弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)
霍夫拉特(薩克斯·梅寧根) 弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller) | |
---|---|
![]() 席勒的肖像Ludovike Simanowiz(1794) | |
出生 | 約翰·克里斯托夫·弗里德里希·席勒 1759年11月10日 Marbach Am Neckar,Württemberg的公國 |
死了 | 1805年5月9日(45歲) 魏瑪,Saxe-Weimar的公國 |
職業 | 詩人,劇作家,作家,歷史學家,哲學家 |
國籍 | 德語 |
文學運動 | sturm und drang,魏瑪古典主義 |
值得注意的作品 | |
伴侶 | |
孩子們 |
|
親戚們 | |
簽名 | |
![]() |
約翰·克里斯托夫·弗里德里希·馮·席勒(德語:[ˈ joːhanˈkʁɪstɔ, 短的:[ˈ fʁiːdʁɪçˈʃɪlɐ](聽);1759年11月10日至1805年5月9日)是德國人劇作家,詩人, 和哲學家。在他生命的最後十七年(1788 - 1805年)中,席勒(Schiller約翰·沃爾夫岡·馮·歌德。他們經常討論有關的問題美學,席勒(Schiller)鼓勵歌德完成他作為素描留下的作品。這種關係和這些討論導致一段時間現在稱為魏瑪古典主義。他們也一起工作Xenien,簡短的集合諷刺席勒和歌德都挑戰對手的哲學視野。
早期生活和職業
弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)於1759年11月10日出生馬爾巴赫,Württemberg,作為軍事醫生的獨生子約翰·卡斯帕·席勒(Johann Kaspar Schiller)(1733-1796)和Elisabetha Dorothea Schiller(1732–1802)。他們還有五個女兒,包括克里斯托芬,長子。席勒在一個非常宗教的新教徒中長大[1]一家人,他的大部分時間都在研究聖經,後來會影響他在劇院的寫作。[2]他的父親不在戰爭七年弗里德里希(Friedrich)出生時。他以國王的名字命名弗雷德里克大帝,但幾乎所有人都稱他為弗里茨。[3]卡斯帕·席勒(Kaspar Schiller)在戰爭期間很少在家,但他確實設法偶爾拜訪了家人。他的妻子和孩子們偶爾偶爾駐紮在任何地方。[4]戰爭於1763年結束時,席勒的父親成為招募官,並駐紮在SchwäbischGmünd。一家人和他一起搬家。由於生活成本很高,尤其是租金,一家人搬到了附近的城鎮洛奇.[5]
儘管這個家庭在洛奇很高興,但席勒的父親發現他的作品不滿意。他有時帶著兒子隨身攜帶。[6]在洛奇(Lorch),席勒接受了他的小學教育。課程的質量相當糟糕,弗里德里希(Friedrich)定期與他的姐姐剪課。[7]因為他的父母希望席勒成為一個牧師,他們有村里的牧師指示男孩拉丁和希臘語。摩澤神父是一位好老師,後來席勒在他的第一場比賽中任命了牧師DieRäuber(強盜)之後。小時候,席勒(Schiller)對成為一名牧師的想法感到興奮,經常穿上黑色的長袍並假裝宣講。[8]
1766年,一家人離開洛奇(Lorch路德維希斯堡。席勒(Schiller)的父親已經三年沒有得到報酬,一家人一直在積蓄,但不再負擔得起。因此,卡斯帕·席勒(Kaspar Schiller)向路德維斯堡(Ludwigsburg)的駐軍進行了任務。[9]

男孩席勒在那裡引起了人們的注意Württemberg公爵Karl Eugen。他進入了Karlsschule Stuttgart(由公爵創立的精英軍事學院),1773年,他最終在那裡學習醫學。在他短暫的大部分時間裡,他患有疾病,試圖治愈自己。
在Karlsschule時,Schiller閱讀盧梭和歌德和討論古典與他的同學的理想。在學校,他寫了他的第一部戲,強盜,這戲劇化了兩個貴族兄弟之間的衝突:長老卡爾·摩爾(Karl Moor)帶領一群叛逆的學生進入波西米亞森林,在那裡他們變成了羅賓漢(Robin Hood)般的土匪,而弟弟弗朗茲·摩爾(Franz Moor)則是繼承他父親的巨大財產的。。該劇對社會腐敗的批評及其對原始革命共和黨理想的肯定使它的原始受眾震驚。席勒變得一夜之間。後來,由於這場戲,席勒將成為法蘭西共和國的榮譽會員。該劇的靈感來自Leisewitz'較早的比賽塔蘭託的朱利葉斯,年輕的席勒的最愛。[10]
1780年,他獲得了一職斯圖加特,他不喜歡的工作。為了參加第一場演出強盜在曼海姆,席勒未經允許就離開了他的團。結果,他被捕,被判處14天的監禁,並被卡爾·尤金(Karl Eugen)禁止出版任何進一步的作品。[11]
他於1782年逃離了斯圖加特法蘭克福,曼海姆,萊比錫, 和德累斯頓至魏瑪。在旅途中,他與夏洛特·馮·卡爾布,陸軍軍官的妻子。在一個知識圈的中心,她以聰明和不穩定而聞名。為了使自己擺脫可怕的財務狀況和對已婚婦女的依戀,席勒最終尋求家人和朋友的幫助。[12]1787年,他定居在魏瑪,並於1789年被任命為教授歷史和哲學在耶拿,他只寫歷史作品。
婚姻和家庭

1790年2月22日,席勒結婚夏洛特·馮·林格菲爾德(1766–1826)。兩個兒子(Karl Friedrich Ludwig和Ernst Friedrich Wilhelm)和兩個女兒(Karoline Luise Henriette和Luise Henriette Emilie)出生於1793年至1804年之間。亞歷山大·馮·格里切森·羅烏爾姆(Alexander von Gleichen-Rußwurm),死於巴登·巴登,德國,1947年。[13]
魏瑪和後來的職業
席勒(Schiller)與家人於1799年從耶拿(Jena)返回魏瑪(Weimar)。歌德說服他返回劇作家。他和歌德建立了魏瑪劇院,這成為德國領先的劇院。他們的合作有助於導致德國的戲劇復興。
由於他的成就,席勒是被淘汰1802年,由薩克斯 - 韋馬爾公爵(Duke of Saxe-Weimar)添加了諾伊顆粒馮“他的名字。[12]他留在魏瑪,薩克斯 - 韋馬爾直到他在45歲時去世結核1805年。
遺產和榮譽

席勒的第一本權威傳記是他的sister子Caroline von Wolzogen1830年,Schillers Leben(席勒的生活)。[14]
1827年,據稱席勒的骨骼的棺材被帶入WeimarerfürstenGruft(Weimar的公爵穹頂),房屋的葬禮Saxe-Weimar-Eisenach在裡面魏瑪的歷史公墓後來也是歌德的安息之地。2008年5月3日,科學家宣布DNA測試表明這個骨骼的頭骨不是席勒的,他的墳墓現在空缺。[15]這個頭骨和現存之間的身體相似之處死亡面具[16]除了席勒的肖像外,還導致許多專家相信頭骨是席勒的。

斯圖加特市於1839年建立了一個雕像,他的記憶中的一個正方形Schillerplatz。一個席勒紀念碑在柏林的Gendarmenmarkt1871年。
紐約市的德國美國社區將席勒的青銅雕塑捐贈給中央公園1859年。那是中央公園的首先安裝的雕塑.[17]
俄亥俄州哥倫布的席勒公園(Schiller Park)以席勒(Schiller)的名字命名,自1891年捐贈以來,它一直以他的形象為中心。在第一次世界大戰期間,公園的名稱被改為華盛頓公園,以回應反德國公園情緒,但幾年後被改造。它是德國村莊南側社區的主要公園。[18]
有一個弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)雕像百麗島在密歇根州底特律。這位德國劇作家的雕像由底特律的德國美國社區委託,成本為12,000美元;設計師是Herman Matzen。
他的形像出現在德國民主共和國1964年排放的10個馬克鈔票。[19]
2008年9月,席勒被電視頻道的觀眾投票藝術作為歐洲第二重要的劇作家之後威廉·莎士比亞.
2019年11月10日,谷歌慶祝他的260歲生日Google Doodle.[20]
共濟會
1787年,在他的第十封信中唐·卡洛斯(Don Carlos)席勒寫道:
在1829年的一封信中,來自Rudolstadt抱怨解散他們的小屋GüntherZumStehendenLöwen席勒(Schiller)的啟動為此而榮幸。根據席勒(SchillerWilhelm Heinrich Karl Von Gleichen-Rußwurm。尚未找到會員文件。[22]
寫作

哲學論文

席勒(Schiller)撰寫了許多關於倫理學和的哲學論文美學。他綜合了伊曼紐爾·康德想到德國理想主義者哲學家,卡爾·萊昂哈德·萊因霍爾德(Karl Leonhard Reinhold)。他詳細說明了克里斯托夫·馬丁·維蘭德(Christoph Martin Wieland)的概念die schöne Seele(美麗的靈魂),一個人的情感是通過理性教育的,以便Pflicht und Neigung(義務和傾向)不再彼此衝突;因此,對於席勒來說,美麗不僅是一種美學體驗,而且是一種道德上的體驗:美好是美麗的。道德與美學之間的聯繫也發生在席勒有爭議的詩歌中,”DieGötterGriechenlandes“(希臘的神)。現代學者認為席勒詩中的“神”代表道德和美學價值異教還有一個想法附魔的自然.[23]在這方面,席勒的審美學說顯示了基督教神學.[24]
學者之間有普遍的共識,認為席勒是一個有意義的自由主義的,[25][26][27]而且他經常被稱為大都會思想家。[28][29][30]席勒(Schiller)的哲學工作特別關注人類自由的問題,這一關注也指導了他的歷史研究,例如三十年的戰爭和荷蘭起義,然後也找到了他的戲劇:沃倫斯坦三部曲關註三十年的戰爭,而唐·卡洛斯(Don Carlos)解決荷蘭針對西班牙的起義。席勒(Schiller)寫了兩篇重要論文昇華(das Erhabene),題為“Vom Erhabenen“ 和 ”Über das Erhabene“;這些論文介紹了人類自由的一個方面,即違抗動物本能的能力,例如自我保護的動力,例如,某人願意為概念理想而願意犧牲自己。
播放
大多數德國人認為席勒是德國最重要的古典劇作家。諸如F. J. Lamport和埃里克·奧爾巴赫(Eric Auerbach)已經指出了他對戲劇性結構的創新使用以及他創建了新形式,例如情節劇和資產階級的悲劇。接下來是對戲劇的簡短時間表描述。
- 強盜(DieRäuber):語言強盜高度情緒激動,戲劇中對身體暴力的描繪標誌著德國的典型作品浪漫的sturm und drang移動。強盜像批評家一樣彼得·布魯克斯成為第一個歐洲人情節劇。該劇在交替的場景中將兩個兄弟互相爭奪,作為金錢和權力的一個追求,而另一個試圖在該場景中創造革命性的無政府狀態波西米亞森林。該劇強烈批評了階級和宗教的虛偽,以及德國社會的經濟不平等。它還對邪惡本質進行了複雜的探究。席勒受到戲劇的啟發塔蘭託的朱利葉斯經過約翰·安東·萊斯維茨(Johann Anton Leisewitz).[10]
- 費斯科(DieVerschwörungdes fiesco Zu funa):
- 陰謀和愛(Kabale und Liebe):貴族費迪南德·馮·沃爾特(Ferdinand von Walter)希望嫁給該市音樂講師的資產階級女兒路易斯·米勒(Luise Miller)。涉及杜克大學美麗但縱容情婦米爾福德夫人和費迪南德無情父親的法院政治造成了災難性的局勢,讓人聯想到莎士比亞的羅密歐與朱麗葉。席勒(Schiller資產階級悲劇。第2幕,場景2是一個反英國模仿這描繪了一場射擊大屠殺。拒絕加入的年輕德國人黑森州和英國人撲滅美國革命戰爭被解僱。[31]
- 唐·卡洛斯(Don Carlos):這部戲標誌著席勒(Schiller)的參賽作品。非常基於真實事件非常鬆散唐·卡洛斯(Don Carlos)在西班牙,席勒的唐·卡洛斯(Don Carlos)是另一個共和黨人的人物 - 他試圖擺脫法蘭德斯(Flanders)的專制抓地力菲利普。侯爵·波薩(Marquis Posa)對國王的著名講話宣布席勒對個人自由和民主的信念。
- 這沃倫斯坦三部曲: 包含由...組成沃倫斯坦的營地,Piccolomini, 和沃倫斯坦的死,這些戲劇講述了叛逆指揮官的末日和暗殺的故事阿爾布雷希特馮·沃倫斯坦在此期間三十年的戰爭.
- 瑪麗·斯圖爾特(瑪麗亞·斯圖爾特(Maria Stuart)):這位蘇格蘭女王的歷史是伊麗莎白一世的對手,將瑪麗·斯圖爾特(Mary Stuart)描繪成一個悲慘的女主角,被殘酷無情的政客誤解和使用,包括伊麗莎白(Elizabeth)。紀念碑Kaliningrad(以前科尼格斯伯格), 俄羅斯
- 奧爾良的女僕(死於榮格弗勞·馮·奧爾良): 關於聖女貞德
- 墨西拿新娘(Die Braut von Messina)
- 威廉·泰爾(William Tell)(威廉告訴)
- 德米特里(未完成)
審美字母
席勒(Schiller)的關鍵作品是一系列信件的審美教育[32](über模具),首次出版了1794年,這是受到席勒(Schiller法國革命,其退化為暴力,以及歷屆政府未能將其理想付諸實踐。[33]席勒寫道:“一個美好的時刻找到了一點”。他寫了信件作為對出了什麼問題的哲學探究,以及如何預防將來的悲劇。在裡面信件他斷言,有可能通過首先用美麗觸摸他們的靈魂來提升一個人的道德特徵,這一想法也可以在他的詩中找到DieKünstler(藝術家):“只有通過美女的早晨,您才能穿透知識之地。”
在哲學方面,信件提出der Sinnliche Trieb / Sinnestieb(“感性驅動器”)和formtrieb(“正式驅動器”)。在評論中伊曼紐爾·康德的哲學,席勒超越了二元論formtrieb和Sinnestrieb與Spieltrieb(“這播放驅動器”),源自康德的許多其他術語對審判學院的批判。人的物質,感性的性質與他出於理性的能力之間的衝突(formtrieb席勒(Schillerformtrieb和Sinnestrieb,“遊戲驅動器”,對他來說是藝術美或“生活形式”的代名詞。在...的基礎上Spieltrieb,席勒在信件未來理想狀態(一個Eutopia),每個人都會滿意的地方,一切都會變得美麗,這要歸功於Spieltrieb。席勒專注於辯證的相互作用formtrieb和Sinnestrieb啟發了廣泛的成功美學哲學理論,包括雅克·蘭奇耶(JacquesRancière)對“藝術美學制度”的概念以及社會哲學赫伯特·馬庫斯(Herbert Marcuse)。在他重要工作的第二部分愛神和文明,Marcuse找到了席勒的概念Spieltrieb有助於思考一個沒有現代狀況的社會狀況社會疏遠。他寫道:“席勒的信件...旨在通過審美功能的解放力量重塑文明:它被設想為包含新現實原則的可能性。”[34]
音樂環境
路德維希·範·貝多芬貝多芬寫道,一首偉大的詩比僅僅是一首好詩,因為作曲家必須比詩人更高 - “在席勒(Schiller)的情況下,誰能做到這一點?在這方面,貝多芬(Beethoven)寫道要容易得多。”[35]
席勒詩的著名音樂環境相對較少。值得注意的例外是貝多芬的“死亡弗里德”(Die Freude)(頌歌)[31]在他的最後運動中第九交響曲,約翰內斯·勃拉姆斯(Johannes Brahms)'合唱設置Nänie“ 和 ”desMädchensklage“ 經過弗朗茲·舒伯特(Franz Schubert),他們撰寫了席勒的詩的44張[36]作為謊言,主要用於語音和鋼琴,還包括“DieBürgschaft”。

意大利作曲家朱塞佩·維爾迪(Giuseppe Verdi)席勒(Schiller)非常敬佩,並為他的歌劇改編了他的幾部舞台劇:
- 我是Masnadieri是基於強盜
- Giovanna d'Arco是基於奧爾良的女僕
- 路易莎·米勒(Luisa Miller)是基於陰謀和愛
- La Forza del Destino部分基於沃倫斯坦的營地
- 唐·卡洛斯(Don Carlos)基於扮演同一標題
多尼茲蒂的瑪麗亞·斯圖爾達(Maria Stuarda)是基於瑪麗·斯圖爾特;羅西尼的炮ume告訴是適應威廉·泰爾(William Tell).尼古拉vaccaiGiovanna d'Arco(1827)是基於奧爾良的女僕, 和他的La Sposa di Messina(1839年)墨西拿新娘.布魯克s鐘聲也是基於席勒(Schiller)的詩。[37][38]Tchaikovsky1881年歌劇奧爾良的女僕部分基於席勒的工作。德國俄羅斯作曲家Zinaida Petrovna Ziberova創建了Schiler的音樂環境威廉·泰爾(William Tell)1935年。[39]20世紀的作曲家Giselher Klebe適應強盜因為他的第一部歌劇同名,1957年首映。
席勒的葬禮
一首關於詩人葬禮的詩:
狂暴的風暴二昏暗而微不足道的火把
下雨隨時威脅要淘汰。
揮舞著的pall。一個粗糙的松樹棺材
沒有花圈,不是最貧窮的,也沒有火車 -
彷彿迅速將犯罪帶到墳墓上!
承載者趕緊繼續前進。一個一個未知的人,
圓形的地幔揮舞著寬闊而高尚的褶皺,
跟著這個棺材。“人類精神。
作品



播放
- DieRäuber(強盜),1781年
- 費斯科(DieVerschwörungdes fiesco Zu funa),1783年
- Kabale und Liebe(陰謀和愛),[31]1784
- 唐·卡洛斯(Don Karlos),嬰兒von spanien(唐·卡洛斯(Don Carlos)),[41]1787
- 沃倫斯坦,[42]1800
- 瑪麗亞·斯圖爾特(Maria Stuart)(瑪麗·斯圖爾特),1800
- 死於榮格弗勞·馮·奧爾良(奧爾良的女僕),1801年
- Turandot,Prinzessin von China,1801年
- Die Braut von Messina(墨西拿新娘),1803年
- 威廉告訴(威廉·泰爾(William Tell)),1804年
- 德米特里(他去世時未完成)
歷史
- geschichte des arffalls der vereinigten niederlande von der spanischen regierung或者荷蘭的起義
- geschichte desdreißigjährigenkriegs或者三十年戰爭的歷史
- übervölkerwanderung,Kreuzzüge和Mittelalter或者在野蠻人入侵,十字軍和中世紀
翻譯
- 歐里庇得斯,奧利斯(Aulis)的iphigenia
- 威廉·莎士比亞,麥克白
- 讓·拉辛(Jean Racine),phèdre
- 卡洛·戈茲(Carlo Gozzi),Turandot,1801年
- 路易斯 - 貝諾·皮卡德(Louis-BenoîtPicard),der neffe als onkel
散文
- der Geisterseher或者鬼魂(未完成的小說)(始於1786年,定期出版。1789年出版)
- über模具(一系列信件的審美教育),1794年
- der verbrecher aus verlorener ehre(恥辱的不可宣布),1786年
詩
- 死亡弗里德(頌歌)[31](1785)成為第四運動的基礎貝多芬第九交響曲
- der taucher(潛水員;設置為音樂舒伯特)
- 死亡Kraniche des Ibykus(Ibykus的起重機)
- der ring des polykrates(多環芳烴的環)
- DieBürgschaft(人質;設置為舒伯特的音樂)
- Das Lied von der Glocke(鈴)
- Das Verschleierte Bild Zu Sais(薩伊斯的掩蓋雕像)
- der Handschuh(手套)
- Nänie(設置為音樂勃拉姆斯)
也可以看看
參考
- ^Kerry,Paul E.(2007)。弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller):劇作家,詩人,哲學家,歷史學家.ISBN 9783039103072。檢索3月1日2022.
- ^Simons,John D(1990)。“弗雷德里希·席勒”.文學傳記詞典,第94卷:歌德時代的德國作家:斯特爾姆·及古典主義.ISBN 978-0-8103-4574-4.
- ^Lahnstein 1984,p。 18。
- ^Lahnstein 1984,p。 20。
- ^Lahnstein 1984,第20-21頁。
- ^Lahnstein 1984,p。 23。
- ^Lahnstein 1984,p。 24。
- ^Lahnstein 1984,p。 25。
- ^Lahnstein 1984,p。 27。
- ^一個b“約翰·安東·萊斯維茨”,百科全書大不列顛
- ^“弗里德里希·席勒傳記”。 Studiocleo.com。檢索11月6日2013.
- ^一個b弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller),百科全書大不列顛,檢索2021年5月1日
- ^Shillers家族在席勒出生館博物館的網站(德語)
- ^萊斯利·夏普(1999年4月)。“女性疾病和男性英雄主義:卡羅琳·馮·沃爾佐因的作品”。德國生活和信件.52(2):184-196。doi:10.1111/1468-0483.00129.PMID 20677404.
- ^“Schädel在Schillers Sarg Wurde Ausgetauscht中”(Schiller的棺材中的頭骨已被交換),der spiegel,2008年5月3日。
“韋馬爾·蓋特·尼希特·席勒(WeimarGehörtNicht Schiller)的“schädel”(魏瑪的頭骨不屬於席勒),死亡,2008年5月3日。 - ^“死亡面具”。 sammlungen.hu-Berlin.de。檢索11月6日2013.
- ^“紐約市公園和娛樂部”網站。檢索4月7日2020.
- ^“席勒公園”.
- ^德國民主共和國,1964年10點Der DDR,Banknote.ws
- ^“弗里德里希·馮·席勒(Friedrich von Schiller)的260歲生日”.谷歌。 2019年11月10日。
- ^“弗里德里希·馮·席勒”。 freemasonry.bcy.ca。檢索11月6日2013.
- ^一個bEugen Lennhoff,Oskar Posner,Dieter A. Binder:Internationales Freimaurer Lexikon。 Herbig Publishing,2006年,ISBN978-3-7766-2478-6
- ^Josephson-Storm 2017,第82-83頁。
- ^Josephson-Storm 2017,p。 81。
- ^馬丁,尼古拉斯(2006)。席勒:伯明翰研討會。 Rodopi。 p。 257。
- ^格雷,約翰(1995)。自由主義。明尼蘇達大學出版社。 p。 33。
- ^夏普,萊斯利(1991)。弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller):戲劇,思想和政治。劍橋大學出版社。 p。 2。
- ^貝爾,鄧肯(2010)。道德與世界政治。牛津大學出版社。 p。 147。ISBN 978-0-19-954862-0.
- ^喬治·卡瓦拉(Cavallar)(2011)。不完美的大都會:國際法律理論和國際化思想的歷史研究。威爾士大學出版社。 p。 41。
- ^夏普,萊斯利(1995)。席勒的審美論文:兩個世紀的批評。卡姆登之家。 p。 58。
- ^一個bcd約翰·特朗布爾上校的自傳,Sizer 1953 Ed。,p。 184,n。 13
- ^“關於人的審美教育的信”,福特漢姆大學
- ^席勒,關於人的審美教育,ed。伊麗莎白·M·威爾金森和L. A. Willoughby,1967年
- ^馬庫斯,赫伯特.愛神和文明。信標出版社。 1966年
- ^“貝多芬:男人和藝術家,他自己的話語,古騰堡計劃揭示”。檢索11月20日2011.
- ^弗朗茲·舒伯特(Franz Schubert)的五十首歌曲亨利·芬克(Henry T. Finck)Oliver Ditson Company於1904年出版
- ^史蒂夫·施瓦茨(Schwartz)。“ Das Lied von der Glocke”.classical.net。古典網。檢索12月8日2022.
- ^Eggerking,沃爾夫岡。“«das Lied von der Glocke»op.45”.曲目-explorer.musikmph.de。Musikproduktion Hoeflich。檢索12月8日2022.
- ^Cohen,Aaron I.(1987)。女性作曲家國際百科全書(第二版,修訂和擴大編輯)。紐約。ISBN 0-9617485-2-4.OCLC 16714846.
- ^瑪格麗特芒斯特伯格(1916)。德國詩歌的收穫。紐約和倫敦:D。Appletonand Company。p。242.
- ^邁克·普爾頓(Mike Poulton)在2004年翻譯了這部戲。
- ^沃倫斯坦從手稿副本翻譯成英文Piccolomini和沃倫斯坦的死亡經過科爾里奇1800年。
來源
- 約瑟夫森·斯托姆(Josephson-Storm),傑森(Jason)(2017)。迷惑神話:魔術,現代性和人類科學的誕生。芝加哥:芝加哥大學出版社。ISBN 978-0-226-40336-6.
- 拉赫斯坦(Lahnstein),彼得(1984年1月)[1981]。席勒斯·勒本。法蘭克福AM主:Fischer。ISBN 978-3-596-25621-1.
進一步閱讀
傳記
- 卡萊爾,托馬斯(1825)。弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)的生活,理解了他的作品的檢查。托馬斯·凱雷(Thomas Carlyle)的作品三十卷。卷。xxv。紐約:查爾斯·斯克里布納(Charles Scribner)的兒子(1904年出版)。
版本
- 歷史臨界版K. Goedeke(17卷,斯圖加特,1867 - 76年)
- Säkular-AusgabeVon der Hellen的版本(16卷,斯圖加特,1904 - 05年)
- Günther和Witkowski的歷史臨界版(20卷,萊比錫,1909 - 10年)。
其他有價值的版本是:
- 亨佩爾版(1868-74)
- Boxberger版,在KürschnersNixter-Literatur(12卷,柏林,1882 - 91年)
- Kutscher和Zisseler的版本(15部分,柏林,1908年)
- 這Horenausgabe(16卷,慕尼黑,1910年,等等)
- 版本Tempel Klassiker(13卷,萊比錫,1910–11)
- Helios Klassiker(6卷,萊比錫,1911年)。
席勒作品的翻譯:
- - (2015年)。 Guthrie,John(編輯)。費斯科在熱那亞的陰謀。由Flora Kimmich翻譯。開放書籍出版商.doi:10.11647/obp.0058.ISBN 978-1-78374-042-0.
- - (2019年)。愛與陰謀。開放書經典。卷。11. Flora Kimmich翻譯。開放書籍出版商。doi:10.11647/obp.0175.ISBN 978-1-78374-738-2.ISSN 2054-216X.S2CID 191793572.
- - (2017年)。瓦倫斯坦:一首戲劇性的詩(PDF)。由Flora Kimmich翻譯。開放書籍出版商。doi:10.11647/obp.0101.ISBN 978-1-78374-263-9.
- - (2018)。西班牙的唐·卡洛斯(Don Carlos Infante):一首戲劇性的詩。由Flora Kimmich翻譯。開放書籍出版商。doi:10.11647/obp.0134.ISBN 978-1-78374-446-6.S2CID 194128320.
席勒(Schiller)的文件和其他紀念館在歌德(Goethe)和席勒檔案館(Schiller Archive)
在魏瑪。外部鏈接
Wikimedia Commons與Friedrich Schiller有關的媒體
與弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)有關的報價
- 弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)的作品在Gutenberg項目
- 弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)的作品在互聯網檔案
- 弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)的作品在Librivox(公共領域有聲讀物)
- 弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)在IMDB