詞典
詞典(複數:詞典,很少詞典)是一種知識語言或分支(例如航海或醫學)的詞彙。在語言學中,詞典是一種語言的詞彙清單。詞典詞源自希臘語單詞λεξικόν ( lexikon ), λεξικός ( lexikos )的中性,意為“ or or on or y or sorwess''。
語言理論通常將人類語言視為由兩個部分組成:詞典,本質上是一種語言單詞的目錄(其文字stock);語法,一種規則制度,可以將這些單詞結合到有意義的句子中。詞典還被認為包括綁定的詞素,它不能像單詞一樣孤單(例如大多數詞綴)。在某些分析中,複合詞和某些慣用表達,搭配和其他短語也被認為是詞典的一部分。字典是按字母順序排列的詞典列表。但是,通常不包括綁定的詞素。
大小和組織
詞典中的項目稱為詞彙,詞彙或單詞形式。詞彙不是原子元素,而是含有語音和形態成分。在描述詞典時,使用還原論的方法,試圖在使用最少描述時保持一般性。為了描述詞典的大小,將詞彙分組為引理。引理是由彎曲形態產生的一組詞彙。引理在詞典中用列出引用形式和任何不規則形式的詞典表示,因為必須學會正確使用這些單詞。從衍生形態衍生的單詞衍生的詞彙被認為是新的引理。詞典還根據開放和封閉類別組織。諸如確定詞或代詞之類的封閉類別很少被給予新的詞彙。它們的功能主要是句法。諸如名詞和動詞之類的開放類別具有高度活躍的發電機制,其詞彙本質上更語義。
詞典中的詞彙化和其他機制
詞典的核心作用是記錄既定的詞彙規範和約定。詞彙化是新單詞獲得廣泛使用的過程,進入詞典。由於詞彙化可能會在語音和形態上改變詞彙,因此有可能以兩種或多種形式將單個詞源源插入單個詞典中。這些稱為Doublet的對通常是在語義上關閉的。有兩個例子是能力與態度,並使用與暗示。
這些機製而不是相互排斥,是:
- 創新,計劃的新根源(通常是在大規模上),例如語,品牌。
- 借用外語。
- 複合(組成),詞彙的組合,使一個單詞構成一個單詞。
- 化合物的縮寫。
- 首字母縮寫,將化合物減少到其首字母,例如NASA和LASER(來自“ Laser”)。
- 拐點,形態變化,類別(例如數字或時態)。
- 推導,形態學變化導致類別變化。
- 凝集,將詞素複合成一個單詞。
新詞(新單詞)
Neologisms是新的Lexeme候選人,如果隨著時間的流逝獲得廣泛的用法,它們就會成為語言詞典的一部分。新的神學主義通常是由錯誤地出現錯誤形式的兒童引入的。其他常見來源是lang語和廣告。
保持外部來源聲音的新博物主義
有兩種類型的借款(基於外部來源的新系統)保留了源語言材料的聲音:
- 借用源語言詞彙項目作為新詞的基本材料:訪客詞,外國主義和借用詞
- 使用目標語言詞彙項作為新單詞化的基本材料借用:唱機語義匹配,語義化的語音匹配和語音匹配。
訪客詞,外國主義和借貸詞
以下是使用源語言詞彙項作為Neogrizatization的基本材料的外部詞彙擴展的示例,以減少語音相似的順序與原始詞彙項(用源語言)列出:
- guestword(德語:加斯特沃特):借來的借貸。
- 外國主義(德語:弗雷姆德沃特):外語,例如語音適應。
- 借出詞(德語:勒恩沃特):完全同化的借用,例如形態學適應。
唱機語義匹配,語義化的語音匹配和語音匹配
以下是使用目標語言詞彙項作為Neogization的基本材料的同時外部和內部詞彙擴展的示例,但仍類似於源語言中詞彙項目的聲音:
- 唱機語義匹配(PSM):目標語言材料最初與語音和語義上的詞彙詞彙相似。
- 語義化語音匹配(SPM):目標語言材料最初與源語言詞彙詞語相似,僅在語義上以寬鬆的方式。
- 語音匹配(PM):目標語言材料最初與源語言詞彙詞語相似,而不是語義上的。
形態的作用
另一種機制涉及根據語言規則結合詞素的生成設備。例如,後綴“ -able”通常僅添加到傳遞動詞中,例如“可讀”但不是“可raillable”。
複合
一個複合詞是由幾個既定的詞彙組成的詞彙,其語義不是其成分的總和。它們可以通過類比,常識以及最常見的上下文來解釋。複合詞可以具有簡單或複雜的形態結構。通常,只有頭需要一致的拐點。複合可能會導致笨拙的比例。這是通過減少單詞長度的機制來補償的。最近已經顯示出一種類似的現像在社交媒體中也具有特徵,其中標籤化合物形成大小的主題標籤,這些主題標籤有時比形成該化合物的個體成分主題標籤更受歡迎。複合是跨語言中最常見的單詞形成策略。
歷時機制
比較歷史語言學研究語言的演變,並對詞典進行歷時視圖。詞典以不同語言的發展是通過平行機制發生的。隨著時間的流逝,歷史力量努力塑造詞典,從而使獲取並經常在語言上產生鮮明的幻想變得更加簡單。
- 語音同化,更有效地適合新語言的聲音結構的藉詞的修改。但是,如果藉詞聽起來太“外國”,則拐點或派生規則可能無法改變。
- 類比,新單詞經歷了變化和派生類似於具有相似聲音結構的單詞。
- 重點是單詞的壓力或口音的修改。
- 隱喻,一種語義擴展形式。
第二語言詞典
“詞典”一詞通常在單語言的背景下使用。因此,通常認為多語言揚聲器具有多個詞典。語言變體的演講者(例如,巴西葡萄牙語和歐洲葡萄牙語)可以認為具有單一詞典。因此,儘管每個小組都使用不同的方言,但美國和英國人都可以理解現金分配器(英式英語)以及美國英語的自動櫃員機器或ATM機器。
當語言學家研究詞典時,他們將其視為構成單詞的內容。單詞/概念關係;詞彙訪問和詞彙訪問故障;單詞的語音,語法和含義如何相交;形態- 單詞關係;給定語言中的詞彙結構;語言使用(語用學);語言獲取;單詞的歷史和演變(詞源);以及在語言哲學中經常研究的單詞之間的關係。
在心理語言學,神經語言學和計算語言學中,已經提出了詞典的組織方式以及如何檢索單詞的各種模型。