朗·朗

對於其他用途，請參閱Lang Lang（歧義）.
在這一點中文名， 這姓是朗（郎）.
朗·朗
郎朗
Lang Lang - World Economic Forum Annual Meeting 2010 Davos cropped.jpg
朗·朗（Lang Lang）在演出世界經濟論壇在達沃斯舉行的年度會議，2010年
出生1982年6月14日（40歲）
沉陽，中國胎兒
母校柯蒂斯音樂學院
職業古典鋼琴家
幾年活躍1993年 - 前詞
高度1.80 m（5英尺11英寸）
伴侶
吉娜·愛麗絲·雷德林格（Gina Alice Redlinger）
​
​
（m.2019）​
孩子們1
父母）Lang Guoren（郎国任）
Zhou Xiulan（周秀兰）
音樂職業
標籤德意志語法，索尼經典，通用音樂團體

朗·朗（中國人：郎朗；拼音：Láng Lǎng;出生於1982年6月14日）是一位中國鋼琴家，他曾在中國，北美，歐洲和其他地方與領先的樂團演出。自1990年代以來活躍，他是第一位由中國鋼琴家參與的柏林愛樂樂團， 這維也納愛樂樂團還有一些美國頂級樂團。[1]一個芝加哥論壇報音樂評論家稱他為“我參加鋼琴演奏會上遇到的最大，最令人興奮的年輕鍵盤才華”。[2]Lang被許多人認為是現代最有成就的古典音樂家之一。[3]

早期生活

朗·朗（Lang Lang）出生於沉陽，1982年，胎牛ManchuNiohuru氏族。他的父親Lang Guoren是一名音樂家，演奏Erhu.[4]

這湯姆和傑瑞插曲貓協奏曲，哪個功能弗朗茲·李斯特（Franz Liszt）匈牙利狂想曲2號。[5][6]他在三歲時就開始與朱Ya-fen的課程，並在沉陽鋼琴比賽中贏得了第一名，並在五歲時表演了他的第一場公開演奏會。[7]

朗（Lang）九歲時，他因“缺乏才華”而被驅逐出鋼琴導師的工作室。[8]他的州立學校的另一位音樂老師注意到朗的悲傷，並要求他扮演莫扎特的第二樂章鋼琴奏鳴曲第10號，這使朗想起了他對樂器的熱愛。[8]Lang後來在北京的Zhao Ping-Guo下學習中央音樂學院.[9]

朗（Lang）於1993年在北京贏得了Xinghai國家鋼琴比賽，並於1994年在德國埃特靈根（Ettlingen）的國際年輕鋼琴家競賽中獲得傑出藝術表現。[7]1995年，朗扮演肖邦在北京音樂廳， 贏了國際Tchaikovsky年輕音樂家競賽在日本，[7]並與莫斯科愛樂樂團.[10]14歲的朗是一個專門的獨奏者中國國家交響樂開幕式音樂會。

Lang和他的父親於1997年移居美國，因此Lang可以在柯蒂斯音樂學院在費城.[11][12]

表演和錄音職業

朗·朗和歌手凱瑟琳·麥克菲（Katharine McPhee）在國家紀念日音樂會2009年5月24日在華盛頓特區，美國

朗被世界各地的音樂家和批評家指出 - 指揮家Jahja Ling評論說：“朗·朗（Lang Lang）很特別，因為他對鋼琴的掌握力量完全掌握……他具有偉大的溝通能力。”[13]國家公共廣播早上版評論：“朗·朗（Lang Lang）用令人眼花te亂的技術和魅力來征服了古典世界。”[14]人們經常指出，Lang成功地跨越了兩個世界 - 古典神童和搖滾般的“超級巨星”，這一現象總結了時代（倫敦）記者艾瑪·龐弗雷特（Emma Pomfret）寫道：“我能想到沒有其他古典藝術家在沒有愚蠢的情況下實現了朗·朗（Lang Lang）的廣泛吸引力。”[15]

朗（Lang）在1999年進入古典音樂界時的表演風格引起了爭議。當時，鋼琴家伯爵野稱他為“J. Lo鋼琴。”[16]其他人則稱他不成熟，但承認他“與年輕的勇敢者征服人群”的能力在古典音樂家中是驚人的。[17]他在隨後幾年的成熟度報告了紐約客：“朗·朗（Lang Lang）充滿活力，成為一名藝術家。”[17]2009年4月，當時時間雜誌包括Lang的100名最有影響力的人的名單Herbie Hancock將他的演奏描述為“如此敏感和深深的人類”，並評論：“您聽到他的演奏，他從不停止觸摸您的心。”[18]

在2001年售罄之後卡內基音樂廳首次亮相尤里·蒂爾卡諾夫（Yuri Temirkanov），他和費城樂團在慶祝其成立100週年的一次巡迴演出中，他在其中向觀眾表演了8,000週年大廳的大廳.[19]同年，他做了BBC舞會首次亮相，促使英國報紙的音樂評論家時代寫道：“朗·朗（Lang Lang）賣光了皇家阿爾伯特音樂廳暴風雨...這很可能是歷史。”[19]2003年，他與BBC舞會一起參加了與倫納德·斯拉特金（Leonard Slatkin）。在他與柏林愛樂樂團的獨奏演出之後柏林Zeitung寫道：“朗·朗（Lang Lang）是一位出色的音樂表演者，其藝術風格總是為音樂服務。”[20]但是，最近的評論混合在一起。最近，眾多的音樂評論家抗議了太多的表演技巧。沒有足夠的護理；沒有足夠的靈敏度。但是觀眾繼續崇拜他。朗（Lang）已成為那些職業生涯超出批評範圍之外的藝術家之一。這位鋼琴家對這種反對的反彈感到困惑：“從一開始就得到許多好評，”他說，“然後批評家開始批評你。這很奇怪。他們首先喜歡你的東西 - 唯一，新鮮 - 他們說的很棒，他們很棒然後他們後來說你太新鮮了，太獨特了。但是他們是同一回事！”[21]

朗是特色獨奏者金球獎獲勝分數精美的面紗可以在配樂中聽到宴會.[22]他錄製了德意志語法和TELARC標籤。他的專輯第一的和第四貝多芬鋼琴協奏曲與巴黎樂團和克里斯托夫·埃肯巴赫在傳統的古典廣告牌圖上首次亮相。[23]2008年，他是鋼琴家邁克·奧爾德菲爾德2008年的專輯球體的音樂.[24]在2010年，他簽了索尼據報導300萬美元。[25]Metallica在Lang旁邊表演了一首歌第56屆年度格萊美獎2014年。

2008年12月，Lang與Google和YouTube合作該項目YouTube交響樂團.[26]

Lang還錄製了視頻遊戲的鋼琴作品Gran Turismo 5'S配樂，主要是在“古典”子流派下。[27]這包括版本的丹尼男孩，”斯科特·喬普林（Scott Joplin）的藝人”，貝多芬的第八鋼琴奏鳴曲，以及遊戲的介紹之一，是第三樂章Prokofiev的第七鋼琴奏鳴曲.

Lang為科菲·安南， 總統巴拉克奧巴馬，女王伊麗莎白二世， 總統胡金托， 總統霍斯特·科勒，查爾斯王子（現為查爾斯三世），總理弗拉基米爾普京， 總統尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy），波蘭總統Lech Kaczynski.[28]

他在左臂受傷後取消了2017年3月至2017年7月的表演。[29][30]

白宮州晚餐

為了紀念中國總統，在白宮州晚宴上胡金托2011年1月19日，Lang演奏的一首音樂是歌曲”我的祖國“從電影中在香格林山上的戰鬥，一部反帝國主義電影朝鮮戰爭。這首歌的歌詞包括“我們用槍與狼打交道”的行，這在電影中間接地提到了美國軍隊。[31][32]儘管曲調很受歡迎，並且在中國失去了許多政治和歷史意義，但[33]據說表演被某些人解釋為侮辱美國。[34]

為了應對這一爭議，Lang否認他打算侮辱美國。[35]他後來發表了一份聲明，稱他“選擇這首歌是因為自從我小時候以來一直是我的最愛。它是出於其他原因而被選為其旋律的美麗。”[35]白宮發言人湯米·韋托（Tommy Vietor）也回應說我的祖國“在中國以其旋律而廣為人知和受歡迎。朗播放了這首歌，沒有歌詞或提及任何政治主題……任何建議這是對美國的侮辱都是完全錯誤的。”[36]

選擇出現

朗·朗（Lang Lang）在2008年奧運會開幕式上表演
朗·朗（Lang Lang）在華沙（Warsaw）2010年肖邦年開幕

Lang曾在各個露天場所演出，包括中央公園紐約，好萊塢碗洛杉磯，拉維尼亞節芝加哥，劇院普拉茨德累斯頓和德比公園漢堡.[37][38]

2007年7月，他參加了Teatro del Silenzio的音樂會拉賈蒂科，意大利，由Andrea Bocelli。他與Bocelli和Liszt的“匈牙利狂想曲”一起表演了“ Io CiSarò”。該性能可在標題為DVD上獲得Vivere住在托斯卡納.[39]

2007年12月，Lang在諾貝爾獎音樂會上演出斯德哥爾摩.[38]與之合作Seiji Ozawa，他出現在北京國家表演藝術中心的除夕晚會上。[22]他還與瑪麗斯·詹森（Mariss Jansons），標誌著2006年的開始世界杯，[40]在2008年最後一場比賽的前一天晚上舉行的慶祝音樂會中歐洲杯決賽，朗與維也納愛樂樂團一起玩Zubin Mehta在...前面Schönbrunn宮.[41]

2008年，據估計，有1-40億人的觀眾在北京的開幕式上看到了Lang的表現。2008夏季奧運會他被晉升為中國青年和未來的象徵。[42]在這些比賽中，他還曾在德國電視網絡上出演ZDF並在NBC的今日秀夏季奧運會廣播。在裡面開幕式，他表演了黃河坎塔塔與五歲的李·穆茲（Li Muzi）。[43]朗還與德國樂隊合作席勒錄製“夢想時間”，用於促進對2008年德國奧運會廣播的報導。

2008年2月，朗和爵士鋼琴家Herbie Hancock一起表演第50屆年度格萊美獎，玩喬治·格甚溫藍色的狂想曲。兩者再次被美國聯合航空公司為了重新引入他們的“該是時候飛行”廣告活動，並在此期間播出了一系列新的動畫廣告2008夏季奧運會.[44]2008年4月，他首演譚鄧第一鋼琴協奏曲，字幕“火”。[45]漢考克（Hancock）和朗（Lang）繼續與2009年夏季的世界巡迴賽合作。2009年諾貝爾和平獎美國總統的儀式巴拉克奧巴馬第二天在奧斯陸舉行的諾貝爾和平獎音樂會上。[46]

Lang曾進行了許多電視露面今日秀，與傑伊·萊諾（Jay Leno）的今晚秀，美國早安，CBS早期表演， 和60分鐘。他在包括紐約客，時尚，時尚（德國），時代，金融時報，GQ，死亡，讀者文摘， 和人們.[47]Lang擁有第一位大使的頭銜YouTube交響樂團.[48]

2009年，他在卡內基音樂廳伴隨著馬克Yu是來自加利福尼亞州帕薩迪納（Pasadena）的10歲鋼琴家和音樂孩子的神童，他的卡內基音樂廳在活動中首次亮相。[49]

朗在屢獲殊榮的德國 - 奧地利紀錄片中亮相鋼amomia，[50]由莉蓮·弗蘭克（Lilian Franck）和羅伯特·庫比斯（Robert Cibis）。這部電影在北美，亞洲和整個歐洲首映，是歌德·伊斯蒂特目錄。[51]

2010年，他在卡內基音樂廳的中國音樂節上亮相，並在除夕在艾弗里·費舍爾音樂廳（Avery Fisher Hall）與紐約愛樂樂團一起演出。[52][53]

2011年，Lang打開了舞會的昨晚在皇家阿爾伯特音樂廳與BBC交響樂團。他扮演李斯特第一鋼琴協奏曲和肖邦Grande Polonaise Brillante.[54]

2012年6月，他扮演李斯特的匈牙利狂想曲第六和格甚溫藍色的狂想曲在皇后鑽石禧年音樂會在白金漢宮.[55]2012年，朗（LanglaraÖmeroğlu和馬丁·詹姆斯·巴特利特.

2014年1月，Lang與重金屬樂隊Metallica在第56屆年度格萊美獎，表演他們的標誌性1988年反戰經典”一”。

2014年7月3日，Lang在BYBLOS國際節在BYBLOS，黎巴嫩。[56]

9月19日，他與韓國藝術家一起玩PSY開幕式2014年亞洲遊戲在仁川，韓國。

10月18日，Lang與Red Velvet Ball一起演出聖路易斯交響樂團和大衛·羅伯遜（David Robertson）在鮑威爾·霍爾.

2015年2月8日，Lang玩了Pharrell Williams和漢斯·齊默（Hans Zimmer）在第57屆年度格萊美獎，表演Pharrell的熱門歌曲”快樂的”。

2015年4月30日，Lang在2015年博覽會2015年展開音樂會上與Andrea Bocelli在米蘭Piazza Del Duomo舉行的演出。

2015年7月4日，Lang表演了”藍色的狂想曲“ 期間 ”國會大廈第四“這是美國獨立日慶祝活動，從華盛頓特區電視轉播

2015年9月24日，Lang表演了“Edvard Grieg鋼琴協奏曲在未成年人中。16“在紐約愛樂樂團開幕盛會音樂會上，紐約市戴維·格芬·霍爾的艾倫·吉爾伯特（指揮）。

在2015年12月30日的一集中的客串露面叢林中的莫扎特”，朗執行了一個版本弗朗茲·李斯特（Franz Liszt）’匈牙利狂想曲2號”。[57]

2020年8月19日，朗·朗（Lang Lang）講述了他的試鏡老師的冥想故事加里·格拉夫曼（Gary Graffman）在柯蒂斯音樂學院在費城.[58]

2021年9月25日，Lang演出全球公民直播在偉大的草坪在中央公園，紐約市。他還為酷玩樂隊歌曲，時鐘在同一個節日。

2021年9月30日，Lang在開幕式上演出世博2020在迪拜，阿聯酋.

圖書

朗的自傳，一千英里的旅程， 由...出版蘭登書屋在2008年夏天發行的8種語言中。Delacorte出版社還發布了專門針對年輕讀者的自傳版本，標題為玩飛機鑰匙.

獎項和宣傳

朗·朗（Lang Lang）獲得了許多獎項，並進行了許多電視露面。他的DG記錄貝多芬鋼琴協奏曲nos。1和4和克里斯托夫·埃肯巴赫被提名格萊美獎在發布的那一年。

他出現在裡面時間雜誌的2009年清單世界上有100名最有影響力的人，[18]並在留聲機雜誌的名人堂在2012年。[59]在2008年，錄音學院將他命名為他們的文化大使。[60]最近，Lang被選為2010年全球正式大使上海博覽會。Lang由聯合國兒童基金任命（聯合國兒童基金會）國際商譽大使在2004年。[61]中國政府選擇他作為副總統全美青年聯合會.[62]

這金融時報報導說，朗是“福音派的，他為傳播古典音樂的普及。”[63]2008年10月，他在紐約成立了朗國際音樂基金會，並在格萊美獎和聯合國兒童基金會.[64][65]2009年5月，Lang和他從基金會的三名學者 - Charlie Liu，Anna Larsen和Derek Wang八到10歲，都在奧普拉·溫弗瑞（Oprah Winfrey）表演.[66]

2011年6月，Lang參與了Telefónica出現有關文化，技術，教育和社會承諾的露面。[67]

2012年7月22日，Lang攜帶了2012年倫敦奧運火炬霍恩徹奇在貝克斯利腿的Redbridge上。2012年8月24日，他被授予德意志聯邦共和國的功績十字因為他參與Schleswig-Holstein Musik節.[68]

2013年10月28日，Lang由秘書長選擇Ban Ki-Moon成為一個聯合國和平使者 - 他說的角色比他的音樂更重要，因為它可以通過教育幫助改善世界各地兒童的生活。[69]

他的肖邦專輯索尼獲得了2013年Echo Klassik獎。[70]

個人生活

朗與德國韓國人結婚[71]鋼琴家吉娜·愛麗絲·雷德林格（Gina Alice Redlinger）於2019年6月在法國巴黎。[72][73]她在2021年1月生了他們的第一個孩子。[74]

唱片

主要文章：朗蘭唱片

參考

  1. ^“朗蘭”。檢索2011年9月11日。原本的2013年10月19日）
  2. ^萊茵，約翰·馮（2000年3月7日）。“朗讓觀眾興高采烈”.芝加哥論壇報.（需要訂閱）
  3. ^國家，曼聯。“朗蘭”.聯合國。檢索10月20日2020.
  4. ^Na Young Kwon，“ Avante Garde鋼琴家：音樂天才從文化大革命的背景中找到靈感”存檔2012年3月4日在Wayback Machine，國際考官。檢索2011年9月13日。
  5. ^“朗·朗的貝多芬旅程”.早上版。 2007年5月8日。國家公共廣播。檢索9月30日2016.
  6. ^朗，朗；大衛·麗茲（David Ritz）。 “湯姆和格里”。一千英里的旅程。 pp。Spiegel＆Graul。
  7. ^一個bc史蒂文森，約瑟夫。朗蘭傳記.Allmusic
  8. ^一個b"Lang Lang回頭”。廣告牌; 2006年2月18日
  9. ^“朗蘭：第5章：邁向世界舞台的第一步”[永久性死亡鏈接]，中國傳記，Cheng＆Tsui。檢索2011年9月11日。
  10. ^朗蘭傳記存檔2007年10月17日在Wayback Machine在TELARC
  11. ^“朗蘭：第6章：音樂史上的奇蹟”[永久性死亡鏈接]，中國傳記，Cheng＆Tsui。檢索2011年9月11日。
  12. ^羅莎娜·格林斯特（Rosanna Greenstreet）。“朗·朗：'我會在凌晨5點彈鋼琴|生活與風格”.守護者。檢索5月23日2017.
  13. ^瓦萊麗·謝爾（Valerie Scher），“全球88鍵：鋼琴從貧困到超級巨星列（Lang Lang）存檔2008年11月2日在Wayback Machine，U-T聖地亞哥，2008年9月28日。2011年9月13日檢索。
  14. ^“朗·朗的貝多芬旅程”，NPR音樂，2007年5月8日。2011年9月13日檢索。
  15. ^Emma Pomfret，“ Lang Lang：中國的古典超級巨星”，週日泰晤士報，2009年4月11日。2011年9月13日檢索。
  16. ^夏普，羅布（2011年6月3日）。“鋼琴家朗·朗（Lang Lang）在'Bang Bang'評論家中擊中.獨立。倫敦。檢索8月26日2013.
  17. ^一個b羅斯，亞歷克斯。“哇因素”，紐約客，2007年4月2日，第1卷。 83，第6期。
  18. ^一個bHerbie Hancock，“ Lang Lang”，時間，2009年4月30日。檢索2011年9月11日。
  19. ^一個b“朗蘭傳記”，德意志語法。檢索2011年9月13日。
  20. ^Lang Lang，鋼琴存檔2007年10月17日在Wayback Machine。 La Jolla音樂協會：2007年。
  21. ^賈斯珀·里斯（Jasper Rees）（2008年11月10日）。“朗蘭：鋼琴之星批評家喜歡討厭”.電報.存檔從2022年1月12日的原始。檢索5月23日2017.
  22. ^一個b“藝術家傳記：朗·朗”存檔2012年4月6日在Wayback Machine，舊金山交響樂。檢索2011年9月11日。
  23. ^“朗蘭 - 傳記”.廣告牌。 1982年6月14日。檢索5月23日2017.
  24. ^約翰·蘇尼爾（John Sunier），“邁克·奧爾德菲爾德（Mike Oldfield）：球體的音樂 - 朗·朗（Lang Lang），鋼琴/海莉·韋斯特拉（Hayley Westenra），主唱/sinfonia sfera樂團/卡爾·詹金斯（Karl Jenkins） - decca”存檔2012年4月6日在Wayback Machine，發燒友試聽。檢索2011年9月12日。
  25. ^“索尼支付300萬美元來贏得鋼琴家朗·朗（Lang Lang）：諾曼·勒布雷希特（Norman Lebrecht） - 彭博社.彭博新聞。存檔原本的2012年11月3日。檢索9月16日2010.
  26. ^“朗·朗（Lang Lang）返回沃爾特·迪斯尼音樂廳（Walt Disney Coundall）表演”。亞太藝術。2011年11月1日。原本的2013年10月19日。檢索1月30日2019.
  27. ^“接受鋼琴家Lang Lang的採訪”存檔2011年4月5日在Wayback Machine，DMX。檢索2011年9月11日。
  28. ^“朗蘭”存檔2011年12月4日在Wayback Machine，Cami音樂。檢索2011年9月13日。
  29. ^Lang Lang - 郎朗.Facebook.com。存檔原本的2022年2月26日。檢索2月12日2018.
  30. ^Lang Lang - 郎朗.Facebook.com。存檔原本的2022年2月26日。檢索2月12日2018.
  31. ^西，菲利普；萊文（Levine），史蒂文（Steven I）；希爾茨，傑基（1998），美國在亞洲的戰爭：一種歷史和記憶的文化方法，阿蒙克，紐約：M.E。Sharpe，p。 193，ISBN 0-7656-0237-7
  32. ^Yan，凱茜（2011年1月22日）。“朗·朗（Lang Lang）在白宮的表演：和諧或微妙的迪斯特（Harmony）表現？”.華爾街日報.
  33. ^張，洪（2002），1945年至1953年的美國城市中國圖像的製作，韋斯特波特，康涅狄格州：格林伍德出版社，p。 161，ISBN 0-313-31001-7
  34. ^福特，彼得（2011年1月26日），“鋼琴家朗·朗（Lang Lang Lang）如何在白宮州的晚宴上為我們和中國激起麻煩”，基督教科學監測器
  35. ^一個b保羅·里奇特（2011年1月25日），“中國出生的鋼琴家否認他播放歌曲侮辱美國”，洛杉磯時報
  36. ^塔珀，傑克（2011年1月24日），白宮說，在州晚餐期間播放的中國民歌不是侮辱。專家分裂，ABC新聞，存檔原本的2011年1月26日
  37. ^“朗蘭”存檔2011年9月9日在Wayback Machine，好萊塢碗。檢索2011年9月11日。
  38. ^一個b“鋼琴大師：朗蘭 - 賣光了！”，蒙塔爾科藝術。檢索2011年9月11日。
  39. ^“ 2007年7月5日：意大利拉賈蒂科的塞倫西奧劇院”，Bocelli Deutschland。檢索2011年9月11日。
  40. ^“ 3個樂團和星星”，慕尼黑奧林匹亞公園。檢索2011年9月11日。
  41. ^“ Lang Lang在Schönbrunn”，C主要娛樂。檢索2011年9月11日。
  42. ^“中國的超級巨星鋼琴家朗·朗（Lang Lang Lang）在2008年8月8日星期五在北京舉行的2008年夏季奧運會開幕式上向超過50億觀眾演出。存檔2012年5月16日在Wayback Machine，PR Newswire引用Align Entertainment Group作為來源。檢索2011年9月11日。
  43. ^傑，陳。朗讓人群以動人的表現感到高興中國每日
  44. ^“ unitedstimetofly的頻道 - YouTube”.YouTube。存檔原本的2012年2月29日。檢索11月25日2016.
  45. ^諾德林格，傑伊（2008年4月11日）。“ Tan Dun的音樂雜誌”.太陽。紐約。檢索1月25日2010.
  46. ^“朗·朗（Lang Lang）在奧斯陸設定了和平的情緒”存檔2013年10月19日在Wayback Machine，孔子學院。檢索2011年9月11日。
  47. ^凱撒（Caesar），編輯（2008年8月4日）。“奧林匹亞人”.紐約客。檢索5月23日2017.
  48. ^“ Lang Lang，第一位YouTube交響樂團大使”， YouTube。檢索2011年9月12日。
  49. ^“十歲的神童扮演卡內基音樂廳”。 CBS新聞。檢索2011年9月12日。
  50. ^“鋼琴狂”.橢圓形 - 菲爾姆.com。存檔原本的2011年11月12日。檢索5月23日2017.
  51. ^“鋼琴狂”，首先運行功能。檢索2012年6月4日。
  52. ^“古老的道路，現代聲音”存檔2010年6月19日在Wayback Machine，卡內基音樂廳。檢索2011年9月12日。
  53. ^“除夕：艾倫·吉爾伯特，朗·朗和柴可夫斯基”存檔2011年3月9日在Wayback Machine，紐約愛樂樂團。檢索2011年9月12日。
  54. ^伊万·休伊特（Ivan Hewett），“ BBC舞會2011：舞會的昨晚，評論”，電報，2011年9月10日。2011年9月11日檢索。
  55. ^馬克·薩維奇（Mark Savage），“明星在禧年音樂會上閃耀女王”，BBC新聞，2012年6月5日。2012年6月5日檢索
  56. ^“ BYBLOS國際節”。存檔原本的2014年8月21日。檢索8月21日2014.
  57. ^“ 9''莫扎特在叢林中'來自第2季的偷竊客串”。 2016年1月6日。檢索4月30日2016.
  58. ^"“問一個新問題的老師，朗·朗的冥想故事”"。 2020年8月19日。檢索4月22日2020.
  59. ^“ Lang Lang（鋼琴家）”.留聲機。檢索4月12日2012.
  60. ^“唱片學院宣布朗·朗（Lang Lang Lang）擔任格萊美文化的大使”存檔2012年4月25日在Wayback Machine，全球節奏，2008年10月21日。2011年9月13日檢索。
  61. ^“朗蘭：善意大使”，聯合國兒童基金會。檢索2011年9月13日。
  62. ^“來自歐盟 - 中國青年大使朗·朗的信息”存檔2011年9月5日在Wayback Machine，全美青年聯合會，2011年3月13日。2011年9月13日檢索。
  63. ^拉胡爾·雅各布（Rahul Jacob），“與FT的午餐：Lang Lang”，2009年4月11日。金融時報。檢索2011年9月13日。
  64. ^寶拉·哈靈頓（Paula Harrington），“朗·朗（Lang Lang）啟動基金會來支持兒童對音樂的熱愛”，聯合國兒童基金會，2008年10月20日。2011年9月13日檢索。
  65. ^朗蘭國際音樂基金會存檔2009年6月15日在Wayback Machine。檢索2011年9月13日。
  66. ^“世界上最有才華的孩子”存檔2009年5月21日在Wayback Machine，Oprah.com，2009年5月18日。檢索2011年9月13日。
  67. ^“TelefónicaEligeComo Como Embajador Internacional de Su Marca Al Artista Chino Lang Lang，El Mejor Pianista del Mundo”，telefónicanoticias.（在西班牙語中）檢索2011年9月12日。
  68. ^“鋼琴家Lang Lang Mit Bundesverdienstkreuz Geehrt”[鋼琴家Lang Lang授予了聯邦功績十字架]。死亡（在德國）。德意志新聞代理。 2012年8月25日。檢索8月25日2012.
  69. ^“中國鋼琴家朗·朗被選為聯合國和平使者”.時間。美聯社。2013年10月28日。原本的2013年10月31日。檢索10月27日2018.
  70. ^“朗·朗和一個可愛的孩子一起演奏了一次重擊的二重奏”.經典FM。 2017年7月3日。檢索8月22日2020.
  71. ^“誰是吉娜·愛麗絲·雷德林格？與朗·朗結婚的古典鋼琴家”。 Classicfm.com。 2021年10月13日。
  72. ^朗，朗。感謝各位來參加我婚禮婚禮.微博（中國（中國））。存檔原本的2019年12月3日。檢索6月3日2019.
  73. ^“朗·朗（Lang Lang）剛剛與鋼琴家吉娜·愛麗絲·雷德林格（Gina Alice Redlinger）結婚 - 照片非常迷人”.經典FM。檢索6月3日2019.
  74. ^“鋼琴家Lang Lang和Gina Alice Redlinger宣布他們的男嬰出生”.經典FM。檢索1月28日2021.

進一步閱讀

  • Lang，Lang（2008）。一千英里的旅程：我的故事（第一版）。紐約：Spiegel＆Grau。ISBN 978-0-385-52456-8.OCLC 179834007.
  • Lang，Lang：“ Lang Lang：玩Flying Keys”，Lang Lang與Michael French，Daniel Barenboim的介紹，紐約：Delacorte Press，2008年，215頁。ISBN978-0-385-73578-0
  • Hung，Eric（2009年冬季 - 春季）。西方音樂會舞台上的“表演”：朗·朗的案子。亞洲音樂.40（1）：141–148。Jstor 25501604.
  • 吳，格蕾絲：“朗·朗”，Cheng＆Tsui Co，2010年，第93頁。ISBN0-88727-758-6
  • Lang Lang：“ una psicologa ascologa ascolta lang lang lang lang e incontra la musica classica”，Patrizia Pezzella，米蘭，米蘭，Archivio Dedalus Edizioni，2015年，ISBN 9788897602170

外部鏈接