最偉大,最有影響力的藝術家之一。”[19]
- “在大都會上,他演唱了巴西利奧在羅西尼的角色塞維利亞的理髮師作為一個庸俗,樸素,油膩的牧師,不斷地撿起鼻子,將手指擦在木薯上。觀眾感到震驚。Chaliapin在一次採訪中說,Basilio是西班牙牧師。這是我很了解的一種類型。他不是現代的美國牧師,乾淨整潔。他骯髒又不謙虛,他是野獸,這就是我讓他的漫畫野獸。”((Harold C. Schonberg)[20]
- 一些指控查利亞賓在後台吵架。Rachmaninoff同意。“菲奧多是一個吵架者。他們都害怕他的精神。他突然大喊甚至撞到某人!Feodor的拳頭很強大...他可以照顧自己。還有一個人應該如何表現?在我們自己的劇院的後台就像轎車一樣。他們大喊,喝酒,用最骯髒的語言發誓。”[4]在1910年11月給烏特羅·羅西(Utro Rossii)編輯的一封信中,該出版物據說引用了上述言論,並將其歸因於拉赫瑪尼諾夫(Rachmaninoff),作曲家明確地否認了引號,並寫道:“文章在我的知識上發表了關於我關於博爾肖劇院的知識詞和Chaliapin ...我說,我們經常在Bolshoi劇院後台感到遺憾的混亂...我還說我聽到有傳言說,自Chaliapin被任命為他唱歌的歌劇的Régisseur以來,有更多安靜的後台。這就是我所說的... S. Rachmaninoff”。[21]
- 大都會女主角杰拉爾丁·法拉爾(Geraldine Farrar)Chaliapin說,像“旋律雷聲”一樣的聲音,但警告說他未經宣布的滑稽動作在舞台上引起了人們的關注。“查利亞平是一位出色的歌劇夥伴,但必須要注意突然脫離彩排計劃,而原創性的觸感只有對查利亞彭的加強有利。”[22]
- 戴爾卡耐基,引用Impresario的故事Sol Hurok說,查利亞平通常是氣質,甚至像“被寵壞的孩子”一樣。聽到音樂會巴索的抱怨時,他的喉嚨是原始的,他將無法在預定的表演中唱歌大都會歌劇,霍克立即同意取消參與度,並評論說:“這只會花費幾千美元,但與您的聲譽相比,這並不是什麼。”Chaliapin揭露瞭如果他以後感覺好些,他可能會表現出色,而Hurok在音樂會之前兩次任職兩次檢查他。最終,他同意表演,前提是霍克(Hurok)會向觀眾宣布,查利亞賓(Chaliapin)“感冒非常糟糕,聲音不好”。卡內基認真評論:“先生霍洛克會撒謊,說他會這樣做,因為他知道那是讓巴索登上舞台的唯一途徑。”[23]
參考
筆記
- ^Gregory Freidin。Feodor Chaliapin。英國百科全書
- ^格羅夫音樂和音樂家詞典,第5版,1954年,第1卷。vii。,p。734(腳註)
- ^歌劇人聲。 clara.net
- ^一個b申伯格,339。
- ^杰弗裡·諾里斯(Geoffrey Norris)(ed。),斯坦利·薩迪(Stanley Sadie)(1980)新格羅夫音樂和音樂家詞典。倫敦:麥克米倫,p。 714。ISBN0-333-23111-2。
- ^“哈里·盧賓”。 APM音樂。存檔原本的在2016-03-14。檢索3月16日2016.
- ^li光□больш前。報紙ourution(2002)
- ^“ Chaliapin Donbury - 食品大戰”。 2021年1月21日。
- ^“ Novodevichy公墓”.護照雜誌。 2008年4月。檢索9月12日2013.
- ^沃爾夫岡·撒克遜(Wolfgang Saxon)(1992年10月1日)Feodor Chaliapin Jr.死於87;歌手的兒子和長期演員.紐約時報.
- ^時間Boris Chaliapin的雜誌封面存檔2009-01-02在Wayback Machine在時間
- ^98-ly的98-limou lim limж軍。 tvkultura.ru。 2009年7月14日
- ^Maya Kern(2014年2月12日)7月7日耳荷。。 rg.ru
- ^極函.我的事實辯論。 2014年2月7日
- ^Polozova,Lyudmila。Konstantin Korovin之友的肖像。[1]。Tretyakov畫廊,2012年
- ^Всероски顯空。““lom。存檔2009-05-05在Wayback Machine
- ^David Ewen(1978)。自1900年以來的音樂家:音樂會和歌劇表演者。 H. W. Wilson Company。ISBN 978-0-8242-0565-2.
撤回了名譽。
- ^請參閱1967年作品中的翻譯筆記(Nina Froud)。
- ^邁克爾·斯科特(1977)唱歌的記錄卷。 1.達克沃思(Duckworth),倫敦,p。 223。
- ^申伯格,340。
- ^貝滕森和萊達,Rachmaninoff:音樂一生,p。171.(印第安納大學出版社,2001年,經紐約大學出版社的許可,該出版社最初於1956年出版了這項工作)
- ^申伯格,336。
- ^戴爾卡耐基,如何贏得朋友並影響人們(“原理9:對他人的想法和慾望表示同情。”),西蒙和舒斯特,299頁。ISBN978-0671425173。
參考書目
- Schonberg,哈羅德(1988)。《魔術師:古典音樂》的出色表演者,從帕加尼尼到帕瓦羅蒂。優質的。ISBN 0-394-75532-4.
- 達斯基,約瑟夫(2012)。沙皇Feodor:美國的Chaliapin。紐約:新科學出版商。ISBN 978-1-62100-413-4.
- 波羅夫斯基,維克多(1988)。Chaliapin。關鍵的傳記。倫敦:哈米甚·漢密爾頓。ISBN 978-0-24112-254-9.
外部鏈接
- 塔塔爾博物館(英語)
- Chalyapin和Kazan(俄語)
- 喀山:庫爾圖拉(俄語)
- 西奧多·查麗亞汀包括兩個錄音
- 西奧多·查麗亞汀十個唱片
- 沙利亞替恩 - 六張角色照片
- Fyodor Shalyapin的另一個傳記
- F. I. Shalyapin的紀念館,莫斯科存檔2020-07-31在Wayback Machine,許多圖片,五個錄音
- 男高音的歷史 - 聲音剪輯和敘述存檔2015-05-04在Wayback Machine
- 舒伯特的Doppelgänger在俄羅斯演出上YouTube - (doppelgängerшшбullisu耳
- “ Feodor Chaliapin”.劇院和表演.維多利亞和阿爾伯特博物館。存檔原本的在2011-04-21。檢索2011-02-15.
- 俄羅斯記錄上的Chaliapine唱片