Hilleviones

斯堪的納維亞半島,2002年3月的衛星圖片
Pliny's 1669版的頭版天然歷史.

hilleviones日耳曼人佔領一個叫做的島嶼scatinavia在公元1世紀,根據羅馬地理學家普林尼長者天然歷史(第4卷,第13章分別第27章),書面大約77年。普林尼的scatinavia通常被認為已提及斯堪的納維亞半島在1世紀的公元中,羅馬人尚未完全探索,因此被描述為一個島嶼。普林尼寫道,這是一個“尚未確定的島嶼”。[1]希維翁人生活在島上唯一的眾所周知的地區,根據普林尼的說法,他們認為自己的500個村莊是一個獨立的村莊(Alterum) 世界。

普林尼的描述

正如普林尼(Pliny)所描述的那樣,沿著前往斯卡蒂納維亞的路線是未開發的島嶼(命名為Oeonae由普林尼(Pliny))與有傳言的人“覆蓋其餘的身體的大小如此之大,否則將是赤裸裸的”(請參閱PANOTII)。在附近的島嶼上,“人類是用馬的腳生產的”(見河馬),普林尼寫道。[1]離開這些陌生的土地,旅行者將進入Ingaevones日耳曼尼亞根據普林尼(Pliny)的說法,“我們開始有一些信息可以放置更多隱含的依賴”。[1]在這個更熟悉的領域,是一個名為的山脈賽沃,一直延伸到大海角稱為“Cimbri”((cimbrorum),以稱為海灣的結尾Codanus。在這裡,在這裡,可以找到斯卡蒂納維亞島。

提到hileviones的部分很簡短:

“ Embipit Deinde Clarior aperiri fama ab gente gente inguaeonum,quae est prima in Germia。Tantum Eius,Quod notum Sit,Hillevionum gente quingentis incolente pagis:quare Alterum orbem orbem terrarum eam上訴人。艾恩尼亞。”[2]
(但是,離開這些,我們來到了德國的第一個國家。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。至於Cimbri的海角。這個海灣的名稱為“ Codanian”,充滿了島嶼;其中最著名的是斯堪的納維亞半島,但尚未確定:它的唯一部分是所有已知的部分被居住在500個村莊的希維翁人的國家居住,並稱其為第二世界:通常認為埃寧亞島的幅度不少。[1]

在另一章天然歷史,普林尼提到了一個叫做的島泰勒(書4,第104章)

其他來源的斯堪的納維亞部落

所有在前六個世紀的廣告名稱中寫了有關該地區的古典地理學家,作為斯堪的納維亞主要“ Island”的居民。在普林尼前不久,龐培·梅拉(Pomponius Mela)寫了科達諾維亞(也假定是斯堪的納維亞半島)一個部落稱為Teutoni可以找到。在塔西斯日耳曼尼亞從公元大約98年,部落稱現場Suiones被稱為鄰近土地的居民。[3]蘇伊恩人被描述為“在海中”生活,通常被解釋為“生活在島上”。[4]因此,Tacitus所描述的區域有時被視為相當於Pliny's Islandscatinavia,儘管Scandiae和Scandinavia上的變體不是Tacitus用於該地區的名稱。

在公元2世紀,托勒密提到四個島Skandiai在他的地理。在最大的島嶼上,可以找到七個不同的部落,包括Geats高泰)和Daukiones,但是托勒密提到的其他五個部落都沒有[5]出現在兩位較早的地理學家的著作中,作為島上的居民。

大約20世紀的學者,包括美國人詞源學醫生肯普·馬龍(1889-1971)認為,在姓名和部落方面,普林尼,塔西us和托勒密之間存在差異的原因是,他們的線人來自不同地區,主要熟悉最接近其位置的斯堪的納維亞半島的地區:”名字scadinavia(帶有變體的形式)通過西方來源到達古典世界,塔西圖斯(Tacitus)關於北方的信息來自東方,與普林尼(Pliny)相矛盾,普林尼(Pliny)從西方獲得了他的信息。”[6]馬龍繼續爭辯說,托勒密還基於他對西方消息來源的島嶼Skandia及其斯堪的納維亞部落的說法,這就是托勒密在Skandia部落中沒有任何Suiones或“瑞典人”的原因,而是Mays May May Mays有將它們放在東南部的部落中波羅的海海岸。[6]

在公元6世紀,喬丹寫道,在居住在島上的許多部落中斯堪的紮蘇漢斯哈林斯。到公元9世紀初的名字蘇漢斯被用於瑞典人儘管學者詹姆斯·博伊金·里斯(James Boykin Rives)說,“在這裡評估種族連續性的程度非常困難,因為這是一種普遍的做法卡洛林人時間以及較早的舊名字向新朋友應用舊名字。”[7]

名字的解釋

自名字以來hilleviones僅出現在普林尼(Pliny)中,才嘗試將名稱與其他古典文本中提到的不同部落聯繫起來,並與不同種族現代時代。19世紀末和20世紀初的學者提供的解決方案是hilleviones是短語的腐敗ille(s)uiones,但是這種方法需要更改原始文本。(20世紀初的學者也使用了類似的提及“文本錯誤”或“原型手稿的腐敗”,以便將托勒密的leuonoiSuionesTacitus提到。)[8]

另一個想法是,hileviones是哈蘭瑞典。這個想法是基於關於兩個名稱中共同根的討論[9]並建議該部落的名字以該省的名義保存。[10]如果是這樣,Hileviones可能與哈林, 的斯堪的紮,由喬丹。 hileviones可以分割山丘,在哪裡-Eviones將具有與Auiones。這hil-或者hal因此,將代表人民的名字。其他學者提出了與Helveconae波羅的海南部海岸。

尋找使Pliny的Hilleviones,Tacitus的Suiones和Jordanes的Suehans等同的方法是一個目標,該目標在17世紀由瑞典Hyperborean School的Rudbeckians特殊活躍,[11]誰希望證明瑞典不僅是原始的家哥特,也是“人類的子宮”。[12]在這個運動的中心是uppsala教授和多科學家奧勞斯·魯德貝克(Olaus Rudbeck)(1630–1702),其工作由弗萊明·隆格林·尼爾森(Flemming Lundgreen-Nielsen)描述,斯堪的納維亞研究和語言學系教授,哥本哈根大學如下:“通過夢幻詞源以及歷史和科學事實的大膽組合,奧勞斯·魯德貝克(Olaus Rudbeck)表明瑞典是人類和所有早期文明的搖籃,可識別柏拉圖失去的大陸亞特蘭蒂斯。他考慮了瑞典語成為所有其他舌頭的母親,看到希臘語羅馬神話如今已失真的瑞典原始神話。”[13]為瑞典建造悠久而光榮歷史的努力成為了政治目標三十年的戰爭並最終達到了瑞典擴張主義.[12][14]

也可以看看

參考

  1. ^一個bcd按照拉丁語翻譯到英語自然歷史普林尼。由約翰·博斯托克(John Bostock),醫學博士翻譯。和H. T. Riley,Esq。,B.A。泰勒(Taylor)和弗朗西斯(Francis),艦隊街Red Lion Court。1855年(在線珀爾修斯)。
  2. ^普林尼,天然歷史4.13,第96段。
  3. ^“在Suines上,與人民接壤;在所有其他方面同意他們的意見,與他們不同,在這裡,主權是由女人行使的。”((塔西亞日耳曼。克拉倫登古歷史系列。由James Boykin Rives翻譯。牛津大學出版社,1999年。)
  4. ^一些現代學者,例如Tuomo Pekkanen,Jyväskylä大學名譽教授(芬蘭)的拉丁語言學教授(芬蘭),阿學院的拉丁美那蒂蒂·庫凡迪(Latinitati Fovendae)(意大利)的校長,在波羅的海海岸和附近的島嶼上找到了Suiones。參見Pekkanen,Tuomo(1968)。“ Doulosporoi的種族起源”。Arctos,Acta Philologica Fennica,補充I;赫爾辛基,1968年。
  5. ^根據托勒密的說法。Geog。II.II.XI.16,它們是:Chaidenoi,Phavonai,Phiraisoi,Phinnoi,Goutai,Daukiones和Leuonoi。
  6. ^一個bMalone,Kemp(1924)。“托勒密的Skandia”。美國語言學雜誌,卷。 45,第4號,1924年,第364–365頁。
  7. ^Rives,J.B。(1999)。塔西亞日耳曼。克拉倫登古歷史系列。詹姆斯·博伊金·里弗斯(James Boykin Rives)的介紹和評論翻譯。牛津大學出版社,1999年。ISBN0-19-924000-0,p。312。
  8. ^J. V. Svensson(1919)。Namn Och Bygd,p。12.在肯德里克(T.D.)(1930)中引用。維京人的歷史,查爾斯·斯克里布納(Charles Scribner)的兒子,紐約,ISBN978-0-486-43396-7,p。71:“通過誤讀為le and io作為w leuwnoi,立即產生了這一點,如果寫作原型手稿,這幾乎可以確定,這是在不肯定的情況下,這是不誇大這種文字錯誤的普通機會。這是巧妙的建議。J. V. Svensson。”
  9. ^Nordisk Familjebok(1883)。 1800-Talsutgåvan,6。Grimsby -Hufvudskatt,p。1237-1238。在瑞典。檢索2007年9月11日。
  10. ^腳註245存檔2007-09-28在Wayback Machine德國和塔西us的農業:牛津翻譯,並用筆記修訂,p。 59。
  11. ^Lundgreen-Nielsen,弗萊明。“北歐語言歷史和思想歷史I:人文主義”。在北歐語言:北日耳曼語歷史的國際手冊。eds。Oskar Bandle等人,I.柏林和紐約Vol:De Gruyter,2002年。ISBN3-11-014876-5,p。358:“'Hyperborean'一詞已從ODE中獲取Pindar賀拉斯,字面意思是居住在北風以北的人們(Boreas)。Olaus Verelius,創始人]永久約翰內斯·馬格努斯``人類文化始於瑞典的哥特人。[...]哥特式起源的民族主義理論的高度可以在Olof Rudbeck的工作中找到。”
  12. ^一個bStadius,Peter(2001)。“南方對北方的觀點:傳奇,刻板印象,圖像和模型”存檔2007-10-25Wayback Machine。Baltseanet工作論文3,波羅的海地區研究,Gdansk/柏林,2001年。在線版本檢索到2007年2月24日。
  13. ^Lundgreen-Nielsen,弗萊明。“北歐語言歷史和思想歷史I:人文主義”。在北歐語言:北日耳曼語歷史的國際手冊。eds。Oskar Bandle等人,I.柏林和紐約Vol:De Gruyter,2002年。ISBN3-11-014876-5,p。358。
  14. ^Ohlsson,Stigörjan(2001)。“ 1800年前北歐語言歷史研究的概述”。在北歐語言:北日耳曼語歷史的國際手冊。eds。Oskar Bandle等人,I.柏林和紐約Vol:De Gruyter,2002年。ISBN3-11-014876-5,p。66:“ [[Olaus]魯德貝克在瑞典文化生活中的中心地位,[...]使他成為烏普薩拉一群學者的中心人物,所有這些都在範式中工作,所謂的魯德貝克人,包括他的兒子Olof Rudbeck Jr。為了加強他們的理論,即使是偽造的“舊”文本也是由魯德貝克人構建的”。