互聯網語

Internet語(也稱為Internet ShorthandCyber​​-SlangNetSpeakDigispeakChatSpeak )是一種非標准或非正式的語言形式,由Internet上的人們使用,以相互交流。互聯網語的一個例子是“大聲笑”,意思是“大聲笑”。由於Internet語在不斷變化,因此很難提供標準化的定義。但是,可以理解是Internet用戶普及的任何類型的語,在許多情況下都創造了。這種術語通常起源於保存擊鍵或補償小特徵限制的目的。許多人在短信即時消息社交網站上使用相同的縮寫首字母縮寫詞鍵盤符號和縮寫是Internet語的常見類型。語的新方言,例如leetlolspeak ,是作為互聯網模因而不是時間儲蓄者而發展的。許多人還在面對面,現實生活中使用互聯網語。

創造和進化

起源

互聯網語起源於互聯網的早期,一些術語早於互聯網。最早的Internet語形式是人們以特定語言的編程和命令的知識。 Internet語用於聊天室社交網絡服務在線遊戲視頻遊戲在線社區中。自1979年以來,像Usenet這樣的通信網絡用戶創建了自己的速記

動機

使用互聯網獨有的語的主要動機是緩解通信。但是,雖然互聯網的捷徑節省了作者的時間,但根據塔斯馬尼亞大學的一項研究,讀者需要花兩倍的時間才能理解讀者。另一方面,類似於在傳統的面對面演講或書面語言中使用語的語,互聯網上的s語通常是指示小組成員資格的一種方式。

Internet語提供了一個渠道,該渠道可以促進和限制以與其他符號學情況下的方式不同的方式進行交流的能力。我們與口語和書面語言相關聯的許多期望和實踐不再適用。由於媒介的豐富性和信息的可用性,互聯網本身是新語出現的理想選擇。因此,s語也是為“在線社區的創建和維持”的動力。這些社區反過來又在團結或識別或獨家或共同原因中發揮作用。

David Crystal區分使用語的五個領域 -網絡本身電子郵件異步聊天(例如,郵件列表),同步聊天(例如, Internet接力聊天)和虛擬世界。通道的電子特徵對媒介語言具有根本影響。通信選項受到獲得Internet訪問所需的硬件的性質的約束。因此,生產性語言能力(可以發送的信息的類型)由鍵盤上的簽名字符確定,並且可以接受語言能力(可以看到的信息類型)通過屏幕的大小和配置來確定。此外,發件人和接收器都受到Internet軟件計算機硬件以及將硬件鏈接的網絡的屬性在語言上限制。電子話語是指寫入“經常讀的寫作,好像在說話一樣,也就是說,彷彿發件人在寫在談論”。

語類型

在這張照片中,塗鴉代表了不同類型的語類型的一些示例。符號“ x :)”“ :)”和“ XD”是表情符號的一個例子。大聲笑“大聲笑”和rofl“在地板上滾動”是字母同音詞的示例。

Internet語不構成均勻的語言。相反,它根據用戶和互聯網情況的類型而有所不同。受眾設計發生在在線平台上,因此在線社區可以開發自己的社交或共享語言規範。

在Internet語的語言中,仍存在著處方主義的元素,如“風格指南”(例如有線樣式),這些元素專門針對Internet上的用法。即便如此,很少有用戶有意識地了解CMC上的這些規定性建議,而是根據他們在線遇到的情況來調整其樣式。儘管很難對Internet語產生明確的定義,但可以觀察到以下類型的語。此列表並不詳盡。

班級 描述
字母同音 該組中包括縮寫首字母縮寫詞。縮寫是一個單詞的縮短,例如“ CU”或“ CYA”,以“見到您(見ya)”。另一方面,首字母縮寫詞是縮寫的一個子集,是由每個單詞的初始組成部分形成的。常見的首字母縮寫的示例包括“大聲笑”,“ btw”的“大聲笑”。兩者也都有組合,例如“ cul8r”的“稍後再見”。
異志 使用一個單詞代替另一個單詞,不同但聽起來類似的單詞。另外,故意拼寫錯誤。例如,在在線要求圖像源或其他發布材料的源時,使用“醬汁”而不是“源”。例如,Tiktok算法通過審查某些單詞或基於包含某些主題標籤的視頻來監視“顯式”內容;單詞的故意拼寫繞過審查指南,隨後創建了一系列平台特異性的語,使觸發警告無效,最終可能會促進有害內容(例如,拼寫障礙性的厭食症,可以通過您的頁面上的您的頁面在您的頁面上進行特徵,促進流行內容的算法。
標點符號,資本化和其他符號 這種特徵通常用於重點。可以重複使用時期或感嘆號,例如“ ........”或“ !!!!!!!!!”。問號和感嘆號經常在諸如“?!?!?!?!”之類的字符串中一起使用。當一個人在問一個問題時生氣時。語法標點符號規則也在互聯網上放鬆。 “電子郵件”可以簡單地表示為“電子郵件”,並且可以放棄撇號,以便“約翰的書”成為“約翰斯書”。資本化的例子包括“停止IT”,這可以傳達出更強的煩惱情緒,而不是“停止它”。大膽,下劃線和斜體也用於表明壓力。使用tilde〜可以是諷刺的象徵,例如“〜太有趣〜”。該時期也可以以像徵嚴肅性或憤怒之類的憤怒來使用。
擬聲詞或程式化的拼寫 擬聲拼寫也已在互聯網上普及。一個眾所周知的例子是“哈哈哈”表示笑聲。擬聲拼寫非常具體。例如,在西班牙語中,笑聲被拼寫為“ jajaja”,因為j在西班牙語中發音為/ h / (如“ haha​​ha”中的英語“ h”)。在泰語中,是55555,因為5在泰語中(“ห้า”)是發音/haː˥˩ /
鍵盤生成的表情符號和笑臉 表情符號通常在網絡論壇,即時使者和在線遊戲中找到。它們是特定於文化的,某些表情符號僅在某些語言中發現,而在另一些語言中則沒有。例如,日本人等於表情符號,kaomoji(字面意思是“面部標記”),專注於眼睛,而不是像西方表情符號一樣。它們也是要右側讀取的,例如 ^ _ ^,而不是側面,:3。最近,已經出現了其他表情符號(例如<3(側向心))的其他表情符號。與美國(如美國)中使用的表情符號相比,Kaomoji在在線話語中起著非常獨特的社會作用。
表情符號 表情符號在互聯網上是相對較新的,就像他們以視覺方式傳達信息的方式一樣。但是,儘管表情符號使用鍵盤中的字符創建圖像,但表情符號是一個全新的通信和語,並用小動畫片描繪了消息。對於不同的表情符號而言,文化的含義不同。例如,在2016年,表情夾和Prismoji採用了571個桃子表情符號推文,並將它們與六種不同的含義相關聯,與水果,感覺桃子或性含義不同。
leet Leetspeak (或1337)是英語語言的替代字母,它使用ASCII字符的各種組合來替換延遲字母。例如,Wikipedia可以表示為“ \/\/1 | <1p3 [)14”。它起源於計算機黑客,但它的使用也擴展到在線遊戲。 LEET今天通常用於為不同帳戶設置有效的安全密碼。 LEET還用於社交媒體平台上,這些平台採用內容控制算法來審查可能存在爭議或不適當的主題;使用LEET進行潛在有問題的術語(例如“ K1LL”;“ S3X”;“ ANT1S3M1T1SM”)可以避免審查。
新穎的句法特徵 諸如“我可以擁有Cheezburger? ”和“您在做我的恐懼”之類的不尋常的句法結構受到了非常成功的模因的鼓勵和傳播。 “互聯網”的多元化是另一個例子,這已經很普遍,因為喬治·W·布什(George W. Bush)在電視轉播的活動中使用了它。

視圖

許多關於語在互聯網上的使用如何影響數字領域之外語言的辯論。儘管任何科學研究尚未證明互聯網與語言之間的直接因果關係,但Internet語還是邀請了其對非計算機介導的通信中語言使用標準的影響的分歧觀點。

規定主義者傾向於普遍相信互聯網對語言的未來有負面影響,並且可能導致標準的退化。有些人甚至將標準正式英語的任何下降都歸因於電子通信使用的增加。還有人提出,標準英語和CMC之間的語言差異可能會對掃盲教育產生影響。蘇格蘭少年提交的一篇學校文章的廣泛報導的例子說明了這一點,其中包含許多縮寫和縮寫詞與SMS語言相似。大眾媒體和教育學家對這種風格的譴責很大,他們表示這表明識字能力或語言能力降低。

另一方面,描述主義者反駁說,互聯網可以更好地表達一種語言。語言選擇有時反映出個人品味,而不是建立語言慣例。還有人建議,與故意違反語言慣例相反,互聯網是由於缺乏在線監視語音的動力的結果。 Hale和Scanlon在電子郵件中描述語言是從“寫下人們說話的方式”中得出的,並且無需堅持'標準'英語。尤其是英國用戶,具有禮節指南的廣泛傳統,而不是傳統的規定論文,可以提供有關語言適當性的指示。使用和傳播互聯網語還增加了一種語言的文化貨幣。對於語言的說話者而言,由於其為識別一個小組中的基礎而定義一個人的語言和交流能力,這一點很重要。結果是一種基於語言的專業亞文化。

在學術研究中,例如,人們注意到在人種志中使用互聯網語的影響,更重要的是,由於使用語的使用,在網上如何在線變化。

在德語中,關於在CMC之外使用的英語主義已經存在很大的爭議。在CMC中,這種情況更加有問題,因為該媒介的行話以英語術語為主。可以從基督教遺址的聊天室規則中觀察到反聯絡觀點的一個極端例子,該聊天室規則禁止所有英語主義(“ das verwenden von anglizismen ist strengstens untersagt! ” [使用嚴格禁止使用!基本條款涉及德國等效物。

新聞

2014年4月, Gawker總編輯Max Read制定了新的寫作風格準則,禁止其寫作人員互聯網。

超越計算機介導的通信

Internet已經從計算機中調節到其他非物理域。在這裡,這些域名是指任何互動域,其中對話者不必在地理上彼此接近,並且主要不使用Internet。現在,Internet語在電話中普遍存在,主要是通過簡短消息( SMS )通信。尤其是在這種媒體中普及的縮寫和插入,這可能是由於在手機上編寫消息的角色空間有限。這種傳播的另一個可能原因是將表達和含義之間現有映射轉移到相似的相互作用空間之間的便利性。

同時,在具有數字訪問的人群中,互聯網語也作為日常離線語言的一部分佔據一席之地。在線對話的性質和內容通過電話和直接交談以及書面語言(例如書面筆記或信件)進行直接離線溝通。在插入的情況下,例如基於數字和縮寫的Internet語,由於物理上寫或被任何實際操作所取代,因此並不明顯。相反,它們在“舞台”方向上像非斜詞一樣變成詞彙化和說話,例如時尚,在這種方向上,實際動作不是進行,而是用言語信號代替。火焰和拖釣的概念也在計算機外擴展,並在與故意或無意間含義相同的情況下使用。

通過編纂和促進數字素養的促進,互聯網語的擴展得到了進一步的擴展。因此,隨後在線參考以及離線參考文獻的現有且日益增長的受歡迎程度已提高了互聯網語識字率並將其全球化。在線和離線通信中操縱互聯網語的意識和熟練程度表明,甚至已經開發了數字素養和教材,以進一步進一步了解這一知識。例如,韓國出版商已經出版了一本教科書,詳細介紹了通用互聯網s語實例的含義和上下文,並針對即將使用互聯網的幼兒。同樣,在第二語言教室中,推薦Internet語作為語言教學材料,以通過賦予僅在語中可用的語言附帶的一些文化價值來提高交流能力。

同時,諸如OdeMerriam-webster之類的著名詞典已被更新,並以lang語術語不斷增長。除了常見的例子外,鮮為人知的語和語具有非英語詞源的語,也發現了標準化語言參考的位置。除這些實例外,還添加了用戶限制詞典(例如Urban Dictionary)中的文獻。編纂似乎是通過使用頻率獲得的,而新穎的創作通常不被其他語的用戶接受。

展示

儘管互聯網的語作為對主流語言的“反對”的一種手段,但它在當今全球化的數字化識字人群中的普及已將其轉變為日常語言的一部分,在那裡它也產生了深遠的影響。

經常使用的s語也已常規化為“文化信息的單位”。這些模因依次通過網站在互聯網上的使用而進一步傳播。互聯網作為“信息高速公路”也通過語催化。語的演變還創建了一個“語聯盟”,作為獨特的專業亞文化的一部分。但是,這種影響受到限制,需要進一步討論,尤其是在非英國世界中。這是因為Internet語在Internet上更具積極使用的語言中普遍存在,例如英語,即Internet的通用語言

世界各地

中國海豹雕刻工作。角色是三個字符的組合,由中國網民完成。這是中國互聯網審查制度的諷刺。看到草泥馬

在日語中, MOE一詞在語用戶中普遍使用,意思是“恰當的可愛”和吸引人的東西。

除了更頻繁的縮寫,首字母縮寫詞和表情符號外,互聯網語還使用古老的單詞或鮮為人知的主流術語含義。常規單詞也可以被更改為具有類似發音但完全不同的含義的事物,或者完全歸因於新的含義。語音抄錄是單詞以某種語言的聲音的轉換,並用作互聯網語。在使用邏輯語言(例如中國)的地方,存在視覺上的互聯網語,給出了字符雙重含義,一種直接和隱含的含義。

互聯網已幫助來自世界各地的人們相互聯繫,從而形成了“全球”關係。因此,對於在線使用的各種語言都可以識別的各種語對每個人都可以識別。這樣做也很重要,因為在主要非英語國家的互聯網使用情況下,其他語言如何迅速趕上互聯網上的英語。實際上,截至2020年1月,只有大約25.9%的在線人口由英語說話者組成。

除了使用語言的差異之外,不同文化在選擇語的選擇背後往往具有不同的動機。例如,在中國,由於實施了艱難的互聯網法規,用戶傾向於使用某些語來談論被認為對政府敏感的問題。其中包括使用符號將單詞的字符分開,以避免從手動或自動化文本模式掃描和結果審查中檢測到。一個傑出的例子是使用河蟹一詞來表示審查制度。河蟹(Hexie)的發音與“ Harmony”相同,這是為了證明政治紀律和審查的正式術語。因此,中國網民以諷刺的方式重新授權正式術語。

縮寫在不同文化中很受歡迎,包括日本中國法國葡萄牙等國家,並根據互聯網用戶所說的特定語言使用。值得注意的是,在非字母語言中也發現了這種同樣的語創造風格,例如一種“ e gao ”或替代政治話語的形式。

語言的差異通常會導致溝通不暢,如擬聲示例“ 555”中所示,在中文中聽起來像“哭泣”,在泰語中“笑”。英語“哈哈”和西班牙“ jaja”之間是一個類似的例子,這兩種詞都是笑聲的擬聲表達,但是語言的差異也意味著要產生相同聲音的輔音。有關其他語言如何表達“大聲笑”的更多示例,請參見:大聲笑

在文化方面,在中文中,基於數值的擬聲詞“ 770880”(簡化中文親親親親抱抱;傳統中文親親親親你; pinyinqīnqīnqīnnǐbàobàonǐ ),這意味著'親吻和擁抱你',被使用。這與許多互聯網用戶使用的“ xoxo”相當。在法語中,“ PK”或“ PQ”在Pourquoi的位置使用,這意味著'為什麼'。這是擬聲詞和原始單詞縮短的一個示例,以方便在線寫作。

總之,每個不同的國家都有自己的語言背景和文化差異,因此,他們傾向於對自己的互聯網lang語有自己的規則和動機。但是,目前,研究人員仍然缺乏研究兩國之間一些差異的研究。

總體而言,互聯網語的流行使用導致了一個獨特的在線和離線社區以及幾個子類別“特殊的互聯網語,這與整個互聯網上的其他s語不同……類似於行話。 ..通常由共享社區決定”。它還導致虛擬社區以它們使用的特定語標記,並導致了更加同質而多樣化的在線文化。

廣告中的互聯網語

互聯網語被認為是一種廣告形式。通過兩項實證研究,可以證明互聯網語可以通過廣告來促進或吸引人群的注意力,但並沒有增加產品的銷售。但是,在廣告中使用Internet語可能會吸引某些人群,並且可能不是根據產品或商品使用的最佳使用。此外,由於廣告的質量,過度使用互聯網語也會對品牌產生負面影響,但是使用適當的數量足以提供對廣告的更多關注。根據實驗,Internet語幫助吸引了必要項目的消費者的注意。但是,奢侈品的人口統計不同,並且由於互聯網語的適當性,使用Internet語可能會使該品牌失去信譽。

也可以看看