日耳曼名稱

日耳曼傳統上是肢體的;也就是說,它們是由兩個元素組成的字首後綴。例如,國王的名字來自æþele,對於“貴族”和ræd,對於“律師”。

但是,還可以追溯到早期的名字,似乎是一部分,僅由一個元素組成。這些有時被解釋為低社會主義,最初的名稱的簡短形式,但在許多情況下,所謂的原始名稱的詞源無法恢復。[1]

已知的最古老的日耳曼名稱約會到羅馬帝國時期,例如阿米尼烏斯和他的妻子因此在1世紀[廣告?],尤其是更大的頻率哥特式名字,在羅馬帝國已故的4到5世紀日耳曼英雄時代)。[2]

中世紀,屬於斯堪的納維亞的粗糙類別(舊北歐),盎格魯 - 撒克遜(古英語),大陸(法蘭克人老式德語低德國人), 和東日耳曼語(看哥特式名字[3]) 形式。

中世紀高,其中許多名稱經歷了許多聲音變化和/或縮寫,因此它們的推導並不總是很清楚。

在大量中世紀的日耳曼名稱中,今天仍然有一個相對較小的集合。在現代,傳統上是說英語世界中日耳曼語最常見的名字威廉(來自An老式德語Willahelm), 其次是羅伯特查爾斯卡爾, 後查理曼大帝)。

許多人英語(盎格魯 - 撒克遜人)的名字在後期的中世紀被廢棄,但在維多利亞時代;其中一些是愛德華埃德溫埃德蒙埃德加阿爾弗雷德奧斯瓦爾德哈羅德男性;女名字米爾德雷德Winifred也在今天繼續使用奧黛麗繼續盎格魯撒克遜人的盎格魯 - 諾曼(法語)形式æðelÞryð,名字戈德瓦是拉丁語形式Godgifu。一些名字,喜歡霍華德羅納德被認為源自包括盎格魯 - 撒克遜語在內的多種日耳曼語。

名稱

元素意義字首後綴例子筆記
ACT,AHT,OHT可怕(?)check,Ohtrad,Actumerus,Octric,Actulf;Actohildis,OctolindisPokorny[4]提出了ohgāhta“敵對追求”的根源,germ .. acht,oe。ōht“追求,騷擾”[5]< *anhtō, in OE conflated with ōht 'terror', from the preterite of ag- "fear".[6]這些也許代表了兩個或多個根,沒有區別
*agi-例如ECGekkAgin,Egin劍,刀片check埃格伯特厄運EggertEcgwine埃克哈特,Ecgric,Eginolf;Ecgwynn埃貢一些名稱ag-,例如 - 可能是無關的;參見Förstemann,9。
Agil,ail,eil恐懼或武器邊緣checkAgilperht,Agilfrid,Agilulf,Egilger,Agilmar/伊爾瑪/Elmaregil,egilrat;Alruna,阿吉堡,不確定的詞源;喜歡agin也許是老年人ag; Förstemann,22歲。請參閱阿吉拉茲.
全部checkAlafrid,Alager,Alamunt,Alarad,alaric,Alaruna,Alasuind一些名稱翼-具有這種詞源;其他是名字的腐敗al-。 Förstemann,39。
Ald,Eald老的check[7]Altopold,Altiperht,Aldfrid/Aldfrith,Aldegar,Aldman,eldred/阿爾德雷德,Aldwig,阿爾德溫/奧多/AlduinEALDWULF/aldwulf;Aldedrudis,Aldeberga/Aldburg,Aldigart,Altagund,Aldelindis,阿爾迪斯
*albi-lf,小精靈alf精靈check[8]lfwinelfric阿爾弗雷德lffweard,ælfsige;[9]lfflædlfwarulfwynn
*alh,alah,ealh霍爾,寺廟checkEalhhelmEalhmund/Alcmundalred,ealhwine/AlcuinEalhswithlgifu(?)[10]也許與符文有關阿魯
阿馬拉工作(?)checkAmaleberga,Amalafrida,amalrica,Amalaswintha/melisende/millicentC.F.阿馬利亞阿米莉。該元素的詞源不確定,但經常與舊北歐相比AML“工作”。
安吉爾,恩格爾; Ingal/Ingel一個部落的名字checkAngilbald,Angilberht/恩格伯特,Engilfrit,Angalgar,Angilhelm/Ingelhelm,Engilhoh;(Ingalberta),安吉爾堡,安吉爾德魯達,恩格爾貢德名稱在ang可能會出現基督教化,通過與前綴混合ing,神靈的延伸ing字首;參見Förstemann,89。
*aÞal-阿達爾Æthel高貴checkÉthelhardÆthelred阿道夫/ÉthelWulf阿方斯阿爾伯特/阿德伯特,Adelbrand/Alebrand,泰爾伯勒阿德萊德ÉthelstanÉthelflæd阿達爾達達,阿德瑪,Éthththryth/奧黛麗aðilsÉthelgifu埃塞爾odal
*anô-, 上阿努或者Ái,OHG肛門祖先check(?)奧拉夫低社會主義OleÅke/年齡
*ans-, 上作為,OHGAns, 作為操作系統上帝check奧斯卡奧斯溫奧斯瓦爾德/安薩爾多安斯加安塞爾姆,ansleth,Ásleikr/anslech/奧斯拉克[11]Ansfridus,Anshelmus/安塞爾姆,Ansgisus,Ansbrecht,Answald;奧斯堡osthryth
AR,Ara,Ara,Arni,賺錢checkArafrid,Aramund,Arswind,Arfrid,Arnipert,阿諾德Arnulfarvid這些名稱中的許多不能從相應的名稱中確定地區分har.
ARB,ERB,ERF遺產check[12]Arbogastis,Erbhart,Erphari,Erpolach,Erflind,Erbemar,Erpmund,Erferat,Erferat,Erferih,Erpwin,Erpulf低社會主義Aribo,Erbo
ASC,æsc灰,長矛(由灰樹製成)checkAskold,aschari,asclind,ascarich,ascwin,asculfC.F.OISC
*Audaz,Aud,OD,EuÞauÞEuthEADEOD財富,繁榮check奧德卡audofleda奧杜因odotheus奧多瓦卡/Odoacer,odomir/otmar/奧斯塔爾/奧斯瑪/阿德瑪埃德加/奧杜加/奧託卡埃德蒙埃德諾斯Eadred/edred,愛德華EadwigEadwulf埃德溫eadgifu伊迪絲.Eadgils(ETC。)非常頻繁。 C.F.還埃塞爾奧托奧德auðr
aun,on,eancheckeanhere,Aunefrit/Eanfrith,Aunemund,Onerich,Aunulf;Eanflæd可能是因為元音在嘴裡發音更遠。在時間並鑑於那些帶有名字的人,慢慢變成古英語“一個”,意思是“一個”。但是正式的詞源是未知的;見Förstemann,181。
aus,aust,eost輻射女神checkAuripert,Aurendil/Orendil/奧旺迪爾,aurulf;奧塞瑟裡(Ostheri),奧澳澳大利亞(Austrad),澳大利亞(Austrobert),澳大利亞(Austraberta),奧斯塔普爾(Austraberta),奧斯塔爾格(Aostarger),奧斯塔爾加特(Aostargart),澳大利亞人,奧斯塔爾希爾特(Ostarhilt),奧斯特里蒙德(Ostarhilt),奧斯特雷姆德(Ostremund),奧斯塔德(Austrad),澳大利亞(Austrad),澳大利亞(Australd),奧斯特魯因(Austruin),澳大利亞可能是神聖的,請參閱eostre奧旺迪爾
禿大膽的checkcheck鮑德溫Theobald烏巴爾多, ETC。非常頻繁,經常與瓦爾德元素。
樂隊樂隊,循環checkPandulf/潘多爾夫
波特,壞,芽,巴杜,貝杜都戰鬥?checkcheckBaudigisil,Baudegund,Baudemund,Baudulf,Beadohild,Beaduhelm,Beaduwine,Bothvildr不確定的詞源;主要是舊名字(8世紀之前),förstemann,216f。在以後使用與禿
鮑格戒指checkBaugegundus,Bauglind,Baugulf
*berht-Beraht,Bryht,Briht明亮的checkcheckByrhtnoth伯特蘭伯特拉姆伯爾特/berthold,beorhtric,伯特魯德,brihtwyn;庫斯伯特阿里伯特阿爾伯特/奧爾布賴特/阿德伯特里戈伯特羅伯特/魯珀特赫伯特亨伯特休伯特諾伯特威爾伯特德爾伯特/達戈伯特恩格伯特埃格伯特蘭伯特,辛德伯特,伯特斯坦,盧伯伯特,盧德伯特,沃爾夫伯特低殖民主義伯特。最常見的元素之一,但在6世紀之前沒有證明。
Burg,Beorg堡壘checkcheck伯查德/伯克哈特加緊庫斯堡埃德伯泰爾伯勒奧斯堡雷德堡Seaxburh,沃爾布爾加,韋伯格後綴僅是女性化的。也可以看看伯克
貝拉,伯爾尼,貝林,貝恩check貝倫格,berahart/伯恩哈德,Berhildis,Berahoch,Bermar,Berimund,Beornwulf參見貝納貝里格
比爾刀片,劍check比格里姆,[13]Bilihelm,Bilihild,比爾弗里斯,Belimar,Bilidruda,Pilolf在撒克遜人經常一神性的撒克遜人中,例如bilo,pilicho,pillin,比隆
布利克閃電checkBlictrud,Blicger,Blicgart,Plechelm,Blicildis
BlidBlithecheckBliddruda,Bllithar,Blithelm,Blidhild,Blidmar,Blidulf,Blidemund,Plittelmi
bordcheckHerebord,Hiltiport,Saelbort,Willipord
開火,作為“劍”的肯寧checkcheck布,布蘭索克,布蘭杜夫;阿德布蘭德,Gerbrand希爾德布蘭德,hadubrand,ijsbrand,theudebrand參見布蘭特。除了哥特式布蘭迪拉以外,從7世紀證明了
布倫盔甲,保護;棕色的checkBrunfrid,Brunger,Brunric,Brunward,Brunulf/brynolf/brunolf/brynjolfr/brunulphe;布魯希爾德;Adalbrun,Hiltibrun,Liefbrun,Liutbrun。“裝甲”和“棕色”的單詞是無關的,但是這兩個要素的區別是不可能的。
dag,標籤checkchecktagapald/dacbold,dagaperht/達戈伯特,Tachiprand,Dagafrid,Dachelm,Tagarat/Dagred,Dagaric,Dagewin,Dagaulf;Alfdag,Osdag,Heridag,Helmdag,Hildidag,Hroddag,Wendildag,Wulfdag,可能是幾個根的混合亮度,一天,以及一筆貸款凱爾特人達哥“好的”。
dis,idis淑女checkcheck解散,不散佈這個前綴的名稱可能是神秘性的。用後綴的北歐女性名字-dis,意思是“女人”。
Diur,Deor動物checkDeurtrudis,Thiurhilt,Deorold,Deorulf該元素的含義可以是“動物”(鹿)或“親愛的”。也可以看看deor.
dom判斷(厄運)check[14]Dombert,Domedrudis,Domegerdis,多達爾,Duomolf
Druht,Droc,Druc人們checkDroctbold,Drocberta,Drutberga,Drucfred,Druhtgang,Truhthari,Drosctelm,Dructildis,Druhtmar,Dructimund,Dructimund,Dructuin,Dructulf,Dructulf,Dructulf
Ebur,Eber,Eofor公豬checkEparpert/Everbert,Eureberga,Euurdag,Ebertrudis,Eparfrid,Eberger,埃伯哈德/eoforheard/埃弗拉德/埃弗里特,Ebarhelm,Eburhilt,Ebirmuot,Ebermunt,Ebarolt,Eberwin/Ebroin,Eberulf,Eberulf,埃伯里奇
ERA,ERI,ERIN,ERN榮譽checkErarich,Eranbald,Erambert,Ernulf可能是真正的元素,但很難區分哈里,也經常減少到eri-,er-,或來自阿里,阿尼。表格erin-另一方面,通常與irm-元素。
Ercan,Erchen,Archen,Eorcen純淨,真實[15]checkErcanberaht/Eorcenberht,Ercanbold/阿奇博爾德,Ercamberta,Ercanpurh,Ercantrud,Ercanfrid,Ercangar,Ercanhilt,Erchensinda,厄基諾德/Erchanold,Archanolf/ErchenulfFörstemann,377連接OGH埃爾坎“崇高,純潔,聖潔”(哥特式的一般意義)。在OE中,並在指定各種“珍貴”石頭的化合物中使用。也許是神學的名字Teiwaz.[16]
ERL,EORL戰士,貴族check埃拉巴爾德/Erlembald,Erlefrida,Erligar,Erlemund,Erlwin,ErlulfPokorny提出了與Ari-,Arni-“ Eagle”的暫定聯繫,它是Balto-Slavic語言中發現的“ L”後綴形式。
Ewa,EW,EU,EO曾經checkEuin,Eubert,Eomar,Eumund,Ewirat,埃里克,Eowig,Eolf
遠,法拉;屁,法德旅程,旅行checkcheckFarabert,Faregar,Feriher,Farohildis,Ferlinda,Faraman,Faramod,Faramund,Faramund,Faroald,Faruin,Faruin,Faraulf,Farnulf;Farthilt,Fartman,費迪南德[17]Fardulf,;Adalfer,Leobafar,Sicfara,Theudifara
快速地堅固,快速checkFastburg,Fastrada,法斯特里,fastwin,fastulf
菲利很多(?)checkFilibert,feologild?,Filuliub,Filomar,Filomuot
*friÞu-;上河口,OHG弗里杜保護,和平checkcheck弗雷德加費迪南德[17]弗雷德貢德/frithugyth弗里德里希/弗雷德里克,Frithuwold,Fridthjof;比爾弗里斯,Dietfried,Ermenfrid戈特弗里德,sigfrid/西格弗里德沃爾弗里德/walfried,ecgfrida[18]用古英語,幾乎專門用於男性名字;注意到EcgfriÞ例外[18]
弗拉德,flæð純潔,榮耀,美麗checkcheckFladebert,Flatbera,Flatberga,Fladrudis,Fledrad,Flidulf;albofledis/lfflæd,ansfledis,audofleda/Aethelflaed,berhtflat,burgofledis,druhtflat,ermenfleda,gerflat,gundiflat,hrotflat,ratflad,ratflad,sigiflat,sigiflat,wynflæd後綴僅是女性化的。
框架長矛,標槍checkFrambold,Frambert,Framsindis,Franemund,Franswinda幾乎完全是坦率的名字
法郎一個部落的名字checkFrancobert,Frangomere,Franchrih
FRA,FOR,FREA;星期五checkFrowin,Frawibald,Frawiprecht,Frawihilt,Frowimund,Frowini,Frauirat,Frawisinda,Freawaru; Friher,Frehild,FriulfC.F.fróði;神學(見弗勞賈茲frijjō)。
弗里格,耶穌大膽的check弗里戈伯特,弗里霍爾特,弗里庫爾夫
弗羅德明智,審慎checkFrotbald,Frodobert,Frotfar,Frotfrid,Frodegard,Frothard,Frotland,Frotmir,Frotmund,Frotmund,Frodwin,Frodulf低社會主義佛羅多,Frutilo,Frodin
弗魯姆好,有益checkFrumiger,Frumihilt,Frumirat,Frumirih,Frumold,Frumolf,弗魯馬爾
FULC,FOLC,VOLC人,民間checkcheckHeidifolc,Herifolch,Hrodfolc,Ratfolc,Sigifolc,Saelfolc
樂趣,fús渴望,勇敢checkAmdeFuns,AdalFuns/阿方斯,伯尼芬,hadufuns,sigifuns,valafons
蓋爾,凝膠同性戀,快樂checkGelbold,Geilindis,Geilamir,Gailswindis,Geilwib,Geilwih,蓋洛(Gailo),蓋利科(Geliko)
Gamal,GAM老的checkGamalbold,Gamalbert,Gamalberga,Gamaltrudis,Gamalfred,Gamalher,Camalrat,
加曼喜悅checkGamanhilt,Gamanolt,Gamanulf只有老式的德語,稀有
魔法checkcheckGannibald,Ganefard,Ganhart;Adalgan,Audiganus,摩根,沃爾夫根
甘德,性別checkcheckGantberga,Gentfrid,Ganthar/Ganther,Gendrad,Gandaricus,Gandulf;Gredegand,Charigand,Hrodogand,Gislegendis甘多(Gando),甘塔洛(Gantalo),甘達(Gandin);參見甘達夫(神話)
幫派路徑,旅程checkcheckGangperht,幫派;Bertegang,Druhtgang,Hildigang,Hrodegang,Thiotcanc,Uligang,Widugang,Wiligang,Wiligang,沃爾夫岡
Gar,Ger,較早蓋斯checkcheck杰拉爾德格哈德/杰拉德Gerbrand格溫德語貝倫格埃德加奧斯卡,hrothgar/羅傑低殖民主義Gero格里。非常頻繁地作為前綴和後綴。Gerðr是的妻子弗萊爾在北歐神話中。
加德外殼checkcheck加德拉德(Gardrad),加德爾夫(Gardulf);希爾德加德,irmgard,liutgart,理查迪斯, ETC。罕見的前綴,很頻繁作為後綴。這個後綴的絕大多數名稱都是女性化的。
加斯特來賓;精神checkcheckCastald,Gestilind,Gestiliub,胃trad;Altgast,Alpkast,Andragast,Arbogast,Cunigast,Hartigast,Hiltigast,Hungast,Lindigast,Lindigast,Milgast,Nebiogast,Nebiogast,Salagast,Suabgast,Suabgast,Widogast,Visogast,Visogast,Visogast,Visogast主要作為後綴;在早期(3至4世紀)的名字中經常出現;經常與斯拉夫名字混合(radegast陣風)。
Gaud,Gaut,Gaus,Got,Goz一個部落的名字checkcheckGauzebald/cozpolt/gausbolda,Gaucibert/gozperaht,Gauseprand,Gausburgis,Gauttrudis,Caozflat,Gautfred,Gautfred,Gozger,Gauter/Kozheri,Gautastabaz/Gautastabaz/Gautastabaz/Gautastabaz/Gautastabaz/gautastabaz/gostaf/göstaf/gösta/gösta/goutsa/goutsav,gautishelm,gautshelm,gozleilm,gozleilm,gozleilm,gozleilm,gozleilm ,,Gautrekr高斯溫/gaudoin,gaudulf;藻類,Amalgaud,Ansegaud,Ariugaud,Ostgaus/阿奧斯塔爾高克,貝倫戈,丹尼戈,特魯托,埃伯雷戈,埃爾考克,埃勒戈,福爾戈特,吉薩爾戈茲,吉薩爾戈茲,赫爾米戈德,希爾德戈特,霍爾戈特,霍戈茲,亨戈茲,恩戈茲,艾爾梅戈斯,埃爾曼格,埃默格,treutgaud,teutgaud,ulgaud,ulgaud,ulgaud,waldegaud,waldegaud,whalgoz,wihgoz,vuldargoz,vuldargoza,culdargoza,culdargoza。部落的名字Geats/哥特。低殖民主義Gaudo,Gaudila,Gauzilin,Gaudin。這些名稱在6到11世紀很受歡迎。表格中的形式得到很難與元素區分開上帝“上帝”。
Geld,Gild金子值得黃金,付款,收益checkcheckGiltbert,Gelther,Gildemir,Giltrada,Geldirih,Goldrun,Geltwif,Geltwig,Geltwig,Gildewin,Geldulf;低社會主義吉爾多,吉爾廷,冷,吉爾蒂琴
gifuGEB,GIB禮物checkcheckGibbold,Gibborga,Gibitrudis,Giffrid,蓋布哈德,Gebaheri,Gibohildis,Gebahoh,Gebalinda,Geberad,Geberic,Gebawin,Gibulf;lgifu/lfgifu,ælthelgifu/eadgifu,godgyfu/戈德瓦,Ottogeba,Thialgif,Willigip低社會主義Gabilo,Gibilin,Gebi,Gabo,Gabo,Gibicho, ETC。
吉西爾,吉賽爾人質,承諾checkGiselbert,Giselric,Giselhard;Giselberga吉塞拉(Cf.)吉賽爾
Glis閃閃發光checkGlismot,Glisnot
上帝,得到了上帝;好的checkGodfrid/Godfrey,Godscalc,Gothard,Gotwald在大多數情況下,詞源古達"deus“ 和戈達"獎金“不能肯定地區分,而在較舊的大陸名稱中,這通常是一種替代形式高德
格勞斯恐怖,恐怖checkCrosmuat(8世紀),格勞索夫(9世紀)Simplex Grauso,Chroso,Cros,Kros等;
格勞gra灰色的check格拉奧巴特,格拉希爾特(8世紀),格拉曼(8世紀),格勞夫(8世紀)
嚴峻頭盔,面具checkcheck格里姆瓦爾德(Grimwald),格里莫爾德格林希爾德/krimhild/克里姆希爾德;Isegrim/Isengrim
Guma男人checkGomadrudis,Gomoharius,Gomahilt,Gomaleih,Gomlinda,Gumemar,Gumarich,Gumarich,Gumesind,Gumoalt,Gomoalt,Gomolf
*槍 - 高德古德gyÞ,gyð戰鬥,戰爭checkcheck古恩特/岡瑟/岡特/貢達/Gundar,岡多爾德GundulfGunnhild古德魯Eadgyðealdgyð/伊迪絲弗雷德貢德/frithugyth,Sigith/Sigita,希爾德貢德/Hildegunn,Rigunth
魔女哈根圍欄,院子checkHagibert,Hagihar,Hachirat,Hagoald,Hagiwolf;哈格,哈蒙德,哈瓦特,哈爾夫從7世紀證明了哈戈連鎖店等。也可以看看哈古納.
haid,heat等級,狀態checkcheckHaidrich,Heidfolc,Chaideruna;阿德萊德等等在女性名稱中非常頻繁地作為第二個元素(由Förstemann列出的83個),顯然是由於早期與類似單詞的混亂造成的希思.
冰雹,海爾Hailag整個,健康checkcheckHailbert,Hailun,Hailburch,Hailtruda,Heilan,Heilmunt,Hailrat,Hailwin;halagmund,halegred,;Rihheil,SarahailoHailo,Halicho(8世紀);與元素混合阿吉爾哈爾.
*haim-; OHG海姆,海姆, 作為哈姆check亨利/海因里希,海姆瓦特Haimo的低社會主義
海斯特,搶劫憤怒,暴力(?)checkHaisthilt,海斯特夫,HailunC.F.古英語哈斯特;也與部落名稱相比阿斯蒂.
哈馬爾錘子check哈默拉德,哈馬洛夫,哈馬伯特稀有的;僅限於8世紀的少數名字。
手(?)check漢特伯特,漢特克,漢特維斯,漢特溫,handolf罕見,8世紀和9世紀。
豎琴(?)checkHarcmot,Hercrat,Harchellindis(f。),Horcholt罕見,9世紀和10世紀;C.F.下面的條目埃爾坎.
辛苦,聽到勇敢,哈代checkcheckHartman,Hartmut(等);Éthelhard理查德格哈德戈特薩德伯納德/伯恩哈德(ETC。)非常頻繁,最早從3世紀記錄。
*哈里軍隊checkcheck路德,以下是哈羅德赫伯特Herleif赫爾曼/阿米尼烏斯Ariovistus,ariouualdus低殖民主義哈利沃爾瑟赫里(?)。非常頻繁,förstemann列出了289個名稱 - 哈里作為第二個元素。最初記錄到1世紀(在Chariovalda),或可能在公元前1世紀(Negau頭盔B哈里加斯蒂
有,有哈達,哈圖戰鬥,戰鬥checkcheckHadubrand,Hadufuns,Hedwig;Rihhad,Willihad,Wolfhad,Vunnihad從6世紀開始,經常與海德.
赫丹,海丹異教徒,異教checkcheckHedenold,Hedenulf;沃爾夫坦稀有的; 7至9世紀。
保護者checkcheck赫爾穆特,Helmdrud,Helmfrid;DiethelmEalhhelm安塞爾姆Cwichelm沒關係威廉/威廉赫爾莫(Helmo)。從6世紀相對頻繁。
HEAH,HOCH高的checkheaberhtHámundr參見Huoching/哈基
h戰爭checkcheckActohildis,Berhildis,Branthildis,布魯希爾德,farohildis,ermenhild/伊梅爾達,Gauthildis/Gauthildr,Gerhild,Gibohildis,格林希爾德/krimhild/克里姆希爾德GunnhildMatilda,猶太人,Landohildis,納米爾德里奇爾達,Wanthildis;兒童希爾德布蘭德希爾德加德希爾德貢德/hildegunn(等)自3世紀以來,最常用的莖之一是前綴和後綴。根據Förstemann的說法,尤其是女性名字的弗蘭克斯(Franks)中,尤其是“幾乎過剩”,他以281個名稱使用此後綴,其中只有四個是男性。低殖民主義希爾達.
希爾普,幫助援助,幫助check辣椒,Helpoald,Helpuin,HelpWolf稀有的;Chilperic來自5世紀,其他具有該元素的名稱僅出現在8世紀和9世紀。
*heltą,希爾特,希爾茨,赫茲check[19]希爾奇金(Hilcekin),赫爾佐尼(Helzuni),赫爾佐特稀有的; 8至11世紀
希米爾天堂checkHimildrud,Himilger,Himilrad罕見,8到10世紀。
hir-/herucheck招聘,Hiribert,Hirburc,Hiriger,Hiriward9世紀;哥特毛刺,盎格魯 - 撒克遜人heoro-“劍”,也以部落的名義Cherusci.
Hiruz,Hiriz,Herz哈特,雄鹿checkHirizpero,Herzrad(?);暗淡。希爾祖拉稀有的
hleo保護checkhleoperht,Hlevagastir
Hlud,Hloda名望checkhlothhereChlodwig/路德維希/路易Ludolf洛薩/chlothar/洛特chlodomir;Chlodoswintha
豬,霍格靈巧,靈活(?)checkHuogobert,Huoging,Huogulf,Hogo
霍爾狡猾,彎曲(?)check霍爾伯特,霍洛莫特,霍爾蒙德,holosint
霍德,霍特ho積,寶藏check霍特伯特,霍塔里,哈多德,哈多德,霍多,霍多爾夫
Hraban,Hram掠奪checkcheck伯特拉姆在7到9世紀頻繁;肯定來自烏鴉沃達納茲最初(按原樣wulf-)。Förestemann用這個後綴計算125個男性和15個女性。單純形赫拉班(和變體)記錄為6世紀。哥特式名稱瓦拉尤恩人如果包含該根,則將是該元素最古老的記錄(4世紀)。
哈德快速,快速check(?)[20]Hradperaht,Hradpurh,Hradgast,Hrathari,Hradwin
hraid,hreid著名的(?)checkHreiðmarr,hreidperaht,hreidgaer,hreitolf,hraidmund/雷蒙德也以hreiðgoths.
hring,戒指戒指check(?)[21]Hringuni,Rhincbold,Ringhelm,Hringweald,Hringolfförstemann1900:877提出“戒指”元素是指環郵
HROC,ROC魯克(鳥)checkcheckFerderuchus,Unnroch,Wolfhroc;Rocbert,Hrohhart,Hrocculf,Ruocswint,BerthrocFörstemann1900:878f。克服兩個元素的早期匯合(1)hrauc“咆哮,波紋管,(戰鬥)哭泣”和(2)“護理,彎曲”,兩者都與hrōÞ-作為第一個元素,以及-rih第二。自5世紀以來作為第二個元素。鱷魚,阿拉曼尼(Alamanni)的4世紀國王,大概像這個元素形成了一個名字,羅科Autun的主教(7世紀)和羅喬布爾斯主教(8世紀)。
hrom,hruom,rom榮耀,名望check魯姆巴德/倫貝德/rombout,Rumbert,Ruumker,Hrumheri,Ruomlind,浪漫,romulf自5世紀以來;魯姆(Ruom),羅馬(Roma),魯莫(Rumo)。Förstemann1900:883
*hrōÞ-hruot名望checkcheckHrothgar/羅傑/呂迪格,hrodberht/魯珀特/羅伯特,hrodulf/魯道夫羅德里克羅蘭羅德尼羅爾德;Adalrod,Fridarut,Hartrod,Liutrod,Sigirod8世紀;低社會主義Chrodius,Hrodo,Hrodio,Hrodio,hroda; Förstemann1900:883
擁抱,海格精神,勇氣checkcheck休博爾德/烏巴爾多hygelac/雜色,休伯特/休伯特,hugibrant,hucger,hugilind;adalhug,kerhuge
匈奴腫脹;芯片,塊;後代,(熊)幼崽;戰士checkcheckhunferthus洪堡亨伯特/亨伯特安道伯通lfhunC.F.東安格利亞的匈奴
ingcheck英格英格堡艾格IngvarIngrid英格瑪/英格瑪
irm(en),erm(en)堅強,整個checkEormenred,Ermenrich/hermeric/emmerich/emery/amerigo; ermendrud/Ermintrude/irmtrud,ErmenfridErmengarde/ermegard/irmgard,Ermengild/埃爾梅尼格,Ermenhild/伊梅爾達可能是神聖的,請參閱Irminsul;低社會主義Irma,阿明艾瑪
ise(n)checkcheckIsebert/Isebrecht,Isegrim/Isegrimm/Isengrim,Isenhart,ijsbrandIsegrim May起源是“狼”的肯寧。
j一個部落的名字checkJudida,Judinga,Jutcar,Judilidis,Jutrad,Joduin,Judelhildis可能是從朱孔吉或者黃麻
榮格年輕的checkJungarat,Jungericus,Jungulf,Jugenprand8到10世紀,稀有(少於使用al“老的”)
卡爾,卡爾,ceorl男人checkcheck卡洛德,卡爾曼; Altcarl,Gundecarl稀有的;可能是從單純形.
*kōni-Cen科恩兇猛,敏銳check康拉德/康拉德,憤世嫉俗Coenwulf
*kun(n)i-,OHGKuni,Chun, 還Chim,Chin,Chind;作為Cyne王者,貴族,親戚,後代,孩子check庫尼伯特,庫尼蒙德Cynewulf; Kunigunde,Cynegyth,憤世嫉俗的,Cynewulf;Chindasvinth;Adelchind,Drudchind,Widukind,WillekindChintila的低社會主義Kuno
*kunÞ-cuÞ著名check庫斯伯特cuthredcuthwulf
kwik-CWIC活著,活潑checkCwichelm
萊克玩,跳舞checkcheckEkkileich,Albleih,Amalleih,Ásleikr/Oslac,Audolecus,Perlaicus,Perahteih,Chinileihc,Dagaleich,Fridileih,Frotalaicus,Folcleih,Gozleih,Godelaicus,Gundelaicus,Halulec,Hildelaicus,Hildelaicus,Hugilaih/雜色,Isanleih,Mathlec,Radleic,Sigelac,Wadelaicus,Walalaicho,Waldleich,Werinleih,Widolaic,Willileih,Willileih,Winileih,Winileih,Wolfleiga,Zitleich,Zitleich可能是萊克特·萊克特(Leikert)的第一個元素;萊戈伯特
Laif,Laf,Leib倖存者,繼承人checkcheckEggileib,Albleib,奧拉夫,奧斯萊夫,阿斯勒夫,阿達利布,奧特利布,貝拉特里布,達加拉夫,丹利布,多特利布,特魯利布,埃德里夫,弗里德利布,弗洛德利布,福利巴,岡特利巴,哈特利布,哈特利布,哈杜利夫,哈杜利夫,哈德利夫,Herleif,希爾蒂利普(Hiltileip),霍德利夫(Hordleif),亨利布(Hunleib),伊桑萊布(Isanleib),馬赫特利普(Mahtleip),諾德利普(Nordleip),奧爾特利布(Ortlaip),拉特利布(RatleibThiotleip威格拉夫,Wineleib,Wolleip,Wulfleip,Wunnileif,Zehaleip;Leibuni/Leiboin,Leibher,Leibhilt,Leibrat,Leibwart可能的原始含義“繼承人”表明,該元素首先僅出現為第二個元素。從早期開始就與liub“親”。在舊北歐人也用作單純子Leifr“繼承人”。
萊思危險,敵對checkcheck沃爾夫利特(Wolfleit)的安斯萊斯(Ansleth);Leitbraht,Leitfrid,Leither,Leidmuot,Laidarat,Laidoin,Laidulf稀有的
土地土地checkcheck拉特蘭(Ratland)羅蘭落在,加根蘭(Gagentland),里克蘭(Ricland),輔助者,沃里蘭(Wariland),維克蘭特(Wiclant),福爾蘭(Vulfland);蘭多林,蘭德伯爾德,蘭伯特/蘭伯塔,Lampert,Landeberga,Lamprand,Lantbodo,Landfrid,Lampfrid,Landagar,Landegaus,Landgrim,Landgunda,Landegunda,Lantheida,Lantheida,Landohard,Lanthar,Lanthar,Landohildis,Landerich,Landerich,Landswinda,Landswinda,Landoald,Landoald,Landoald,Landwih,Landwih,Landuin,Landulf,Landulf,Landulf,Landulf
新娘(?)checkíslaug,Jerlaug,Kristlaug,Ratlauga,Róslaug,Sigilouc/siglaug,Sollaug,Sollaug,Sturlaug,Sturlaug,Swanaloug/Svanlaug,Sveinlaug,Sveinlaug,Týlaugr,Triulaug,Triulaug,Triulaug,Vélaug,Vélaug,Wiglauh/wiglauh/víglaug,僅作為女性名字的後綴;後綴大概是從根部*凸耳“慶祝婚姻;要奉獻,承諾(在婚姻中)”[22]
林德柔軟,溫和,替代地“盾牌”(由Linden樹製成),OHG和OE)checkcheckGislinde,Heidelinde,Rosalint,Ermelind,Kristlind,Melinda,Odelinde,Siglind/Sieglinde,Theodolinda,Theodolinda,Þórlindur;Linddís,Lindolf,Lindvald,Lindvardh,Linveig在女性名稱中非常頻繁地作為第二個元素
Liub,Leof理想,友好checkLeofricLeofwineLeofwynn
盧蒂人們checkliutger/Leodegar路德盧托爾德liutgard盧特溫Luitpold/Leopold
瑪格,梅金;馬特可能,力量check瑪格拉德斯/meinradMathilde,meinfrida,meinhard
曼,曼男人,一個人checkcheck曼弗雷德赫爾曼德語諾曼
*mēri-mæreMER3月mir著名的checkcheck阿德瑪,chlodomir馬里格米羅摩根Filimer/filimir,Hreiðmarr,odomir/otmar/奧斯塔爾/奧斯瑪/阿德瑪Dietmar,阿吉爾馬/伊爾瑪/Elmar晶粒,Richimir,theodemir理想人,Thiudimer,西格瑪英格瑪/英格瑪瓦拉米爾華爾德瑪/弗拉基米爾威爾默,Vidimir/Widemir,Wulfmar/Wulfomir
蒙德保護check埃德蒙,Erlemund,庫尼蒙德西格蒙德Rechimund,雷金蒙/雷蒙德Remismund,Normund
niw,niwi,niu,nia新的checkcheck阿達爾尼,波多尼維亞,Dagný,Folcniu,Nibumir,Nivulf,Niwirat,Niwirich,Odalniu,標誌/sigeneow,teudonivia
,OHGNAND[23]勇氣checkcheck納米爾德沒關係Byrhtnoth埃德諾斯費迪南德,弗爾克南德,維蘭德/韋蘭德
諾德也不, 上Norðrcheck諾曼,Normund,諾伯特也用作第一個元素挪威
ræð律師,智慧checkcheckRadegast,Radwig,Radulf;阿爾弗雷德Eadred康拉德tancredWihtred;拉伯加/雷德堡
拉金法律顧問checkraginald/雷金納德/雷諾/Reinhold/reynhold/羅納德,雷金伯特,雷金蒙德/雷蒙德; Regintrud,Rægenhere,ragnar
*remezremis和平checkRemisto,Remismund
符文, 秘密check古德魯,Walaruna
r; OHG里希, 作為rīc統治者checkcheck里戈伯特alariclfric,不利,布魯尼克,theodoric/迪特里希弗里德里希/弗雷德里克理查德理查迪斯里克特魯德里奇爾達rechilarechiarRechimund,Richimir,Rickstan,埃伯里奇烏爾里希,Haidrich/海德里LeofricWulfric羅德里克sigericSedrick塞德里克帕特里克辣椒theodoric亨利/海因里希埃里克戈德里克
薩克斯,海克斯Seax一個部落的名字check性愛Seaxburh
信德siÞ旅行時間checkcheckSindolf/Sindulf,Sindram,Sindbald,Sindbert;阿達爾達達罪人作為“太陽的姐姐”默西堡咒語
Sig,Sigi,Sige,Sieg勝利checkcheckSigborg/Siborg,Sigebald/Sibbald/Sibold,Sigbod/Sibibot,Sigibert,sibrand西格瑪西格蒙德,Sighart,Sighelm,Sigher/Siger,Sigrad,sigericSigtrygg,sigward/Siward,sigfrid/西格弗里德,Sigith/Sigita,Sigwald/Siwald,Sigulf/Sigewulf;lfsige;[9]Sigelinde/Siglind,Sigtrud可能是神學的起源,參考Teiwaz, 然後奧丁,勝利之神。[24]Sigo,Sike,Sikke。
斯坦結石checkÉthelstan索斯滕沃夫斯坦,伯特斯坦,里克斯坦也是單純形斯滕,來自斯堪的納​​維亞斯坦
Swint,SwiÞ力量checkcheckSwithwulf,Swinthibald;AmalaswinthaEalhswithSwinthila
坦克思想,律師checkTancred/Dancrad,Dancmar
trygg真相checkSigtrygg
瓦爾德統治者,領導者check羅納德羅爾德
棍棒WandalWander,WendcheckWandefrid,Wandedrudis(f。),Vandebercth(7世紀),Wandemar,Wandarich,Wandarich,Wendulf,Wanthildis(f。,9世紀);Wandalbold(8世紀),Wandalbert(7-9世紀),Wandalburgis(f。,10-11世紀)破壞者Wends奧旺迪爾
Weald瓦爾德力量,亮度checkcheck華爾德瑪/弗拉基米爾沃爾瑟埃德瓦爾德埃瓦爾德,Frithuwold,哈羅德,西格瓦爾德/錫瓦爾德,杰拉爾德岡多爾德,Waldwolf/Waldolf/阿道夫奧斯瓦爾德/安薩爾多沃爾弗里德/沃爾弗里德
瓦林磨損監護人checkcheckwarinhari/沃爾/werner;布魯德,愛德華,sigward;Freawarulfwaru
wiht懷特,精神checkWihtred
將要慾望check威廉/威廉威爾默威爾弗雷德威爾伯特,Willihad,Willigip
勝利,溫妮,葡萄酒朋友checkcheckWinibald,Winimund,Winibert;lfwine/AlboinAlcuin,阿爾多因,鮑德溫達爾文Ecgwine埃德溫/奧多,埃爾溫,歐文格溫高斯溫Leofwine奧斯溫
假髮戰鬥,戰爭checkcheck威格拉夫威格伯特,wigheard;路德維希,赫德維格,馬里格
沃爾(a),wel,wæl戰鬥checkWieland/Wayland,[25]Walaman,Walarad,Walerand,Walaruna,Walesinda,Wala-anc,Walahelm,Walaram次生瓦利亞,Walica。 C.F.瓦爾哈拉女武神Valföðr等等
WOD棉布?)憤怒checkWodilhilt(f。),Wodalgarta(f。),Wodilbalt(A。969),Wodalbert(A。773),Wodelfrid(A。912),Wodilulf(11世紀),Vudamot(A。821)(A。821)因為與沃達納茲,這些名稱在OHG時期很少見,並且在中世紀高中完全消失了。Wote(a。784),Woda(f。,8世紀),Wodal(A。889),Wode,Wodtke等一些低殖民主義可能來自該元素。沃坦在9世紀初被記錄為給定名稱。[26]這些名稱中的大多數與WOD“憤怒”是不確定的,因為OHG存在同諧線但無關的根部沃坦“要韋德”和wat“服裝”。[27]
wid(u),機智木材,森林check扣壓,widukind低殖民主義Guido伙計
wulfcheckcheckaethelwulf/阿道夫ArnulfatenulfBeowulf,Brunulf/brynolf/brunolf/brynjolfr/brunulphe,cuthwulfCynewulfEadwulfEALDWULF/aldwulf,eardwulfErnulf幫派GundulfPandulfSwithwulf魯道夫沃夫斯坦沃爾夫岡,wulf(等)特別是作為第二個元素,-ulf-olf非常普遍。förstemann解釋了這是最初是由狼作為神聖動物的動物的動機沃達納茲,但指出大量名稱表明該元素早期已成為男性名字的毫無意義的後綴。förstemann計數381個名稱-ulf-olf,其中只有四個是女性。也可以看看offa(名稱)
Wyn(n)喜悅checkcheckWynflæd;lfwynnEcgwynn,Brihtwyn
Þeod人們checktheodoric/迪特里希/德里克/短劍德特爾夫DiethelmTheobald,Dietfried,Theudebert,理想人;Dietlinde
*ÞEGNAZdegen戰士,領主checkcheckDegenhard,Degericus;Deitdegen,Edildegan,Drûtdegan,Heridegan,Swertdegan,Volcdegen
ÞryÞ,

þrúðr,OEþrȳð,[28]德魯特,特魯德,thrud,thryth

力量,力量checkcheckDrutmund;Éthththrythosthryth憤世嫉俗的Ermintrude格特魯德伯特魯德里克特魯德Sæthryth,Waltrud/Waltraut這個後綴的名稱僅是女性化的;Þrúðr是北歐神話中雷神的女兒。簡寫特魯迪,特魯迪
þonar,donar,Þór(雷神)check(稀有的)Donarperht(9世紀),Donarad(8世紀),Þórarin,Þórhall,ÞórkellÞórfinnrÞórvald,Þórvarðr,Þórgeir,þórsteinn(9世紀),Thunerulf/Þórolf; Albthonar(8世紀)這些名稱出現在8世紀或9世紀。在10到11世紀,在斯堪的納維亞半島流行。Förstemann1199。
thurs,Thuris,Turis巨大的check因此(1世紀;大概是 *Thurishilda),Thurismund(6世紀),Thurisind(6世紀),Turisulfus遷移時期名稱的古元素,在中世紀滅絕。Förstemann1200。


一神教的名字

一些中世紀的日耳曼名稱以單純形式證明;這些名稱起源於低社會主義在完整的含量名稱中,但在某些情況下,它們進入了常見用法,並且不再被認為。

  • 男性:Aldo(英語Aldous),阿德爾,Anso/Anzo/Enzo,Folki/Folke/Fulco,Gero,Helmo/Elmo,ISE/ISO,Kuno,Lanzo,Lanzo,Manno,Odo/奧托,rocco,斯滕,沃爾多,沃林,寡婦,葡萄酒,狼/沃爾夫
  • 女性:阿黛爾,Alda,伯莎艾瑪希爾達,艾達,伊薩,琳達,oda

一些低社會主義保留了其第二個元素的殘留物,但減少了,因此不能再將其明確地識別出來。Curt/Kurt可能會縮寫Conrad或Cunibert。哈利可能縮寫哈羅德或亨利。

其他一神論名稱起源於姓氏(bynames),而不是舊的dithematic名稱的低位主義;例如古老的英語æsc“灰樹”,卡爾“自由人”(查爾斯),亨格斯特“種馬”,Raban“ Raven”(Rabanus Maurus),hagano/哈根“機箱”,認真“有活力,堅決”。

不確定的詞源

  • 古斯塔夫已經解釋了Elof Hellquist(1864-1939)瑞典語語言專家北日耳曼語作為Gauta-Stabaz(Gauta-Stabar)”Geats“;它也可能起源於斯拉夫名稱的改編Gostislav.
  • 古老的英語pǣga(未知含義)
  • 佩平
  • 莫爾卡
  • Zotto
  • CLEPH
  • 彭莫

也可以看看

參考

  1. ^例如國王的名字彭達pybbaOFFAWuffa, 和Sebbi,所有出生於6或7世紀的盎格魯撒克遜人
  2. ^最古老的日耳曼名稱可能是哈里加斯特,寫Harikast在裡面Negau頭盔銘文,但有少數民族的意見。
  3. ^哥特式或偽哥特式名稱也構成了基督教繼任者所使用的大多數個人名稱Visigothic王國在裡面伊比利亞半島在中世紀高; C.F.BoullónAgrelo,Ana Isabel(1999)。中世紀的Antroponomia Galega(Ss。VIII -XII)。 Tübingen:Niemeyer。ISBN 978-3-484-55512-9.Förstemann,恩斯特(1900)。altdeutsches namenbuch(3 ed。)。波恩:漢斯坦。存檔原本的在2016-03-05。檢索2022-04-02.
  4. ^“ ank-1”.印度 - 歐洲.
  5. ^C.F. OEEhtan
  6. ^“ agh-”.印度 - 歐洲.
  7. ^名稱終止-ald來自 - 瓦爾德.
  8. ^vestralpus,Alamannic King的名稱可能是該元素在名稱的第二部分中發生的罕見實例。
  9. ^一個b被證明是拉丁語lsinus
  10. ^也許是從Ælfgifu或ælthelgifu降低的。
  11. ^這個名稱以損壞的形式倖存Axel在姓Aslock中,Hasluck
  12. ^一些可能的罕見例外,例如fulcarb。
  13. ^經常與拉丁朝聖者,peregrinus混合
  14. ^也許是某些名字的後綴-domus.
  15. ^C.F.古英語Eorcnan-Stan“寶石,寶石”。Pokorny(1959)暫時將這個詞與餡餅*arǵ--拉丁語的“閃閃發光,閃閃發光”阿根廷“銀”),但是哥特式方舟-也可能代表希臘ἀρχm-(“ Arch-”,C.F。Ulfilan Gothic的早期貸款Arkaggilus為了大天使)。以前(Diefenbach 1851)也與梵語相比ar“值得”。
  16. ^erchtag在巴伐利亞方言中是星期二的名字;見格林,德意志神話,113; 182-185。
  17. ^一個b顯然是哥特式的名字;也許來自法迪“旅行”(Förstemann,401),也許也來自Frithu“保護”。
  18. ^一個bOkasha,Elisabeth(2016-12-05)。婦女的名字用古英語。 Routledge。ISBN 9781351871211.
  19. ^也許與之混合h從早期開始。
  20. ^帶有第二個元素的名稱已與名稱混合在一起 - 拉德。 Förstemann1900:875。
  21. ^帶有第二個元素的名稱不確定,大多數候選人都可以包含簡單後綴- ing。 Förstemann1900:877。
  22. ^莉娜·彼得森Nordiskt Runnamnslexikon(2002)
  23. ^與古老的愛爾蘭人相關尼特“戰鬥”,請參閱Pokorny(1959),p。 755。
  24. ^Yonge,p。 306。
  25. ^見hellmut Rosenfeld,Der Name Wieland,BeiträgeZurNamenforschung(1969)
  26. ^Förstemann,1332f。
  27. ^Förstemann,1224。
  28. ^“þruð-北歐名稱Wiki-名稱起源,含義和統計學”.www.nordicnames.de。檢索2017-01-31.
  • Colman,Fran(2014)。英格蘭盎格魯 - 撒克遜語中的名字語法:古老的英語Onomasticon的語言學和文化。牛津語言學。牛津大學出版社。ISBN 9780198701675.
  • Olof von Feilitzen,末日書的征服前個人名稱(1937)。
  • E.Förstemann,altdeutsches namenbuch(1856;在線傳真
  • Förstemann,恩斯特(1900)。altdeutsches namenbuch(3 ed。)。波恩:漢斯坦。存檔原本的在2016-03-05。檢索2022-04-02.
  • 莉娜·彼得森(Lena Peterson),Nordiskt Runnamnslexikon第四版。 (2002);第五版。 (2007)。
  • P. R. Kitson,(2002)。盎格魯 - 撒克遜人個人名稱如何起作用。Nomina,24,93。
  • F. C. Robinson,(1968年)。名字在古老的英語文學中的意義。盎格魯,86,14-58。
  • Justus Georg Schottel,de nominibus獸醫, 在:奧斯法利希(Ausführliche),Zilliger(1663),第5本,第2章,第1029–1098頁。[1]
  • 弗朗茲·史塔克(Franz Stark),Die Kosenamen der Gernanen:Eine Studie:Mit Drei Excursen:1。überZunamen;2.überden ursprung der zusammengesetzten namen;3.überbesondere friessche namensformen undverkürzungen,1868年。
  • 弗里德里希·威廉·維赫貝克(Friedrich Wilhelm Viehbeck),Die Namen der Alten Teutschen:Als Bilder Ihres Sittlichen undBürgerlichenLebens(1818;在線傳真
  • H. B. Woolf,(1939年)。舊名字的古老原則。巴爾的摩:約翰·霍普金斯大學出版社。
  • H. C. Wyld,(1910)。英格蘭的斯堪的納維亞舊個人名字。現代語言評論,5,289–296。
  • 夏洛特·瑪麗·楊(Charlotte Mary Yonge),基督教名字的歷史,卷。 2,帕克和伯恩,1863年。
  • Schönfeld,Moritz(1911)。wörterbuchder altgermanischen personen- undvölkernamen。海德堡:C。Winter。

外部鏈接