索引(出版)

一個指數(複數:通常索引,更少指數;請參見下文)是單詞或短語(“標題”)和相關指針(“定位器”)的列表,與該標題有關的有用材料可以在文檔或文檔集合中找到。示例是索引返回物質一個和一個用作的索引圖書館目錄.

在傳統中書本索引,標題將包括被選為相關的人,地點,事件和概念的名稱,並與本書的可能讀者感興趣。這索引器進行選擇的作者,編輯或專業索引者可以作為第三方工作。指針通常是頁碼,段落編號或部分號碼。

在一個圖書館目錄這些單詞是作者,標題,主題標題等,指針是通話號碼。互聯網搜索引擎(如谷歌)和全文搜索有助於提供信息的訪問,但不像索引那樣選擇性,因為它們提供了非相關的鏈接,並且如果不完全按照他們的期望,可能會錯過相關信息。[1]

也許對與書籍索引有關的問題進行的最先進的調查是在開發中進行的主題地圖,這開始是代表傳統背面索引中固有的知識結構的一種方式。這概念由書索引所體現的名字數據庫索引,這類似地提供了一種刪節的方式,可以在更大的收藏中查找信息,儘管它是用於計算機使用而不是人使用的。

英語最早的例子

在英語中,索引早在1593年就被稱為1593克里斯托弗·馬洛(Christopher Marlowe)英雄和利安德那年:

因此,即使作為書的索引
因此,在他看來,年輕的Leander的表情。

對索引的類似引用在莎士比亞來自Trolus和Cressida(I.3.344),九年後寫:

在這樣的指數中,儘管小刺
在隨後的捲中,看到了
巨大質量的嬰兒人物
大量的事情。

但是,根據G. Norman Knight的說法,“在那個時期,通過“一本書索引”的意思是我們現在應該稱之為目錄的意思。”[2]直到19世紀末,書籍,小說和非小說類都是有時的章節標題,這可能是幾句句子。

從現代意義上講,在英語的第一本書中,是倫納德·馬斯爾(Leonard Mascall)的書[3]1575年印刷的“ Arte and Maner如何種植和塗鴉的船隻”。另一個是一個。Plutarch平行生活,先生托馬斯北1595年翻譯。[2]一節標題為“整本書中最重要的內容的字母表”,可以在亨利·斯科貝爾議會的行為和條例1658年。本節是在“隨後表中包含的一般標題的索引”之後。[2]這兩個索引都早於亞歷山大·克魯登(Alexander Cruden)一致性(1737),這是錯誤地認為是英語書中最早發現的索引。[2]

詞源和復數

這個詞是從拉丁,其中指數意思是“指出”,“指示”或一個食指”。

在拉丁語中,單詞的複數形式是指數。用英語,複數“索引”通常用於數學計算上下文,有時在書目環境中 - 例如,在17卷中世界歷史上的女性:傳記百科全書(1999–2002)。[4]但是,現在,許多作家和評論員都將這種形式視為古老的形式,他們更喜歡英語化的複數“索引”。 “索引”在出版行業中廣泛使用;在國際標準中ISO 999信息和文檔 - 索引內容,組織和介紹的指南;並受到首選牛津風格手冊.[5]芝加哥風格手冊允許這兩種形式。[6]

G.諾曼騎士行情莎士比亞來自Trolus和Cressida(I.3.344) - “以及此類索引...” - 和評論:

“但是這段經文的真正重要性是,它一直在建立正確的文學複數;我們可以將拉丁語形式“索引”留給數學家(並類似地將“附錄”為解剖學家)。”[2]

索引過程

索引的第一頁Novus Atlas Sinensis經過馬蒂諾·馬蒂尼(Martino Martini)(作為第10卷的一部分出版瓊·布勞(Joan Blaeu)Atlas Maior1655年)

常規索引

索引器通過文本讀取,識別可索引的概念(文本提供了有用的信息,哪些概念與文本的讀者群體相關)。索引器創建索引標題來表示這些概念,這些概念是在按字母順序排序時可以找到的(例如,例如,人們會編寫“索引過程”而不是“如何創建索引”)。這些標題及其相關的定位器(在文本中定位的指標)已輸入專家索引軟件處理索引的格式並促進編輯階段。然後對索引進行編輯以在整個索引中施加一致性。

索引者必須分析文本,以啟用索引中可能未命名的概念和思想。該索引旨在幫助讀者,研究人員或信息專業人員而不是作者找到信息,因此專業索引器必須充當文本及其最終用戶之間的聯絡。

根據傳統,在美國,非小說類書的索引是作者的責任,但大多數作者實際上並沒有這樣做。大多數索引是由由作者,出版商或獨立業務僱用的自由職業者完成的,該業務管理一本書的生產,[7]出版商或書包者。一些發布者和數據庫公司採用索引。

在存在索引軟件之前,使用紙張或以後創建索引索引卡。填寫了數百個這樣的單條或卡片(因為索引器在書面證明的頁面上工作),然後可以用手將它們手工改成字母順序手稿被排除到印刷索引中。

索引軟件

軟件可用於幫助索引構建書籍索引。[8][9]有幾個專用的索引軟件程序可用來協助索引準備中涉及的特殊分類和復制需求。

嵌入式索引

嵌入式索引涉及包括文本本身中間的索引標題,但被代碼包圍,因此通常不會顯示它們。然後使用嵌入式標題的位置自動從嵌入式文本中自動生成可用索引,以確定定位器。因此,當更改分頁時,可以用新定位器來再生索引。

乳膠文檔支持嵌入式索引主要通過makeindex包裹。幾個廣泛使用XMLDTD, 包含Docbooktei,具有直接在XML文件中創建索引的元素。最多文字處理軟件, 如星際作者/OpenOffice.org作家Microsoft Word, 和WordPerfect,以及一些桌面發佈軟件(例如,Framemaker不設計),以及其他工具(例如,MADCAP軟件耀斑),也有一些用於嵌入索引的設施。 swarttract和indexexploit支持Microsoft Word文檔的嵌入式索引。[8]

嵌入式索引需要比常規靜態索引更多的時間來創建。但是,從長遠來看,當材料被更新或歸還時,嵌入式索引可以節省時間。這是因為,使用靜態索引,即使有幾頁更改,整個索引也必須修改或重新創建,而使用嵌入式索引,只有更改的頁面需要更新或索引。

目的

索引還旨在幫助讀者快速輕鬆地找到信息。一個完整而真正有用的索引不僅僅是出版物中使用的單詞和短語的列表(這被正確稱為一致性),但是其內容的有組織的地圖,包括交叉引用,類似概念的分組以及其他有用的智力分析。

樣本後書索引摘錄:

鼠尾草,41-42。也可以看看草藥←將讀者引導到相關術語
猩紅色的聖人。薩爾維亞球球菌←將讀者重定向到文本中使用的術語
陰影植物←分組術語(可能不會出現在文本中;索引器可能會生成)
Hosta,93←次要
默特爾,46歲
所羅門
向日葵,47←定期進入

在書籍中,索引通常位於末端附近(通常稱為“鮑勃”或書本索引)。他們補充目錄通過啟用特定主題訪問信息,而內容列表可以通過按照其出現的順序排列的文本的廣泛劃分訪問。有人指出的是,儘管“第一次瞥了一眼書中最乾燥的部分,但仔細檢查索引可能會不時提供興趣和娛樂。”[10]

索引質量

良好索引的一些原則包括:[11]

  • 確保每個主題/部分都包含各種相關索引條目;每個主題使用兩個或三個條目
  • 了解聽眾並了解他們可能尋找的索引條目
  • 在整個過程中使用相同的形式(單數與復數,大寫等),使用標準索引約定

索引陷阱:

  • 重要的主題根本沒有索引條目
  • 索引“僅提及”:“但是約翰·梅德(John Major)不是溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)...”
  • 圓形交叉引用:'Felidae。貓'; '貓。費利多科'
  • 引用了散佈在幾個主要標題中的單個主題的討論:“貓,50-62”; 'Felidae,175-183'
  • 不一致地索引類似的話題
  • 令人困惑的類似名稱:英格蘭的亨利五世,法國的亨利五世
  • 不正確的字母表:“ a”下而不是“ l'”下的“α-亞麻酸”
  • 不適當的反轉:“文字處理器”的“處理器,單詞”
  • 不適當的小標題:“處理器:食物,213-6;單詞,33–7'
  • 計算機索引從截面標題:例如“ g”下的“了解您的打印機”

索引角色

一些索引者專門從事特定格式,例如學術書籍,微型人體,網絡索引(將書本風格索引應用於網站或者Intranet),搜索引擎索引數據庫索引(已定義的應用受控詞彙到包含在數據庫中的文章)和定期索引[12](報紙,期刊,雜誌的索引)。

一些具有受控詞彙專業知識的索引器也可以作為分類學家本體學家.

一些索引者在特定主題領域中專門研究人類學,商業,計算機,經濟學,教育,政府文件,歷史,法律,數學,醫學,心理學和技術。可以找到任何主題的索引器。

流行文化中的參考

在 ”巴別書圖書館“,一個簡短的故事豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges),有一個索引的索引,該索引將圖書館中的所有書籍分類,其中包含所有可能的書籍。

Kurt Vonnegut的小說貓的搖籃包括一個是專業索引的角色,並認為“索引是一種只有最業餘的作者(承諾)為自己的書做的事情”。她聲稱能夠通過他為自己的歷史文字創建的索引閱讀作者的角色,並警告敘述者,作者“永遠不要索引您的書”。

弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov)的小說蒼白的火包括模仿索引,反映了敘述者的精神錯亂。

馬克·丹尼爾夫斯基的小說葉子的房子小說中包含詳盡的41頁單詞索引,包括無關緊要的單詞的大量清單, 和.

J. G. Ballard“ The Index”是一個簡短的故事,通過索引的形式講述了“未出版,也許被壓制”的自傳。[13]

標準

  • ISO 999:1996索引內容,組織和介紹指南(這也是英國,澳大利亞和新西蘭的國家標準)

社會

美國索引學會學會(ASI)是一家全國協會,成立於1968年,旨在促進卓越的索引和提高對精心設計索引價值的認識。 ASI為索引者,圖書館員,摘要,編輯,出版商,數據庫生產商,數據搜索者,產品開發人員,技術作家,學術專業人士,研究人員和讀者以及其他與索引有關的人提供服務。它是美國唯一專門致力於索引,抽象和相關信息檢索方法的發展。

其他類似社會包括:

也可以看看

參考

  1. ^"搜索與索引"。 indexers.org.uk。 2013-04-05。檢索2019-02-17.
  2. ^一個bcdeKnight,G。Norman(1979)索引,藝術:書籍和期刊索引指南(HarperCollins),第17-18頁
  3. ^倫納德(1575)Mascall。關於Arte和Maner如何種植和塗鴉各種樹木。倫敦:約翰·懷特。
  4. ^Commire,安妮,ed。 (1999–2002)。世界歷史上的女性:傳記百科全書。底特律:約克出版物。ISBN0-7876-3736-X.
  5. ^Ritter,R。M.,編輯。 (2003)。牛津風格手冊。牛津:牛津大學出版社。 p。 772。
  6. ^“ 7.6:替代複數形式”。芝加哥風格手冊(第16版)。芝加哥:芝加哥大學出版社。 2010年。ISBN978-0-226-10420-1.
  7. ^“經常問的問題”.asindexing.org。美國索引學會。檢索2019-07-10.
  8. ^一個b“軟件”.asindexing.org。美國索引學會。檢索2016-12-21.
  9. ^“設備,技術和軟件”.indexers.org.uk.索引者協會。檢索2019-07-10.
  10. ^羅伯特·科里森(Robert L. Collison),收集書,倫敦,1957年,第1頁。 121。
  11. ^“創建在線幫助(第2部分):策略和實施”。 adobe.com。存檔原本的在2009-04-19。
  12. ^韋弗,卡羅琳。 “期刊索引的要旨存檔2008-10-29在Wayback Machine”,關鍵詞10.1(Jan./feb。2002),16-22。
  13. ^“索引”.johntranter.com.
  14. ^“阿西布 - 家”.asaib.org.za.
  15. ^“家庭 - 澳大利亞和新西蘭索引學會”.anzsi.org.
  16. ^“家 - 英國唱片協會”.bistryrecordsociety.org.
  17. ^“中國”。 cnindex.fudan.edu.cn。檢索2014-02-23.
  18. ^索引,德國網絡。“德國索引網絡:歡迎”.d-indexer.eu.
  19. ^“家居式 - 加拿大索引學會”.indexers.ca.
  20. ^“ Nin - Nederlands索引者Netwerk”.indexers.nl.
  21. ^“主頁::索引者協會”.indexers.org.uk.

進一步閱讀

  • 布斯,帕特(2001)索引:良好實踐的手冊(K。G. Saur),ISBN3-598-11536-9
  • Borko,Harold&Bernier,Charles L.(1978)索引概念和方法ISBN0-12-18660-1
  • Browne,Glenda和Jermey,Jon(2007),,索引伴侶(劍橋大學出版社),ISBN978-0-521-68988-5
  • Diodato,V。(1994)。書本索引背面功能的用戶首選項。美國信息科學學會雜誌。 45(7),529–536。
  • Diodato,V。&Gandt,G。(1991)。書籍索引的背面以及作者和非執行人索引的特徵:探索性研究的報告。美國信息科學學會雜誌。 42(5),341–350。
  • Enser,P。G. B.(1985)。以書本索引表示的書籍材料的自動分類。文檔雜誌。 41(3),135–155。
  • Fugmann,R。(2006)。 das buchregister methotische grundlagen und praktische anwendung。法蘭克福AM主:DGI。 (DGI SCHRIFT;信息向下 - 10)。
  • Grosch,A。N.(1986)。索引AID:計算機輔助書本索引。電子庫。 4(5),278–280。
  • Hornyak,B。(2002)。索引專業:心理學。新澤西州梅德福:《今日信息》,Inc。
  • Kendrick,P。&Zafran,E。L.(編輯)。 (2001)。索引專業:法律。新澤西州梅德福:《今日信息》,Inc。
  • Mulvany,Nancy(2005)索引書,第二版。 (芝加哥大學出版社)ISBN0-226-55276-4
  • 不列顛哥倫比亞大學圖書館,檔案和信息研究學院。在www上索引資源。書本索引。 Hentet FRA:https://web.archive.org/web/20140805233922/http://www.slais.ubc.ca/resources/resources/indexing/backof2.htm
  • Schütze,H。(1998)。超文本協調性:更好的後書索引。 I:Computerm ´98的論文集(加拿大蒙特利爾,1998年)。 D. Bourigault,C。Jacquemin和M.-C。 L´Homme,編輯,第101-104頁。
  • Smith,Sherry&Kells,Kari(2005)內部索引:決策過程(西北索引出版社),ISBN0-9771035-0-1
  • Stauber,Do MI(2004)面對文本:書籍索引中的內容和結構(Cedar Row Press)ISBN0-9748345-0-5
  • 塔里(M.)(編輯)。 (1998)。索引專業:歷史。新澤西州梅德福:《今日信息》,Inc。
  • Wellisch,Hans(1995)從A到Z索引,第二版。 (H. W. Wilson)ISBN0-8242-0807-2
  • Wellisch,Hans,H。(1986)。 “最古老的印刷索引。”索引器第15卷10月2日,第1-10頁。
  • Witty,F。J.(1965)。早期索引技術。圖書館季刊35,141–148。
  • Witty,F。J.(1973)。索引和抽象的開始:關於古代和中世紀索引和抽象的史的一些註釋。索引者:索引學會雜誌。,8,193–198。
  • Wu,Z。等(2013)。可以自動創建書本索引嗎?在CIKM 2013年。美國加利福尼亞州舊金山。
  • Wyman,L。P.(編輯)。 (1999)。索引專業:醫學。新澤西州梅德福:《今日信息》,Inc。

外部鏈接