Francesco Guicciardini

本文是關於歷史學家和政治家的。對於19世紀的意大利內閣成員，請參閱Francesco Guicciardini（政治家）.
Francesco Guicciardini
Ritratto di francesco guicciardini.jpg
出生1483年3月6日
佛羅倫薩，佛羅倫薩共和國
死了1540年5月22日（57歲）
arcetri，佛羅倫薩公國
國籍意大利人
職業歷史學家，政治家

Francesco Guicciardini（意大利語：[franˈTʃESKO fwittʃarˈdiːni];1483年3月6日至1540年5月22日）是意大利人歷史學家和政治家。一個朋友和批評家NiccolòMachiavelli，他被認為是意大利文藝復興。在他的傑作中意大利的歷史，Guicciardini為新風格鋪平了道路史學通過利用政府資料來支持爭論以及對當時人民和事件的現實分析。

傳

早期生活

佛羅倫薩的吉卡迪尼宮
Guicciardini家庭武器

Francesco Guicciardini於1483年3月6日出生在意大利人的城市佛羅倫薩，這是佛羅倫薩共和國。他是Piero di iacopo Guicciardini和Simona di Bongianni Gianfigliazzi的11個孩子中的第三個。吉奇亞迪尼（Guicciardini）是佛羅倫薩寡頭的公認成員，也是美第奇家庭。在佛羅倫薩政治方面，吉卡迪尼（Guicciardini）的祖先在佛羅倫薩政治方面擁有最高的榮譽職位，這是多代人的最高榮譽職位，正如他自己的家譜Ricordi Autobiografici e di famiglia.[1][需要充分引用]

皮耶羅·吉卡迪尼（Piero Guicciardini）與哲學家一起學習Marsilio Ficino，他是兒子的教父。像他的父親一樣，弗朗切斯科（Francesco）接受了很好的人文教育，並研究了經典，學習拉丁語和一點點希臘語。[2]這個男孩是由父親派遣的，在大學學習法律費拉拉和帕多瓦，他一直待到1505年。[3]

叔叔的去世，他佔領了科爾托納教區，誘使年輕的吉卡迪尼（Guicciardini）尋求教會職業。然而，他的父親“認為教會的事務是decade廢。牧師是為了財富或偉大地位而出於貪婪。”[4]因此，雄心勃勃的吉奇亞迪尼再次將注意力轉移到法律上。23歲時，他被任命Signoria佛羅倫薩在佛羅倫薩工作室教法律研究。

1508年，他與瑪麗亞結婚薩爾維亞蒂，阿拉曼諾·薩爾維亞蒂（Alamanno Salviati）的女兒，鞏固了與強大的佛羅倫薩家族的寡頭聯盟。同年，他寫了紀念di famiglia，吉卡迪尼家族的家庭回憶錄，Storie Fiorentine（佛羅倫薩的故事），開始他的里科迪，他一生中的基本個人編年史。[5]

西班牙法院

在法律實踐中傑出了自己之後，吉卡迪尼被佛羅倫薩·西諾里亞（Florentine Signoria）委託給大使館阿拉貢，費迪南德天主教徒，在1512年。他對接受該職位有疑問，因為它的利潤很少，會破壞他的法律實踐並將他帶離城市。然而，弗朗切斯科的父親說服了他的聲望，並在如此年輕的時候被選中。他在日記中寫道：“在佛羅倫薩，沒有人能記得這樣一個年輕人。”[6]因此，吉卡迪尼（Guicciardini）開始了他的職業生涯，擔任外交官和政治家。

他的西班牙語與Signoria的通信[7][需要充分引用]揭示了他的觀察和分析能力，這是他的主要思想。在西班牙法院，他學習了政治現實主義的教訓。在回家的信中，他表示感謝能夠觀察西班牙軍事方法並在戰爭期間估算其力量。但是，他還不信任費迪南德的手勢，並將他稱為政治欺騙藝術的典範。在西班牙期間，美第奇恢復了佛羅倫薩的權力。在新政權的領導下，他在西班牙的大使館拖延了努力，渴望返回佛羅倫薩並參加其政治生活時感到沮喪。Guicciardini堅持被召回，甚至給年輕的Lorenzo de’Medici致信，以確保新統治組織的職位。[8]Guicciardini最終回到了佛羅倫薩，在那裡他再次從事律師事務。1514年，他擔任了控制內部安全的奧托·迪·巴利亞（Otto DiBalìa）的成員，並在1515年擔任了佛羅倫薩最高裁判官Signoria。[9]

教皇

1513年，喬瓦尼·德·美第奇（Giovanni de'Medici）洛倫佐（Lorenzo）宏偉，變成教皇獅子座X並將佛羅倫薩帶到教皇控制下，這為佛羅倫薩提供了教皇服務的機會，弗朗切斯科在1515年也是如此。里奧X使他成為州長雷吉奧在1516年摩德納在1517年。這是吉卡迪尼在教皇政府的漫長職業生涯的開始克萊門特七世.[6]“他以明顯的成功統治了摩德納和雷吉奧”天主教百科全書。他被任命為執政帕爾馬，根據百科全書，“在教皇之死之後的混亂中，他以捍衛帕爾馬的法國人（1521年）而出名。”[10]

1523年，他被任命為romagna由克萊門特VII（1478–1534）。這些高級辦公室使Guicciardini成為虛擬主人教皇國家超過亞平寧山脈。正如他後來在此期間描述自己的那樣：“如果您在Romagna中看到Messer Francesco……他的房子裡到處都是掛毯，銀色，僕人，從整個省裡擠滿了人，因為一切都完全被稱為他 - 從教皇下來，認識到任何人是他的上級……”。[11]

意大利的政治動盪不斷加劇。作為國王之間的敵對行動法國弗朗西斯一世和查爾斯五世，神聖羅馬皇帝，升級後，教皇在背面的哪一側仍未確定，因此尋求吉卡迪尼的建議。Guicciardini建議與法國結盟，並敦促Clement得出結論干邑聯盟1526年，導致與查爾斯五世的戰爭。當年晚些時候，當查爾斯五世的部隊威脅要進攻時，克萊門特製造了吉卡迪尼中將教皇軍。吉卡迪尼無力影響教皇部隊的指揮官，Francesco Maria I Della Rovere，Urbino公爵，採取行動。

然而，在1527年4月，吉卡迪尼成功地避免了叛逆的帝國軍隊對佛羅倫薩的襲擊，而叛逆的帝國軍則轉向了羅馬。[12]不到兩週後，消息傳來了羅馬的麻袋以及克萊門特（Clement）的監禁Castel Sant'angelo.

吉卡迪尼（Guicciardini）在二十年的時間里為三個教皇服務，也許是因為他的經歷，他對教皇的高度批評：“我不認識任何不喜歡野心，貪婪和神父的感性的人比我比我多。....不過，我在幾個教皇的職位上享受的位置迫使我熱愛自己的自身利益。如果不是這樣，我會喜歡的馬丁路德就像我愛自己一樣，不是從通常被解釋和理解的基督教教義的法律中釋放出來，而是要看到這支r子人物在正確的範圍內減少了。”[13]

佛羅倫薩共和國

像他那個時代的許多佛羅倫薩貴族一樣，吉卡迪尼（Guicciardini威尼斯人憲法;[14]儘管經常與Medici緊密合作，但他還是將他們的統治視為暴政。[15][需要充分引用]吉卡迪尼（Guicciardini）仍然能夠調和他的共和黨理想和對美第奇（Medici）的支持：“如果一個公民享有比另一個公民享有更大的聲譽，那絕對不會矛盾，只要它源於對所有人的愛和崇敬，人民可以為自己的榮幸保留。的確，沒有這樣的支持，共和國幾乎無法持續。”[16]

羅馬解僱後不久，吉卡迪尼返回佛羅倫薩，但到1527年，美第奇已從城市中驅逐出境，並由極端的反密西西比州重新建立了共和國arrabiati派。由於他與美第奇的緊密聯繫，吉卡迪尼被懷疑在他的故鄉。

1530年3月，由於他為美第奇（Medici）服務，吉卡迪尼（Guicciardini）被宣佈為叛軍，並沒收了他的財產。[17]

決賽佛羅倫薩共和國但是，沒有持續很長時間，在忍受了圍困佛羅倫薩由帝國軍隊九個月，1530年，紐約市被批准。在克萊門特七世（Clement VII）的指揮下，吉卡迪尼（Guicciardini）被任命為懲罰佛羅倫薩公民的抵抗，並毫不留情地向那些反對教皇意志的人毫不留情地處理了法官。[18]Benedetto Varchi聲稱在執行任務時，“梅塞爾·弗朗切斯科·吉卡迪尼（Messer Francesco Guicciardini）比其他任務更殘酷，更兇猛”。[19]

Guicciardini雕像uffizi，佛羅倫薩

最後幾年

拉瓦別墅，arcetri，吉卡迪尼家族的前任，弗朗切斯科·吉卡迪尼（Francesco Guicciardini）意大利的歷史

1531年，吉卡迪尼（Guicciardini）被任命為州長博洛尼亞，克萊門特七世（Clement VII）是北部教皇國家最重要的城市。[20][需要充分引用]吉卡迪尼（Guicciardini）在克萊門特（Clement）於1534年去世後辭職，並返回佛羅倫薩，在那裡他被邀請擔任顧問亞歷山德羅·德·美第奇，“教皇去世後，作為杜克大學的地位變得不那麼安全”。[18]吉卡迪尼為他辯護那不勒斯在1535年之前查爾斯五世，與流亡叛軍對暴政的指控進行競爭。[21][需要充分引用]他協助成功地談判了亞歷山德羅與皇帝查爾斯五世的女兒的婚姻帕爾馬的瑪格麗特在1536年，格卡迪尼（Gucciardini）是亞歷山德羅（Alessandro）最值得信賴的顧問，直到1537年杜克大學被暗殺。

然後，Guicciardini與自己結盟cosimo de'美第奇，他只有17歲，是佛羅倫薩政治體系的新手。Guicciardini支持Cosimo擔任佛羅倫薩公爵；然而，科西莫在上台後不久就解雇了他。Guicciardini退休到他的別墅arcetri，他在那兒度過了最後幾年Storia d'Italia。他於1540年去世，沒有男性繼承人。[9]

他的侄子，Lodovico Guicciardini，也是一位歷史學家，以16世紀的作品而聞名低地國家.

作品

Francesco Guicciardini的一生中沒有出版。直到1561年，他的二十本書中的前十六本書才意大利的歷史出版了。Geffray Fenton爵士的第一本英語“翻譯”於1579年出版。[22]直到1857年，只有歷史還有少量的提取物格言已知。那年，他的後代開設了吉卡迪尼家庭檔案館，並致力於朱塞佩·坎斯特里尼（Giuseppe Canestrini）的出版十本回憶錄。[23]這些是他從檔案中回收的一些作品：

  • Ricordi Politici E Civili，已經註意到，由大約220個關於政治，社會和宗教主題的格言組成；
  • 關於馬基雅維利的觀察Discorsi，這使意大利在16世紀對史克拉夫特的兩位偉大理論家的看法感到寬慰，並表明吉卡迪尼將馬基雅維利視為一個和ani可親的有遠見或政治愛好者。
  • Storia Fiorentina，作者的早期作品，以其風格，肖像畫和審判的自由的動畫為特色。
  • Dialogo del gemgimento di Firenze同樣，也很可能是一項早期的工作，在該工作中，從佛羅倫薩（Florence）到1494年，從佛羅倫薩（Florence）的Vicissududes中進行了微妙，對比和說明，對意大利聯邦的各種形式進行了討論。
  • 還有一系列題為的簡短論文Discorsi Politici，在Guicciardini的西班牙教堂期間組成。

與Machiavelli的論文結合在一起OPERE INEDITE在之前提供全面的意大利政治哲學保羅·薩爾皮（Paolo Sarpi）.

意大利的歷史

1583年的標題頁Storia d'Italia

Guicciardini是最著名的Storia d'Italia（意大利的歷史），該作品在1490年至1534年之間提供了意大利半島政治的詳細說明。在他一生的最後幾年中，這項工作包含了歷史學家在他一生中收集的歷史學家的觀察，是一項旨在後代的作品。正如吉爾伯特（Gilbert）所寫：“意大利的歷史除了他的所有著作之外，這是他不是為自己而是為公眾寫的一部作品。”[24]

在他的研究中，吉卡迪尼（Guicciardini）借鑒了他從政府記錄中收集的材料，以及他自己在政治方面的豐富經驗。他與強大的意大利統治者的許多個人相遇來解釋他作為歷史學家的觀點：“弗朗切斯科·吉卡迪尼（Francesco Guicciardini）可能被稱為心理歷史學家 - 對於他來說，巨大事件的動機能力可能會追溯到個人行為的大力工藝。個人，無論是指出的，但是那些處於指揮處的人：皇帝，王子和教皇，他們可能會始終以自己的自我利益（著名的guicciardinian Pracelare）行事。”[25]在以下摘錄中，歷史學家記錄了他對教皇克萊門特七世：

“儘管他對世界事務有最有能力的智慧和奇妙的知識，但他缺乏相應的決議和處決。因為他不僅受到精神的膽怯的阻礙，這絕不是很小的，而且強烈不願意花錢，而且還要出於某種先天的不利和困惑，因此當他面對那些從遠處做出很多次遠的人時，他幾乎總是暫停和模棱兩可，他多次預料，考慮並幾乎被揭示。”[26]

此外，與他那個時代的其他歷史學家不同的是吉卡迪尼的理解。他的早期工作已經很明顯佛羅倫薩的歷史（1509年）：“年輕的歷史學家已經毫無疑問地意識到了歷史觀點的含義；在不同背景下，相同的事實獲得了不同的權重，需要一種比例感。”[27]

用吉卡迪尼最嚴厲的批評家之一的話說Francesco de Sanctis：“如果我們考慮智力[Storia d'Italia]是意大利思想最重要的工作。”[28]

Guicciardini和Machiavelli關於政治和歷史

Guicciardini是朋友NiccolòMachiavelli;兩人一直保持著活潑的往來，直到1527年後者去世。吉卡迪尼的社會地位比他的朋友更高，但是通過他們的來信，兩者之間的輕鬆，舒適的關係出現了。“儘管如此，馬基雅維利就知道他們在班級方面的差異，但並沒有被吉卡迪尼（Guicciardini）的辦公室或他的貴族聯繫所嚇倒。[29]他們討論了個人事務和政治思想，並影響了彼此的工作。

Guicciardini批評了Machiavelli在他的利維的話語：“吉卡迪尼對馬基雅維利在該理論中的主要異議話語那是馬基雅維利“絕對的”。Guicciardini不同意Machiavelli的基本假設，即羅馬可以成為完美的規範。”[30]

兩者在歷史方法上都是創新的：

“ Machiavelli和Guicciardini是歷史寫作發展的重要過渡人物。歷史意識在工作中變得可見的歷史意識在我們對過去的思想中是一個重大破裂……人類代理是Machiavelli和Machiavelli和Machiavelli和Guicciardini，但他們沒有現代的個性概念。。。。歷史方法。”[31]

雙語作品清單

以下列表包含用於吉卡迪尼（Guicciardini）作品意大利語和英語作品的替代名稱：

  • Storie Fiorentine（佛羅倫薩的歷史1509）
  • 意大利麵條中的Dirio Diaggio（1512）
  • disorso di logrogno（“ Logrogno的話語”； 1512年）
  • Relazione di意大利面（1514）
  • 合併（1527）
  • Oratio Accusatoria（1527）
  • Oratio Defensoria（1527）
  • Del greggimento di Firenze或者Dialogo e Discorsi del greggimento di Firenze（“關於佛羅倫薩政府的對話”或“關於佛羅倫薩政府的對話”； 1527年）
  • Accountazioni Intorno Ai“ Discorsi” Del Machiavelli Sopra la Prima deca di tito tito Livio（“對馬基雅維利話語的觀察”； 1528年，或1530年[6]）
  • 里科迪或者Ricordi Civili E Politici（Giuseppe Canesterini在1857年首次出版這本書時的名字）或Ricordi Politici E Civili（作為天主教百科全書指它）；用英語，通常是里科迪“但在另一個翻譯中被稱為“ Maxims and Reflections（Ricordi）”，另一個翻譯中的“顧問和反射”（1512-1530）。[32]
  • Le Cose fiorentine（第二個“佛羅倫薩歷史”； 1528–1531）
  • Storia d'Italia（“意大利歷史”； 1537–1540）

進一步閱讀

  • Knutsen，TorbjørnL。2020年。”文藝復興時期的政治。“ 在國際關係理論的歷史（第三版）。曼徹斯特大學出版社。[ISBN缺失]
  • Celli，卡洛。 2019。失敗了文藝復興時期的知識分子精選的弗朗切斯科·吉卡迪尼（Francesco Guicciardini），賓夕法尼亞州立大學出版社。[ISBN缺失]

筆記

  1. ^OP。醫學卷。 X。
  2. ^艾莉森·布朗（Alison Brown關於佛羅倫薩政府的對話（劍橋：1994年），第1頁。 vii
  3. ^“ Francesco Guicciardini”dizionario biografico degli italiani，卷。 61（2004）
  4. ^Guicciardini里科迪，trans。瑪格麗特·格雷森（Margaret Grayson）在塞西爾·格雷森（Cecil Grayson）編輯。Francesco Guicciardini，精選的著作，（倫敦：1965年），第1頁。 132
  5. ^馬克·菲利普斯（Mark Phillips），Francesco Guicciardini：歷史學家的手藝，（多倫多，1977年）。
  6. ^一個bcGuicciardini，Francesco。Scritti Autobiografici e rari，（他的日記），編輯。R. Palmarocchi（Bari：1936）p。69，如弗朗切斯科的Guicciardini所引用和腳註格言和反射（Ricordi）（賓夕法尼亞大學出版社：1972）平裝本ISBN0-8122-1037-9“簡介”，尼古拉·魯賓斯坦（Nicolai Rubinstein），p。7
  7. ^OP。醫學，第六卷
  8. ^馬克·菲利普斯（Mark Phillips），Francesco Guicciardini：歷史學家的手藝，（多倫多：1977年）
  9. ^一個b 一個或多個上述句子現在將出版物中的文本包含在公共區域：Chisholm，Hugh，編輯。（1911）。“ Guicciardini，Francesco”。百科全書大不列顛。卷。12（第11版）。劍橋大學出版社。第684–686頁。
  10. ^赫伯曼（Herbermann），查爾斯（Charles）編輯。 （1910）。“ Francesco Guicciardini”.天主教百科全書。卷。7.紐約：羅伯特·阿普爾頓公司。
  11. ^悉尼亞歷山大（Alexander意大利的歷史，（普林斯頓，1969年），第1頁。 xvii。
  12. ^尼古拉·魯賓斯坦，Storie Fiorentine和Memorie di FamigliaFrancesco Guicciardini（Firenze：1953）
  13. ^Francesco Guicciardini，Maxim 28，Alison Brown（Trans。），Guicciardini：關於佛羅倫薩政府的對話（劍橋，1994年），第1頁。 171。
  14. ^吉爾伯特（Gilbert）引用。 p。 103
  15. ^OP。醫學I. 171，暴君；整體Storia Fiorentina和Deggimento di Firenze，磅iii。，在美第奇上
  16. ^Francesco Guicciardini，Maxims and Reflections（Ricordi），Mario Domandi，Trans。，介紹。尼古拉·魯賓斯坦（Nicolai Rubinstein）（紐約，哈珀與羅（Harper＆Row），1965年）p。144
  17. ^意大利的歷史
  18. ^一個bGrendler，Paul F.（1999）。文藝復興時期的百科全書（紐約：Scribner的兒子）。
  19. ^Benedetto Varchi，Storia Fiorentina
  20. ^通訊，同上。醫學卷。 ix。
  21. ^OP。醫學第IX卷
  22. ^悉尼亞歷山大，同上。引用。 p。 xxv​​。
  23. ^Opere Inedite di Francesco Guicciardini（Firenze，1857– 1867年）
  24. ^菲利克斯·吉爾伯特（Felix Gilbert），Machiavelli和Guicciardini：十六世紀佛羅倫薩的政治與歷史（普林斯頓，1985年）
  25. ^Sidney Alexander，Francesco Guicciardini簡介，意大利的歷史，（普林斯頓，1969年），第1頁。 xv。
  26. ^Francesco Guicciardini意大利的歷史，由悉尼·亞歷山大（Sydney Alexander）翻譯和編輯，（普林斯頓，1969年），第1頁。363
  27. ^尼古拉·魯賓斯坦，Storie Fiorentine和紀念di famiglia由Francesco Guicciardini第六版。卷。5.（Sansoni，Firenze，1953年）
  28. ^Sidney Alexander，Francesco Guicciardini簡介，意大利的歷史（普林斯頓：1969年），第1頁。 xv。
  29. ^馬基雅維利和他的朋友：他們的個人信件，James B. Atkinson和Davis Sices，Trans。和ed。（北伊利諾伊州出版社：2004年）pp。xx– xxi
  30. ^Felix Gilbert，Machiavelli和Guicciardini，p。283
  31. ^Bod，Maat和Weststeijn，人文學科的製作：卷。1現代歐洲早期，（阿姆斯特丹：2010年），第1頁。362。
  32. ^Guicciardini，Francesco（1965）。文藝復興時期政治家的最高版本和反思（里科迪）；尼古拉·魯賓斯坦的介紹。由Mario的Domandi翻譯。紐約，埃文斯頓和倫敦：哈珀·火炬書。檢索12月19日，2019 - 通過互聯網存檔。

外部鏈接