Kindertotenlieder

"修女會死的”（（D小調）
修女會死的
Als Sei KeinunglückDie nacht gescheh'n。
DasunglückGeschahNur Mir Allein。
Die Sonne，Sie Scheinet Allgemein。

di dirverschränken中的dumußtNichtdie nacht
Mußtsie ins ewge licht versenken。
EinLämpleinVerlosch在Meinem Zelt中，
Heil Sei Dem Freudenlicht der Welt。

"修女seh'iCh wohl，warum如此扣籃燃料”（（C小調）
修女seh'iCh wohl，warum如此扣籃燃料
IhrSprühtetMir在Manchem Ougenblicke中。
o ougen，gleichsam，um in einem blicke
ZuDrängenEure Ganze Macht Zusammen。

Doch ahnt'Ich nicht，Weil Nebel Mich Umschwammen，
Gewoben Vom Verblendenden Geschicke，
Daßsichder Strahl Bereits Zur Heimkehr Schicke，
Dorthin，von Wannen Alle Strahlen Stammen。

IHR WOLLTET MIR MIT EUREM LEUCHTEN SAGEN：
WirMöchtennah dir insmer bleiben gerne！
Doch Ist uns das vom schicksal abgeschlagen。

sieh'recht uns an，denn禿頭的dir dir ferne！
是迪森·塔登（Diesen Tagen）的迪爾·諾奇·辛德（Dir Noch Augen Sind）：
在Künft'genNächtenSind Es dir Nur Sterne。

"WennDeinMütterlein”（（C小調）
WennDeinMütterlein
TrittZurTür在這裡，
UND DEN KOPF ICH DREHE，
ihr entgegen sehe，
FälltAufihr gesicht
Erst der Blick Mir Nicht，
Sondern Auf Die Stelle，
NäherNachder Schwelle，
多特，沃德·德恩
Lieb gesichtchen sein。
Wenn du Freudenhelle
TrätestMit在這裡，
Wie Sonst，MeinTöchterlein。

WennDeinMütterlein
TrittZurTür在這裡，
Mit der Kerze Schimmer，
iSt es mir，Als浸入
kämstdu mit在這裡，
Huschtest Hinterdrein，
Als Wie Sonst ins Zimmer！
o du，des vaters Zelle，
Ach，Zu Schnell
Erlosch'ner Freudenschein！

"經常Denk的ICH，Sie Sie Sind Nur Ausgegangen”（（E-Flat專業）
經常Denk的ICH，Sie Sie Sind Nur Ausgegangen，
Bald Werden Sie Wieder Nach Hause Gelangen。
der tag istschön，o sei nicht bang，
Sie Machen Nur Einen Weiten幫派。

Ja Wohl，Sie Sie Sind Nur Ausgegangen，
Und Werden Jetzt Nach Hause Gelangen。
o，sei nicht bang，der tag istschön，
Sie Machen Einen Gang ZuJenenHöh'n。

sie sind uns nur voraus gegangen，
Und Werden Nicht Wieder Nach Hause Verlangen。
Wir Holen Sie Ein AufJenenHöh'n
Im Sonnenschein，der tag istschön，
AufJenenHöhn。

"在柴油機中”（（D小調–D大調）
在Diesem Wetter中，在Diesem Braus中，
NieHätt'Ichgesendet die hinder hinaus;
男人帽子sie getragen hinaus，
ICH DURFTE NICHTS DAZU SAGEN！

在Diesem濕地中，在Diesem Saus中，
NieHätt'IchGelassen Die Kinder Hinaus；
Ichfürchtetesie erkranken，
Das Sind Nun Eitle Gedanken。

在Diesem Wetter中，在Diesem Graus中，
NieHätt'IchGelassen Die Kinder Hinaus；
Ich Sorgte，SieSieStürbenMorgen，
Das Ist Nun Nicht Zu Besorgen。

在Diesem Wetter中，在Diesem Graus中！
niehätt'Ichgesendet die hinder hinaus！
男人帽子sie hinaus getragen，
ICH DURFTE NICHTS DAZU SAGEN！

在Diesem濕地，在Diesem Saus，diesem Braus，
sie ruh'n als wie in d der mutter haus，
von Keinem Sturm erschrecket，
馮·戈特斯手工床。

"現在太陽想升起"
現在太陽想升起
好像在夜間沒有發生可怕的事情。
不幸只發生在我身上
但是陽光平等地照在每個人身上。

您不能將整個夜晚折疊成自己。
您必須以永恆的光洗澡。
我的帳篷裡有一個小燈。
我必須打招呼世界的快樂之光。

"現在我明白了為什麼如此黑暗的火焰"
現在我明白了為什麼如此黑暗的火焰
您的眼睛在某些時刻閃爍著我。
哦，眼睛，好像一眼
您可以集中力量。

但是我沒有意識到，因為薄霧在我周圍漂浮，
由盲目的命運編織
您的光束準備好被送回家，
到所有光束散發的地方。

你想用你的光告訴我：
我們真的很想永遠留在您附近！
但這被命運帶走了。

直視我們，因為很快我們就會遙不可及！
在這些日子裡，你對你的眼睛是什麼，
在未來的夜晚將是明星。

"當你的媽媽"
當你的媽媽
踏入門
我轉過頭
去看她，
在她的臉上
我的目光不會首先跌倒，
但是在這個地方
靠近門口，
在那裡，你的
親愛的小面孔會是
當你帶著明亮的喜悅
會走進來，
就像你以前，我的小女兒。

當你的媽媽
踏入門
帶有發光的蠟燭，
在我看來，好像你總是
也和她一起進來
趕緊在她身後，
當您曾經進入房間時。
哦，你是父親的牢房
啊，太早了
熄滅快樂的光！

"我經常認為他們只是走了出去"
我經常認為他們只是走了出去
他們很快就會回家。
一天很好，不要擔心，
他們剛走了很長一段路。

是的，確實，他們只是走了出去，
現在他們正在回家。
不要擔心，這一天很好。
他們只是去了那些山丘。

他們剛走到我們前面，
他們不會再回家了。
我們會在那些山上見到他們，
在陽光下，這一天很好
在那些山上。

"在這個天氣中"
在這種天氣中，在這場大風風暴中，
我永遠不會把孩子們送出。
他們被帶走了，
我無法警告他們！

在這個天氣中，在這個大風中，
我永遠不會讓孩子們出去。
我擔心他們噁心：
這些想法現在徒勞無功。

在這種天氣中，在這場風暴中，
我永遠不會讓孩子們出去
我很著急他們第二天死亡：
現在焦慮毫無意義。

在這種天氣中，在這場大風風暴中，
我永遠不會把孩子們送出。
他們被帶走了，
我無法警告他們！

在這種天氣中，在大風中，在這場大風風暴中，
他們好像在母親的房子裡休息：
一無所知，
被上帝的手庇護。