幫助:IPA/英語

在整個Wikipedia中,單詞的發音都是通過國際語音字母IPA)。以下表列出了用於英語單詞和發音的IPA符號。請注意,其中幾個符號以特定於Wikipedia的方式使用,並且與詞典使用的符號不同。

如果您的瀏覽器未正確顯示IPA符號,請參見下面的鏈接.

如果要使用此鍵添加發音,則通常應使用模板{{}}格式化此類發音。該模板為發音中的每個符號提供了工具提示。有關說明,請參見“模板”頁面。

鑰匙

如果您正在尋找您在這裡看不到的IPA符號,請參閱幫助:IPA,這是一個更完整的列表。對於列出此頁面上所有聲音拼寫的表,請參見英語拼字法§聲音到散佈的對應關係。有關將拼寫轉換為發音的幫助,請參閱英語拼字法§拼寫對應關係.

給出的單詞作為兩個不同符號的示例可能對您而言聽起來相同。例如,您可以發音嬰兒床抓住相同, 或者結婚快樂。這通常是由於方言變化而發生的(請參閱我們的文章英語語音學英語方言的國際語音字母表)。如果是這種情況,您也會為換句話說,將這些符號發音相同。[1]這是所有單詞都是正確的,還是在同一上下文中出現聲音時,取決於合併。[2]腳註解釋了其中一些情況。

輔音
IPA例子
bb加利福尼亞州b
dd是的,加利福尼亞d,洛杉磯DD[3]
DJdew[4]
gIant,baDGe
ðTh是的,布雷亞ThE,faTh
ff印第安人,利f
ɡg嗯,學士學位g
hhigh,ahEAD
HWWHine[5]
j[6]yES,哈利路j
kkInd,sk是的cRACK
ll即,plY,gal[7]
ljlute[4]
mmy,smIle,CAm
nnigh,snIDE,CAn
新澤西new[4]
ŋSAng,sink,sing
pp即,spY,CAp
r[8]r然而r是的,VEry
ss伊格,馬SS
SJ騙局s[4]
ʃshY,CAsh,emoti
tt即,stY,CAt,洛杉磯TT[3]
TJtUNE[4]
ch加利福尼亞州InaTCH
θTh賓夕法尼亞州IGHTh
θjenTh利用[4]
vv即,莉亞ve
wwine,swine
zz哦,哈s
ZJzEUS[4]
ʒ懇求sure,貝ge[9]
邊緣段
IPA例子
xLOchch阿努卡[10]
ʔ-/ˈʔʌʔoʊ/
ɒ̃bviv一個t[11]
̃fdesiècle[11]
ɜːmöBius(僅英國)[12]
元音
強元音...接著是r[13]
IPA例子IPA例子
ːp一個LM,br一個R英石art
ɒLot,bloCKADE[14]ɒRm或者al[15]
ætr一個p,t一個ttoo,s一個ng[16]marry[17]
PRICE,pIE[18]aɪərh憤怒[19]
mOUTh, H[18]aʊər佛羅里達州我們的[19]
ɛ博士eSS,preStige,Length[20]ɛRmy[17]
F一個CEɛər下蹲,mary[17][21]
ɪkIt, HiStoric,sing[22]ɪRmIRR或,sirius
一世佛羅里達州EECE,踏板EE, IDe一個[23]ɪərn耳朵,s[21]
GOAt[24][22]ɔːRF或者CE, Hse[25]
ɔːThOught[26]n或者Th, H或者se[25]
ɔɪchOiCEɔɪərcOIR[19]
ʊFtʊRc我們的ier
Gse,CruEl[23]ʊərt我們的Cure/ˈKjʊər/[27][21]
ʌstrtuntidy,truStee,sung[28][29]ɜːRnurse,blurr是的ur貝恩,前往或者d[30]
ʌRhurry[31]
弱元音
IPA例子IPA例子
ə通訊一個,abbot,b一個扎爾ərLett,forwarD,歷史或者y[32]
ɪ拉伯it,biZarre,拉特in[22][33]莫特o,再再再培訓o活躍,foll[22][34]
i開玩笑y,醫學iOCRE[35]加州ia[36]
ufruition[34][35]膨脹UEnce[37]
音節輔音[32]
IPA例子IPA例子
bottle(任何一個[əl]或者[l̩]屁股(任何一個[ən]或者[n̩]
節奏m(任何一個[əm]或者[M̩]
壓力[38]音節化
IPA例子IPA例子
ˈNAtion/ˌɪnntəˈneɪʃən/./ˈhaɪər/聘請/ˈHAɪ.ər/更高[39]
/ˈtæks.peɪər/納稅人
ˌ

筆記

  • 單詞小首都是標準詞彙集。並非所有集合都在這裡使用。特別是,我們在詞彙集中排除了單詞洗澡,可以給出兩個抄寫,前者要么/ː/或者/æ/,後者與/ɒ/或者/ɔː/.
  • 長度標記⟨ː⟩並不意味著用它轉錄的元音總是比沒有它的元音更長。當沒有壓力時,接著是無聲的輔音,或者多曲線字,前組中的元音通常比後者在其他環境中短(請參閱剪輯(語音)§英語)。

方言變化

此鍵代表diamhonemes,可容納語音的抽象美國將軍收到發音(RP),並且在很大程度上也澳大利亞人加拿大愛爾蘭人(包含阿爾斯特),新西蘭蘇格蘭南非的威爾士語發音。因此,此處顯示的並非所有區別都與特定方言有關:

  • i⟩不代表音素,而是在/一世//ɪ/處於無壓力的位置。方言的演講者快樂的張力(澳大利亞英語,美國將軍,現代RP)應該將其讀成一個無壓力/一世/,而其他方言的發言人(例如,某些英語北部英語)應與/ɪ/。在蘇格蘭,該元音可以被認為與短相音符相同/eɪ/,如。前/ə/在同一詞中,另一個可能的發音是/j/y.
  • 許多美國和加拿大英語發音的演講者嬰兒床/ˈKɒT/抓住/ˈKɔːT/相同。[J]您可以簡單地忽略符號之間的區別/ɒ//ɔː/,就像您忽略書面元音之間的區別一樣oau發音時。
  • 例如,在愛爾蘭和蘇格蘭的某些Rhotic方言的演講者可能無法區分靠近/ˈnɪər/治愈/ˈKjʊər/正方形/ˈSkwɛər/一方面freer不明/ˈfriːrʌnɪŋ/Q-Rating/ˈkjuːtrɪŋ/d艾爾oom/ˈdeɪruːm/在另一。如果您說這樣的方言,請閱讀/ɪər,ʊər,ɛər/作為/iːr,uːr,eɪr/.
  • 在北愛爾蘭,蘇格蘭和許多北美方言都有區別/ʊR/c我們的ier和上述/ʊər//uːr/不存在。如果您說這樣的方言,請忽略/ʊR//ʊər//uːr/.
    • 在北愛爾蘭和蘇格蘭,這種合併發生在所有環境中,這意味著/ˈFʊT//ˈ ˈ s/也有相同的元音。[k][L]如果您說這樣的方言,請忽略/ʊ//uː/在所有情況下。
    • 在北美,/ʊR/c我們的ier/ʊər/治愈可以相反合併/ɔːR/或者/ɜːR/護士。在我們將其抄錄為序列的情況下,不可能合併/uːr/由於長度標記後有隱含的詞素邊界。
    • 在沒有區分的北美方言中/ʊR//ʊər//uːr/之間也沒有區別/ɪR/mIRR或者和上述/ɪər//iːr/。如果您說這樣的方言,請忽略/ɪR//ɪər//iːr/.
    • 在許多北美方言中,元音之間也沒有區別my/ˈmɛri/mary/ˈmɛəri/marry/ˈMæri/。如果您說這樣的方言,請忽略/ɛR//ɛər//ær/。一些發言人保留marry和/或my與其他人分開,但在美國的普通重音中,所有三個元音都是相同的,可能與/eɪr/d艾爾oom/ˈdeɪruːm/.
    • 在Rhotic North American English中,元音之間沒有區別護士/ˈnɜːrs/Lett/ˈlɛtər/。如果您說這樣的方言,請閱讀/ɜːR/作為/ər/。這/ʌR/匆忙經常加入這種中和。如果您的演講中有它,請閱讀/ɜːR//ər//ʌR/作為/ər/.
  • 一些來自英格蘭北部的發言人沒有區分正方形/ˈSkwɛər/護士/ˈnɜːrs/.[M]如果您說這樣的方言,請忽略符號之間的區別/ɛər//ɜːR/.
  • 在新西蘭英語中,成套工具/ˈKɪT/焦點us/ˈfoʊkəs/有同樣的東西Schwa - 質量。[n][O]如果您來自新西蘭,請忽略符號之間的區別/ɪ//ə/.
  • 在當代新西蘭英語和其他一些方言中,靠近/ˈnɪər/正方形/ˈSkwɛər/沒有區別。[P]如果您說這樣的方言,請忽略符號之間的區別/ɪər//ɛər/.
  • 在英國北部英語和一些愛爾蘭和威爾士英語的品種中,/ˈFʊT/支撐/ˈstrʌt/沒有區別。[Q]如果您說這樣的方言,請忽略符號之間的區別/ʊ//ʌ/.
  • 在威爾士英語和其他一些方言中,u北極力/ʌnˈɔːrθədɒksi/一個n正統/ənˈɔːkr/沒有區別。[R]如果您說這樣的方言,請忽略符號之間的區別/ʌ//ə/.
  • 根據方言,元音可以在之前進行各種合併/l/,這樣充滿/ˈFɪL/感覺/ˈfiːl/或者/ˈpʊl/水池/ˈpuːl/可能沒有區別。l-vocalization可能會觸發更多的合併,因此例如繩索/ˈkɔːrd//ˈKɔːLD/可能是同質的/ˈKɔːD/在英格蘭東南部的非荷克方言中。看英語元音在歷史 /l /之前變化了解更多信息。
  • 在許多方言中,/r/僅在元音之前發生;如果您說這樣的方言,請忽略/r/在您不會發音的發音指南中大車/komːrt/.
  • 在其他方言中,/j/yES)不可能發生/t,d,n/等等,在同一音節內;如果您說這樣的方言,請忽略/j/在抄寫中新的/njuː/。例如,紐約被轉錄/njuːjɔːrk/。對於來自英格蘭和一些紐約人的大多數人來說/r//jɔːrk/不發音;對於來自美國的大多數人,包括一些紐約人/j//njuː/不明確,可能被忽略。 (看yod adping

另一方面,您可能會做出一些區別,但是該鍵沒有編碼,因為它們很少反映在用作Wikipedia文章來源的字典中:

  • 元音成套工具少量,在南非區分。[S]他們倆都被轉錄為/ɪ/在壓力的音節中/ɪ/或者/ə/在未運動的音節中。
  • 元音之間的區別冷杉毛皮蕨類,在某些人中保持蘇格蘭愛爾蘭英語但是在其他地方迷路了。[t]所有這些都被轉錄為/ɜːR/.
  • 元音力量,以蘇格蘭英語,愛爾蘭英語和少數美國說話的人為特色。[t]他們倆都被轉錄為/ɔːR/.
  • 元音暫停爪子,在科克尼和一些河口說英語的人區分。[u]他們倆都被轉錄為/ɔː/當拼寫不包含⟨R⟩和/ɔːR/或者/ʊər/(取決於單詞)時。
  • 元音曼寧曼寧,在美國某些地區區分(見/æ/提高)。他們倆都被轉錄為/æ/.
  • 元音之間的區別疼痛窗格在一些英語,威爾士和紐芬蘭方言中找到。他們倆都被轉錄為/eɪ/.
  • 元音之間的區別完全在Cockney和許多河口說話者中發現。[v]他們倆都被轉錄為/oʊ/.
  • 任何同種異體區別,例如:
    • 元音壞的小伙子,在許多地方有區別澳大利亞。他們倆都被轉錄為/æ/.
    • 元音蜘蛛監視她,在蘇格蘭的許多地方都有區別[W]加上北美的許多地方。他們倆都被轉錄為/aɪ/.
    • 元音騎士作家,在加拿大和美國許多地區的大部分地區都有區別。他們倆都被轉錄為/aɪ/.
    • 元音粉末pouter在加拿大大部分地區和美國某些地區都有區別。他們倆都被轉錄為/aʊ/.
    • 同種異體元音長度(包括蘇格蘭元音長度規則),如/ˈnaɪf/VS./ˈnaɪvz/。語音元音長度,某些方言中存在,並涉及對/ɛ/VS./ɛər//ə/VS./ɜːR/也沒有明確標記。/i//u/不代表音素;看上面。
    • 用諸如更好的,我們寫的/ˈBɛTər/, 而不是/ˈBɛDər/.
    • 震撼力用諸如時差而且,在某些口音中,女兒,我們寫的/ˈdʒɛtlæ/ˈdɔːtər/, 而不是/ˈdʒɛʔlæ/ˈdɔːʔər/。在這個系統中,/ʔ/僅用於副語言或在語音上以原始語言發生的藉詞。
    • l-vocalization用諸如瓶子阿爾卑斯山,我們寫的/ˈBɒTəl//ˈælps/, 而不是/ˈBɒTʊ//ˈæwps/.
    • Allophone的差異/ə/巴爾一個nce[ə])與那些一個回合俄羅斯一個(並且,在非流血方言中,貝特),兩者都可能更接近/ʌ/在帶有腳部的裂縫的方言中(也就是說,[ɐ])與一個屁股on(這音節以下輔音)。所有這些被轉錄為/ə/在我們的系統中。
    • 各種方言中英語聲音(主要是元音)的語音實現之間的差異。讓我們為貝蒂挑選一些葡萄應該轉錄/lɛtsˈpɪkSəm ˈ tipərˈbɛti/不管英語的種類繁多,每個人都應該按照自己的方言來解釋該轉錄。因此,來自英格蘭東南部的一個人會將其讀為[lɛʔsˈpʰɪkSəmˈpʰɪpəfəˈbɛtˢɪi],蘇格蘭人[ɫɛTSˈPʰɪKSəm ˈ epsfɚbɛte],而新西蘭的某人會將這種轉錄解釋為[ɫɪTsˈpʰpʰptpONTIM ˈ。因為我們正在轉錄diamhonemes而不是電話(實際聲音),例如,元音中的元音無關讓我們正如新西蘭的某人所說的那樣,與英格蘭和蘇格蘭的人們如何發音挑選,或者蘇格蘭的實現/r//t/與新西蘭實現的重疊/t/在元音之間。換句話說,符號⟨ɛ⟩沒有專門為開放式前部無元元音在我們的系統中,但是任何可以識別為元音的元音讓我們,取決於口音。這也是為什麼我們使用簡單符號⟨r⟩在第二個聲音中葡萄.

其他單詞可能會根據說話者而具有不同的元音。

的發音/æ/在蘇格蘭,北愛爾蘭,英格蘭北部和威爾士的大多數方言中,元音一直在接近[一個]。收到的發音已經擺脫了傳統的近乎開放的陣線實現[æ]邁向幾乎完全開放的前線實現[一個],以及兩個牛津英語詞典和2014年版的吉姆森的英語發音轉錄元音小伙子壞的陷阱/a/.[X]

有關方言變化的更廣泛的信息,您可能希望看到英語方言的IPA圖表.

請注意,通常不豁免在該抽象系統中轉錄的位置,因此必須應用諸如上述規則以恢復本地發音。例子包括英格蘭大部分地區的地名 - ‍福德,儘管本地發音[-‍Fəd]被轉錄/-‍Fərd/。對於編輯來說,這是最佳實踐。但是,讀者應注意,並非所有編輯者都可能始終如一地遵循此操作,例如/-‍Fəd/以這樣的地方名稱而遇到,不應將其解釋為/r/即使在Rhotic方言。

其他轉錄

如果您認為有必要使用其他慣例添加發音,請使用Wikipedia的發音呼吸鍵.

  • 要將以下IPA符號與可能更熟悉的非IPA美國詞典約定進行比較,請參見英語的發音呼吸,其中列出了在美國發表的十四個英語詞典的發音指南。
  • 要將以下IPA符號與可能更熟悉的其他IPA約定進行比較,請參見幫助:IPA/英語慣例,其中列出了在英國,澳大利亞和美國出版的八個英語詞典的慣例。

也可以看看

筆記

  1. ^該規則通常在我們文章的發音指南中使用,即使是在當地術語(例如地名)中。但是,請注意,並非所有的編輯都可能始終如一地遵循這一點,因此,例如,如果英國城鎮的發音結尾是讀書 /−fəd /,這並不意味著 /r /r /r /r /r /in方言。
  2. ^例如,如果您有結婚 - 梅里合併,您可能只合併/æ//ɛ//r/。你仍然會區分男人男人.
  3. ^一個b與品種/t/有時也是/d/在元音和弱或詞元音之間,可以用聲音水龍頭髮音[ɾ], 製造後者聽起來相似或相同梯子。一些詞典轉錄/t/遵守此過程為⟨d⟩ 或者 ⟨⟩,但在此轉錄系統中沒有區分它們。在這些品種中,序列/nt/在同一環境中也可以實現為鼻腔輕敲[ɾ̃], 製造冬天聽起來相似或相同優勝者。這在該系統中也沒有區分。
  4. ^一個bcdefg在方言中yod掉落/j//juː//ju/, 或者/jʊər/不發音之後冠狀輔音/t//d//s//z//n//θ/, 和/l/)在同一音節中,以便/djuː/發音與/duː/。在方言中YOD合併/tj//dj/大多合併/tʃ//dʒ/,以便第一個音節週二發音與選擇。在某些方言中/sj//zj/也受到影響並經常合併/ʃ//ʒ/。在哪裡/j//juː//ju/, 或者/jʊər/在冠狀的口音中仍然發音,在冠狀重音中發音,將音節休息放在之前:菜單/ˈMɛn.juː/.
  5. ^音素/hw/沒有區別於/w/在許多方言中葡萄酒抱怨合併,例如RP和美國將軍的大多數品種。有關此聲音的更多信息,請參閱無聲的唇絨絲絨近似.
  6. ^字母的IPA值⟨j⟩可能與說英語的人違反直覺,但是即使在某些常見的英語單詞中也可以找到拼寫哈利路亞峽灣.
  7. ^/l/在裡面音節尾聲,如用語全部寒冷的, 或者瓶子,發音為[o][u][w]或通過許多方言中的類似聲音l-vocalization.
  8. ^在大多數英語中,/r/被發音為大約[ɹ]。雖然IPA符號⟨r⟩表示牙槽顫音,⟨r⟩被廣泛使用而不是⟨ɹ⟩在英語的廣泛抄錄中。
  9. ^許多英語單詞,例如類型車庫,可以用任何一個發音/ʒ/或者/dʒ/.
  10. ^在大多數方言中,/X/也可以取代/k/用大多數語言,包括。它也被取代/H/從某些語言中,特別是意第緒血統,例如光明節.
  11. ^一個b/ɒ̃,æ̃/僅在法國藉詞中找到,經常被另一個元音和鼻輔音所取代:Bon Vivant/ˌBɒnviːˈvɒnt/合奏/ɒnˈsɒmbəl/, ETC。[a]
  12. ^/ɜː/僅在藉詞中找到,代表這樣的情況r - 元音僅在英國或南半球的口音中使用,因此,包含在內的轉錄必須始終置於指示英語種類的標籤上。僅當可靠的消息來源表明將軍在同一位置上具有不同的元音時,才能使用它。如果r - 好護士即使在GA中也使用,即使在沒有⟨R⟩的情況下進行拼寫,歌德開胃菜, 利用/ɜːR/./ɜː/也與某些美國詞典中看到的⟨⟩不同。這些詞典中僅是一個符號的慣例,與任何英語口音中的任何元音都不符,因此包含⟨⟨的轉錄不能轉換為使用此鍵的元音。
  13. ^非毛狀色調像RP一樣/r/除非隨後是元音,否則不會發音。
  14. ^在與父親打擾合併例如美國將軍/ɒ/沒有區別於/ː/.
  15. ^在美國大多數地區/ɒR/合併/ɔːR/,除了少數幾個單詞明天對不起,相反/ːR/。在美國南部和東北部的某些地區,它總是與/ːR/。在加拿大,它總是與/ɔːR/.
  16. ^在北美,/æ/通常被稱為Diphthong[eə〜ɛə]]在鼻音輔音之前,在某些特定的區域方言中,其他環境。看/æ/提高.
  17. ^一個bc許多北美的口音有瑪麗結婚快樂合併因此,不要區分相應的聲音/ɛər//ær/, 和/ɛR/。一些揚聲器僅合併兩種聲音(最通常是/ɛər/有一個短元音),不到五分之一的美國英語演講者在RP和類似的口音中做出了完整的三向區別。[b]
  18. ^一個b在北美大部分地區,/aɪ/或者/aʊ/當它之前的質量可能略有不同無聲輔音,如價格或者,由此騎行/派或者大聲/怎麼樣,一種稱為的現象加拿大養育。由於這是以可預測的方式發生的,因此在此轉錄系統中沒有區分。
  19. ^一個bc一些演講者發音更高,花科伊爾(“ More Coy”)帶有兩個音節,僱用,麵粉塗料有一個。大多數人都相同。對於以前的單詞,請使用音節斷裂,如/ˈhaɪ.ər/,/ˈflaʊ.ər/,/ˈKɔɪ.ər/,與後者區分開。另外,區別/aɪər,aʊər,ɔɪər//aɪr,aʊr,ɔɪr/並不總是很清楚;如果可以省略第二個元素,請選擇前者(如[ˈdaəri]日記)。
  20. ^/ɛ/用⟨轉錄e⟩在許多詞典中。然而,/eɪ/有時也會用⟨轉錄e⟩,尤其是在北美文學中,所以⟨ɛ⟩在這裡選擇。
  21. ^一個bc/ɛə//ɪə/, 或者/ʊə/可以與/r/只有當壓力跟隨它時。模板支持/ɛəˈr//ɪəˈr//ʊəˈr//ɛəˌr//ɪəˌr/, 和/ʊəˌr/作為這種場合的獨特diamhonemes。
  22. ^一個bcdɪ⟩ 和 ⟨⟩在某些語言中代表強元音,而其他元音則代表弱元音。並不總是清楚他們是哪個。[C][D]
  23. ^一個b這樣的詞想法,真實,劇院可以發音/ɪə/殘忍的/ʊə/在非滲透口音(例如收到的發音)中,有些詞典將其轉錄/ɪə,ʊə/[E]但是由於它們沒有發音/r/在rhotic口音中,它們被轉錄/iːə,uːə/,不與/ɪə,ʊə/,在此轉錄系統中。
  24. ^/oʊ/通常用⟨əʊ⟩,尤其是在英國文學中,基於其在收到的發音中的現代實現。它也用⟨o⟩,特別是在北美文學中。
  25. ^一個b一些保守的方言可以區分嘶啞,但是使這種區別的演講者數量很小,許多詞典沒有區分它們(嘶啞合併)。
  26. ^/ɔː/沒有區別於/ɒ/在與嬰兒床抓住合併例如蘇格蘭英語,加拿大英語和美國將軍的許多品種。在北美,這兩個元音通常與/ː/.
  27. ^/ʊər/沒有區別於/ɔːR/在與治愈力量合併,包括許多年輕的演講者。在英格蘭,合併可能不完全一致,只適用於更常見的詞。在保守的RP和英國北部英語中/ʊər/比現代RP和英國南部英語更普遍保存得多。在澳大利亞和新西蘭,/ʊər/不存在作為單獨的音素,並被序列替換/uːər//uːr/在同一單詞中元音之前,除以一些化合物)或單一元音/ɔːR/.
  28. ^有些,特別是北美的詞典注意到/ʌ/具有與相同的符號/ə/,僅在無重大音節中發現,並將其與眾不同/ə/通過將音節標記為應力。另請注意,雖然⟨ʌ⟩,IPA符號開放式後背元音,使用,典型的現代發音非常接近近乎開放的中央元音[ɐ]在某些方言中,包括收到的發音。
  29. ^/ʌ/在英格蘭北半部的方言,威爾士的一些地區和一些東部愛爾蘭的口音中不使用。這些話會接受/ʊ/元音:沒有支撐分裂.
  30. ^在收到的發音中,/ɜːR/發音為加長的schwa,[əː]。總的來說,它在語音上與/ər/。因此,一些詞典使用⟨¶,ər⟩而不是傳統符號⟨ɜː,ɜR⟩。什麼時候 ⟨ər⟩ 是用來/ɜːR/,與眾不同/ər/通過將音節標記為應力。
  31. ^/ʌR/沒有區別於/ɜːR/在與匆忙毛茸茸合併例如美國將軍。
  32. ^一個b在許多情況下,/ə//ər//əl//ən/, 或者/əm/通常省略,導致一個沒有元音的音節。一些詞典顯示/ə/在括號,上標或斜體中的這些情況下/ə/。當緊隨其後的元音時,音節可能會完全丟失,輔音移至下一個音節,以便加倍/ˈDʌB.əl.ɪŋ/也可能被稱為[ˈdʌb.lɪŋ], 和愛丁堡/ˈɛd.ɪn.bərumə/作為[ˈɛd.ɪn.brə].[i]當不緊跟元音時,/ər/合併/ə/在非毛髮口音中。
  33. ^ɪ⟩在某些情況下代表了一個強的元音,而在其他情況下則是一個弱元音。帶有帶有的口音弱元音合併例如大多數澳大利亞和美國的口音/ɪ/與Schwa沒有區別/ə/, 製造兔子方丈押韻和列寧列儂同音。 (成對玫瑰羅莎的由於形態結構的差異,在美國的口音中保持獨特之處,[F]但在澳大利亞人可能是同質的。[G])在這些口音中,弱/ɪL,ɪN,ɪM/合併/əl,əm/əm/,以便第二個元音拉丁可能會丟失內閣可以是disyllabic(請參閱上一張說明)。
  34. ^一個b/oʊ//u/在未運動中,前置位置被轉錄為/əw/由Merriam-Webster撰寫,但沒有其他詞典統一地遵循這種做法。[H]因此/əw/在Merriam-Webster和/oʊ/或者/u/在另一個來源中,很可能是符號中的一個,而不是發音,因此/əw/在這種情況下,可以更好地替換/oʊ/或者/u/因此,為了最大程度地減少混亂:/ˌSɪTʃPEMINT//ˌSɪSɪ/ˈFɒləwər//ˈFɒloʊər/.
  35. ^一個bi⟩表示在/一世//ɪ/在無重的前序或詞素最終位置中。它的質量更接近/一世/用口音快樂的張力,例如澳大利亞英語,美國將軍和現代RP,以及/ɪ/在其他人中。 ⟨u⟩同樣代表/uː//ʊ/在無應力的前提位置。
  36. ^序列 ⟨⟩可以發音為兩個音節,[I.ə]或者[ɪ.ə],或者[Jə]或者[ɪə̯]。當在非毛髮口音中發音為一個音節時,它可能與靠近元音(/ɪər/)。[E]該轉錄系統使用⟨⟩, 不是 ⟨I.ə⟩,⟨ɪə⟩等,以涵蓋所有這些可能性。
  37. ^序列 ⟨⟩可以發音為兩個音節,[U.ə]或者[ʊ.ə],或者[wə]或者[ʊə̯]。當在非毛髮口音中發音為一個音節時,它可能與治愈元音(/ʊər/)。[E]該轉錄系統使用⟨⟩, 不是 ⟨U.ə⟩,⟨ʊə⟩等,以涵蓋所有這些可能性。
  38. ^IPA應力標記⟨ˈ⟩來了具有應力的音節,與應力標記相反在美國發表的一些詞典的發音鍵.
  39. ^通常不標記音節劃分,但IPA點⟨.⟩當希望在音節之間(或可能是)之間進行明確劃分時,可以使用它。

參考

  1. ^瓊斯(2011).
  2. ^Vaux,伯特;戈德,斯科特(2003)。“你如何發音瑪麗/快樂/結婚?”.哈佛方言調查。哈佛大學語言學系。
  3. ^Flemming&Johnson(2007),第91-2頁。
  4. ^威爾斯,約翰(2011年3月25日)。“堅強和虛弱”.約翰·威爾斯的語音博客.
  5. ^一個bc威爾斯(1982),p。 240。
  6. ^Flemming&Johnson(2007),第94-5頁。
  7. ^威爾斯(1982),p。 601。
  8. ^溫莎·劉易斯,傑克(2009年4月10日)。“房間裡的大象”.Phonetiblog.
  9. ^威爾斯(2008),第173、799頁。
  10. ^威爾斯(1982),第473-6、493、499頁。
  11. ^Stuart-Smith(2004),p。 58。
  12. ^Corrigan(2010),第33-5頁。
  13. ^威爾斯(1982),第361、372頁。
  14. ^威爾斯(1982),第605–7頁。
  15. ^Bauer等。 (2007),第98-9頁。
  16. ^Bauer等。 (2007),p。 98。
  17. ^威爾斯(1982),第351–3、363–4頁。
  18. ^威爾斯(1982),第380-1頁。
  19. ^威爾斯(1982),第612-3頁。
  20. ^一個bStuart-Smith(2004),p。 56。
  21. ^威爾斯(1982),第304、310-1頁。
  22. ^威爾斯(1982),第304、312-3頁。
  23. ^Stuart-Smith(2004),p。 57。
  24. ^Cruttenden(2014),第119–20頁。

參考書目

外部鏈接