卡爾·伯姆（KarlBöhm）

對於其他名為KarlBöhm的人，請參閱KarlBöhm（歧義）.
1950年代的照片

Karl AugustLeopoldBöhm（1894年8月28日至1981年8月14日）是奧地利人導體。他以其音樂表演而聞名莫扎特，瓦格納， 和理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）.

生活和職業

教育

卡爾·伯姆（KarlBöhm）出生於格拉茲。他是律師的兒子，在進入家鄉的音樂學院之前，學習了法律並獲得了該學科的博士學位格拉茲，奧地利。[1]後來他在維也納音樂學院入學Eusebius Mandyczewski， 的朋友約翰內斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms）.[1]

慕尼黑，達姆施塔特，漢堡

1917年，伯姆（Böhm維克多·內斯勒（Viktor Nessler）der trompetervonsäckingen1917年。[1]他於1919年成為音樂助理導演，第二年，他成為高級主任。根據建議卡爾·馬克（Karl Muck），布魯諾·沃爾特讓他參與巴伐利亞州歌劇，1921年慕尼黑。[2]這裡的早期作業是莫扎特的DieEntführungAusdem serail，其中包括瑪麗亞·伊沃根（MariaIvogün），保羅·本德（Paul Bender）， 和理查德·陶伯.[3]1927年，他被任命為首席音樂總監達姆施塔特。1931年，他被任命為同一個職位漢堡州歌劇院，他一直擔任直到1934年的職位。[2]

維也納，德累斯頓，薩爾茨堡

外部音頻
audio icon您可能會聽到KarlBöhm的指示路德維希·範·貝多芬G Major的第4號鋼琴協奏曲。 58和沃爾特·吉塞肯（Walter Gieseking）和1939年的撒克遜國家樂團在Archive.org上

1933年，Böhm首次在維也納進行。Tristan und Isolde瓦格納。他成功了弗里茨·布希（Fritz Busch），作為德累斯頓的負責人流亡的人Semper Opera1934年，他一直擔任直到1942年的職位。這對他來說是一個重要時期理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）：Die Schweigsame Frau（1935）和芫（1938年），是獻給他的。[2]他還進行了第一場表演羅密歐和朱莉婭（1940）和Zauberinsel（1942）Heinrich Sutermeister和施特勞斯的霍恩協奏曲2號（1943）。

Böhm首先出現在薩爾茨堡節1938年，[2]進行唐·喬瓦尼（Don Giovanni）此後，他成為了永久的客座指揮。他在維也納州歌劇院1943年，最終成為音樂總監。在1944年6月11日理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）誕辰80週年之際，他進行了維也納州歌劇表演Ariadne Auf Naxos.

第二次世界大戰後

戰後兩年後否認Ban，Böhm領導唐·喬瓦尼（Don Giovanni）在米蘭的拉斯卡拉（La Scala）（1948年），並在巴黎與維也納州立歌劇院（1949年）一起在巴黎舉行了演出。從1950年到1953年，他在劇院科隆在布宜諾斯艾利斯，他在西班牙Wozzeck經過Alban Berg，為此翻譯。1953年，他負責首次表演Gottfried von Einem的工作der prozess。從1954年到1956年，他在其重建的房屋中導演了維也納州歌劇院。他在戰後還恢復了領帶德累斯頓，在Staatskapelle。

紐約的成功

1957年，伯姆（Böhm）與大都會歌劇在紐約，指揮唐·喬瓦尼（Don Giovanni），很快成為大都會的最喜歡的指揮之一魯道夫·賓（Rudolf Bing）ERA，在那裡進行262場表演，包括大都會首映Wozzeck，Ariadne Auf Naxos和死去，這是大都會大都會新房子的首要成功林肯中心。Böhm在紐約領導了許多其他主要的新作品，例如菲德利奧1970年貝多芬百年紀念，Tristan und Isolde（包括大都會首次亮相表演Birgit Nilsson在1959年），Lohengrin，奧特洛，Der Rosenkavalier，莎樂美， 和Elektra。他的曲目也包括Le Nozze di Figaro，帕西法爾，Der FliegendeHolländer，diewalküre， 和Die MeistersingervonNürnberg.

Bayreuth和Wagner

Böhm在拜羅斯節1962年特里斯坦和伊索爾德他一直進行到1970年。1964年，他領導了瓦格納的Die MeistersingervonNürnberg在那裡，從1965年到1967年作曲家nibelungen週期，這是最後一部作品Wieland Wagner。他的瓦格納（Wagner）發表了分歧；錄音製作人約翰·庫肖寫道Böhm的1966年Walküre“是在愚蠢的冷漠中進行的，好像指揮家無法等待回到薩爾茨堡或他下一次訂婚的任何地方”[4]但格羅夫的音樂和音樂家詞典讚揚Böhm的BayReuth表演“很好地展示他的品質”。[1]時代欣賞了中間的視野，找到了他的瓦格納“輕巧和積極”，但“有些不願讓戲劇找到其全部重量和深度”。[2]表演戒指和特里斯坦現場記錄並發行。1971年，他進行了瓦格納的飛翔的荷蘭人在拜羅斯。

倫敦的印度夏天

在生活的後期，他開始了與客人的關係倫敦交響樂團（LSO）在1973年在薩爾茨堡音樂節上露面。[5]與樂團一起製作了一些錄音德意志語法。Böhm被授予LSO總統的頭銜，直到他去世。他兩次在皇家歌劇院，考文特花園在1970年代：Le Nozze di Figaro1977年così粉絲tutte1979年。[6]

死亡，家庭，遺產

伯姆死了薩爾茨堡，在他87歲生日之前的兩個星期。他進行了施特勞斯晚期作品的首映Die Schweigsame Frau（1935）和芫（1938年），他是奉獻精神，記錄了所有主要歌劇（但經常削減得分），並在他在維也納和德累斯頓的任職期間以及薩爾茨堡音樂節期間定期以強勁的演員表演施特勞斯的歌劇。

Böhm因其對歌劇和交響曲的有節奏的強烈解釋而受到讚譽莫扎特，在1960年代，他被委託錄製所有莫扎特交響曲與柏林愛樂樂團。他輕快，直接的方法瓦格納贏得了擁護者，他對交響曲的讀物也是如此勃拉姆斯，布魯克納， 和舒伯特。他與維也納愛樂樂團1971年，也受到高度評價。在不太普遍的方面，他倡導並錄製Alban Berg的前衛歌劇Wozzeck和露露在他們在標準曲目中立足之前。Böhm在他和伯格（Berg）錄音的筆記中提到了他和伯格（Berg）討論了編排，從而導致了分數的變化（就像他以前一樣，與理查德·施特勞斯（Richard Strauss）一樣）。一位評論家將他描述為20世紀最偉大的指揮之一。[7]樹林說他：

莫扎特（Mozart），瓦格納（Wagner）和理查德·施特勞斯（Richard Strauss）是他的名字最緊密聯繫的作曲家，其次是海頓，貝多芬，舒伯特，布魯克納，勃拉姆斯和伯格。Böhm的音樂方法以嚴格的功能性手勢表達，是直接的，新鮮的，充滿活力和權威的，避免了浪漫的感性或自我放縱的演奏家舉止……他因其巧妙的平衡和聲音的融合而受到廣泛欽佩穩定的節奏和他的戲劇性緊張感。[1]

他獲得了兩個獨家冠軍：維也納愛樂樂團和奧地利“ GeneralMusikdirektor”的“ Ehrendirigent”。[1]十年後，他的80歲生日在他的80歲生日上被廣泛進行。他的同事赫伯特·馮·卡拉揚（Herbert von Karajan）向他展示了一個時鐘來標記那個場合。

伯姆嫁給了女高音Thea Linhard。[2]他的兒子KarlheinzBöhm是一個成功的演員。[8]

納粹同情

儘管Böhm從未參加過納粹黨，但在公共場合和私下里，他一直對希特勒和他的政權表示強烈的支持。這是信念而不是職業主義的程度是不確定的，也是很多猜測的主題。伯姆的兒子堅持認為，他的父親被警告，如果他從納粹德國叛逃，他的家人的每個成員都將被送到一個集中營，[9]但是伯姆對納粹的支持早於他們上台。[10]歷史學家邁克爾·H·卡特（Michael H. Kater）記錄說，儘管伯姆（Böhm）是德累斯頓（Dresden）的音樂總監（1934 - 43年），但他“傾注了言論，榮耀納粹政權及其文化目標”。[11]卡特（Kater）在那群藝術家中對伯姆（Böhm）進行排名，其中“我們還發現抵抗，住宿和對政權的服務的矛盾，因此最終不能將它們定為納粹分子或非納粹分子。”[11]卡特還認為，伯姆於1934年搬到德累斯頓歌劇院，在那裡他取代了弗里茨·布希（Fritz Busch）在後者被納粹當局的“政治動機”解僱之後，作為Böhm的“極端職業主義機會主義”的證據，以犧牲個人道德為代價，並直接由希特勒促進，他從他的先前合同中獲得了Böhm的早期釋放。[11]Kater將這種行為與Böhm的“美學上是完美的，有時甚至是政治上大膽的”選擇，以及他與反納粹董事和設計師的合作，“這本可以被納粹政權的敵人解釋為勇敢地試圖保留的原則藝術自由”。[11]在2015年，薩爾茨堡節宣布它將在其卡爾·伯姆（KarlBöhm）茶杯大廳（Karl-Böhm-saal）中貼上一塊牌匾，承認指揮家與納粹德國的同謀：“Böhm是第三帝國的受益者，是第三帝國的受益者，並利用其職業發展。通過驅逐猶太人和在政治上受歡迎的同事”。[n 1]

榮譽和獎項

Böhm的獎項包括：1943年：戰爭功績十字架，沒有劍的第二堂課（Kriegsverdienstkreuz II。Klasse Ohne Schwerter）； 1959年：為奧地利共和國提供服務的銀色榮譽裝飾；[13]1960年：德國聯邦共和國的大績效十字架（GroßesVerdienstkreuz）； 1964年：維也納名譽戒指； 1967年：柏林藝術獎; 1970年：奧地利科學和藝術榮譽十字架；[14]1976年：指揮官榮譽軍團;施泰里亞榮譽戒指；和2012年：留聲機雜誌名人堂[15]

註釋和參考

筆記

  1. ^“Böhm戰爭Ein Profiteur des dritten Reichs和安排SichfürDie Karriere Mit Dem系統。Seinaufstieg wurde durch die die vertreibungjüdischerund politis unditiation politis colititis usliebiger kollebiger kollegenbegünstigt”。[12]

參考

  1. ^一個bcdef布魯納，格哈德和何塞·鮑恩。“伯姆，卡爾”，格羅夫音樂在線，牛津大學出版社，2001年，2018年9月2日檢索（需要訂閱）
  2. ^一個bcdef“KarlBöhm”，時代，1981年8月15日，第1頁。 12
  3. ^卡爾·伯姆（KarlBöhm），Ich Erinnere Mich Genau，蘇黎世，1968年。
  4. ^庫肖，約翰（1967）。響起。倫敦：Secker＆Warburg。 p。 260。ISBN 0-436-11800-9.
  5. ^斯蒂芬·埃弗森（Stephen Everson）（2003年10月25日）。“可愛的獨裁者”.守護者。檢索9月15日2007.
  6. ^“卡爾·伯姆”，皇家歌劇院的表演數據庫。檢索2018年9月2日
  7. ^“KarlBöhm - 傳記與歷史 - Allmusic”.Allmusic。檢索11月6日2016.
  8. ^艾米麗·蘭格（Emily Langer）“ Sissi”三部曲和驚悚片《窺視湯姆》的演員KarlheinzBöhm，“ 86”，華盛頓郵報，2014年5月31日
  9. ^傑西卡杜欽。“薩爾茨堡：一個節日面對過去”，獨立，2006年6月2日
  10. ^Lebrecht，Norman（1991）。大師神話：追求權力的偉大指揮。新澤西州Secaucus：卡羅爾出版集團。pp。109–110.ISBN 1-55972-108-1.
  11. ^一個bcdKater，Michael H（1997）。扭曲的繆斯：第三帝國的音樂家及其音樂。紐約：牛津大學出版社。第63-65頁。ISBN 0-19-509620-7.
  12. ^奧地利廣播，“ ns-vergangenheit：erklärungim karl-böhm-saal”，2015年12月28日
  13. ^“回答議會問題”（PDF）（在德國）。 p。 58。檢索12月10日2012.
  14. ^“回答議會問題”（PDF）（在德國）。 p。 282。檢索12月10日2012.
  15. ^“唱機名人堂”.www.gramophone.co.uk。馬克·艾倫集團。檢索7月24日2014.

進一步閱讀

  • Böhm，Karl（1992）。記得的生活：回憶錄。由約翰·基霍（John Kehoe）翻譯。倫敦：Marion Boyars，1992年。
  • Endler，Franz（1981）。卡爾·伯姆（KarlBöhm）：ein dirigentenleben。漢堡：霍夫曼和坎普。Vorwort von倫納德·伯恩斯坦.ISBN3455087701。

外部鏈接