卡爾·里希特（指揮）

卡爾·里希特（Karl Richter）
出生1926年10月15日
plauen，魏瑪共和國
死了1981年2月15日（54歲）
慕尼黑，聯邦德國
職業
  • 管弦樂和合唱導體
  • 管風琴和豎琴演奏家
伴侶
格拉迪斯·穆勒（GladysMüller）
​
（m.1952年）​
孩子們
  • 托比亞斯·里希特（Tobias Richter）（生於1953年）
  • 西蒙妮·里希特（Simone Richter）（生於1961年）

卡爾·里希特（Karl Richter）（1926年10月15日至1981年2月15日）是德國人導體，合夥人，風琴師和豎琴者.

早年生活和教育

卡爾·里希特（Karl Richter）出生於plauen新教牧師克里斯蒂安·約翰內斯·里希特（Christian Johannes Richter）和克拉拉·海德維格·里希特（Clara Hedwig Richter）。他首先學習德累斯頓，他是德雷斯德·克魯佐喬（Dresdner Kreuzchor）後來萊比錫，他在1949年獲得學位。GüntherRamin（另一位著名的巴赫專家，風琴家的前任老師Helmut Walcha），Karl Straube和Rudolf Mauersberger.[1]

職業

1949年，畢業的那一年，里奇特成為了萊比錫聖托馬斯教堂， 在哪裡約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）擔任音樂總監已有27年了。在他的任期期間，他見證了巴赫的新墳墓就職典禮並準備了Bach的“ St. Anne” Prelude and Fugue在E-Flat中進行的特殊表演，以進行接待。[1]

1952年，在嫁給了育有兩個孩子的托比亞斯和西蒙妮的格拉迪斯·穆勒之後，他搬到了慕尼黑，他在那裡教器官音樂與表演藝術大學慕尼黑並曾是聖馬克教堂的康托爾和風琴師。

1954年，里希特（Richter）建立了MünchenerBach-Chor（慕尼黑巴赫合唱團），不久之後，MünchenerBach-Orchester（慕尼黑巴赫樂團），該樂團迅速成為國際著名合奏，並以其對J. S. Bach和其他作曲家的作品的解釋而聞名。在1960年代和1970年代，他經常錄製並參觀日本，美國，加拿大，拉丁美洲，東歐和蘇聯。里奇特（Richter）從1954年至1981年擔任兩次合奏的指揮。[2]1977年，巴赫（Bach）的第一樂章錄製F Brandenburg Concerto在F中排名第二里奇特（Richter）的慕尼黑巴赫樂團（Munich Bach Orchestra）由NASA被包括在Voyager Golden Record，鍍金的銅記錄，該記錄被發送到太空上Voyager太空飛船。該記錄包含的聲音和圖像被選為地球上生命和文化多樣性的例子。[3][4][5]

里奇特演奏並演奏了廣泛的音樂（來自海因里希·舒茨（HeinrichSchütz）至Max Reger以及古典和浪漫時期的交響樂和協奏曲曲目，甚至包括布魯克納交響樂），但最好以他對約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）的解釋而被人們銘記。喬治·弗里德里奇·漢德爾（George Frideric Handel）。里奇特的表演以他們的靈魂探索，激烈和喜慶的方式而聞名。他避免了波動速度以前是解釋巴赫（Bach）的流行浪漫方式的特徵，並廣泛關注木管樂器和一般的平衡。他從1958年到1970年的錄音以“紀律，節奏的繃緊和表現力強度”而聞名。[6]

里奇特（Richter）認為巴洛克音樂（Baroque Music聖馬修·激情聽起來與他去年表演的聲音不同。他從積極的角度看待這一觀察，並說：“如果您必須不屑一顧，那就很糟糕，因為您必須這樣做，並且如果您不再對此有任何想法或想法。”這是里奇特（Richter）的優勢之一，因為他舉辦的每場音樂會都是一個獨特的，不可替代的事件，儘管兩場表演聽起來略有不同，但在他演奏的那一刻，這兩個表演似乎都在。與他一起演奏的音樂家承認這一點，並類似地說，與里奇特一起表演巴洛克音樂就像在玩乒乓球，因為來回來看，這是對此作品的指導。[7]

除指揮家外，里奇特還以演奏家和風琴師的身份聞名。他至少進行了兩次美國音樂會巡迴演出，第二次是1958年末。[8]他對巴赫器官作品的表演以其強加的註冊和有利的步伐而聞名。

後來的死亡

1971年，里奇特（Richter）心髒病發作，此後遭受了越來越多的視力問題。因此，他開始記住盡可能多的作品，然後他可能失去了視線。最終，他進行了眼科手術，最初對此表示懷疑，但有效。[7]

當被問及他設定的能量消耗的自我施加的工作負擔時，他會回答“我的時間現在是我的時間”，“我們的里奇特不會變老”。[1]

1981年，他在慕尼黑的一家酒店中遭受了致命的心髒病發作，被埋葬在蘇黎世八天后。

選集

儘管主要集中在德國巴洛克時期，尤其是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）的作品，但里奇特（Richter）錄製了廣泛的音樂。他的唱片包括斯卡拉蒂，漢德爾，Telemann，C. P. E. Bach和約翰。 chr。巴赫（約翰·塞巴斯蒂安的兒子），海頓，格魯克，莫扎特和門德爾松， 和貝多芬C大質量。他還記錄了器官作品李斯特和reger與巴赫有關勃拉姆斯'合唱機構的前奏。

錄音

J. S. Bach的作品

巴赫專家和著名的口譯員，1958年，他記錄了完整的聖馬修·激情為了存檔產品，領導自己MünchenerBach-Orchester， 這MünchenerBach-Chor和穆納·喬克納本（MünchenerChorknaben）。他將在後來的幾年（1979年，1980年出版）再次記錄這項工作。

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Matthäuspassion。4-LP集。Archiv Produktion（ix。Forschungsbereich：Das Schaffen Johann Sebastian Bachs，Serie D：Passionen und Oratorien），1959年，目錄號SAPM 198 009/012。[9]
  • J. S. Bach：Matthäus-Passion。4-LP。Archiv Produktion，1980年，編號2565 123至126（單LPS）；2723 067（框集）。[10]

1961年，他錄製了巴赫的B小調的質量，BWV 232，在三重LP中用於Archiv Produktion和Magnificat，BWV 243對於同一標籤。他的Magnificat也在另一個LP中發行了Anide的BWV 78。

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Missa [...]（H-MOLL中的Messe），BWV232。3lp。Archiv Produktion（ix。Forschungsbereich：Das Schaffen Johann Sebastian Bachs，意甲C：Messe und Magnificat），1961年，目錄號198 190至192。[11]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Magnificat，BWV243。Archiv Produktion（ix。Forschungsbereich：Das Schaffen Johann Sebastian Bachs，Serie C：Messe und Magnificat），1961年，目錄號13 078。[12]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：耶穌（Jesu），der du Meine Seele（Kantate Am 14. Sonntag Nach Trinitatis），BWV 78；MagnificatFüSoli，Chor und Ordester d-Dur，BWV 243. LP。Archiv Produktion（ix。Forschungsbereich：Das Schaffen Johann Sebastian Bachs，Serie A：Kantaten - Serie C：Messe und Magnificat），1963年，目錄號198 197。[13]

1963年，他記錄了完整的音樂產品，BWV 1079對於Archiv：

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Musikalisches opfer，BWV1079。[14]該錄音包括兩個版本的佳能A 2“ Quaerendo Invenietis”。

在接下來的兩年中，他和他的樂團和合唱團錄製了巴赫的其他主要聲樂作品：聖約翰·激情和聖誕節演說家;前一年的摘錄也由德意志語法.

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：約翰內斯·帕西翁（Johannes-Passion），喬爾（Chöreund Arien）。LP。Deutsche Grammophon，1964年，目錄號SLPEM 136 475。[15]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Weihnachts-Oratorium，BWV248。3-LP套裝。Archiv Produktion（ix。Forschungsbereich：Johann Sebastian Bach），1965年，目錄編號198 353至355。[16]
  • »Jauchzet，Frohlocket！«。AuszügeAusdem Weihnachts-Oratorium（J. S. Bach）。LP。德意志語法，1966年，目錄。編號SLPEM 136 498。[17]

關於他作為管風琴和豎琴演奏家的活動，在他的第一張錄音中（除了漢德爾的協奏曲之外，請參見下文）是巴赫在聖瑪麗風琴的兩幅作品Ottobeuren Abbey（1958）：

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Dorische Toccata und Fuge，BWV 538；SeiGegrüßet，JesuGütig，BWV768。LP。Telefunken，1958年，第847號目錄。[18]
    • 存在另一種版本，但沒有日期（CAT。No.6.41350 AH）。[19]

然後，他從1964年至1969年與德意志語法錄製了4 lps，並在1978年錄製了另一張唱片（Archiv Produktion，於1980年出版）。

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Toccata und Fuge D-Moll BWV 565；第2號C-Moll BWV 526;Präludiumund Fuge D-Dur BWV 532;Fantasie und Fuge BWV g-Moll BWV 542. Karl Richter在JægersborgKirke的Marcussen＆Søn風琴的Karl Richter，哥本哈根，丹麥。LP。Deutsche Grammophon，1964年，目錄號SLPM 138 907。[20]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：orgelwerke•器官作品• - 伏爾斯（Vivres Pour），第1卷。1.丹麥哥本哈根JægersborgKirke的Marcussen＆Søn管風琴的Karl Richter。LP。Deutsche Grammophon，1967年，目錄號SLPM 139 321.包括BWV 529、548、552、645、650。[21]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：orgelwerke•器官作品• - 伏爾斯（Vivres Pour），第1卷。2.丹麥哥本哈根JægersborgKirke的Marcussen＆Søn管風琴的Karl Richter。LP。Deutsche Grammophon，1967年，目錄號SLPM139325。包括BWV 540、543、544、654。[22]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：orgelwerke•器官作品• - 伏爾斯（Vivres Pour），第1卷。3.丹麥哥本哈根JægersborgKirke的Marcussen＆Søn管風琴的Karl Richter。LP。Deutsche Grammophon，1968年，目錄號SLPM139387。包括BWV 525、546、588、767。[23]
  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Dorische toccata und Fuge•Passacaglia。弗萊堡大教堂的GroßeSilbermann-Orgel的Karl Richter。LP。Archiv Produktion，1980年，目錄號2533 441.包括BWV 538和582。[24]

1969年，他為德意志Grammophon錄製了一系列的大鍵琴作品，其中包括F Major的Pastorale，BWV 590（最初用於器官）。

  • 約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）：Italienisches Konzert，BWV 971；Fantasie，BWV 906；Chomatische Fantasie und Fuge，BWV 903；Toccata，BWV 915;Pastorale，BWV590。DeutscheGrammophon，1970年，目錄號2530 035。[25]

1972年，他與風琴家Albert de Klerk錄製了一張雙專輯，為Telefunken錄製了一張，其中包括Bach和其他巴洛克作曲家的風琴作品。

  • Karl Richter•Albert de Klerk：Norddeutsche Arp Schnitger-Orgeln。2 lp。Telefunken，1972年，目錄編號11 521/1-2。[26]里希特在諾登路德教會教堂扮演施尼特爾的器官東弗里西亞並記錄了Bach在G Major的幻想，BWV 572；三人奏鳴曲6在G Major，BWV 530和不。在D小調中3，BWV 527;和F Major的Pastorale，BWV 590。

Decca或Deutsche Grammophon等唱片公司偶爾錄製了他的風琴獨奏。例如：

  • 卡爾·里希特（Karl Richter）：巴赫器官演奏會。卡爾·里希特（Karl Richter）維多利亞廳，日內瓦，瑞士。LP。Decca Records，1960年，目錄號SXL 2219。[27]
  • 卡爾·里希特（Karl Richter）：巴赫器官獨奏會，第1卷。1. LP。Deutsche Grammophon，1964年，目錄編號SLGM 1277。[28]
  • 卡爾·里希特（Karl Richter）：巴赫器官獨奏會，第1卷。2. LP。Deutsche Grammophon，1967年，目錄號SMG 1425。[29]
  • 卡爾·里希特（Karl Richter）：巴赫器官獨奏會，第1卷。3. LP。Deutsche Grammophon，1967年，目錄號SMG 1460。[30]

G. F. Handel的作品

1952年，他錄製了漢德爾的Counteri Grossi，同上。 6與班貝格交響樂團導演是弗里茨·雷曼，對於檔案館：

  • 喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel）：Concerti Grossi，同上。6 nr。1 g-dur，nr。2 f-dur，nr。3 e-moll，nr。4個月。2-LP集。Archiv Produktion（X. Forschungsbereich：Werke Von GeorgFriedrichHändel，Serie A：Ordesterkonzerte），1952年，目錄號APM 14291。獨奏者：OttoBüchner / 1st大提琴；弗朗茲·伯傑（Franz Berger） /第二小提琴；漢斯·梅爾澤 /大提琴；Karl Richter / Harpsichord;導演：弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann）。[31]
  • 喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel）：Concerti Grossi，同上。6 nr。5 d-dur，nr。6 g-moll。LP。Archiv Produktion（X. Forschungsbereich：Werke von GeorgFriedrichHändel，Serie A：Ordesterkonzerte），1952年，目錄號APM 14 013.獨奏者：OttoBüchner / 1st小提琴；弗朗茲·伯傑（Franz Berger） /第二小提琴；漢斯·梅爾澤 /大提琴；Karl Richter / Harpsichord;導演：弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann）。[32]
  • 喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel）：Concerti Grossi，同上。6 nr。7 B-Dur，Nr。8 c-moll。LP集。Archiv Produktion（X. Forschungsbereich：Werke von GeorgFriedrichHändel，Serie A：Ordesterkonzerte），1952年，目錄號APM14014。獨奏者：OttoBüchner / 1st小提琴；弗朗茲·伯傑（Franz Berger） /第二小提琴；漢斯·梅爾澤 /大提琴；Karl Richter / Harpsichord;導演：弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann）。[33]
  • 喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel）：Concerti Grossi，同上。6 nr。9 f-dur，nr。10 d-moll。LP集。Archiv Produktion（X. Forschungsbereich：Werke von GeorgFriedrichHändel，Serie A：Ordesterkonzerte），1952年，目錄號APM 14 015.獨奏者：OttoBüchner / 1st小提琴；弗朗茲·伯傑（Franz Berger） /第二小提琴；漢斯·梅爾澤 /大提琴；Karl Richter / Harpsichord;導演：弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann）。[34]
  • 喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel）：Concerti Grossi，同上。6 nr。11 a-dur，nr。12 h-dur。Archiv Produktion（X. Forschungsbereich：Werke Von GeorgFriedrichHändel，Serie A：Ordesterkonzerte），1952年，目錄號APM14016。獨奏者：OttoBüchner / 1st大提琴；弗朗茲·伯傑（Franz Berger） /第二小提琴；漢斯·梅爾澤 /大提琴；Karl Richter / Harpsichord;導演：弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann）。[35]

同樣關於漢德爾的作品，1959年，他錄製了風琴協奏曲DECCA記錄，與卡爾·里希特（Karl Richter）的室內樂團。里奇特（Richter）在演奏風琴時從鍵盤上領導樂團，他也在音樂劇唱片錄音中所做的（見上文）。

  • 漢德爾：風琴協奏曲，第1卷。1，nos。1 2 3 4. Karl Richter與Karl Richter Chamber Orchestra。LP。Decca Records，1959年，目錄號SXL 2115。[36]
  • 漢德爾：風琴協奏曲，第1卷。2，nos。5 6 7 8.卡爾·里希特（Karl Richter）與卡爾·里希特（Karl Richter）的室內樂團。LP。Decca Records，1959年，目錄號SXL 2187。[37]
  • 漢德爾：風琴協奏曲，第1卷。3，nos。9 10 11 12.卡爾·里希特（Karl Richter）與卡爾·里希特（Karl Richter）的室內樂團。LP。Decca Records，1959年，目錄號SXL 2201。[38]

其他作曲家的作品

里奇特（Richter）錄製了約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）的作品，而且還記錄了他的一些兒子。具體來說，他在D Major中錄製了C. P. E. Bach的第一交響曲，Johann Christian Bach的交響曲在B Major，Op。第18，Telefunken排名第二，領導慕尼黑巴赫樂團。該錄音還包括莫扎特的交響曲，在KV 201中。

  • C. P. E. Bach•約翰。chr。巴赫•莫扎特：交響樂D-dur•b-dur•a-dur。Telefunken，1965年，目錄號Sawt 9420-B。[39]

關於C. P. E. Bach，他後來將為Archiv記錄他的前四個交響曲：

  • 卡爾·菲利普·伊曼紐爾·巴赫（Carl Philipp Emanuel Bach）：Vier Orchester-Symphonien，WQ 183（1775-76）。Archiv Produktion（XI。Forschungsbereich：Die Deutsche Vorklassiker），1970年，目錄號2533 050。[40]

1964年，他錄製了莫扎特（Mozart），勃拉姆斯（Brahms）和李斯特（Liszt）為德意志格拉姆申（Deutsche Grammophon）精選的器官作品：

  • Wolfgang Amadeus Mozart•Johannes Brahms•Franz Liszt。Karl Richter A der Steinmeyer-Orgel imHerkules-saal，穆恩。LP。德意志語法，1964年，目錄。編號SLPM 138 906。[41]包括莫扎特（Mozart）在F MISTOR KV 608中的風琴幻想，Brahms的合唱前奏。122和李斯特的前奏和賦格在B – A -C – H S 260上。

1971年，他領導了德意志Grammophon發行的貝多芬彌撒的慕尼黑巴赫樂團和慕尼黑巴赫合唱團：

  • 路德維希·範·貝多芬（Ludwig Van Beethoven）：Messe C-Dur Op。86. LP。德意志語法，1971年，目錄號139 446。[42]

遺產，重新發行和重印

里奇特（Richter）錄製的Bach的整個器官作品在2005年由Deutsche Grammophon重新發行了3 cd盒子：

  • J. S. Bach•Karl Richter：Orgelwerke•器官作品•uvres Pourgue。3 cd盒子集。德意志語法（系列原件），2005年，第477 5337號目錄。[43]

2020年，里奇特（Richter）1958年的《巴赫聖馬修·激情》（St.Trevor Pinnock，在Deutsche Grammophon的視頻博客採訪中。[44]

同樣在2020年，里奇特（Richter）在Archiv Produktion和Deutsche Grammophon上的完整錄音被限量版，97-CD＆3 Blu-ray Audio Box套裝重新發行。[45]

參考

  1. ^一個bc沃納，羅蘭（2006）。“卡爾·里希特（Karl Richter），1926 - 1981年 /他的生活和工作”（PDF）.Concentus Musicus。 Concentus Musicus。檢索12月13日2015.
  2. ^“ Munchener Bach-Orchster（樂團） - 短期歷史”.www.bach-cantatas.com.
  3. ^“ Voyager - 金色唱片中的音樂”.Voyager.jpl.nasa.gov。檢索5月4日2021.
  4. ^“晚交界處：他們發送到太空的歌曲”.www.bbc.co.uk.BBC電台3。檢索5月4日2021.
  5. ^卡爾薩根（2013年4月2日）。地球的雜音。蘭登書屋出版集團。ISBN 978-0-307-80202-6.
  6. ^尼古拉斯·安德森（Nicholas Anderson），“卡爾·里希特（Karl Richter）”牛津作曲家同伴：J。S. Bach，牛津大學出版社，1999年，第1頁。 420
  7. ^一個b林德曼，克勞斯。“卡爾·里希特的遺產”，德意志語法，2006年4月11日。
  8. ^“里希特進行第二次美國音樂會巡迴演唱會”（PDF）.凹室.49（11）：1。1958年10月1日。
  9. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） /卡爾·里希特（Karl Richter） - Passio secundumMatthæum（Matthäus-Passion）（1958年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  10. ^J. S. Bach，Edith Mathis，Janet Baker，Peter Schreier，Dietrich Fischer-Dieskau，Matti Salminen，MünchenerBach-Chor，Regensburger Domspatzen，MünchenerBach-Orchester，Karl Richter，Karl Richter，Karl Richter - Karl Richter - Karl Richter - Matthäus-MatthäusPussed = St. St.（1980，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  11. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） - 卡爾·里希特（Karl Richter） - Missa Sumplum nicenum sanctus osanna，Benedictus，Agnus dei et dona et dona et dona nobis pacem（Messe in H -Moll）BWV 232（1961年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  12. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），瑪麗亞·斯塔德（Maria Stader）∙herthaTöpper，恩斯特·海弗利格（Ernst Haefliger）dietrich fischer-dieskau，münchenerbach-chor∙Münchenerbach-orchester，karl richter，karl richter，karlificatfffürsoli，magnificatffürsoli，chor soli in chor soli in Chor undester in d d d d d d d d d dur，bbwv 243（vtr）（用意大利語），檢索1月2日2022
  13. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），穆恩徹納·巴赫（MünchenerBach-chor），索利安奶酪chaft der bach-woche ansbach，穆恩·奇納·巴赫·奧爾切斯特（MünchenerBach-Orchester），卡爾·里希特（Karl Richter） - “ Jesu，der der du Meine seele”Soli，Chor und Orchester D-Dur，BWV 243）（1963年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  14. ^“約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） /aurèleNicolet，OttoBüchner，Kurt Guntner，Siegfried Meinecke，Fritz Kiskalt，Hedwig Bilgram，Karl Richter，Karl Richter -Musikalisches Opfer，BWV 1079”.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  15. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） /卡爾·里希特（Karl Richter） - 約翰內斯·帕斯（Johannes-Passion）：Arien＆Chöre（1964，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  16. ^“約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） /甘杜拉·賈諾維茨（Gundula Janowitz），克里斯塔·路德維希（Christa Ludwig），弗里茨·沃德利希（Fritz Wunderlich），弗朗茲·克拉斯（Franz Crass），穆恩·巴赫（MünchenerBach-Chor），穆納切納·巴赫（MünchenerBach-Orchester）.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  17. ^“約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）-Weihnachts -Oratorium，Chöre和Arien”.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  18. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），卡爾·里希特（Karl Richter） - Marienorgel Zu Ottobeuren（1958年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  19. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），卡爾·里希特（Karl Richter） - Marienorgel Zu Ottobeuren。Dorische Toccata und Fuge，BWV 538。SeiGegrüßet，JesuGütigBWV768（乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  20. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） - 卡爾·里希特（Karl Richter） - Toccata und Fuge D -Moll，BWV 565•Triosononate nr。2 C-Moll，BWV 526•Präludiumund Fuge D-Dur，BWV 532•Fantasie und Fuge G-Moll，BWV 542（乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  21. ^J.S.Bach / Karl Richter - Orgelwerke·器官作品·作品·開胃菜（第1卷）（1968年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  22. ^J.S.巴赫·卡爾·里奇特（Karl Richter） - orgelwerke·器官作品·伏特式（Vol。2）（1968年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  23. ^J.S.Bach -Karl Richter - orgelwerke =器官works = –uvres pour orgue（第3卷）（1969年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  24. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） - 卡爾·里希特（Karl Richter） - Dorische Toccata und Fuge•Passacaglia（1980，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  25. ^“約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach），卡爾·里希特（Karl Richter）-Italienisches Konzert，BWV 971·Fantasie，BWV 906·Chromatische Fantasie und Fuge，BWV 903·Toccata，BWV 915·Pastorale，BWV 590”，.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  26. ^Karl Richter，Albert de Klerk - Norddeutsche Arp Schnitger-Orgeln（1972，Box Set，vinyl）（用意大利語），檢索1月2日2022
  27. ^巴赫，卡爾·里希特（Karl Richter） - 器官獨奏會（1960，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  28. ^約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach） - 卡爾·里希特（Karl Richter） - 巴赫器官獨奏會卷。1 toccata and Fugue in D Minor，BWV 565•Trio Sonata No. 2 C Minor，BWV 526•d Major的前奏和賦格，BWV 532•fantasia和fantasia and Fugue in G Minor，BWV 542（1964，Vinyl）（用意大利語），檢索1月2日2022
  29. ^巴赫，卡爾·里希特（Karl Richter） - 器官獨奏會卷。2（1967，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  30. ^巴赫，卡爾·里希特（Karl Richter） - 器官獨奏卷3（1967，乙烯基）（用意大利語），檢索1月1日2022
  31. ^喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel） - 奧托·布氏（OttoBüchner）·弗朗茲·伯格（Franz Berger）·漢斯·梅爾澤6 nr。1 g -dur -nr。2 f -dur -nr。3 e -moll -nr。4 A-MOLL（1952，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  32. ^喬治·弗里德里希·漢德爾（GeorgFriedrichHändel） - 奧托·布氏（OttoBüchner）·弗朗茲·伯格（Franz Berger）·漢斯·梅爾澤6 nr。5 d -dur -nr。6 G-Moll（1952，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  33. ^“喬治·弗里德里希·漢德爾 - 弗里茨·萊曼 - 奧托·布徹納，弗朗茲·伯傑，漢斯·梅爾澤，卡爾·里希特 - 班貝格交響樂團-Concorti GrossiOp。6，Nr。7B -Dur，7 B -Dur，Nr。8C -Moll”，Nr。8C -Moll”.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  34. ^GeorgFriedrichHändel，Bamberger Symphoniker，Fritz Lehmann，Karl Richter，Hans Melzer，Franz Berger，OttoBüchner - Concorti Grossi Op。6，nr。9 f-dur，nr。10 d-moll（1952，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  35. ^喬治·弗里德里希·漢德爾（Georg FriedrichHändel），弗里茨·萊曼（Fritz Lehmann），班貝格交響樂家 - Concerti Grossi，同上。6 nr。11 a-dur / nr。12 H-Moll（1952，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  36. ^漢德爾（Handel），卡爾·里希特（Karl Richter）和卡爾·里希特（Karl Richter）室內樂團 - 器官協奏曲卷。1 OP。4號1 2 3 4（1959年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  37. ^漢德爾（Handel），卡爾·里希特（Karl Richter）和卡爾·里希特（Karl Richter）室內樂團 - 器官協奏曲卷。2 op.4號5 6 7 8（1960，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  38. ^漢德爾（Handel），卡爾·里希特（Karl Richter）和卡爾·里希特（Karl Richter）室內樂團 - 器官協奏曲卷。3：第9個10 11 12（1959年，乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  39. ^“ C.Ph。E.Bach*•Joh。Chr。Bach*•Mozart*，DasMünchenerBach-Orchester* Dirigent Karl Richter-Symphonien d-dur•B-Dur•B-Dur•A-DUR•A-DUR”.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  40. ^“卡爾·伊曼紐爾·巴赫（Carl Philipp Emanuel Bach） /穆納爾·巴赫（MünchenerBach-Orchester）.盤子（用意大利語）。檢索1月2日2022.
  41. ^Wolfgang Amadeus Mozart·約翰內斯·布拉姆斯·弗朗茲·萊斯特 - 卡爾·里奇特 - 沃爾夫岡·里奇特 - 沃爾夫岡·阿姆迪斯·莫扎特·約翰內斯·布拉赫姆斯·弗朗茲·liszt / karl richter a der steinmeyer-orgel-orgel-orgel im herkules-saal，i herkules-saal，穆納·穆納·穆納·穆內爾（Vinchen）（用意大利語），檢索1月2日2022
  42. ^Karl Richter，Gundula Janowitz，Julia Hamari，Horst R. Laubenthal，Ernst Gerold Schramm，MünchenerBach-Chor，MünchenerBach-Orchester，Ludwig van Beethoven - Messe C-Dur op。86-質量大專業，同上。86（乙烯基）（用意大利語），檢索1月2日2022
  43. ^J.S.巴赫，卡爾·里希特（Karl Richter） - 器官作品（2005年，CD）（用意大利語），檢索1月1日2022
  44. ^Trevor Pinnock - “ My Baroque”＃9/12：Karl Richter'sMatthäuspassion（videoblog），檢索1月1日2022
  45. ^“ Karl Richter在Archiv和Deutsche Grammophon上的完整錄音”.www.deutschegrammophon.com。檢索12月31日2021.
  46. ^“德意志語法 - Der Offizielle Shop- Archiv＆DG（97 CDS＆3 Bluray Audio）的完整錄音 - 有限公司版-Karl Richter -Box Set”.store.deutschegrammophon.com。檢索12月31日2021.
  47. ^里奇特（Richter）還在同年在風琴上錄製了Pastorale，BWV 590為電視廣播節目錄製，其中還包括D Minor的Toccata和Fugue，BWV 565；C小調的Passacaglia和fugue，BWV 582；和合唱的partitas戈特，前戈特，BWV767。所有碎片都記錄在Ottobereuren Abbey.

來源

  • 馬丁，約翰內斯（2005）。München的Karl Richter，1951年至1981年：Zeitzeugen Erinnern Sich：Eine Dokumentation（在德國）。Dettelbach：Concentus Musicus。ISBN 978-3-00-016864-2.OCLC 70677090.

外部鏈接