格林定律

格林定律(也稱為第一個日耳曼聲音轉移)是一組合理的法律描述原始印度 - 歐洲(PIE)停止輔音隨著它們的發展而原始德國人在裡面公元前1千年。首先是系統地提出的雅各布·格林但以前曾評論過拉斯姆斯·拉斯克(Rasmus Rask),它在早期的日耳曼式停靠點和摩擦劑停止輔音某些其他百分比印歐語.

歷史

格林定律是系統的聲音變化的第一個發現,這導致了歷史語音學作為單獨的學科的創建歷史語言學。拉丁語之間的對應關係p和日耳曼語f首先是弗里德里希·馮·施萊格爾(Friedrich von Schlegel)1806年。1818年,拉斯穆斯·拉斯克(Rasmus Rask)將信件擴展到其他印歐語,例如梵文和希臘語,以及所涉及的全部輔音。1822年,雅各布·格林(Jacob Grimm)在他的書中提出了規則德意志格拉瑪蒂克並將其擴展為包括標準德語。他注意到,有很多單詞與他的法律所預期的輔音不同,而這些例外數十年來違反了語言學家,直到他們最終收到了丹麥語言學家的解釋Karl VernerVerner的定律.

概述

格林的定律包括三個部分,這些部分形成了連續階段的意義鏈移.[1]這些階段通常如下:

  1. 原始印度 - 歐洲無聲停止變成無聲摩擦劑.
  2. 原始印度 - 歐洲語的聲音停止無聲的停止.
  3. 原始印度 - 歐洲語發出的吸氣停靠站變成了聲音或摩擦(如異載體)。

這種鏈移(以3,2,1為單位)可以抽像地表示為:

  • bpf
  • dtθ
  • gkx
  • gʷʰ

在這裡,每個聲音都會向右移動一個位置,以承擔其新的聲音價值。請注意,在Proto-Germanic中,在某些環境和其他環境中,由⟨b⟩,⟨d⟩,⟨G⟩和⟨Gw⟩表示的聲音在其他環境中停止,因此b應該在這裡理解為b/β,同樣對於其他人。在日耳曼語的背景下,通常將無聲的摩擦劑拼寫為⟨f⟩,⟨⟩,⟨h⟩和⟨hw⟩。

輪班的確切細節未知,在到達最終情況之前,它可能以多種方式進行了進展。上面列出的三個階段顯示了一個“拉鍊”的進展,其中每個變化都在語音系統中留下了“差距”,該系統“將”其他音素“拉到”其中以填補了間隙。但是,也可以想像,這種轉變是作為“推鏈”發生的,在這種情況下,變化以相反的順序發生,每次更改都“推動”下一個向前以避免合併音素。

這些步驟也可能有所不同。另一個可能的事件可能是:

  1. 在大多數條件下,無聲的停止是同質吸氣的。
  2. 聲音停止成為無聲的無聲停止。
  3. 所有抽吸的停止都成為摩擦劑。

該序列將導致相同的最終結果。這種格林定律經常在聲門理論原始印度 - 歐洲,隨後是少數語言學家。這個理論框架假設派實際上是無聲的,因此第二階段實際上並不是這樣,或者實際上並不是在貶低,而是丟失了其他某些其他發音功能,例如震撼力或者剝離。此替代序列還解釋了Verner的定律(請參閱下文),當格林定律以這種方式製定時,它在整體理論框架內更容易解釋。此外,眾所周知,從吸氣停止到摩擦劑的變化發生在原始印度 - 歐洲與歐洲之間的過渡中原始意義,因此代表了從原始印歐到原始德國人的合理潛力變化。

進一步的變化

一旦發生了格林定律所描述的更改,只有一種聲音輔音,在聲音停止和配音摩擦的情況下沒有區別。最終,他們在單詞的開頭(大部分)以及在其他地方的鼻輔音但摩擦劑之後就停止了。因此,它們是最初是普羅劑還是摩擦劑,因此尚不清楚。發聲的吸氣停靠站可能首先變成摩擦劑,然後在某些條件下耐加工。但是它們起初也可能已經停止,以後在大多數位置上都軟化了摩擦劑。

大約在格林法律調整的同時,發生了另一種變化Verner的定律。在某些條件下,Verner的定律引起了由於格林定律的變化而導致的無聲摩擦劑的發聲,從而造成了該規則的明顯例外。例如:

  • 原始印度 - 歐洲*bʰréh₂tēr(“兄弟”)>原始德國人*兄弟(古英語兄弟,老式德語布魯薩/布魯達
  • 原始印度 - 歐洲*ph₂tḗr(“父親”)>原始德國人*faðēr(古英語Fæder,老式德語法特塔爾

在這裡,同樣的聲音*t出現為/θ/用一個單詞(遵循格林定律),但*d/ð/在另一個(顯然違反格林定律)中。看到Verner的定律文章以更詳細地解釋這種差異。

早期的日耳曼語*GW這是由原始印度 - 歐洲裔產生的*G(從*kʷ通過Verner的定律)進行了各種進一步的變化:

  • *n它被保存為Labiovelar Stop*GW,但後來更改為普通的天鵝絨*G西日耳曼語.
  • 跟隨元音,它似乎已經變成*w,大概是通過摩擦階段*ɣʷ.
  • 在單詞上,最合理的反射是labiovelar停止*G起初,但進一步的發展尚不清楚。在這個位置,它變成了*w*G或者*b在晚期的原始德國人期間。
  • 旁邊的常規反射*u可能是*G,由於原始印歐語中的唇元元音之前的唇元素的損失,該元素繼續充當表面濾波器。 (看Boukólos規則

也許通常的反射是*b(如聯繫出價<*bidjaną和老愛爾蘭人Guidid), 但*w在某些情況下出現(可能是在遵循另一個唇輔音時通過異化嗎?),例如溫暖的妻子(前提是建議的解釋是正確的)。原始德國人*HWVerner的定律表達了這一聲音,並相同開發,將“ She-Wolf”的單詞進行比較:來自中高德語Wülbe和舊北歐ylgr,一個人可以重建原始陣發的主格單數*Wulbī,屬格單數*Wulgijōz,來自早期*Wulgwī*wulgwijōz.[2][驗證失敗]

例子

遵循格林定律的進一步變化,以及其他印歐語的聲音變化,有時可能會掩蓋其自身的影響。這裡使用了最說明性的示例。

原始印度 - 歐洲意義非陣線(非降低)同源改變原始德國人日耳曼語(移動)例子
*pṓds“腳”古希臘語:πούς,ποδός(poús,podós),拉丁語:Pēs,Pedis,梵文:Pāda,俄語:班)“地下”,立陶宛語:pėda,拉脫維亞:pēda,波斯語:پا(pa),塞伯 - 克羅伊亞族人:“ pod”(“下;地板”)和“ peta”,如“腳跟”*p> f[ɸ]*fōts英語:,西弗里斯安:泡沫,德語:fuß,哥特式:fōtus,冰島,法羅:Fótur,丹麥語:fod,挪威語,瑞典:fot
*tréyes“三”古希臘語:τρεῖς(treîs),拉丁語:trēs,威爾士:,梵語:,俄語:(),塞博 - 克羅伊峰:((trȋ),立陶宛語:tr, 拋光:trzy,阿爾巴尼亞人:tre*t>Þ[θ]*Þrīz英語:,老弗里斯安:thrē,老撒克遜人:Thrīe,哥特式:Reis, 冰島的:Rír
*ḱwón- ~ *ḱun-“狗”古希臘語:κύΩν(kýōn),拉丁語:坎尼斯,威爾士:CI(請cŵn),塞博 - 克羅伊亞族人:波斯語庫奇:سگ(sag),俄語:losemian:薩巴卡*k> h[X]*Hundaz英語:獵犬,荷蘭:亨德,德語:洪德,哥特式:洪斯,冰島,法羅:洪杜爾,丹麥,挪威語,瑞典:洪德
*kʷód“什麼”拉丁:,愛爾蘭:卡德,梵語:卡德,俄語:как(),立陶宛語:kas,塞伯 - 克羅地亞(Torlakian Ailect):kvo),塞伯 - 克羅伊亞族人(Kajkavian方言):kaj*> HW[X]*HWAT英語:什麼,哥特式:ƕa(”HWA“), 冰島的:hvað,法羅斯:hvat,丹麥語:赫瓦德,挪威語:HVA
*h₂ébōl“蘋果”立陶宛人:obuolỹs,高盧斯鮑魚,塞博 - 克羅伊亞族人:јј̏̏(jȁbuka*b> p[P]*aplaz英語:蘋果,西弗里斯安:APEL,荷蘭:appel, 冰島的:epli,瑞典:蘋果,克里米亞哥特式APEL
*déḱm̥t“十”拉丁:十二期,希臘語:Δέκα(déka),愛爾蘭:迪克,梵語:達斯,俄語:籍照desyat'),威爾士:,立陶宛語:Dešimt, 拋光:dziesięć*d> t[t]*Tehun英語:,荷蘭:蒂恩,哥特式:taíhun, 冰島的:tíu,法羅斯:tíggju,丹麥,挪威語:ti,瑞典:TIO
*gel-“寒冷的”拉丁:Gelū,希臘語:γελανδρός(Gelandrós),立陶宛語:Gelmenis,Gelumà*g> k[k]*卡爾達茲英語:寒冷的,西弗里斯安:kâld,荷蘭:庫德,德語:卡爾特,冰島,法羅:卡爾杜爾,丹麥語:科爾德,挪威語:卡爾德,瑞典:卡爾
*gʷih₃wós“活”立陶宛人:Gyvas,俄羅斯:ж疏Živoj),梵語:吉瓦,塞博 - 克羅伊亞族人:ж訊(Živ), 拋光:朋友*> kW[kʷ]*KWI(K)WAZ英語:快的,西弗里斯安:Kwik,Kwyk,荷蘭:Kwiek,德語:凱克,哥特式:QIUS,冰島,法羅:kvikur,丹麥語:kvik,瑞典:克維克,挪威人kvikk
*bʰréh₂tēr“兄弟”梵文:bhrātṛ,古希臘語:φρατήρ(phrātēr)(“兄弟會成員”),拉丁語:弗勞特,俄語,塞博 - 克羅伊二二:брат(小子),立陶宛語:布洛里斯, 拋光:小子,老教堂的斯拉夫語:братръ(bratr'),老威爾士:布勞特,拉脫維亞:布拉利斯,波斯語:برادر(Barádar)*> b[B〜β]*兄弟英語:兄弟,西弗里斯安,荷蘭語:兄弟,德語:布魯德,哥特式:兄弟,冰島,法羅:布隆,丹麥,挪威語,瑞典:布羅德
*médʰu“蜂蜜”梵文:馬杜,荷馬希臘語:μέθυ(methu),立陶宛語:美杜斯,俄羅斯:申醫學), 拋光:Miód*> d[d〜ð]*Meduz英語:米德,東弗里斯安:meede,荷蘭:梅德,德語:見面,丹麥,挪威語:Mjød, 冰島的:Mjöður,瑞典:Mjöd
*steygʰ-“步行,步驟”梵文:Stighnoti,古希臘語:στείχειν(Steíkhein*> g[out〜ɣ]*Stīganą古英語:斯蒂根,荷蘭:Stijgen,德語:史蒂根,冰島,法羅:斯蒂加,丹麥,挪威語:柱頭,哥特式史蒂根(所有的意思是“上升,攀登”)
*ǵʰans-“鵝”拉丁:anser<*漢森,古希臘語:χήν(khēn),梵語:哈姆薩(“天鵝”),立陶宛語:ŽąSIS(年齡較大Žansis),俄語:gus'),波斯語:غاز(由),塞伯 - 克羅伊亞族人:古斯卡), 拋光:gęś*> g[out〜ɣ]*甘斯 - 英語:,西弗里斯安:,荷蘭:甘斯,德語:甘斯, 冰島的:gæs,法羅斯:氣體,丹麥,挪威語,瑞典:氣體
*sengʷʰ-“唱歌”荷馬希臘人:ὀμφήomphē) “嗓音”*gʷʰ> GW[]
(後n
*Singwaną英語:唱歌,西弗里斯安:Sjonge,荷蘭:辛根,德語:唱歌,哥特式:西格萬,古老的冰島:SyngvaSyngja,冰島,法羅:Syngja,瑞典:Sjunga,丹麥語:syngeSjunge

這個過程似乎很常規。每個階段都涉及一個單一的變化,該更改同樣適用於唇(p, b, bʰ, f)及其等效的牙(t, d, dʰ, þ),絲絨(k, g, gʰ, h)和圓形的天鵝(kʷ, gʷ, gʷʰ, hʷ)。第一階段使語言的音素曲目沒有無聲的停止,第二階段填補了這一差距,但創造了一個新的差距,依此類推,依此類推,直到鏈條運行。

輔音簇中的行為

當一對中有兩個探測器發生時,第一個是根據格林定律更改的,如果可能的話,第二個則不是。如果兩者中的任何一個都是無聲的,那麼整個群集都被弄糊塗了,如果存在的話,第一個opstrut也會失去其唇。

大多數示例發生在 *s之前的obstrent(導致 *sp, *st, *sk, *skʷ)或obstrents,然後是 *t(給予 *ft, *ss, *ss, *ht, *ht)或 *s(給予 *fs, *ss, *hs, *hs)。後一個變化在後綴中經常發生,並變成了稱為的音調限制日耳曼螺旋法。該規則在整個原始人期間保持生產力。群集 *tt變成了 *ss(就像許多印歐語語言一樣),但這通常是類似於 *st的。

前面 *s的示例:

非陣線的例子改變日耳曼式例子
拉丁:Spuere,立陶宛人:Spjáuti*sp英語:噴口,西弗里斯安人:Spije,荷蘭:Spuwen,德語:斯佩恩,丹麥,挪威,瑞典語:間諜,冰島的:spýja,法羅斯:spýggja,哥特式:Speiwan
拉丁:,愛爾蘭:斯塔德,梵語:Sta,俄羅斯:„ ch。(統計),立陶宛語:斯托蒂,波斯語:ايستادنistâdan*英石英語:站立,冰島,法羅,挪威語:Standa,哥特式:Standan;西弗里斯安人:斯坦,荷蘭:斯坦,德語:斯坦,丹麥語,瑞典:斯特
立陶宛人:Skurdus*SK英語:短的,老式德語:斯庫茲, 冰島的:Skorta
愛爾蘭:埃文*skʷ英語:罵,冰島的:雪橇,挪威:斯卡爾德;西弗里斯安人:Skelle,荷蘭:謝爾登,德語:Schelten

以下 *t的示例:

非陣線的例子改變日耳曼式例子
古希臘語:κλέπτης(kleptēs),老普魯士:Au-klipts“隱”*pt→ft哥特:hliftus“賊”
拉丁:阿塔,希臘語:ἄττα(Átta*TT→TT老式德語:阿托,哥特式:阿塔“父親”
古希臘語:ὀκτώ(Oktō),愛爾蘭:OCHT,拉丁語:Octō*kt→ht英語:,西弗里斯安,荷蘭語,德語:acht,哥特式:阿塔烏, 冰島的:Átta
愛爾蘭:肛門,拉丁語:nox,noct-,希臘語:νύξ,νυκτ-((núks,nukt-),梵語:नकनक(納克塔姆),立陶宛語:Naktis,Hittite(Genive):內庫茲(發音/nekʷts/*kʷt→HT英語:夜晚,西弗里斯安,荷蘭語,德語:nacht,哥特式:nahts, 冰島的:Nótt
  • 冰島的Nótt/nouʰt/來自舊北歐nǫ́tt納特,來自原始德國人*naht-。日耳曼語*H T經常變成TT在古老的北歐中,這在冰島人中變得越來越多。就這樣[H]現代冰島形式不是日耳曼語的直接後代/H/.[3]同樣的祖先也適合/tt/冰島Átta也是。[4]

對應於派

日耳曼語“聲音法”,再加上針對其他印歐語的定期更改,使人們可以定義家庭不同分支之間的預期聲音對應關係。例如,日耳曼語(單詞) *b-定期對應於拉丁語*F-,希臘pʰ-梵文bʰ-斯拉夫波羅的海或者凱爾特人b-等等,而日耳曼語*F-對應於拉丁語,希臘,梵語,斯拉夫和波羅的海p-並在凱爾特人中零(無初始輔音)。前一套可以追溯到派 *bʰ-(忠實地反映在梵語中,以其他地方的各種方式進行了修改),後者設定為PIE *p-(在日耳曼語中移動,丟失在凱爾特人中,但保存在此處提到的其他群體中)。

更明顯的當前表面對應之一是英語DigraphWH以及相應的拉丁語和浪漫挖掘qu,特別是在疑問詞WH-字) 如那個五個WS。這兩個都來自。目前的發音發生了進一步的聲音變化,例如WH - 集群減少在許多英語中,儘管拼寫更多地反映了歷史。看疑問詞:詞源有關詳細信息。

也可以看看

參考

  1. ^坎貝爾,萊爾(2004)。歷史語言學(第二版)。劍橋:麻省理工學院出版社。 p。 49。ISBN 0-262-53267-0.
  2. ^Kuiper,F。B. J.(1995)。“哥特式'bagms'和舊冰島'ylgr'”。Nowele.25(1):63–88。doi10.1075/nowele.25.04kui.
  3. ^“夜晚”.在線詞源詞典.
  4. ^“八”.在線詞源詞典.