印度日曆

印度日曆1871-72的頁面

印度日曆Panchanga(梵文पञ्चाङ्ग) 或者Panjika是各種Lunisolar日曆傳統上使用印度次大陸東南亞,有進一步的社會區域差異印度教宗教目的。他們採用類似的基礎概念來基於計時恆星年對於太陽週期和每三年的月球週期的調整,但它們的相對強調與月球週期或太陽週期以及月份的名稱以及他們考慮新年的開始時有所不同。[1]在各種區域日曆中,研究最多的印度日曆是Shalivahana Shaka德干地區印度南部,Vikram Samvat(Bikrami)在尼泊爾,北部和中部地區發現印度 - 所有這些都強調了月球週期。他們的新年從春季開始。在泰米爾納德邦和喀拉拉邦等地區,強調了太陽週期,這稱為泰米爾人日曆(儘管泰米爾日曆使用像印度日曆中的月份名稱)和馬拉雅拉姆語日曆這些起源於公元第一千年的下半年。[1][2]印度日曆有時被稱為Panchangam(पञपञग),也被稱為Panjika在印度東部。[3]

古代印度日曆概念設計也可以在希伯來語日曆, 這中文日曆,和巴比倫日曆,但與格里高利日曆不同。[4]與Gregorian日曆不同,該日曆在本月增加了額外的天數,以調整十二個月球週期之間的不匹配(354個農曆日)[5]和將近365天的太陽日,印度日曆保持了月球月的完整性,但每32-33個月一次插入一個額外的整個月,以確保在適當季節落下節日和與作物相關的儀式。[4][2]

自吠陀時代以來,印度日曆一直在印度次大陸中使用,並一直在使用印度教徒全世界,特別是設定印度音樂節的日期。印度的早期佛教社區採用了古代吠陀日曆,後來的維克拉米日曆,然後是當地日曆佛教日曆。根據月球系統,佛教節日繼續安排。[6]佛教日曆以及傳統的Lunisolar日曆柬埔寨老撾緬甸斯里蘭卡泰國也基於舊版本的印度日曆。同樣,古代賈恩傳統遵循與節日,文字和銘文的印度教日曆相同的lunisolar系統。但是,佛教和Ja那教的計時系統試圖將佛陀和瑪哈維拉的一生作為其參考點。[7][8][9]

印度日曆對印度占星術和十二生肖的實踐也很重要,並且觀察了特殊的外觀日和禁食的日子,例如Ekadasi.

起源

保持時間

[今年]減去
乘以十二
乘以兩個,
添加到經過的[半個月的本年度]中,
每六十[在陽光下]增加兩個,
是半個月的數量(Syzygies)。

- 里格維達·喬塔西亞·韋丹加4
翻譯:金·普洛夫克(Kim Plofker)[10]

吠陀文化為吠陀儀式製定了精緻的時間和日曆,[11]吠陀文本中提到了計時以及太陽和月球運動的性質。[12]例如,kaushitaki婆羅門第19.3章提到了太陽向北的相對位置的轉變6個月,南方持續了6個月。[13][14]

時間保持對吠陀儀式很重要,並且jyotisha是吠陀時代的追踪和預測天文機構的運動以保持時間的時間,以確定這些儀式的日子和時間。[15][16][17]這項研究是六個古老的Vedangas,或與吠陀經 - 吠陀Sanatan Sanskriti的經文。[15][16]

[18]Yukio Ohashi指出,這個Vedanga領域是從古代吠陀時期的實際天文學研究發展而來的。[19]吠陀jyotisha科學的文字被翻譯成中文在第二世紀和第三世紀,在朱江和Zhi Qian.[20]根據Subhash Kak的說法,印度日曆的開始還早得多。他引用了希臘歷史學家描述毛里亞·王(Maurya KingsSaptarsi日曆。[21]

Vikrami日曆以King命名Vikramaditya並從公元前57年開始。[22]

文字

印度學者通過觀察和計算週期來保持精確的時間蘇里亞(太陽),月亮和行星。這些關於太陽的計算出現在各種天文文本中梵文,例如5世紀Aryabhatiya經過Aryabhata,六世紀romaka由Latadeva和Panca Siddhantika瓦拉希米拉(Varahamihira),7世紀Khandakhadyaka由Brahmagupta和8世紀sisyadhivrdida由拉拉(Lalla)。[23]這些文本呈現蘇里亞和各種行星,並估計各個行星運動的特徵。[23]其他文本,例如Surya Siddhanta約會到5世紀至10世紀之間的某個時候完成了他們在各種神經行星上的章節,背後有故事。[23]

這些文本的手稿以略有不同的版本存在。他們提出了基於行星的計算和蘇里亞與地球的相對運動。這些數據在他們的數據上有所不同,表明該文本在他們的生活中開放和​​修訂。[24][25][26]例如,第一千年的印度學者學者計算出一年的恆星長度,如他們的天文學研究,結果略有不同:[27]

各種梵語文本的一年長度
印度文字估計的長度恆星年[27]
Surya Siddhanta365天6小時,12分鐘36.56秒
Paulica Siddhanta365天,6小時12分鐘36秒
Paracara Siddhanta365天,6小時12分鐘31.50秒
Arya Siddhanta365天6小時,12分鐘30.84秒
拉格·艾莉亞·悉達塔(Laghu Arya Siddhanta)365天6小時12分30秒
Siddhanta Shiromani365天6小時12分9秒

印度教文本使用月球週期進行了幾個月和幾天,但是太陽週期設定了整個年度。該系統類似於猶太人和巴比倫的古代日曆,對在十二個月內將近354個農曆日之間的不匹配構成了同樣的挑戰,而一年中的365個太陽能日也是如此。[4][28]他們通過觀察到太陽年來觀察太陽年蘇里亞(太陽,日出和日落)在天空中的恆星形成的星座中,它們分為12個間隔30度。[29]像其他古代人類文化一樣,印度教徒創新了許多系統,其中最使用的局限性月份的系統平均每32.5個月再增加一次。[28]隨著他們的日曆保存和天文觀察變得更加複雜,印度日曆變得更加複雜,並具有更高的準確性。[28][30][29]

根據斯科特·蒙哥馬利(Scott Montgomery)的說法悉達多印度日曆基礎上的傳統早於基督教時代,曾經有18條文本,其中只有5條在現代時代倖存。[28]這些文本提供了有關太陽,月亮和行星運動的特定信息和公式,以預測其未來的相對位置,春分,上升和設置,並糾正前列,逆行運動以及視差。這些古老的學者試圖計算出時間的準確性truti(29.63微秒)。為了追求對日曆的天體相對運動的準確跟踪,他們計算了地球的平均直徑,該直徑非常接近實際的12,742公里(7,918英里)。[28][29]

印度日曆在古普塔時代天文學āryabhaṭa瓦蘭希拉在5到6世紀。這些反過來又基於天文傳統Vedāṅgajyotiṣa,在過去的幾個世紀中,這是在許多(非擴展)作品中標準化的sūryaSiddhānta。區域多元化發生在中世紀。天文基礎是在中世紀進一步發展的,特別是由BhāskaraII(12世紀)。

占星術

後來,該術語jyotisha演變為包括印度占星術。印度日曆的占星術應用是一個可能在到達後幾個世紀發展的領域希臘占星術亞歷山大大帝[19][31][32]因為它們的十二生肖幾乎相同。[16][33]

古代印度教關於喬蒂沙(Jyotisha)的文字只討論定時管理,從不提及占星術或預言。[34]這些古老的文本主要涵蓋天文學,但處於基本水平。[17]後來的中世紀時代文本,例如Yavana-Jataka悉達多文本與占星術有關。[35]

巴厘島印度日曆

印度教和佛教是公元第一千年的東南亞著名宗教,在14世紀始於伊斯蘭征服之前。印度教徒在印度尼西亞的巴厘島盛行,他們有兩種印度日曆。一個是基於210天的Pawukon日曆它可能是印度教前系統,另一個類似於在印度南部發現的Lunisolar日曆系統巴厘島薩卡日曆使用印度教方法。[36]巴厘島印度教徒的月份和節日的名字在大多數情況下是不同的,儘管意義和傳說有一些重疊。[36]

天文基礎

印度日曆基於地中心模型太陽系。該日曆的很大一部分是根據太陽和月球圍繞地球的運動定義的(分別為SauraMāna和CāndraMāna)。此外,它包括會議恆星, 和熱帶元素。印度日曆的許多變體是通過包括和排除這些元素(太陽能,月球,lunisolar等)並在印度不同地區使用的。

印度日曆的元素
會議元素恆星元素熱帶元素
索拉·馬納(SauraMāna)拉拉Sauramāsa瓦爾uttarāyaṇa,dakṣiṇāana,devayāna,pitṛyāṇa,
CāndraMānatithipakṣa坎德拉馬薩瓦爾
NākṣatraMāna狄娜ghaṭikā(又名nāḍī),Vighaṭikā(又名Vināḍī),Prāṇa(aka asu)
SāvanaMāna狄娜

年:Samvat

samvat指的是幾個印度日曆系統的時代尼泊爾印度,以類似的方式公元。有幾個samvat在歷史悠久的佛教徒,印度教和吉安娜的文字和題詞中發現,其中三個是最重要的:維克拉瑪時代,舊的沙卡時代和公元78年的沙卡時代。[37]

印度日曆Saka Samvat系統在印尼銘文中找到,例如Kedukan Bukit銘文(如上圖所示)的日期為604śaka,相當於公元682年。[38][39]
  • Vikram Samvat(Bikram Sambat):公元前57年開始的北部印度年鑑,也稱為維克拉瑪時代。它與Bikrami日曆,並與Vikramaditya偶然相關。一年從Baishakh /Vaishakha。該系統在來自北部,西部,中部和東部次大陸的題生證據中很常見,尤其是在公元1千年的初世紀之後。[37]
  • Shaka Samvat:有兩個Shaka時代系統,用於學術使用,一個被稱為老莎卡時代,其時代不確定,大概是在公元前1千年的某個時候,因為古老的佛教,吉安娜和印度教銘文和文字使用它。但是,舊的Shaka時代的起點是學者之間的爭議。第二個系統稱為薩卡時代78公元,或者簡單薩卡時代,在印度南部的題生證據中很常見的系統。[37]
  • 薩卡時代東南亞:印度尼西亞的印度日曆系統歸因於印度教徒的傳說,與1世紀的聖人Aji Saka到達爪哇,公元3月78日。[40][41]在印尼群島發現的許多古老和中世紀時代的文字和銘文都使用了這一參考年度。[42][43]在東南亞大陸,最早可驗證的印度薩卡方法在銘文中標記薩卡533Ankor Borei,對應於611 CE,而Kedukan Bukit蘇門答臘銘文,包含三個日期薩卡604(公元682年),是印度尼西亞群島上Shaka時代最早使用的。[43]但是,這些銘文僅設置花花公子為了在這些地方使用Shaka時代,在這些日期將其用於重要紀念碑之前,東南亞可能存在印度日曆。此外,直到15世紀,印度日曆系統在印度教徒中一直很受歡迎,此後在巴厘島。[43]
  • 印度國家日曆(現代):將許多印度日曆合併為一個官方標準化,但仍在使用舊日曆。[44]

月份

太陽月和季節

印度日曆將黃道十二宮分為十二個師拉拉。太陽花費的時間通過拉拉是一個太陽月,其名稱與拉拉。實際上,太陽能月主要稱為拉拉(不是幾個月)。

在不同的區域日曆中,太陽月的命名為不同。馬拉雅拉姆語日曆廣泛保留了語音梵語名稱,而孟加拉語和泰米爾語日曆則重新利用了梵語農曆月份的名字(Chaitra,Vaishaka等)如下:

  • 泰米爾人日曆用chithirai,vaigasi等代替梅薩,vrisha等。
  • 孟加拉日曆類似於泰米爾人日曆,除非它以Boiśākh(而不是Choitrô)開始,其次是Jyoisthô等。阿薩姆人和ODIA日曆也以相同的方式結構。

太陽月(太陽月拉拉)以及他們在班加利(Bangali)中的同等名稱,馬拉雅拉姆語和泰米爾語日曆如下:

不同印度日曆中的太陽月份名稱
#維克拉米
(太陽的)
阿薩姆人孟加拉馬拉雅拉姆語奧迪亞泰米爾語泰盧固語格里高利人
1Minaচ’ত(söt)চৈত্র(choitrô)മീനം(Minam)ଚୈତ୍ର(Chaitra)பங்குனி(Panguni)|చైత్రం(Chaitram)三月四月
2mēshaব’হাগ(böhag)বৈশাখ(Boiśākh)മേടം(Medam)ବୈଶାଖ(Baisākha)சித்திரை(Chithirai)వైశాఖం(Vaishakam)4月 - 可能是
3Vrishaজেঠ(Zeth)জ্যৈষ্ঠ(jyoisthô)ഇടവം(Edavam)ଜ୍ୟେଷ୍ଠ(Jyesṭha)வைகாசி(vaigasi)ఝేయిస్తాం(Jheystam)五月六月
4mithunaআহাৰ(啊)আষাঢ়(āsādh)മിഥുനം(Mithunam)ଆଷାଢ଼(āsādha)ஆனி(aani)ఆషాడం(Ashadam)六月七月
5卡爾卡শাওণ(xaün)শ্রাবণ(Śrābôṇ)കർക്കടകം(Karkadakam)ଶ୍ରାବଣ(srābaṇa)ஆடி(aadi)శ్రవణం(Sravanam)七月八月
6Singaভাদ(Bhado)ভাদ্র(Bhādrô)ചിങ്ങം(Chingam)ଭାଦ୍ରବ(Bhādraba)

或者

ଭାଦ୍ର(bhādra)

ஆவணி(Aavani)భద్రపదం(Badrapadam)八月九月
7卡尼亞আহিন(Ahin)আশ্বিন(āśhshin)കന്നി(kanni)ଆଶ୍ୱିନ(āswina)புரட்டாசி(purattasi)అశ్వయుజంaswayujam)九月十月
8圖拉কাতি(kati)কার্তিক(kārtik)തുലാം(圖蘭)କାର୍ତ୍ତିକ(kārttika)ஐப்பசி(aippasi)కార్తీకం(karthikam)十月至11月
9Vrischikaআঘোণ(aghün)অগ্রহায়ণ(ôgrôhāyôn)വൃശ്ചികം(vrischikam)ମାର୍ଗଶିର(Mārgasira)கார்த்திகை(karthigai)మార్గశిరం(Margasiram)十一月十二月
10dhanusপোহ(PUH)পৌষ(POUSH)ധനു(dhanu)ପୌଷ(Pausa)மார்கழி(Margazhi)పుష్యం(Pushyam)12月至1月
11馬卡拉মাঘ(MAGH)মাঘ(Māgh)മകരം(Makaram)ମାଘ(māgha)தை(泰國)మాఘం(Magham)一月二月
12昆巴ফাগুন(phagun)ফাল্গুন(phālgun)കുംഭം(kumbham)ଫାଲ୍‌ଗୁନ(phālguna)

或者

ଫଗୁଣ(phaguṇa)

மாசி(maasi)|ఫాల్గుణం(Phalgunam)二月三月

太陽月(太陽月拉拉)以及印度教季節和格里高利(Gregorian)月的大概對應關係:[29]

拉拉恆星標誌格里高利人
月份[30]

(季節)
Devanagari腳本孟加拉名稱古吉拉特語名稱卡納達語名稱克什米爾人的名字馬拉雅拉姆語名稱Odia名稱泰米爾語名稱泰盧固語名稱藏族名稱Kalachakra Tantra藏族名稱
mīna

三月中旬 -

5月中旬

Vasanta

(春天)

वसनवस​​नবসন্ত(Bôsôntô)વસંતઋતુ(vasaṃtar̥tu)ವಸಂತಋತು(vasaṃta子)سونٛتھ

[sî:tʰ]

വസന്തം‌(vasaṃtam)ବସନ୍ତ(Basanta)இளவேனில்(iLavenil)వసంతఋతువు(vasaṃtaṛ圖鳥)དཔྱིད་ར་བ་དང་བར་(Shid Rawa,Thang,Shid Warma)དཔྱིད་ཀ(Shid ka)
vṛṣabha

mithuna

5月中旬 -

七月中旬

grīṣma

(夏天)

गीषগ্রীষ্ম(grishsho)ગ્રીષ્મ(grīṣmar̥tu)ಗ್ರೀಷ್ಮಋತು(grīṣmaITU)گرٛێشِم

[Greʃim]

ഗ്രീഷ്മം(grīṣmam)ଗ୍ରୀଷ୍ମ(grīsma)முதுவேனில்(Mudhuvenil)గ్రీష్మఋతువు(grīṣmaIthtuvu)དཔྱིད་ཐ་དང་དབྱར་ར་། ། (Shid Dama,Thang,Yar Rawa)སོ་(SOGA)
卡卡

siṃha

七月中旬-

9月中旬

瓦爾

(季風)

ववषবর্ষা(Bôrsha)વર્ષાઋતુ(varṣar̥tu)ವರ್ಷಋತು(var aṛtu)ؤہراتھ

[wəhraːtʰ]

വർഷം‌(varṣām)ବର୍ଷା(barsā)கார்(kaar)వర్షఋతువు(var aṛ圖鳥)དབྱར་བར་མ་དབྱར་ཐ་(Yarwarma,Thang,Yardama)དབྱར་(Yarka)
坎雅

圖拉

9月中旬

十一月中旬

Śarad

(秋天)

शदশরৎ(shôrôt)શરદઋતુ(Śaradr̥tu)ಶರದೃತು(Śaradṛtu)ہَرُد

[Harud]

ശരത്‌(Śarat)ଶରତ(Sarata)குளிர்(Kulir)శరదృతువు(Śaradṛtuvu)སྟོན་ར་བ་དང་སྟོན་(Ston Rawa,Thang,Ston Warma)སྟོན་(Stonka)
vṛścika

達努

11月中旬 -

1月中

漢塔

(前冬天)

हेमनहेमनহেমন্ত(Hemôntô)હેમંતઋતુ(hēmaṃtar̥tu)ಹೇಮಂತಋತು(hēmaṃta子tu)وَنٛدٕ

[wandɨ]

ഹേമന്തം‌(Hemantam)ହେମନ୍ତ(Hemanta)முன்பனி(Munpani)హేమంతఋతువు(hēmaṃta圖鳥)སྟོན་ཐ་མ་དགུན་བ(Ston da Ma,Thang,Dgun Rawa)དགུན་སྟོད(DGUN STOD)
馬卡拉

昆巴

1月中 -

三月中旬

Śiśira

(冬天)

शिशिশীত(Śeet)શિશિરઋતુ(Śiśirar̥tu)ಶಿಶಿರ(ŚiśiraItu)شِشُر

[ʃiʃur]

ശിശിരം‌(Śiśiram)ଶୀତ/ଶିଶିର(sīta/sisira)பின்பனி(Pinpani)శిశిరఋతువు(ŚiśiraItuvu)དགུན་བར་མ་དགུན་མ(Dgun Warma,Thang,Dgun Dama)དགུན་སྨད(DGUN SMAD)

太陽月的名稱也用於達里安日曆對於地球火星.

月球月

農曆月是根據月球循環定義的,即新月和滿月的常規發生以及月亮的中間打蠟和逐漸減弱的階段。

paksha

月球月包含兩個兩週pakṣa(पकपक,字面上是“側”)。[2]一兩周是月亮大小生長的明亮,打蠟的一半,以滿月的結尾。這稱為“ Gaura Paksha”或Shukla Paksha.[45]另一半是黑暗的兩週,以新月結尾。這稱為“ vadhya paksha”或克里希納·帕克沙(Krishna Paksha).[2]印度音樂節通常是在滿月之夜或最黑暗的夜晚之後的第二天或Amavasya,除了與之相關的一些克里希納杜爾加或者拉瑪。炎熱的夏天的月球月份和季風季節繁忙的主要種植相關部分通常不會安排主要的節日。[46]

Amanta和Purnimanta系統

印度各地的日曆

關於農曆月份的印度次大陸已經遵循了兩種傳統:阿曼塔傳統結束了月球月沒有月亮一天,而Purnimanta的傳統結束了滿月天。[47]結果,在Amanta的傳統中,在一個月內,Shukla Paksha先於Krishna Paksha,而在Purnimanta的傳統中,Krishna Paksha先於Shukla Paksha。結果,在這兩種傳統上,Shukla Paksha將屬於同月,而Krishna Paksha將與每個傳統的不同(但成功)的月份相關聯。

月球命名的變化
克里希納·帕克沙(Krishna Paksha)Shukla Paksha克里希納·帕克沙(Krishna Paksha)
阿曼塔PhalgunaChaitra
PurnimantaChaitraVaishaka

大多數具有半島海岸線的印度州(奧里薩邦,泰米爾納德邦和喀拉拉邦除外,穆克哈馬納邦Amavasyanta,Mukhyamana)的傳統之後是大多數印度州。國家是古吉拉特邦馬哈拉施特拉邦果阿卡納塔克邦安德拉邦Telangana。 Vindhya山以北的大多數印度州都遵循Purnimanta(Gaunamana)的傳統。

在吠陀時代,普爾尼曼塔的傳統受到了遵循。它被Amanta系統取代,並在公元前1世紀之前用作印度日曆系統,但Purnimanta的傳統在公元前57年重新啟動,Vikramaditya希望返回吠陀根。[47]該系統的存在是約會古代印度手稿和銘文證據的因素之一,這些因素已經生存到現代時代。[47][48]

Amanta和Purnimanta系統的兩種傳統導致了與歷史悠久的印度教,佛教或Ja那教文學以及當代區域文學或節日日曆的克里希納·帕克沙(Krishna Paksha)約會的其他方式。例如,瑪哈·希瓦拉特里(Maha Shivaratri)的印度教節落在第十四個月球日瑪哈在阿曼塔系統中的《月球月黑暗的兩週》中Phalguna Lunar月份黑暗的兩週.[49]時間測量和約會系統都是同等的含義方式,它們在不同地區仍在使用,儘管現在通常假定Purnimanta系統在現代印度學文獻中所隱含的話,如果沒有另行指定。[30][29]

農曆月份

印度幾個月的名字隨區域而變化。那些基於月球週期的印度日曆通常是彼此的語音變體,而太陽週期通常也是彼此的變體,這表明時間管理知識在遠古時代在印度次大陸上廣泛傳播。[1][29]

在每個月球月,太陽都變成了Zodicac的跡象(Sankranti)。太陽駛入梅薩的月球月被命名為Chaitra,並被指定為農曆年的第一個月。

下面總結了一些主要日曆:

不同印度日曆中的月曆月份名稱[1]
#維克拉米
(月球)[30]
Sankranti印地語/
馬拉地語
尼泊爾
卡納達語克什米爾MaithiliMeitei(Manipuri)旁遮普信德泰盧固語圖盧格里高利人
1Chaitramēshaचैत /चैतಚೈತ್ರ(Chaitra)ژِتھٕر[t͡sitʰɨr]

或者

ژٕتھٕر[t͡sɨtʰɨr]

(Chait)ꯂꯝꯇꯥ(Lamta)ਚੇਤ

(chēt)

چيٽُ‎(chēṭu)చైత్రము

(Chaitramu)

Suggiནག་པ་ཟླ་བ三月四月
2VaisākhaVrishaवैशವೈಶಾಖ(Vaisākha)وَہؠکھ[wahʲakʰ]

或者

بیساکھ[beːsaːkʰ]

(Baishakh)ꯁꯖꯤꯕꯨ(Sajibu)ਵਸਾਖ

(vasākh)

ويساکُ‎(vēsāku)

或者

وِهاءُ‎(vihāu)

వైశాఖము

(vaiśākhamu)

帕格ས་ག་ཟླ་བ4月 - 可能是
3Jyeshtamithuna/जेठ /जेठಜ್ಯೇಷ್ಠ(jyeshta)زیٹھ

[zeːʈʰ]

(耶斯)ꯀꯥꯂꯦꯟ(Kalen)ਜੇਠ

(jēṭh)

ڄيٺُ(jēṭhu)జ్యేష్ఠము

(jyēsṭhamu)

Bēshaསྣྲོན་ཟླ་བ五月六月
4āshāda卡爾卡/आष /आष /असಆಷಾಢ(āshāda)ہار

[haːr]

(asadh)ꯏꯉꯥ(eenga)ਹਾੜ੍ਹ

(hā標)

آکاڙُ‎(ākhāṛu)

或者

آهاڙُ‎(āhāṛu)

ఆషాఢము

(āṣāḍhamu)

卡爾特爾ཆུ་སྟོད་ཟླ་བ六月七月
5ShraavanaSingaश /सउनಶ್ರಾವಣ(shrāvana)شرٛاوُن

[ʃRAːWUN]

(Saon)ꯏꯉꯦꯟ(Eengen)ਸਾਓਣ

(sāoṇ)

سانوَڻُ(sānvaṇu)శ్రావణము

(Śrāvaṇamu)

aaṭiགྲོ་བཞིན་ཟླ་བ七月八月
6bhādra卡尼亞/भदौ /भदौಭಾದ್ರಪದ(Bhādrapada)بٲدٕرپؠتھ[bəːdɨrpʲAtʰ]

或者

بٲدرؠتھ[bəːdrʲAtʰ]

或者

بٲدٕر[bəːdɨr]

(Bhado)ꯊꯧꯋꯥꯟ(thouwan)ਭਾਦੋਂ(bhādōn)

或者

ਭਾਦਰੋਂ(bhādrōn)

بَڊو‎(baḍo)

或者

بَڊرو(baḍro)

భద్రపదము(Bhadrapadamu)索納ཁྲིམས་སྟོད་ཟླ་བ八月九月
7阿什溫娜圖拉आश /असोजಆಶ್ವಯುಜ(āswayuja)ٲشِد

[əːʃID]

(Aasin)ꯂꯥꯡꯕꯟ(Langban)ਅੱਸੂ

(Assū)

اَسُو(asū)ఆశ్వయుజము(āśvayujamu)Kanya/Nirnālཐ་སྐར་ཟླ་བ九月十月
8卡蒂卡Vrischikaक /कतಕಾರ್ತೀಕ(kārtika)کارتِکھ

[kaːrtikʰ]

(katik)ꯃꯦꯔꯥ(梅拉)ਕੱਤਕ

(kattak)

ڪَتِي(katī)కార్తికము(kārtikamu)Bontelསྨིན་དྲུག་ཟླ་བ十月至11月
9Mārgasirsa
(Agrahayana)
dhanus/मंसिमंसिಮಾರ್ಗಶಿರ(Mārgasira)مَنٛجہۆر[mand͡ʒhor]

或者

مۄنٛجہِ ہور[mɔnd͡ʒihoːr]

或者

مَگَر[MAGAR]

(Agahan)ꯍꯤꯌꯥꯡꯀꯩ(Heeyangkei)ਮੱਘਰ(Magghar)ناهرِي(nāhrī)

或者

مَنگهِرُ‎(Manghiru)

మార్గశిరము(Mārgaśiramu)賈德མགོ་ཟླ་བ十一月十二月
10Pausha馬卡拉पौष /पुषಪುಷ್ಯ(pushya)پوہ[poːh]

或者

پۄہ[PɔH]

(Poos)ꯄꯣꯢꯅꯨ(Poinu)ਪੋਹ

(POH)

پوهُه(pohu)పుష్యము(puṣyamu)Perardeརྒྱལ་ཟླ་བ12月至1月
11瑪格昆巴ಮಾಘ(Magha)ماگ

[maːg]

(MAGH)ꯋꯥꯛꯆꯤꯡ(喚醒)ਮਾਘ

(Māgh)

مانگھُه(Mānghu)మాఘము(Māghamu)Puyintelམཆུ་ཟླ་བ一月二月
12phālgunaMina/फल /फगुनगुनಫಾಲ್ಗುಣ(phalguna)پھاگُن

[pʰaːgun]

(fagun)ꯐꯥꯢꯔꯦꯜ(Fairel)ਫੱਗਣ

(phaggaṇ)

ڦَڳُڻُ(phaguṇu)ఫాల్గుణము(phālguṇamu)我可以དབོ་ཟླ་བ二月三月

月球和太陽月之間的校正

印度農曆月份的天文基礎。還說明了阿迪卡·馬薩(Adhika Masa)(2年 - 巴德拉帕達(Bhadrapada))的重複;太陽第一次完全移動在Simha Rashi中,從而使它成為Adhika Masa

十二個印度教MAS(Māsa,Lunar月)等於大約354天,而恆星(太陽能)年的長度約為365天。這會產生大約11天的差異,每年(29.53/10.63)= 2.71歲,或大約每32.5個月。[28]purushottam maas或阿迪克·馬斯(Adhik Maas)是一個額外的月份,可以插入以保持月球和太陽日曆對齊。十二個月被細分為六個月球季節,並與農業周期,天然花朵的盛開,葉子掉落和天氣。為了說明月球和太陽日曆之間的不匹配,印度學者採用了跨層次的月份,其中一個特定的月份剛剛重複。這個月的選擇不是隨機的,而是將兩個日曆同步到農業和自然週期的時間。[28][29]

一個月的重複造成了安排節日,婚禮和其他社交活動的問題,而無需重複和混亂。這是通過宣布一個月來解決的Shudha(純淨,乾淨,規則,適當,也稱為Deva一個月)和另一個馬拉或者阿迪卡(額外的,不潔的和不提的,也稱為阿修羅·馬薩(Asura Masa))。[50]

在很長一段時間內,計算了調整兩年的最佳方法的印度數學家Yuga(ERA,計算1000年的表格),他們確定插入月份的最佳手段是在19年周期的跨階段月份。這種插入通常在此週期的第三,第5、8、11、14、16和19年中採用。此外,複雜規則排除了重複Mārgasirsa(也被稱為Agrahayana),Pausha馬阿月球月。歷史悠久的印度文本在這些規則上並不一致,在印度文化中蓬勃發展的競爭觀念。[51]

罕見的更正

印度日曆在一個世紀的周期中進行了進一步的罕見調整,其中一個月被考慮kshaya一個月(掉落)。這是由於相對月球,太陽和地球運動的複雜性。 Underhill(1991)描述了印度日曆理論的這一部分:“當太陽在近地點時,如果新月緊接在Samkranti,然後刪除了兩個農曆月的第一個(稱為Nija或者kshaya)。“例如,這發生在公元前1年,當時Makara Samkranti和Kumbha Samkranti之間沒有新月,而Pausha的月份被丟棄了。[52]

就像幾個月一樣,印度日曆有兩種一天的措施,一個基於月球運動,另一個基於太陽能。太陽能(索拉)一天或民事日,叫Divasa(दिवस)是大多數印度教徒傳統上使用的東西,在有或沒有時鐘的情況下很容易且經驗觀察,並且定義為從一個日出到另一個日出的時期。農曆日被稱為tithi(तिथि),這是基於月球運動的複雜度量。農曆一天或tithi例如,可能從下午中旬開始,下午結束。[53]這兩天都不直接對應於一天的數學度量,例如太陽年的24小時等等,這一事實是印度日曆學者知道的事實,但是Divasa對於普通人群來說很方便。這tithi一直是定時儀式和節日的基礎,而Divasa用於日常使用。印度日曆調整了不匹配的Divasatithi,使用類似於太陽和月球月類似的方法。[54]

一個tithi在技​​術上在吠陀文本中定義約翰·E·科特(John E. Cort)作為“太陽和月亮的聯合運動所需的時間(在明亮的兩週內)增加,或者(在黑暗的兩週內)相對距離減少十二度。[55]這些運動是使用天體十二生肖的固定圖作為參考測量的,並且給定橢圓形軌道,持續時間tithi科特說,在21.5到26小時之間變化。[55]然而,在印度的傳統上,普通民眾的做法是將tithi視為下一個日出之間的太陽日。[55]

農曆月有30個tithi。技術標準使每個tithi包含不同的小時數,但有助於日曆的整體完整性。鑑於太陽日的長度有所不同,季節和月亮的相對動作的開始和結束時間tithi多年來在季節和tithi調整以與Divasa定期進行插入。[56]

工作日/Vāsara

瓦薩拉指梵文工作日。[57]也稱為瓦拉並用作後綴。[44]本週的名字在印度教徒和其他印歐日曆中,精確。這種名稱的一致性可能發生在公元3世紀的某個時候。[58][59]印度日曆的工作日對稱分為60Ghatika, 每個Ghatika(24分鐘)分為60帕拉, 每個帕拉(24秒)細分為60vipala, 等等。[58]

不同語言的工作日的名字
不。梵文[58][59]拉丁語日天體對象阿薩姆人孟加拉Bhojpuri古吉拉特語印地語卡納達語克什米爾康卡尼馬拉雅拉姆語Maithili馬拉地語梅蒂
(Manipuri)
尼泊爾奧迪亞旁遮普
(印度教徒和錫克教徒)[注1]
信德Sylheti泰米爾語泰盧固語烏爾都語巴厘島cham
1拉維夫āsara

阿迪亞瓦薩拉
आदित
星期日/死亡Solis拉維,阿迪亞=太陽dêûbār/rôbār
দেওবাৰ/ৰবিবাৰ
羅比巴爾
রবিবার
aitwār
अतवार
拉維瓦爾
રવિવાર
拉維瓦爾
रविवार
Bhānuvāra
ಭಾನುವಾರ
[aːtʰwaːr]

آتھوار

āytār
आयतार
Njaayar
ഞായർ
拉維丁
拉維瓦拉
रविवार
Nongmaijing
ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ
aaitabar
आइतवार
拉比巴拉
ରବିବାର
aitvār
ਐਤਵਾਰ
ācharu

آچَرُ

或者

ārtvāru

آرتوارُ‎

Rôibbār

ꠞꠂꠛ꠆ꠛꠣꠞ

Nyayiru
ஞாயிறு
ādivāraṁ
ఆదివారం
itvār
اتوار
redite
ᬋᬤᬶᬢᭂ
ADIT
2索夫āsara

IndhuVāsara
इन
週一/死亡lunae索馬(神)錢德拉=月亮Xûmbār
সোমবাৰ
Śbomār
সোমবার
索姆
सोमार
sōmavār
સોમવાર
索馬瓦爾
सोमवार
sōmavāra
ಸೋಮವಾರ
[t͡səndrɨwaːr]
ژٔنٛدرٕوار
索馬爾
सोमार
思維
തിങ്കൾ
Somdin
索馬瓦拉
सोमवार
Ningthoukaba
ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕ
索爾巴爾
सोमवार
索馬巴拉
ସୋମବାର
索馬瓦爾
ਸੋਮਵਾਰ
蘇馬魯

سُومَرُ

Śbomār
ꠡꠝ꠆ꠛꠣꠞ
東西
திங்கள்
sōmavāraṁ
సోమవారం
Somvār

或者

pīr
پی

索馬
ᬲᭀᬫ
湯姆
3馬加拉夫āsara

Bhaumavasara
भौम
週二/死亡馬蒂斯馬加拉=火星Môṅôlbār/môṅgôlbār
মঙলবাৰ/মঙ্গলবাৰ
Môṅgôlbār
মঙ্গলবার
曼加
मंग
馬gaḷavār
મંગળવાર
麥加拉瓦爾
मंगलवार
馬gaḷavāra
ಮಂಗಳವಾರ
[boːmwaːr]

بوموار

或者

[bɔ̃waːr]

بۄنٛوار

漫畫
मंगळार
Chovva
ചൊവ്വ
馬加爾丁
馬gaḷavāra
मंगळवार
Leipakpokpa
ꯂꯩꯄꯥꯛꯄꯣꯛꯄ
Mangalbar
मङ
馬gaḷabāra
ମଙ୍ଗଳବାର
麥加拉瓦爾
ਮੰਗਲਵਾਰ
Mangalu

مَنگلُ

或者

angāro

اَنڱارو

Môṅgôlbār
ꠝꠋꠉꠟ꠆ꠛꠣꠞ
雪佛蘭
செவ்வாய்
maṁgaḷavāraṁ
మంగళవారం
Mangal
安格拉
ᬳᬂᬕᬭ
angar
4布達夫āsara

Saumya Vasara
सौम
週三/死亡Mercurii哥達=佛教
বুধবাৰ
佛教
বুধবার

बुध
布達夫ār
બુધવાર
布達夫āra
बुधवार
布達夫āra
ಬುಧವಾರ
[bɔdwaːr]

بۄد وار

布達夫ār
बुधवार
佛教
ബുധൻ
布丁
布達夫āra
बुधवार
yumsakeisa
ꯌꯨꯝꯁꯀꯩꯁ
布巴族
बुधवार
āra
ବୁଧବାର
佛陀
ਬੁੱਧਵਾਰ
佛陀

ٻُڌَرُ

或者

阿爾巴

اَربع

布巴爾
ꠛꠥꠗ꠆ꠛꠣꠞ
佛教
புதன்
布達夫āraṁ
బుధవారం
布德
ھ
布達
ᬩᬸᬤ
5古魯夫āsara
गु
或者
Brhaspati瓦薩拉
बृहस
週四/死亡IOVIS/木星deva-gurubṛhaspati=木星Brihôspôtibār
বৃহস্পতিবাৰ
Brihôśpôtibār
বৃহস্পতিবার
比菲
बियफे
古魯夫ār
ગુરુવાર
古魯夫ār
गु

或者
Brihaspativāra
बृहस

古魯夫āra
ಗುರುವಾರ
[braswaːr]

برَٛسوار

或者

[brʲaswaːr]

برٛؠسوار

Birestār
बिेस
維亞扎姆
വ്യാഴം
brihaspatidin
古魯夫āra
गु
薩戈爾森
ꯁꯒꯣꯜꯁꯦꯟ
大教堂
बिहीवार
古魯布āra
ଗୁରୁବାର
vīravār
ਵੀਰਵਾਰ
Vispati

وِسپَتِ‎

或者

Khamīsa

خَميِسَ‎

Birôiśôtbār
ꠛꠤꠡꠥꠗꠛꠣꠞ
Vyazhan
வியாழன்
guruvāraṁ,br̥haspativāraṁ
గురువారం,బృహస్పతివారం,లక్ష్మీవారం
古瓦爾
گ厄

或者

Jume'rāt
ج楊

wrespati
ᬯ᭄ᬭᭂᬲ᭄ᬧᬢᬶ
jip
6Śukravāsara
शुक
星期五/死亡威尼斯Śukra=金星Xukurbār/Xukrôbār
শুকুৰবাৰ/শুক্রবাৰ
Śukrôbār
শুক্রবার
Sukkar
सुकक
Śukravār
શુક્રવાર
Śukravār
शुक
Śukravāra
ಶುಕ್ರವಾರ
[ʃokurwaːr]

شۆکُروار

或者

[JumaːH]

جُمعہ

Shukrār
शुक
Velli
വെള്ളി
Śukradin
Śukravāra
शुक
eerai
ꯏꯔꯥꯢ
Sukrabar
शुक
Sukrabāra
ଶୁକ୍ରବାର
Śukkaravār
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
Śukru

شُڪرُ

或者

Jum'o

جُمعو

Śukkurbār
ꠡꠥꠇ꠆ꠇꠥꠞ꠆ꠛꠣꠞ/ꠎꠥꠝ꠆ꠝꠣꠛꠣꠞ
Velli
வெள்ளி
Śukravāraṁ
శుక్రవారం
Śukarvār
شک厄

或者Juma'a
ج

蘇克拉
ᬲᬸᬓ᭄ᬭ
蘇克
7Śanivāsara
शनिव
週六/死亡土星Śani=土星Xônibār
শনিবাৰ
Śônibār
শনিবার
SANICHCHAR
सनिचच
Śanivār
શનિવાર
Śanivār
शनिवार
Śanivāra
ಶನಿವಾರ
[baʈɨwaːr]

بَٹہٕ وار

Shenvār
शेनवार
沙尼
ശനി
Śanidin
Śanivāra
शनिवार
唐雅
ꯊꯥꯡꯖ
Sanibar
शनिवार
Sanibāra
ଶନିବାର
Śanīvār
ਸ਼ਨੀਵਾਰ

或者
Śaniccharvār
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ

或者
Saniccharvār
ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ

或者
sanīvār
ਸਨੀਵਾਰ

chancharu

ڇَنڇَرُ‎

或者

Śanscharu

شَنسچَرُ

Śônibār
ꠡꠘꠤꠛꠣꠞ
沙尼
சனி
Śanivāraṁ
శనివారం
Sanīchar

或者哈夫
ہف

Saniscara
ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ
thanch
  1. ^旁遮普穆斯林在星期五 /星期六使用烏爾都語 /阿拉伯語。[60]

期限-vāsara通常被意識到瓦拉或者瓦爾梵文 - 衍生和影響的語言。區域語言中的名稱有很多變化,主要使用所涉及的天體的替代名稱。

五個時間

完整的吠陀日曆包含五個安加斯或信息的一部分:月球日(tithi),太陽日(DIWAS),星號(Naksatra),行星聯接(瑜伽)和天文學時期(卡拉納姆)。該結構為日曆提供了名稱Panchangam.[44]上面討論了前兩個。

瑜伽

梵文Yoga一詞的意思是“聯合,加入,依戀”,但在天文環境中,該單詞意味著緯度和縱向信息。添加太陽的經度和月球的經度,並標準化為0°至360°之間的值(如果大於360,一個減去360)。這筆款項分為27個部分。現在每個部分等於800'(其中'是高度這意味著一個度的1/60)。這些部分稱為瑜伽。他們被標記為:

  1. Viṣkambha
  2. prīti
  3. āyuśmān
  4. 薩巴雅雅雅果美
  5. Śobhana
  6. 阿蒂加ḍa
  7. Sukarma
  8. dhrti
  9. Śūla
  10. gaṇḍa
  11. vṛddhi
  12. 達魯瓦
  13. vyāghatā
  14. Harṣaṇa
  15. 金剛
  16. Siddhi
  17. Vyatipāta
  18. variyas
  19. 帕里格
  20. Śiva
  21. Siddha
  22. sādhya
  23. Śubha
  24. Śukla
  25. Māhendra
  26. Vaidhṛti

同樣,可能存在較小的變化。這瑜伽一天在日出期間活躍的是流行的瑜伽一天。

卡拉

一個卡拉是一半tithi。確切地說,卡拉納是太陽和月球之間的角度距離所需的時間,以從0°開始增加6°的步驟。 (與tithi的定義相比。)

由於tithis的數量為30,並且由於1個tithi = 2karaṇas,因此從邏輯上期望有60個卡拉斯。但是只有11個這樣的卡拉斯填充了這些插槽,可以容納30個tithis。實際上有4個“固定”(sthira)卡拉斯和7個“重複”(cara)Karaṇas。

4

  1. Śakuni(शकुनि)
  2. catuṣpāda(चतुषचतुषप)
  3. 納加(नग)
  4. kiṃstughna(किंसतुघन)

7個“重複”卡拉斯是:[61]

  1. vava或bava(बव)
  2. valava或bālava(बब)
  3. 考拉瓦(कौलव)
  4. Taitila或Taitula(तैतिल)
  5. 加拉或garaja(गज)
  6. vaṇija(वणिज)
  7. viṣṭi(巴德拉)(भदर)
  • 現在是第一部分的上半場tithi(ŚuklaPakṣa)總是kiṃtughnakaraṇa。因此卡拉是“固定”。
  • 接下來,7重複的卡拉斯重複八次,以覆蓋接下來的56個半tithis。因此,這些是“重複”(Cara)Karaṇas。
  • 剩下的3個tithis按順序取下剩下的“固定”卡拉斯。因此,這些也是“固定的”(sthira)。
  • 因此,人們從那11個預設卡拉斯(Karaṇas)那裡獲得了60個卡拉斯(Karaṇas)。

吠陀日開始於日出。特定日期日出時的卡拉納(Karaṇa)將是一整天的普遍的卡拉納(Karaṇa)。 (需要引用)

納克沙特拉

納克沙特拉人是十五°20'的黃幻者的分裂,從0°白羊座開始。

節日日曆:太陽能和月球日期

印度教徒,佛教和吉安娜(Jaina)的傳統的許多假期都是基於lunisolar計時的月球週期,並在印度日曆系統中的基礎。但是,一些假期基於太陽週期,例如VaisakhiPongal和與Sankranti.[62]基於月循環的節日的日期在格里高利日曆上有很大差異,有時會在幾個星期內。基於太陽週期的古代印度教節日幾乎總是每年落在同一格里高利日期上,如果它們在特殊的年份變化,則是通過一天。[63]

區域變體

1952年任命的印度日曆改革委員會確定了在印度不同地區使用的三十多個發達的日曆。

變體包括強調月球維克拉瑪, 這Shalivahana日曆以及強調太陽能泰米爾人日曆馬拉雅拉姆語日曆。當今最廣泛使用的兩個日曆是維克拉瑪日曆,在西方和印度北部尼泊爾, 這Shalivahana Shaka日曆在德干印度地區(包括當今的印度州Telangana安德拉邦卡納塔克邦馬哈拉施特拉邦, 和果阿)。[64]

月球

日曆基於月球週期(太陽年的月球月份,宗教日期的月球階段和新年):

太陽的

基於太陽週期的日曆(太陽年度太陽月,宗教日期的月球階段,但新年屬於太陽日期 - 南亞和東南亞太陽能新年):

印度和亞洲的其他相關日曆

也可以看看

參考

  1. ^一個bcdB. Richmond(1956)。時間測量和日曆構建。布里爾檔案。 pp。80–82。檢索9月18日2011.
  2. ^一個bcd克里斯托弗·約翰·富勒(Christopher John Fuller)(2004)。樟腦火焰:印度流行的印度教與社會。普林斯頓大學出版社。 pp。109–110。ISBN978-0-69112-04-85.
  3. ^Klaus K. Klostermaier(2007)。印度教的調查:第三版。紐約州立大學出版社。 p。 490。ISBN978-0-7914-7082-4.
  4. ^一個bc埃莉諾·內斯比特(Eleanor Nesbitt)(2016)。錫克教:非常簡短的介紹。牛津大學出版社。 pp。122–123。ISBN978-0-19-874557-0.
  5. ^Orazio Marucchi(2011)。基督教銘文:一本基本論文,主要是羅馬起源的古代基督教銘文。劍橋大學出版社。 p。 289。ISBN978-0-521-23594-5.,Quote:“農曆年為354天”。
  6. ^Anita Ganeri(2003)。一年中的佛教節日。 brb。 pp。11–12。ISBN978-1-58340-375-4.
  7. ^Jeffery D Long(2013)。Ja那教:介紹。 i.b.tauris。第6-7頁。ISBN978-0-85771-392-6.
  8. ^John E. Cort(2001)。世界上的Ja那教:印度的宗教價值觀和意識形態。牛津大學出版社。 pp。142–146。ISBN978-0-19-513234-2.
  9. ^羅伯特·E·布斯威爾(Robert E. Buswell Jr);小唐納德·洛佩茲(Donald S. Lopez Jr.)(2013年)。普林斯頓佛教詞典。普林斯頓大學出版社。 p。 156。ISBN978-1-4008-4805-8.
  10. ^Kim Plofker 2009,p。 36。
  11. ^Kim Plofker 2009,第10、35-36、67頁。
  12. ^Yukio Ohashi 1993,第185–251頁。
  13. ^Yukio Ohashi 1999,p。 720。
  14. ^Kim Plofker 2009,第35-42頁。
  15. ^一個bMonier Monier-Williams(1923)。梵語 - 英語詞典。牛津大學出版社。 p。 353。
  16. ^一個bc詹姆斯·洛奇菲爾德(James Lochtefeld)(2002),《印度教百科全書》中的“ jyotisha”,第1卷。 1:A – M,Rosen Publishing,ISBN0-8239-2287-1,第326–327頁
  17. ^一個b弗里德里希·馬克斯·穆勒(FriedrichMaxMüller)(1860年)。古代梵文文學的歷史。威廉姆斯和諾蓋特。 pp。210–215。
  18. ^Yukio Ohashi 1999,p。 719。
  19. ^一個bYukio Ohashi 1999,第719–721頁。
  20. ^Pingree 1973,p。 2。
  21. ^Kak,Subhash(2015)。“摩ab婆羅多和信德族 - 薩拉斯瓦蒂的傳統”(PDF).梵文雜誌。 p。 2。檢索1月22日2015.
  22. ^埃莉諾·內斯比特(Eleanor Nesbitt)(2016)。錫克教:非常簡短的介紹。牛津大學出版社。 pp。122,142。ISBN978-0-19-874557-0.
  23. ^一個bcEbenezer Burgess(1989)。 P Ganguly,P Sengupta(編輯)。sûrya-siddhânta:印度教天文學的教科書。 Motilal Banarsidass(轉載),原始:耶魯大學出版社,美國東方學會。 pp。vii– xi。ISBN978-81-208-0612-2.
  24. ^Lionel D. Barnett(1994)。印度的古物:對古代印度斯坦歷史和文化的描述。亞洲教育服務。第190-192頁。ISBN978-81-206-0530-5.
  25. ^Ebenezer Burgess(1989)。 P Ganguly,P Sengupta(編輯)。sûrya-siddhânta:印度教天文學的教科書。 Motilal Banarsidass(轉載),原始:耶魯大學出版社,美國東方學會。 pp。ix– xi,xxix。ISBN978-81-208-0612-2.
  26. ^J Fleet(1911)。“ arbhatiya”.英國和愛爾蘭皇家亞洲學會雜誌。劍橋大學皇家亞洲學會出版社:794–799。
  27. ^一個bEbenezer Burgess(1989)。 P Ganguly,P Sengupta(編輯)。sûrya-siddhânta:印度教天文學的教科書。 Motilal Banarsidass(轉載),原始:耶魯大學出版社,美國東方學會。第26–27頁。ISBN978-81-208-0612-2.
  28. ^一個bcdefg斯科特·L·蒙哥馬利(Scott L. Montgomery); Alok Kumar(2015)。世界文化中科學史:知識之聲。 Routledge。 pp。103–106。ISBN978-1-317-43906-6.
  29. ^一個bcdefgNachum Dershowitz;愛德華·雷金德(Edward M. Reingold)(2008)。日曆計算。劍橋大學出版社。 pp。123–133,275–311。ISBN978-0-521-88540-9.
  30. ^一個bcd克里斯托弗·約翰·富勒(Christopher John Fuller)(2004)。樟腦火焰:印度流行的印度教與社會。普林斯頓大學出版社。 pp。291–293。ISBN978-0-69112-04-85.
  31. ^Pingree 1973,第2–3頁。
  32. ^埃里克·格雷格森(Erik Gregersen)(2011)。《不列顛尼加數學史指南》。羅森出版集團。 p。 187。ISBN978-1-61530-127-0.
  33. ^尼古拉斯·坎皮恩(Nicholas Campion)(2012)。世界宗教的占星術和宇宙學。紐約大學出版社。 pp。110–111。ISBN978-0-8147-0842-2.
  34. ^C. K. Raju(2007)。數學基礎。皮爾遜。 p。 205。ISBN978-81-317-0871-2.
  35. ^Kim Plofker 2009,第116–120、259–261頁。
  36. ^一個bNachum Dershowitz;愛德華·雷金德(Edward M. Reingold)(2008)。日曆計算。劍橋大學出版社。 pp。123–133,153–161,275–311。ISBN978-0-521-88540-9.
  37. ^一個bc理查德·薩洛蒙(Richard Salomon)(1998)。印度銘文:梵文,普拉克里特和其他印度 - 雅利安語中銘文研究指南。牛津大學出版社。第181-183頁。ISBN978-0-19-535666-3.
  38. ^Colette Caillat; J. G. de Casparis(1991)。中印度 - 雅典和吉安娜研究。布里爾。 p。 36。ISBN90-04-09426-1.
  39. ^Andrea Acri(2016)。中世紀海事亞洲的深奧佛教:大師,文本,圖標網絡。 Iseas-Yusof Ishak研究所。 pp。256–258。ISBN978-981-4695-08-4.
  40. ^鄧肯·格雷厄姆(Duncan Graham)(2004)。隔壁的人:了解印度尼西亞。西澳大利亞大學出版社。第16-17頁。ISBN978-1-920694-09-8.
  41. ^J. Gordon Melton(2011)。宗教慶祝活動:假期,節日,莊嚴的紀念活動和精神紀念的百科全書。 ABC-Clio。第652–653頁。ISBN978-1-59884-205-0.
  42. ^M. C. Ricklefs; P. Voorhoeve; Annabel Teh Gallop(2014)。英國的印尼手稿:英國公共收藏中印尼語言的手稿目錄。 Yayasan Pustaka Obor印度尼西亞。第49、69-73、81頁。ISBN978-979-461-883-7.
  43. ^一個bcJ. G. de Casparis(1978)。印尼年表。布里爾學術。 pp。15–24。ISBN90-04-05752-8.
  44. ^一個bcKlaus K. Klostermaier(2007)。印度教的調查:第三版。紐約州立大學出版社。 pp。490–492。ISBN978-0-7914-7082-4.
  45. ^“什麼是Shukla Paksha和Krishna Paksha |月球階段”。 2015年7月22日。
  46. ^克里斯托弗·約翰·富勒(Christopher John Fuller)(2004)。樟腦火焰:印度流行的印度教與社會。普林斯頓大學出版社。 pp。109–110,291–293。ISBN978-0-69112-04-85.
  47. ^一個bcV. R. Ramachandra Dikshitar(1993)。古普塔政治。 motilal banarsidass。 pp。24–35。ISBN978-81-208-1024-2.
  48. ^D. C. Sircar(1965)。印度墓碑。 motilal banarsidass。 pp。304–305帶有腳註。ISBN978-81-208-1166-9.
  49. ^“ Maha Shivaratri日期”.drikpanchang.com.{{}}:CS1維護:url-status(鏈接)
  50. ^Muriel Marion Underhill(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。 pp。20,32注5。ISBN978-81-206-0523-7.
  51. ^羅伯特·塞威爾(Robert Sewell); ŚaṅkaraBālakr̥shṇaDīkshita(1896)。印度日曆。 S. Sonnenschein。 pp。29–34,48–56。
  52. ^Underhill,Muriel Marion(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。 pp。20–21。ISBN978-81-206-0523-7.
  53. ^Muriel Marion Underhill(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。 pp。23,26–27。ISBN978-81-206-0523-7.
  54. ^Muriel Marion Underhill(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。第27–28頁。ISBN978-81-206-0523-7.
  55. ^一個bc約翰·E·科特(John E. Cort)(2001)。世界上的Ja那教:印度的宗教價值觀和意識形態。牛津大學出版社。 p。 228注2。ISBN978-0-19-513234-2.
  56. ^Muriel Marion Underhill(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。 pp。23–28。ISBN978-81-206-0523-7.
  57. ^Monier Monier-Williams,梵文 - 英語詞典,牛津大學出版社,第948頁
  58. ^一個bcMuriel Marion Underhill(1991)。印度教宗教年份。亞洲教育服務。 pp。24–25。ISBN978-81-206-0523-7.
  59. ^一個bRoshen Dalal(2010)。印度教:字母指南。企鵝書。 p。 89。ISBN978-0-14-341421-6.
  60. ^Tej Bhatia(2013)。旁遮普。 Routledge。 pp。208–209。ISBN978-1-136-89460-2.
  61. ^Ebenezer Burgess(1989)。sûrya-siddhânta:印度教天文學的教科書。 motilal banarsidass。 pp。107–。ISBN978-81-208-0612-2.
  62. ^彼得·J·克勞斯(Peter J. Claus);莎拉·戴蒙德(Sarah Diamond);瑪格麗特·安·米爾斯(Margaret Ann Mills)(2003)。南亞民間傳說:百科全書:阿富汗,孟加拉國,印度,尼泊爾,巴基斯坦,斯里蘭卡。泰勒和弗朗西斯。第91–93頁。ISBN978-0-415-93919-5.
  63. ^羅伯特·塞威爾(Robert Sewell); ŚaṅkaraBālakr̥shṇaDīkshita(1896)。印度日曆:將印度教徒和穆罕默德轉換為A.D.日期的桌子,反之亦然。 S. Sonnenschein。 pp。9–12。
  64. ^Shalivahan Shaka日曆遵循Amant系統。這一年是從Chaitra月份明亮兩週的第一天開始的。穆里爾·馬里恩·安德希爾(Muriel Marion Underhill)(1921)。印度教宗教年份。協會出版社。 p。15.

參考書目

進一步閱讀

  • Reingold和Dershowitz,日曆計算,千年版劍橋大學出版社,最新的第二版第三版印刷發布2004年11月。ISBN0-521-77752-6
  • S. Balachandra Rao,印度天文學:介紹,大學出版社,海得拉巴,2000年。
  • Rai Bahadur Pandit Gaurishankar Hirachand Ojha,印度古學,第2版,Ajmer,1918年,重印了Manshuram Manoharlal出版商,1993年。

外部鏈接