巴黎正在燃燒嗎?(電影)
巴黎正在燃燒嗎? | |
---|---|
![]() 美國戲劇電影海報 | |
導演是 | RenéClément |
劇本by | |
基於 | 是巴黎燃燒 經過拉里·柯林斯(Larry Collins) 多米尼克·拉皮埃爾(Dominique Lapierre) |
由。。。生產 | 保羅·格雷茲(Paul Graetz) |
主演 | |
攝影 | 馬塞爾·格里尼翁(Marcel Grignon) |
編輯 | 羅伯特·勞倫斯 |
音樂 | 莫里斯·賈爾(Maurice Jarre) |
生產 公司 |
|
分發 | 派拉蒙圖片 |
發布日期 |
|
運行時間 | 173分鐘 |
國家 |
|
票房 | 3710萬美元[1] |
巴黎正在燃燒嗎?(法語:巴黎brûle-t-il?)是1966年史詩黑與白戰爭電影有關巴黎解放1944年8月法國抵抗和免費的法國部隊在第二次世界大戰期間。法國電影製片人執導的法國裔美國人聯合製作RenéClément,帶有劇本戈爾·維達爾(Gore Vidal),弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola),讓·奧倫奇(Jean Aurenche),皮埃爾·鮑斯特(Pierre Bost)和克勞德·布魯萊(ClaudeBrulé),改編自1965年同名書籍經過拉里·柯林斯(Larry Collins)和多米尼克·拉皮埃爾(Dominique Lapierre)。電影明星國際合奏演員其中包括法語(讓·保羅·貝爾蒙多(Jean-Paul Belmondo),阿蘭·德隆(Alain Delon),布魯諾·克雷默(Bruno Cremer),皮埃爾·范克克(Pierre Vaneck),讓·皮埃爾·卡塞爾(Jean-Pierre Cassel),萊斯利·卡隆,查爾斯·博耶(Charles Boyer),伊夫·蒙丹德(Yves Montand)), 美國人 (奧森·威爾斯,柯克·道格拉斯(Kirk Douglas),格倫·福特,羅伯特·斯塔克(Robert Stack),安東尼·珀金斯,喬治·查庫里斯(George Chakiris))和德語(GertFröbe,漢尼斯·梅塞默(Hannes Messemer),ErnstFritzFürbringer,哈里·梅恩,Wolfgang Preiss)星星。
這部電影於1966年10月26日在法國上映,並於1966年11月10日在美國發行。它總體上獲得了積極的評論,並且是1966年法國年度最受歡迎的電影。[2]它被提名最佳攝影(黑白)和奧斯卡最佳藝術指導獎在第40屆奧斯卡金像獎和黃金地球獎最佳原始分數獎.
陰謀
失敗後不久7月20日1944年暗殺他阿道夫·希特勒任命德國將軍Dietrich von Choltitz作為佔領巴黎的軍事州長。希特勒認為克洛蒂茲會服從他的命令盟友如果沒有德國人徹底摧毀它,也不應允許俘虜巴黎計劃破壞華沙.
這法國抵抗得知盟友不打算參加巴黎,而是在繞開盟友以避免對抗並直接前往德國。抵抗中的兩個派係對這一消息的反應有所不同。這高爾主義者在下面雅克·查班 - 迪爾馬斯想等待,看看共產黨在上校rol-tanguy想採取行動。共產黨人通過呼籲巴黎公民的普遍起義並佔領重要的政府建築物來強迫這個問題。一旦啟動,高爾主義者就會與此行動計劃一起進行。
最初,Choltitz打算遵循希特勒的命令來平整城市。在他的部隊未能將抵抗從巴黎警察局,他命令德國空軍轟炸建築物,但在瑞典領事的敦促下撤回該命令Raoul Nordling,他指出,炸彈錯過了縣的風險,摧毀附近的文化無價建築物,例如巴黎圣母院。Choltitz接受了阻力(由Gaullist派別所構想的)休戰提議,但儘管缺乏彈藥,共產黨仍希望繼續戰鬥。因此,休戰縮短為一天,戰鬥恢復。
在得知德國人計劃摧毀巴黎之後(埃菲爾鐵塔並用炸藥操縱了其他地標),跨敵人派遣了來自抵抗力量的使者與美國人聯繫。他告知盟國,抵抗已經控制了城市的部分地區,並懇求他們提供支持,以防止起義被壓碎然後發生在華沙。他補充說,如果法國允許摧毀巴黎,他們將永遠不會原諒盟國。後來,一般奧馬爾·布拉德利(Omar Bradley)同意第二裝甲師在一般情況下菲利普·萊克萊克(Philippe Leclerc)應該繼續巴黎。
隨著德國軍事局勢惡化,克洛蒂茲(Choltitz)延遲了摧毀巴黎的命令,認為希特勒(Hitler)瘋了,戰爭丟失,使巴黎的破壞成為徒勞的姿態。當兩名SS官員到達時,他認為他將被捕,但他們只是聲明Himmler要求他們營救Bayeux掛毯在破壞之前他的私人收藏盧浮宮.
最終,法國少校說服萊克萊克將軍認為,至少盟軍坦克的象徵性要搬進去並佔領巴黎至關重要,因為這種象徵性的手勢將拯救這座城市。一系列謝爾曼坦克。儘管該設備是美國人,但它們允許自由的法國軍隊僅用美國的小型護送來控制它們。當這條線距巴黎50公里(31英里)時,德國軍隊在埃菲爾鐵塔和各種橋下舖設了炸藥。德國人釋放了一些被監禁的人,以幫助捍衛自己的強調。第一位謝爾曼到達並被砲彈擊中,但其他坦克,每個坦克都以法國勝利而命名第一次世界大戰,到達市政廳。
Choltitz選擇不給爆炸命令,並在盟友進入城市後不久就投降。他給德國打電話,要求他的家人不應遭受自己的不採取行動。同時,一些軍官繼續炸毀。兩名官員在地雷上辯論拿破崙的墳墓Les Invalides.
雙方都死亡,但平民開始參加戰鬥。戰鬥達到了Rue de Rivoli,德國人在梅里斯酒店設有總部。當盟軍士兵進入他的辦公室時,Choltitz要求他被允許向一名軍官投降。他被要求指揮一些軍官與自由法國人開車,同時展示白旗,向他的部隊傳達投降的命令。
法國坦克到達巴黎圣母院大教堂,經過多年的沉默,它們重新激活了鈴鐺。人群歡呼和唱歌”La Marseillaise。”展示了解放人群的真實紀錄片。遊行巴黎的街道受到歡呼的人群的歡迎,這是一個掛鉤的電話接收者,在德國人的聲音中看到了“巴黎燃燒嗎?”從空中看到巴黎的建築物完好無損,然後從黑白到顏色的開關以獲得關閉的信用。
投擲
法國抵抗
- 讓·保羅·貝爾蒙多(Jean-Paul Belmondo)作為伊馮“皮爾雷洛特”莫蘭達,免費法語附件
- 阿蘭·德隆(Alain Delon)作為雅克·查班 - 迪爾馬斯,高爾主義者旅的將軍
- 布魯諾·克雷默(Bruno Cremer)作為上校Henri Rol-Tanguy,指揮官法蘭州及其游擊隊
- 查爾斯·博耶(Charles Boyer)作為羅伯特·莫諾德博士
- 皮埃爾·范克克(Pierre Vaneck)正如羅傑·科特·加洛伊(Roger Cocteau-Gallois)少校一樣Ceux delaRésistance
- 皮埃爾·杜克斯(Pierre Dux)作為亞歷山大“ Cerat” Parodi,代表法國民族解放委員會
- 萊斯利·卡隆作為françoiselabe
- 讓·皮埃爾·卡塞爾(Jean-Pierre Cassel)作為Henri Karcher中尉,免費的法國部隊
- 伊夫·蒙丹德(Yves Montand)作為Marcel Bizien,免費的法國部隊
- 克勞德·里奇(Claude Rich)作為Gen.菲利普·萊克萊克(Philippe Leclerc),免費的法國部隊
- 里奇(Rich)還以免費的法國中尉皮埃爾·德拉·富沙蒂(Pierre de laFouchardière)的身份出現了無信用的外觀。
- 瑪麗·韋爾尼(Marie Versini)作為克萊爾·莫蘭達(Claire Morandat)
- Michel Piccoli作為Edgard Pisani
- 克勞德·多芬(Claude Dauphin)作為埃德蒙·勒貝爾上校
- 丹尼爾·吉林(DanielGélin)作為伊夫·貝特(Yves Bayet)
- 喬治·斯塔奎特(Georges Staquet)作為上尉。雷蒙德·德朗,免費的法國部隊
- Serge Rousseau作為皮埃爾“法布恩上校”峽谷,法蘭州及其游擊隊
- 喬治·蓋特(GeorgesGéret)作為“指揮官喬治”
- 讓·內格羅尼(JeanNégroni)作為皮埃爾·比利隆(Pierre Villon)
- 邁克爾·朗斯代爾作為Jacques DeBu-Bridel
- Michel Etcheverry作為預先查爾斯·路易茲(Charles Luizet)
- SachaPitoëff作為FrédéricJoliot-Curie
- Simone Signoret作為咖啡館的主人
- 保羅·克魯切特(Paul Crauchet)作為一個治愈
- 羅傑·隆特(Roger Lumont)飾演克勞德(Claude
- 費利克斯·馬頓(FélixMarten)作為喬治·蘭德里烏(Georges Landrieu)
- 托尼·塔芬(Tony Taffin)
- 伯納德·弗雷森作為一個免費法語聯絡官
中立參與者
- 奧森·威爾斯作為Raoul Nordling,瑞典領事到法國
盟軍
- 柯克·道格拉斯(Kirk Douglas)作為中將喬治·帕頓
- 格倫·福特作為中將奧馬爾·布拉德利(Omar Bradley)
- 羅伯特·斯塔克(Robert Stack)作為準將埃德溫·西伯特(Edwin Sibert)
- 安東尼·珀金斯作為中士。沃倫,步兵
- 例如。馬歇爾作為鮑威爾,情報官
- 跳過步兵查理(Charlie)
- 比利·基恩斯作為上校查爾斯·科德曼(Charles Codman),帕頓將軍的助手
- 喬治·查庫里斯(George Chakiris)作為坦克中士
德國職業
- GertFröbe作為德國將軍Dietrich von Choltitz,巴黎軍事總督
- 漢尼斯·梅塞默(Hannes Messemer)作為通用霍伯斯特阿爾弗雷德·喬德(Alfred Jodl)
- ErnstFritzFürbringer作為將軍漢斯·馮·博恩堡 - 林格斯菲爾德
- Jean-Louis Trintignant作為“ Serge上尉”,維希反黨派手術
- 比利·弗里克(Billy Frick)阿道夫·希特勒
- 哈里·梅恩作為Leutnant馮·阿尼姆
- 克勞斯·霍爾姆(Claus Holm)作為hum
- 約阿希姆·漢森(Joachim Hansen)作為指揮官弗雷斯斯監獄
- Konrad Georg ASGeneralfeldmarschall沃爾特模型,指揮官北烏克蘭陸軍集團
- 彼得·雅各布德國將軍威廉·伯格多夫(Wilhelm Burgdorf)
- Wolfgang Preiss作為霍普曼埃伯納赫
- GünterMeisner作為瓦芬-ss指揮官潘汀
- Helmuth Schneider作為地鐵輔助
- Karl-otto Alberty和彼得·諾瑟(Peter Neusser)瓦芬-ss長官
生產
這部電影是基於最暢銷的書拉里·柯林斯(Larry Collins)和多米尼克·拉皮埃爾(Dominique Lapierre)並由RenéClément,從劇本戈爾·維達爾(Gore Vidal)和弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola).[3]
這部電影以黑白拍攝主要是因為,儘管法國當局允許納粹swastika旗要在公共建築物上展示關鍵鏡頭,它們不允許旗幟以其原始的紅色貼上;結果,使用了綠色的swastika旗,用黑色和白色充分拍照。但是,閉幕信用額的顏色為巴黎的空中鏡頭。
該作品是在巴黎的180個地點拍攝的,包括de la Huchette,放置vosges,Les Invalides,放置de la concorde,巴黎圣母院, 這拉丁季度和muséecarnavalet。根據編劇弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola),這部電影的製作嚴格由查爾斯·戴高勒(Charles de Gaulle),只有在遵守該信的規則的情況下,他才允許在巴黎拍攝地點。他特別關心最大程度地減少在解放中所扮演的角色法國共產黨。科波拉稱戴高樂的干預公然審查制度。
克勞德·里奇(Claude Rich)扮演兩個部分:一般Leclerc,帶著小鬍子和皮埃爾·德拉·福沙迪爾中尉,沒有鬍鬚,儘管他僅因萊克萊克的一部分而被歸功於他。十幾歲的時候,里奇(Rich)在街上看著士兵,當時皮埃爾·德拉·富沙迪爾(Pierre deLaFouchardière)叫他進入一棟保護他的建築物。奧森·威爾斯反復與克萊門特發生衝突,儘管流利了法語,但拒絕直接與他交談。據報導,韋爾斯為克萊門特(Clément)為一個項目提供瞭如此大的預算而感到沮喪,而他一直在努力尋找自己的項目融資。
所有以法語和德國演員為特色的序列都是用他們的母語拍攝的配音用英語,雖然與美國演員(包括韋爾斯)的所有序列都是用英語拍攝的。生產了單獨的法語和英語配音。
音樂
分數由莫里斯·賈爾(Maurice Jarre)他的音樂《巴黎華爾茲》的音樂,莫里斯·維達林(Maurice Vidalin)的歌詞成為了愛國國歌。Mireille Mathieu標題為“巴黎·恩·科爾”。
接待
巴黎正在燃燒嗎?是1966年在法國的年度最受歡迎的電影。[2]它主要收到批評家的正面評價。這部電影的批准率為71%爛番茄,基於7個評論。[4]
獎項和榮譽
- 最佳藝術指導(威利·霍爾特(Willy Holt),馬克·弗雷德里克斯(MarcFrédérix), 和皮埃爾·蓋弗羅伊(Pierre Guffroy))
- 最佳攝影(馬塞爾·格里尼翁(Marcel Grignon))
在流行文化中
這部電影是在1967年9月號(#113)中欺騙的瘋狂的標題“巴黎無聊?”的雜誌雜誌。[6]
也可以看看
- 外交 - 另一部關於威脅巴黎威脅的電影
參考
- ^“巴黎brûle-t-il?(1966)”.JPBox-Office.
- ^一個bAlain Delon電影的票房信息在票房故事
-“法國票房1966”.票房故事. - ^Scheuer,Philip K.(1965年10月10日)。“巴黎官員在戰爭圖片上燃燒”。洛杉磯時報。 p。 B3。
- ^“巴黎燃燒嗎?(1966)”.爛番茄。檢索10月26日,2022.
- ^“紐約時報:巴黎燃燒嗎?”。電影和電視部門紐約時報。 2009年原本的2009年6月9日。檢索12月26日2008.
- ^“道格·吉爾福德的瘋狂封面網站 - 瘋狂#113”.madcoversite.com.
進一步閱讀
- 拉里·柯林斯(Larry Collins)和多米尼克·拉皮埃爾(Dominique Lapierre),巴黎正在燃燒嗎?,紐約:袖珍書,1965年。