Georges Simenon

Georges Simenon
Simenon在1963年
出生	喬治·約瑟夫·克里斯蒂安·西蒙農 1903年2月13日 liège， 比利時
死了	1989年9月4日（86歲） 洛桑， 瑞士
筆名	G. Sim，Le Coq先生
職業	小說家
語	法語
國籍	比利時人
母校	collègeSaint-Louis，Liège
幾年活躍	1919–1981
著名的獎項	皇家阿斯蒂爾·德·比利時（1952）

喬治·約瑟夫·克里斯蒂安·西蒙農（法語：[ʒɔʁʒsimnɔ̃];1903年2月13日至1989年9月4日）是比利時作家。他出版了近500本小說和許多短片，並且是虛構偵探的創造者朱爾斯·邁格雷特（Jules Maigret）.

早年生活和教育

26 Simenon出生的房子LéopoldRueLéopoldRueLéopold

Simenon出生於26 RueLéopold（Liège）[fr]（現在24號）到達西雷·西蒙農（DésiréSimenon）和他的妻子亨利埃特·布魯爾（HenrietteBrüll）。DésiréSimenon在一家保險公司的會計辦公室工作，並於1902年4月與Henriette結婚。儘管Simenon於1903年2月13日星期五出生^[1]迷信導致他的出生被註冊為第十二位。^[2]他的出生故事在他的小說開頭敘述譜系.

Simenon家族的起源可追溯到比利時人林堡。^[3][4]Simenon最早早在1580年就可以追溯到居住在該地區的農民。^[4]他的母親起源於林堡，荷蘭和德國，而他的父親是瓦隆起源。^[5][6]他母親最臭名昭著的祖先之一是加布里埃爾·布魯爾，一名犯罪分子從1720年代開始在林堡（Limburg）捕食，直到他於1743年被絞死。^[7]

1905年4月，即西蒙農（Simenon）出生兩年後，一家人搬到了列蓋（Liège[fr]鄰里。Simenon的兄弟克里斯蒂安（Christian）出生於1906年9月，最終成為他們母親最喜歡的孩子，這對Simenon的Chagrin來說都是如此。後來，在1911年2月，西蒙農人也移至53 Rue de la loi，也是在淘汰賽中。在這個較大的房屋中，西蒙農子能夠接受住宿。其中典型的是學徒和各種國籍的學生，使年輕的西蒙農對更廣闊的世界進行了重要的介紹。這標誌著他的小說，特別是譜系和Le Locataire.

三歲時，西蒙農學會了在聖朱利安苗圃學校閱讀。然後，在1908年至1914年之間，他參加了聖安德烈研究所。1914年9月，開始後不久第一次世界大戰，他在CollègeSaint-Louis開始學習耶穌會中學。

1917年2月，Simenon家族搬到了Amercoeur附近的一座郵局。1919年6月，這次再次舉行了一步，再次回到了Outemeuse社區。

Simenon以父親的心臟狀況為藉口，決定結束1918年6月的學業，甚至沒有參加CollègeSaint-Saint-Louis的年終考試。隨後，他從事許多非常短期的零工。

職業開端

1919年1月，15歲的西蒙農（Simenon）在公報，^[5]約瑟夫·德馬托（Joseph DeMarteau）編輯的報紙。雖然西蒙農（Simenon）自己的節拍只涵蓋了不重要的人類興趣故事，但它為他提供了探索城市較大一面的機會，包括政治，酒吧和廉價酒店，以及犯罪，警察調查和犯罪學家的調查和講座。埃德蒙·洛卡德（Edmond Locard）。 Simenon在公報還教他快速編輯的藝術。他以筆名“ G. Sim”撰寫了150多種文章。他開始將故事提交給Le Matin在1920年代初期。^[8]

西蒙農的第一本小說，AU PONT DES ARCHES，於1919年6月撰寫，並於1921年以他的“ G. Sim”化名出版。在1919年11月至1922年12月之間，他也以“勒克·庫克先生”的身份寫作。公報1922年12月。^[5]

在此期間，Simenon對夜生活，妓女，醉酒和戲劇性的熟悉程度增加了。他用肘部摩擦的人包括無政府主義者，波西米亞藝術家，甚至包括兩個未來的兇手，後者出現在他的小說中Les Trois犯罪De Mes Amis。他還經常光顧一群名為“ La Caque”的藝術家。雖然並沒有真正參與該小組，但他確實通過了他的未來妻子RégineRenchon。

從1921年到1934年，他在寫358本小說和短篇小說時總共使用了17個筆名。^[8]

在法國，1922 - 1945年

Simenon的父親於1922年去世，這是作者與RégineRenchon一起搬到巴黎的場合第17座，離Batigignolles林蔭大道不遠。他熟悉了這座城市，小酒館，廉價酒店，酒吧和餐館。更重要的是，他還認識了普通的工人階級巴黎人。他在眾多的偽書中寫作，發現自己的創造力開始支付財務股息。

Simenon和Tigy於1923年3月短暫返回Liège結婚。儘管他的天主教教育經歷，西蒙農並不是信徒。Tigy來自一個完全非宗教的家庭。然而，西蒙農的母親堅持舉行教堂婚禮，迫使蒂吉成為名義上的convert依，學習天主教教堂的教理。儘管父親缺乏宗教信仰，但西蒙農的所有孩子都會受洗為天主教徒。然而，與Tigy結婚並沒有阻止Simenon與許多其他女性結婚，包括約瑟芬·貝克（Josephine Baker）.

報告任務使Simenon於1928年在漫長的海上航行中，使他有划船的品味。1929年，他決定建造一艘船，ostrogoth。Simenon，Tigy，他們的廚師和管家Henriette Liberge，他們的狗Olaf住在船上ostrogoth，旅行法國運河系統。Henriette Liberge，被稱為“ Boule”（字面上是“ Ball”，指的是她輕微的專業）在接下來的幾十年中浪漫地與Simenon介紹了，並且將仍然是家人的親密朋友，這確實是其中的一部分。^[9]

梅格雷特雕像在Delfzijl， 荷蘭

1930年，西蒙農（Simenon）發明的最著名角色委員Maigret，^[10]他第一次露面偵探寫在約瑟夫·凱塞爾的要求。有史以來第一個邁格特偵探故事是在荷蘭划船時，尤其是在荷蘭小鎮周圍的划船時寫的Delfzijl。Delfzijl中的Maigret雕像是對此的永久提醒。

1932年，西蒙農（Simenon火雞，和前蘇聯。 1933年，他採訪了萊昂·托洛茨基在伊斯坦堡。^[11]隨後在1934 - 35年間環遊世界。

在1932年至1936年之間，Simenon，Tigy和Boule住在LaRichardière，這是16世紀的莊園房屋馬西利在Charente-Maritimedépartement。西蒙農的小說中喚起了房子Le遺囑Donadieu。1938年初，他在拉羅謝爾，並出版勒嫌疑人，然後在八月份購買了他和Tigy的唯一孩子Marc在1939年出生的Nieul-Sur-Mer（也在Charente-Maritime）的農舍。

西蒙農住在Vendée在第二次世界大戰期間。^[2]西蒙農在戰爭期間的舉止是一個很大的爭議，一些學者傾向於認為他是與德國人而其他人則不同意，而將西蒙農視為一個非政治的人，本質上是機會主義者，但絕不是合作者。進一步的困惑源於以下事實：他被當地農民譴責為合作者，同時Gestapo懷疑他是猶太人，顯然將“ Simenon”和“ Simon”的名字混為一談。無論如何，西蒙農在戰爭結束時正在調查，因為他在職業期間與德國工作室談判了他的書籍權，並於1950年被判處五年徒刑，在此期間他被禁止出版任何新作品。然而，這句話被公眾關注，幾乎沒有實際效果。

戰爭年代確實看到西蒙農（Simenon）製作了許多作品，包括Le遺囑Donadieu，Le Voyageur de la toussaint和Le CercledesMahé。他還進行了信函，最著名的是安德烈·吉德（AndréGide）。他的小說La Veuve Couderc於1942年大約在1942年出版加繆'陌生人。這兩部小說都包含類似的主角和主題，Simenon對Camus的作品的好評感到不安。^[12]

同樣在1940年代初期，噹噹地醫生以嚴重的心髒病（提醒他父親的提醒）誤診他時，西蒙農感到健康，只給了他幾個月的生活。正是在這個時候，Tigy終於意識到了丈夫和Boule之間關係的性質。他和蒂吉（Tigy）一直結婚到1949年，但現在只是一場名字的婚姻。儘管蒂吉（Tigy）最初抗議，但布爾（Boule）仍與家人在一起。

儘管戰爭年代的含糊之處，拉羅謝爾市最終向西曼（Simenon）致敬，並於1989年命名了他的碼頭。但是，在2003年，他的兒子約翰尼（Johnny）參加了另一場紀念父親的活動。

在美國和加拿大，1945年至1955年

Simenon逃脫了法國的詢問，並於1945年與Tigy和Marc一起到達北美。他花了幾個月魁北克，加拿大，北部蒙特利爾，在Domaine l'Esterel（Ste-Marguerite du lac Masson）他住在現代風格的房子裡，寫了三本小說（其中一本是曼哈頓的三間臥室）在其中一個lo子機艙中（LC5，今天仍然存在）。由於簽證困難，Boule最初無法加入他們。

在他在美國度過的幾年中，西蒙農定期訪問紐約市。他和他的家人也進行了漫長的汽車旅行，從緬因州到達佛羅里達，然後是加利福尼亞州。Simenon在短時間內生活了安娜·瑪麗亞島靠近布雷登頓，佛羅里達，在租房之前亞利桑那州諾加萊斯，Boule終於與他團聚的地方。他的小說瓶子的底部受到他在Nogales逗留的嚴重影響。

西蒙農（Simenon萊克維爾，康涅狄格州。這個小鎮構成了他1952年小說的背景拉莫特·德·貝勒（“美女的死亡”）。

在美國，西蒙農和他的兒子馬克（Marc）和布勒（Boule）學會了相對輕鬆地說英語。然而，蒂吉（Tigy）在語言上遇到了很大的麻煩，並為返回歐洲而定。

同時，西蒙農（Simenon）遇到了十七歲的女子丹尼斯·奧伊米特（Denyse Ouimet）。丹尼（Denyse）最初來自蒙特利爾（Montréal），於1945年在紐約市遇見了西蒙農（她被聘為秘書），他們迅速開始了經常發生暴風雨和不愉快的關係。在解決了許多法律困難之後，Simenon和Tigy於1949年離婚。Simenon和Denyse Ouimet隨後結婚里諾，內華達州於1950年，最終有三個孩子，約翰尼（1949年出生），瑪麗·喬（Marie-Jo）（出生於1953年）和皮埃爾（Pierre）（生於1959年）。根據離婚協議，Tigy繼續與Simenon及其兒子Marc近距離生活，這種安排一直持續到1955年他們全部返回歐洲為止。

1952年，西蒙農（Simenon）參觀了比利時，並被任命為皇家阿斯蒂爾·德·比利時。儘管他在1922年之後從未居住在比利時，但他一生一直是比利時公民。

返回歐洲，1955 - 1989年

Simenon，1963年的Erling Mandelmann.

Simenon和他的家人於1955年回到歐洲，首次住在法國（主要是科特·阿祖爾）在定居瑞士之前。住在一所租房之後迴聲，1963年，他在epalinges，北部洛桑，在那裡他有一個巨大的房子，建造了自己的設計。^[1]

Simenon和Denyse Ouimet於1964年確切地分居。Teresa在1961年被Simenon聘為管家，但此時已經與他浪漫地互動，並在他的餘生中一直是他的同伴。

他長期困擾的女兒瑪麗·喬（Marie-Jo）於1978年在巴黎自殺，享年25歲^[2]這一事件使西蒙農的晚年變暗。

紀錄片邁格雷的鏡子導演/製片人約翰·戈德奇米特（John Goldschmidt）在洛桑的西蒙農（Simenon）別墅中拍攝，並根據他與犯罪心理學家的供詞對話，是該男子的概況。這部電影是為ATV製作的，並於1971年在ITV網絡上在英國放映。

Simenon於1984年接受了腦腫瘤的手術，並恢復了良好的恢復。然而，在隨後的幾年中，他的健康狀況惡化了。他於1988年12月進行了最後一次電視採訪。

喬治·西蒙農（Georges Simenon）於1989年9月4日在洛桑（Lausanne）死於自然原因的睡眠。

西蒙農（Simenon100年的喬治·西蒙農硬幣，在2003年鑄造。正面顯示了他的肖像。

1977年，他說，自13歲生日以來的61年中，他與10,000名婦女發生了性關係。^[2]他的第二任妻子說，這個人數接近1200名婦女。^[12]

作品

Simenon是20世紀最多產的作家之一，能夠每天寫60至80頁。他的作品包括近200本小說，超過150個中篇小說，幾個小說自傳作品，許多文章和數十本紙漿小說，寫了二十多個假名。總共印刷了他的作品約5.5億份。

然而，他最著名的是他的75本小說和28個短篇小說。委員Maigret。該系列的第一本小說，Pietr-le-Letton，在1930年被序列化，並於1931年以書籍形式出現；^[13]最後一個，Maigret和Charles先生，於1972年出版。麥格雷特小說被翻譯成所有主要語言，其中一些被轉變為電影和廣播戲劇。1950年代末和1960年代初拍攝了三部電影，由讓·加賓：Maigret和St.Fiacre案；Maigret設置了一個陷阱;和瑪格麗（Margret）看到紅色。三電視連續劇（1960–63，1992–93和2016-），是在英國製造的（第一個與魯珀特·戴維斯（Rupert Davies）在標題角色中，第二個邁克爾·甘班（Michael Gambon）第三羅溫·艾金森），一個在四個不同季節的意大利，總共36集（1964 - 72年）主演Gino Cervi;和法國的兩個：（1967-90）主演讓·理查德（1991–2005）主演布魯諾·克雷默（Bruno Cremer）.

喬治100年

1942年是他的小說La Veuve Couderc與大約在同一時間出版加繆'陌生人。這兩部小說都包含類似的主角和主題，Simenon對Camus的作品的好評感到不安。^[12]

在他的“美國”時期，西蒙農達到了他的創作能力的高峰，這些年的幾本小說受到了他們寫的背景的啟發（曼哈頓TROISCHAMBRESà（1946），Maigretà紐約（1947），Maigret Sefâche（1947））。

Simenon還寫了大量的“心理小說”（法國人稱之為“羅馬人的Durs”），^[14]如屋子裡的陌生人（1940），la neigeétait銷售（1948年），或Le Fils（1957年），特別是自傳作品，尤其是je me souviens（1945），譜系（1948），MémoiresIntimes（1981）。

1966年，西蒙農獲得了MWA的最高榮譽，大師獎.

2003年，該系列LaPléiade（靈感美國圖書館）包含兩卷Simenon的小說中的21本。選擇小說的任務以及筆記和分析的準備工作由兩位西蒙農專家，教授執行雅克·杜波依斯（Jacques Dubois），Georges Simenon研究中心主席大學，他的助手貝諾特·丹尼斯（BenoîtDenis）。^[15]

根據聯合國教科文組織索引翻譯，Simenon是第十七大翻譯作者，最翻譯的比利時作家。^[16]

2005年，西蒙農被提名de Grootste Belg/Le Plus Grand Belge（比利時最偉大的人）在兩個單獨的電視連續劇中。在裡面弗萊明版本，他以第77位結束；在瓦隆版本，他以第十名結束。

部分參考書目

在他的家鄉列格（Liège）中獻給西蒙農（Simenon）

• 鎖14的犯罪（1931）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118728-X）
• Pietr-le-Letton（1931）
• Maigret和黃狗（1931）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118734-4）
• Chez Krull（1931）（法國雅克·豪蒙特）
• Bergerac的瘋子（1932）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118726-3）
• 塞納河上的酒吧（1932）（企鵝經典英國，ISBN0-14-102588-3）
• 訂婚（LesFiançaillesde M.，1933年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-228-0）
• 夜總會（L'ne Rouge，1933年）
• 熱帶月亮（Tr。StuartGilbert：George Routledge＆Sons，1940年；企鵝書，1952年）（政變，1933年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-111-X）
• 窗戶的窗戶（Les Gens d’en face，1933年）（企鵝，asin b000avaang）
• 來自倫敦的人（L'Homme de Londres，1934年）
• 看著火車的人走過（L'Homme Qui thour thinait Passer Les火車，1938年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-149-7）
• 自由酒吧（1940年）（由杰弗裡·塞恩斯伯里（Geoffrey Sainsbury）翻譯）在：梅格雷特（Maigret）向南行駛。 vi，312 pp。[with：with：Bergerac的瘋子]。喬治·魯特利奇和兒子。倫敦。
• 屋子裡的陌生人（les inconnus dans la Maison，1940年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-194-2）
• 奇怪的繼承（1941）
• 酒店雄偉（1942）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118731-X）
• 寡婦（La Veuve Couderc，1942年）（紐約評論書經典，ISBN978-1-59017-261-2）
• 塞西爾死了（Cécileest Mort）（巴黎，加利馬德，1942年；企鵝經典，ISBN978-0-141-39705-4）
• 檢查員屍體（1943年）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118725-5）
• Monde Monde先生消失（La Fuite de Monsieur Monde，1945年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-096-2）
• 曼哈頓的三間臥室（曼哈頓TROISCHAMBRESà，1945年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-044-X）
• 激情的行為（lettre -mon juge，1947年）
• 骯髒的雪（la neigeétait銷售，1948年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-043-1）
• 譜系（1948年）（紐約評論書經典，ISBN978-1-59017-351-0）
• 我的朋友邁格雷特（1949年）（企鵝經典英國，ISBN0-14-102586-7）
• 麥格雷夫人的朋友（1950）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118740-9）
• 一個人的心（Les Volets Verts，1950年）
• 梅格雷特的回憶錄（1951）（1963年英語翻譯，海倫和庫爾特·沃爾夫書，ISBN0-15-155148-0）
• 北極星的奧秘（1952）[in：在兩個緯度中]，企鵝犯罪（Le Passager du Polarlys，1932年）
• 林蔭大道上的男人（1953）（企鵝經典英國，ISBN0-14-102590-5）
• 紅燈（Feux Rouges，1953年）（紐約評論書經典，ISBN1-59017-193-4）
• 大鮑勃（1954）
• 男人的頭（1955）（企鵝經典英國，ISBN0-14-102589-1）
• 遊戲規則（1955）
• 埃弗頓的製表師（L'Horloger D'Everton，1954年）
• 大天使的小男人（1957）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118771-9）
• Maigret有顧客（1958）（Harcourt Inc.，ISBN0-15-655160-8）
• 火車（勒火車，1958年）（Melville House Publishing，ISBN978-1-93554-46-2）
• 總統（LePrésident，1958年）（Melville House Publishing，ISBN978-1-935554-62-2）
• 詢問Bouvet（1958）（企鵝犯罪）
• 邁格雷特的生意無關（1958）（理查德·腦翻譯Maigret S'amuse，紐約花園城的Doubleday＆Company Inc.為犯罪俱樂部出版，國會圖書館目錄卡號58-7367）
• w夫（1959）（Harcourt Brace Jovanovich，1982年出版，ISBN0-15-196644-3）
• 梅格雷特在法庭上（1960）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118729-8）
• Maigret和閒置的小偷（1961）（企鵝經典英國，ISBN0-14-18772-7）
• Bicetre的鈴鐺[fr]（Les Anneaux deBicêtre'，1963年）
• Maigret和Bum（1963）（Harcourt Inc.，ISBN0-15-602839-5）
• 梅格雷特和幽靈（1964）（企鵝經典英國，ISBN0-14-118727-1）
• 小聖人（1965）Harcourt，Brace＆World，Inc。LCCPD65-21035
• 監獄
• 那隻貓（1967）（翻譯：伯納德·弗雷希特曼（Bernard Frechtman），哈米甚·漢密爾頓大不列顛）
• 梅格雷特（Maigret）取水（1968）Hamish Hamilton＆Harcourt Brace（翻譯Eileen Ellenbogen，1969年）
• 梅格雷特的童年朋友（1968）（Harcourt Brace Jovanovich，Inc。，翻譯Eileen Ellenbogen，1970年）
• 穀倉裡的長凳上的男人（LA MAIN，1968年）
• 奧迪爾的消失（1971）（翻譯1972，林·莫伊爾（Lyn Moir），哈米甚·漢密爾頓（Hamish Hamilton），英國）
• Maigret和Charles先生（1972）（翻譯1973，瑪麗安·亞歷山大·辛克萊（Marianne Alexandre Sinclair），哈米甚·漢密爾頓大不列顛）
• 瓶子的底部（1977）（美國漢密爾頓ISBN0-241-89681-9ISBN9780241896815） - 瓶子的底部最初由Signet New York於1954年出版。
• 13個罪魁禍首（Crippen＆Landru，2002年）（彼得·舒爾曼（Peter Schulman）翻譯）

電影改編

Simenon的作品已廣泛適應電影和電視。他至少在171件作品上被認為。^[17]著名電影包括：

• 晚上在十字路口（洛伊·杜克雷福，法國，1932年），由讓·雷諾阿（Jean Renoir），主演皮埃爾·雷諾阿（Pierre Renoir）作為Maigret
• 黃狗（Le Chien Jaune，法國，1932年），由讓·塔里德（Jean Tarride），主演亞伯·塔里德（Abel Tarride）作為Maigret
• 男人的脖子（法國，1933年），由朱利安·杜維維爾（Julien Duvivier），主演哈里·鮑爾作為Maigret
• La Maison des Sept Jeunes Filles（法國，1942年），由阿爾伯特·瓦倫丁
• 安妮特和金發女人（Annette et la dame金發，法國，1942年），改編Henri Decoin， 導演是讓·德雷維爾
• 屋子裡的陌生人（les inconnus dans la Maison，法國，1942年），改編Henri-Georges Clouzot&Henri Decoin， 導演是Henri Decoin
• La Souris先生（法國，1942年），由喬治·拉科姆（Georges Lacombe）
• picpus（法國，1943年），由理查德·波蒂爾（Richard Pottier），主演艾伯特·普雷讓（AlbertPréjean）作為Maigret
• 奇怪的繼承（Le Voyageur de la toussaint，法國，1943年），改編自奇怪的繼承， 導演是路易·達金（Louis Daquin）
• 來自倫敦的人（L'Homme de Londres，法國，1943年），由Henri Decoin
• 塞西爾死了（Cécileest Morte，法國1944年），改編Jean-Paul Le Chanois&米歇爾·杜蘭（Michel Duran）， 導演是莫里斯·托爾尼爾（Maurice Tourneur），主演艾伯特·普雷讓（AlbertPréjean）作為Maigret
• 雄偉的酒店酒窖（Les Caves du Majestic，法國，1945年），由理查德·波蒂爾（Richard Pottier），主演艾伯特·普雷讓（AlbertPréjean）作為Maigret
• 恐慌（Panique，法國，1946年），改編自LesFiançaillesde M.， 導演是朱利安·杜維維爾（Julien Duvivier）
• 誘惑港（英國，1947年），改編自L'Homme de Londres（Newhaven-Dieppe）， 導演是長矛舒適
• 最後的避難所（德納避難所，法國，1947年），改編自Le Locataire，由馬克·莫雷特（Marc Maurette）執導
• 埃菲爾鐵塔上的那個人（1949年），改編自latêted'un Homme， 導演是伯吉斯·梅雷迪思（Burgess Meredith），主演查爾斯·勞頓（Charles Laughton）作為Maigret
• 拉瑪麗·杜爾特（法國，1950年），由馬塞爾·卡恩（MarcelCarné）
• 午夜情節（英國，1950年），改編自La Souris先生， 導演是戈登·帕里（Gordon Parry）
• LaVéritéSurBébé捐贈（法國，1952年），由Henri Decoin
• Brelan d'As[fr]（法國，1952年），選集電影， 導演是Henri Verneuil，主演米歇爾·西蒙（Michel Simon）作為Maigret
• 禁果（Le FruitDéfendu，法國，1952年），由Henri Verneuil
• 看著火車的人走過（英國，1952年），改編自L'Homme Qui thour thinait Passer Les火車， 導演是哈羅德·法國人
• la neigeétait銷售（法國，1953年），由路易斯·薩斯拉夫斯基
• Maigret DirigeL'Enquête（法國，1956年），改編自Cécileest Morte，由Stany Cordier執導，主演莫里斯·曼森作為Maigret
• 平衡生活（1955年），改編自9月Petites Croix dans un Carnet， 導演是哈利·霍納和拉斐爾·波特洛（Rafael Portillo）
• 瓶子的底部（1956年），改編自Le Fond de la Bouteille， 導演是亨利·海瑟薇
• lesangàlaTête（法國，1956年），改編自Le Fils Cardinaud， 導演是吉爾斯·格蘭吉爾（Gilles Grangier）並主演讓·加賓
• 里科兄弟（1957年），由菲爾·卡爾森（Phil Karlson）
• Maigret設置了一個陷阱（Maigret趨向於，法國，1958年），由讓·德蘭諾（Jean Delannoy），主演讓·加賓作為Maigret，埃德加獎最佳外國電影美國神秘作家1959年
• 儲藏室（澳大利亞，1958年），改編自Le Passager Clandestin， 導演是李·羅賓遜和拉爾夫·哈比卜（Ralph Habib）
• 如果逆境（en cas de Malheur，法國，1958年），由Claude Autant-Lara
• Maigret et L'Affaire Saint-Fiacre（法國，1959年），由讓·德蘭諾（Jean Delannoy），主演讓·加賓作為Maigret
• Le Baron del'écluse（法國，1960年），由讓·德蘭諾（Jean Delannoy）並主演讓·加賓
• 梅格雷特（英國，電視連續劇，51集，1960- 1963年），主演魯珀特·戴維斯（Rupert Davies）作為Maigret
• 總統（LePrésident，法國，1961年），由Henri Verneuil並主演讓·加賓
• 慢火的熱情（拉莫特·德·貝勒，法國，1961年），由ÉdouardMolinaro
• 埃米爾的船（Le Bateaud'émile，法國，1962年），由Denys de lapatellière
• Maigret Voit Rouge（法國，1963年），改編自Maigret，Lognon et Les Gangsters， 導演是吉爾斯·格蘭吉爾（Gilles Grangier），主演讓·加賓作為Maigret
• 厄運的磁鐵（l'aînédesferchaux，法國，1963年），由讓·皮埃爾·梅爾維爾（Jean-Pierre Melville）
• Le Inchieste del Commissario Maigret（意大利，電視連續劇，第16集，1964年至1972年），主演Gino Cervi作為Maigret
• 曼哈頓的三個房間（曼哈頓TROISCHAMBRESà，法國，1965年），由馬塞爾·卡恩（MarcelCarné）
• Maigret undseingrößter秋天[de]（西德，1966年），改編自La Danseuse du Gai-Moulin， 導演是阿爾弗雷德·魏登曼（Alfred Weidenmann），主演亨氏呂曼作為Maigret
• 邁格雷·皮勒（Maigret）（意大利，1966年），改編自Maigret Au“ Picratt”， 導演是馬里奧·蘭迪（Mario Landi），主演Gino Cervi作為Maigret
• 屋子裡的陌生人（英國，1967年），改編自les inconnus dans la Maison，由皮埃爾·魯夫（Pierre Rouve）執導
• LesEnquêtesdu Commissaire Maigret（法國，電視連續劇，88集，1967– 1990年），主演讓·理查德作為Maigret
• le聊天（法國，1971年），由Pierre Granier-Deferre
• 寡婦Couderc（La Veuve Couderc，法國，1971年），由Pierre Granier-Deferre
• 火車（勒火車，法國，1971年），由Pierre Granier-Deferre
• 鐘錶製造商（L'Horloger de Saint-Paul，法國，1974年），由伯特蘭·塔弗尼爾（Bertrand Tavernier）
• 扶手椅電影：監獄（Euston Films/Thames Television，1974年），改編自“ LA監獄”
• 殺人犯[de]（西德，1979年），由Ottokar Runze
• l'étoiledu nord（法國，1982年），由Pierre Granier-Deferre
• 帽帽的幽靈（LesFantômesdu Chapelier，法國，1982年），由克勞德·查伯羅爾（Claude Chabrol）
• Équateur（法國，1983年），由Serge Gainsbourg
• 僱用先生（法國，1989年），由帕特里斯·勒肯特（Patrice Leconte）
• 謀殺七天后（阿塞拜疆和俄羅斯，1991年），由Rustam Ibragimbekov， 導演是Rasim Ojagov
• 梅格雷特（法國，電視連續劇，54集，1991 - 2005年），主演布魯諾·克雷默（Bruno Cremer）作為Maigret
• 貝蒂（法國，1992年），由克勞德·查伯羅爾（Claude Chabrol）
• El Pasajero Clandestino（西班牙，1995年），改編自Le Passager Clandestin， 導演是AgustíVillaronga
• La Maison du運河（法國和比利時，2003年），由Alain Berliner
• 紅燈（法國，2004年），由CédricKahn
• 來自倫敦的人（匈牙利，2007年），由貝拉·塔爾（BélaTarr）
• 藍色房間（法國，2014年），由Mathieu Amalric
• La Boule Noire（法國，2014年），由Denis Malleval執導
• 梅格雷特（英國，電視連續劇，自2016年起），主演羅溫·艾金森作為Maigret
• 梅格雷特（法國，2022年），由帕特里斯·勒肯特（Patrice Leconte）和特色GérardDépardieu作為Maigret

階段改編

• 紅穀倉，寫大衛·亨爾（David Hare）並基於小說LA MAIN（英文標題穀倉裡的長凳上的男人）。導演是羅伯特·伊克（Robert Icke）在Lyttelton劇院，倫敦，2016年10月。^[18][19]

參考

進一步閱讀

• 溫格，穆里爾（Murielle）和斯蒂芬·特魯塞爾（Stephen Trussel），梅格雷特的世界：西蒙農著名偵探的讀者同伴（McFarland，2017年）。

傳記

• 布雷斯勒，芬頓（1987）。喬治·西蒙農（Georges Simenon）的奧秘：傳記。紐約：Stein＆Day。ISBN 0812862414.
• Assouline，皮埃爾（1992）。Simenon：傳記。紐約：諾普夫。ISBN 0679402853.
• Marnham，Patrick（1993）。不是麥格雷特的人：喬治·西蒙農的肖像。紐約：Farrar Straus＆Giroux。ISBN 0374201714.

外部鏈接

• Carvel Collins（1955年夏季）。“喬治·西蒙農，第9小說的藝術”.巴黎評論。 1955年夏季（9）。
• 中心d'étudesgeorges simenon et fords simenon del'iversiatédeliège
• 彼得里·盧克科寧。“ Georges Simenon”.書籍和作家
• Simenon的檢查員Maigret - 包括完整的書目和英文翻譯清單
• Simenon at紐約書評
• Simenon在Peters Fraser＆Dunlop的房地產
• Simenon-所有作品（法語）
• Georges Simenon UK-官方作者網站存檔2021年3月6日在Wayback Machine