菲律賓發明和發現清單

本文討論菲律賓的發明和發現細節的土著藝術和技術，文化發明，科學發現和貢獻人民菲律賓群島 - 古代和現代狀態菲律賓.

自古以來，菲律賓人民已經積累了知識和發展的技術；來自海軍導航知識，傳統造船技術，紡織技術，食品加工至建築學，土著藝術和技術，文化發明，科學發現和人民的貢獻菲律賓群島 - 菲律賓古代和現代狀態。

時尚

一個Barong Tagalog放在光線上，顯示織物的透明度

他加祿語單詞薩亞（Saya）的barò，意思是“連衣裙（上衣）和裙子”。[1][2]

文學和藝術

武器

劍和刀刃的武器

Panabas是一種彎曲的刀片武器。
  • 這Panabas是一把大型的，前彎曲的劍，由菲律賓南部的某些族裔使用。它的長度從兩英尺到四英尺不等，要么用一隻手或兩者揮舞。它被用作戰鬥武器，用作執行工具和功率顯示。偶爾用作農業和屠宰工具。劍的名字是“ pang-tabas”一詞的縮短，意思是“切碎工具”。因此，它的詞源起源是根詞塔巴斯（“切碎”）。
Balisong
  • 這Balisong（一種蝴蝶刀或風扇刀）是折疊小刀兩個手柄在圍繞唐這樣，當關閉時，刀片被隱藏在手柄中的凹槽內。有時被稱為八打雁刀，在他加祿語省的八打雁省，傳統上是在那裡製作的。在訓練有素的用戶的手中，可以用一隻手迅速將刀刀片攜帶。操縱稱為“翻轉”或“扇形”，是為了藝術或娛樂而進行的。
  • 這Barong或者巴倫，是一把短劍，上面有葉狀刀片，在棉蘭老島島廣泛使用。
  • 這岡或者張尼爾（也稱為普涅爾·德·克里斯（PuñalDeKris）或者克里斯刀）是棉蘭老島的刀。它本質上是較大的Kalis或Kris的小幅形式。Gunong既可以用作實用刀，又是用於近距離戰鬥的推力武器 - 通常是最後的防守。它通常與族裔馬拉諾（Maranao）有關，其中包括兩性傳統上。該武器通常藏在腰帶的後部。
一個坎皮蘭刀柄有時用藤條包裹，以改善抓地力。十字架上的兩個孔是金屬“釘書釘”（C-或U形）的位置，作為對Wielder手的額外保護。
  • 這坎皮蘭是一種單邊長劍，在島上使用棉蘭老島，米沙ya和呂宋。坎普蘭（Kampilan）具有獨特的輪廓，錐形刀片在該點的底部比其底部更寬，更薄，有時在尖端平坦的側面有一個突出的尖峰，並且據信代表神話般的嘴巴的分叉刀柄。坎普蘭的一個著名的野手是拉普拉普（麥克蘭國王）和他的戰士，他們擊敗了西班牙人並殺死了葡萄牙探險家費迪南德·麥哲倫（Ferdinand Magellan）在麥克蘭戰役在1521年。在古代菲律賓史詩中提及的坎皮蘭（Kampilan）源自其他非穆斯林地區，例如Hiligaynon Hinilawod和IlocanoBiag ni lam-ang是在西班牙裔時期，可能在整個群島中廣泛使用劍的可能證據
  • 這卡利斯是一種雙刃菲律賓劍，通常帶有“波浪狀”部分，類似於凱里斯。就像凱里斯，卡利斯的雙刃刀片可用於切割和推力；除了卡利斯（Kalis）比大多數凱里斯（Kalis）大得多，使其成為劍而不是匕首。據說卡利斯的波浪形部分是為了促進在戰鬥中更輕鬆地削減 - 因為直緣傾向於卡在對手的骨頭上，波浪的部分使卡利斯的持久者更容易地將武器從對手的身體中拔出。[7]

槍支/彈丸武器

二蘭塔卡斯
  • 這蘭塔卡（也稱為坎尼在他加祿語）是一種青銅旋轉槍鑲嵌在商船旅行馬來群島的水道。它的使用最大東南亞特別是在馬來西亞， 這菲律賓， 和印度尼西亞。這些槍被用來防禦海盜要求向當地酋長或有效的人致敬。儘管大多數Lantaka的重量低於200磅，而且只有幾磅，但最大的Lantaka超過一千磅，有些重量超過一噸。其中許多槍都安裝在旋轉被稱為旋轉槍。較小的幾乎可以安裝在任何地方操縱。中型大砲經常用於船舶軌道上的加固插座，有時被稱為軌道槍。最重的旋轉槍安裝在修改後槍車使它們更便攜。[8]高質量的金屬鑄造，砲兵以及其他金屬作品是整個古代菲律賓的傳統。金屬史密斯或Panday Piray的邦板牙擅長製造武器，據說許多姓氏和piray的人是曾經是史密斯公會成員的後代Panday Pira.[9]古代人用小Arquebuses，或便攜式大砲青銅。另一方面，較大的大砲是由鐵和類似於卡爾維林的火力製成的。鐵大砲在拉賈·蘇萊曼三世的房子長約17英尺，由粘土和蠟模製成。[9][不可靠的來源？]

建築和土木工程

主要文章：菲律賓建築
一個模型Torogan
  • 這伊戈爾人建造的堡壘由石牆製成，平均寬度幾米，大約是公元前2000年左右寬度的兩倍至三倍。[10]
  • 這Idjang是三角形的hil-to堡壘在北部島嶼巴丹尼斯島的Ivatan人中，這些Idjangs是在戰爭時期建造的防禦工事以保護自己。他們建造了所謂的idjangs在山丘和高架地區。[11]這些防禦工事由於其目的而被比作歐洲城堡。通常，城堡的唯一入口將是通過繩索梯子，只能降低村民，當入侵者到達時可以遠離。[11]
  • Torogan是社會地位高的象徵。這樣的住所曾經是拉坎，拉賈蘇丹或者datu在菲律賓群島中，一個托羅甘（Torogan）通過從巨大的腰帶樹木上砍下的圓柱抬高地面上方。它的牆壁上覆蓋著膠合板棍棒，屋頂上撒上乾燥的椰子葉。沒有內部分區，所以它看起來像一個巨大的大廳。除了該結構的基本元素外，它在Maranaw設計系統的流動幾何形狀上複雜地雕刻Okir。沒有傳奇的鳥，托羅甘將永遠不會完整，Sarimanok在裡面顯示。家具也很常見。一個例子之一是Kawayan Torogan，由Bubung Malanding的Sultan Sa Kawayan Makaantal建造，馬蘭塔，拉娜·德爾·蘇爾，最後剩下的可居住Torogan，被宣佈為民族文化寶藏菲律賓國家博物館在2008。[12]

音樂和樂器

琵琶或庫蒂亞比從棉蘭老島帶有UKKIL圖案
菲律賓的現代民族音樂合奏團Kontra-Gapi經常使用的五鍵竹版本
  • 這Kudyapi是菲律賓兩弦，有點划船的船 - 琵琶。這是人民中唯一的弦樂器米沙ya和棉蘭老島，以及其他幾個群體之一，例如馬拉諾和Manobo。這是四到六英尺長的，有九英尺frets用硬化製成蜂蠟。該儀器是用固體軟木雕刻而來的，例如菠蘿蜜樹。在諸如米沙ya像庫賓和其他樂器一樣，其流行率也在菲律賓.[15][16][17][18][19][20]
  • 巴倫達格， 也被稱為pulalu（Manobo[21]和曼薩卡），帕蘭達格（巴博博），[22]PULALA（布基頓） 和Lumundeg（Banuwaen）是一種菲律賓竹子長笛，最大的Maguindanaon。該樂器的一種較小類型稱為Hulakteb（Bukidnon）。[23]一個Lip-Valley長笛，這被認為是三個竹笛中最艱難的（其他是tumpong和悶熱）由於必須將自己的嘴唇扎在其尖端上以發出聲音的方式而使用。[24]煙嘴的結構使得下端被切成斜切以容納下唇，第二個對角線切割使吹式邊緣。在Bukidnon中，具有相同結構的類似工具，除了它是帕倫達格的長度的四分之三，稱為Hulakteb。[23]
  • 甘邦，正確地稱為Gambang Kayu（'木製甘邦'）是木琴 - 在人民中使用的樂器印度尼西亞和菲律賓南部加梅蘭和Kulintang，帶有木條，而不是典型的金屬棒金屬載體在Gamelan。一種在很大程度上過時的儀器，甘邦幫派，是用金屬條製成的類似儀器。[25][26]
  • 甘丁安是菲律賓的四個大，懸掛鑼由Maguindanao作為他們的一部分Kulintang合奏。當整合到合奏中時，它充當主要旋律儀器之後的次級旋律儀器，Kulintang。當Solo演奏時，甘丁根允許同伴Maguindanao相互交流，從而使他們可以長途發送消息或警告。這種模仿色調的能力Maguindanao語言使用這種工具給出了甘丁加的含義：“說話的鑼”。[27]

運輸和流動性

主要文章：菲律賓的運輸
吉普車周圍馬尼拉

海洋船

這Balangay在東南亞探險隊之後，複製品在馬尼拉的CCP港口停靠
  • 這Balangay是有史以來第一艘有史以來發掘的木製海洋船隻東南亞。也稱為布特1976年在棉蘭老島（Mindanao）發現了這些船的九艘船，可以追溯到西班牙裔時期（最早的公元320年）。據認為，騎著巴蘭派騎行的澳大利亞人遷移到菲律賓群島。第一個西班牙人他們在16世紀到達，發現菲律賓人生活在組織良好的獨立村莊“Baranggáy”中。Barangay這個名字起源於Balangay，南方人“帆船”一詞。
  • 這卡拉科亞是古老的軍艦在菲律賓米沙揚和Kapampangan人由木板固定在木樁上，配有Searading（Mangayaw），奴隸和偶爾新娘所需的裝備。[28]西班牙男修道士和歷史學家佩德羅·奇里諾（Pedro Chirino）在他的書中說，卡拉科亞（Karakoa米沙yan蟲，在曼加島戰役中有2,000個卡潘加加安（Kapampangan）的交戰者在40 karakoas登上。[28]
  • 這Vinta（本地稱為Lepa-Lepa或Sakayan）是一艘傳統船，由民族製造Bajau和塔蘇，居住在棉蘭老島，蘇魯群島，北卡利曼丹（印度尼西亞），以及沙巴（馬來西亞）。這些船，具有單一的五顏六色帆，用於人群和貨物的交通工具。Zamboanga City以這些船隻而聞名。

陸路運輸

  • 這吉普尼，經過改裝的軍事吉普車是當今該國最常見的運輸形式。1946年宣布脫離美國獨立後，該國有一大批美國軍事吉普車。然後，菲律賓人修改了這些車輛作為臨時巴士。從那時起，這款無處不在的車輛面臨著許多創新的轉變，直到馬尼拉大都會和巴科洛德最終引入了現代的“ e-jeepney”。

食物技術

主要文章：菲律賓美食
雞肉阿斗波
  • 阿道博（意思是“醃料”，“醬汁”或“調味料”）是菲律賓美食中流行的菜餚和烹飪過程的名稱，其中涉及肉，海鮮或蔬菜醃製的醋和大蒜，用油褐色，煮熟，煮熟，並煮熟。在醃泡汁中。雖然它的名字從西班牙語，烹飪方法是菲律賓的土著。以這種方式準備的菜餚最終以這個名字而聞名，現在菜的原始術語現在已經失去了歷史。[29][30]在西班牙人到來之前，早期的菲律賓人通過烘烤，蒸或煮沸來最少地烹飪食物。為了使其新鮮更長的時間，通常會通過浸入醋和鹽中煮食物。因此，早期的菲律賓人本來可以用醋烹飪肉，這是製造阿多博的基本過程。Adobo的過程是一種古老的方法，可追溯到古典時期保存豬肉和雞肉，因為沒有冷藏當時。[31]
辛根
  • 辛根是菲律賓湯或燉菜，其特徵是其酸味和鹹味最常與羅望子（Sampalok）有關。它是菲律賓美食中流行的菜餚之一。
  • 食譜香蕉貓是由瑪麗亞·奧羅薩（Maria Orosa Y Ylagan）。香蕉貓up被用作番茄貓的替代品，廣泛推廣麥克斯，菲律賓最大的炸雞餐廳連鎖店之一。Orosa還嘗試了菲律賓本地食品和配製的食品，例如Calamansi Nip，一種干燥和粉狀的calamansi粉狀形式，可用於製作Calamansi果汁，以及一種稱為Soyalac的粉狀準備，稱為Soyalac，一種“魔法食物”的準備這有助於挽救成千上萬的菲律賓人，美國人和其他在日本不同集中營被囚禁的國民的生命。
一碗你好你好.
  • 你好你好（他加祿語：[haluˈhaloʔ]，“混合在一起”）是一種流行的菲律賓甜點刨冰和蒸發牛奶在其中添加了各種成分，包括煮熟的甜豆，椰子，西米，古拉曼（瓊脂果凍），塊莖和水果。有聲稱是暈Halo是從日本kakigori1920年代和1930年代，日本移民帶來的來自日本的甜點類別。[32][不可靠的附帶來源？][33][不可靠的來源]它被送入高大的玻璃杯或碗中。[34]類似米沙揚甜點Binignit也稱為Ginataang Halo-Halo在他加祿語（”你好你好在椰奶”），通常縮短到Ginataan。它是用相同的成分製成的，儘管後者通常是熱的。[35][36]
普托包裹在香蕉葉中。
  • 帕洛托（從Litaw，“ float”或“ rise”的他加祿語單詞）是一個小而平坦的甜美年糕吃在菲律賓。它們是由洗滌，浸泡和地面製成的馬拉吉特（糯米飯）。從磨削過程中散發出多餘的水後，將麵糊的勺子滾動並扁平成圓形，並通過滴入沸水中煮熟；漂浮到表面表明它們已經完成。上菜之前，它們被浸入磨碎椰子，並呈現出單獨的組合糖並烤芝麻籽.[37]
  • OTAP（有時拼寫UTAP）是橢圓形的[38]泡芙糕點在裡面菲律賓，特別常見宿霧它起源的地方。[39]它通常由麵粉，縮短，椰子， 和糖。為了達到糕點的質地，它必須進行十一階段的烘焙過程。
  • Bibingka是一種年糕從菲律賓通常在聖誕節季節。傳統上，它是用襯有香蕉葉的粘土鍋烹製的。Bibingka還用作用麵粉並以相同的方式烘烤。該術語可以鬆散地翻譯成“米飯蛋糕”。[40]
  • 普托是一種蒸熟年糕通常用作零食或作為鹹味菜餚的伴奏，例如Dinuguan或者pancit在菲律賓美食並認為要源自喀拉拉邦菜Puttu。它是按原樣食用的，奶酪和/或磨碎的新鮮椰子，或作為許多鹹味的伴奏viands（最為顯著地，Dinuguan）。最常見的形狀普圖漢或用於製作的蒸籠普托圓形，直徑為30至60厘米（12至24英寸），深度為2至5厘米（0.79至1.97英寸）。這些輪船是由任何一種焊接鈑金建造在穿孔的鍋中，或彎曲的薄條竹子封閉一籃子拆分的竹板條（類似於點心蒸汽籃）。蓋幾乎總是圓錐形的，以使冷凝蒸汽沿周長而不是在蛋糕上滴落。[41][42][43]
一杯塔霍

現代技術

  • 可能需要3天（72小時）才能從災難中救出。沒有任何挽救生命的工具，生存率將大大降低。這就是Rescue 72的靈感，這是一個救生背心和生存套件。它的發明家丹維奇·布里昂斯（Danvic Briones）從幾個的悲傷命運中汲取了靈感颱風ondoy受害者。Rescue 72配備了隔室急救箱，水，輕零食和其他物品生存所必需的物品。[46]
  • Diosdado Banatao開發了第一個單芯片圖形用戶界面（GUI）使計算機工作得更快的加速器。本發明使計算機用戶可以將圖形用於命令，而不是舊計算機中通常的鍵入命令。它允許使用很少的空間使用小芯片而不是大型板的數據處理速度更快。歸功於開發了第一個10-Mbit以太網CMO具有矽耦合器數據鏈接控制和TrrintReceiver芯片的CMO，第一個系統邏輯芯片集為了IBMpc-xt和PC-AT，以及當地的巴士概念和第一個Windows圖形加速器芯片為了個人計算機.[47]他是三屆啟動老將，他共同創立了穆斯特朗芯片和技術， 和S3圖形.[48]坐在同一矽上的模擬電路和DSP電路（數字信號處理）上，並使它們一起工作，證明了CMOS中這種單芯片攝像機的發明。Banatao獲得了許多獎項，他合著了13篇論文，並擁有6項美國專利。他有博士學位斯坦福大學獲得混合信號CMOS IC設計的學位。[49]
  • Eco-G納米技術開發了Eco-G3000，這是一種低成本和低維護燃料排放設備。它旨在減少車輛氣體消耗和有毒的排放。[50]
  • Justino Arboleda設計了Coconet，這是一個堅固但可生物降解的網椰子殼.[51]
  • Vazbuilt模塊化住房系統是Edgardo Vazquez的發明，是預製或現成的住房系統的概念。易於構建的時間和更少的時間來構建牆壁，地板，柱子，窗戶面板和綁定梁，並具有其他實現，可以解決國家住房積壓。[52]
  • Marc Loinaz發明了一個芯片攝像機，[49]來自個人計算機的Ho-Hum材料是Lucent Technologies的Loeinaz團隊創建的單芯片攝像機的開始。它很小，大小的香煙打火機，低功率和便宜，可以整合到從手錶到汽車的所有物品中。與相對較大的CCD（電荷耦合設備）相反，它會消耗大功率並且對設計很複雜，該芯片也基於在微處理器和存儲設備上發現的矽芯片。
  • 鮑比·墨菲（Bobby Murphy），是一家技術和攝像機公司的菲律賓 - 美國人，共同創立的Snap Inc.（以前是Snapchat Inc.）。該公司有4個主要產品：Snapchat，眼鏡，Bitmoji，Zenly。
  • 來自Cotabato的Rolly Palladio發明了水供應的爐子，水是液化石油氣的增強劑。但是，根據其他研究，這看起來像是一個陰暗的騙局。[53][54][55]

遊戲和運動

  • 將軍的遊戲這是由小索夫羅尼奧·H·帕索拉（Sofronio H.
  • 這長釘是菲律賓球員在20世紀上半葉開發的排球技術，被稱為“馬尼拉炸彈”。[56]

武術

這埃斯克里瑪，阿尼斯，[57]和卡利是傳統的傘武術的菲律賓（”菲律賓武術，“或FMA）強調基於武器的戰鬥和棍子，刀和別的刀片武器和各種簡易武器。也稱為埃斯托克（西班牙語為了劍桿），Estocada（西班牙語或刺傷）和Garrote（西班牙俱樂部）。在呂宋他們可能以Arnis de Mano，Pananandata（使用武器），西納瓦利（邦板牙， “織”），Sitbatan（Pangasinan），迪亞和卡巴洛安（伊洛科斯地區）。在裡面米沙ya和棉蘭老島，這些武術被稱為埃斯克里瑪，卡利，卡利拉德曼，帕加拉德曼和卡利隆加人.昆托和西拉特是在島嶼上實踐的獨立武術。它還包括近距離戰鬥，關節鎖，格鬥和武器解除技術。儘管總的來說，重點是這些藝術的武器，但一些系統將空手放在主要的重點，而一些舊學校系統根本不教武器。[58]

出於所有意圖和目的，埃斯克里瑪，阿尼斯和卡利都指的是基於菲律賓武器的武術和戰鬥系統的同一家族。

埃斯克里瑪（Eskrima）和學生宿霧市

發現

  • 在1940年代，一種配方的方法紅黴素是由博士發現的Abelardo Aguilar。Aguilar的一名來自Iloilo的醫生在製藥公司Eli Lilly和Company擔任研究員。[59]然後在1949年，他向公司的研究團隊提交了工作樣本，後者在1952年宣布發現了一種新型的抗生素。據該小組稱，新藥能夠治療幾種感染，減去抗生素的常見副作用，並且可以給予對青黴素過敏的人。[60]
  • 1966年，Rodolfo Aquino為國際水稻研究所孤立了九種特定的大米。他的發現有助於防止亞洲大部分地區的飢荒。
  • 在1980年代，經常性Polynya是由菲律賓人Josefino Comiso發現的，他是NASA Goddard太空飛行中心工作的菲律賓物理學家，研究了北極的全球變暖。comiso定位了反復出現的Polynya在裡面宇航員海，印度洋以南。Polynya是海冰中半永久性的開放水域。[61]
  • 2007年，Bacolod的Jayme Navarro發現了一種將塑料袋轉化為燃料的方法。它首先融化塑料，然後取出聚合物與催化劑混合。熱解會在生產後不久發生烴氣體。經過多次純化過程，最終輸出將被壓縮並存儲。平均而言，5,000公斤塑料袋可以生產400升柴油。該發現是由DOE和DOST評估的，這兩者都證明所產生的燃料在硫和環境友好型中的燃料較低。該發明最終於2008年11月獲得專利。[46]

在城市傳說中

菲律賓有城市傳奇人物，聲稱菲律賓人所謂的發明。這些斷言在菲律賓學生使用的歷史和科學學術教科書中作為事實，以及促進菲律賓的社交媒體例外主義.[62]

  • 日光燈，據說是由某個Agapito Flores發明的。本發明的名稱據說來自所謂的發明家的姓氏。“弗洛雷斯”聽起來類似熒光.[62]
  • 悠悠球，據稱是由菲律賓人發明的。有些人認為該玩具本可以用作武器。人類學系的內斯特·卡斯特羅上迪利曼說Yoyo確實是作為玩具發明的，但說他不確定Yoyo作為武器的想法是在哪裡起源的。他指出，沒有可靠的消息來源表明Yoyo是菲律賓人發明或未發明的。[62]
  • Armalite M16步槍據稱是由菲律賓Gunsmith Armando Lite（發音為Lee-Teh）設計的。[63]
  • 月球巡迴車輛由阿波羅任務15，16，17據稱是由某個菲律賓人設計的NASAEduardo San Juan的名字工程師。長期以來，這已被證明是騙局，因為美國宇航局已將其阿波羅任務文件解釋。[63]

也可以看看

筆記

  1. ^巴羅在薩亞
  2. ^Milagros S。Enriquez；拉利克（Erlinda Dungo）；Corpuz，Jaime Salvador（1999）。Bulakeña：Kasaysayan ng Baro的Anyo.
  3. ^斯科特，威廉·亨利（1994）。Barangay：十六世紀菲律賓文化與社會。奎松市：馬尼拉大學出版社Ateneo de。ISBN978-971-550-135-4。
  4. ^大衛，埃里克·約翰·拉莫斯（Eric John Ramos）（2013年）。棕色的皮膚，白色思想：菲律賓/美國後殖民心理學（帶有評論）.ISBN 9781623962081.
  5. ^“ Ifugao的Hudhud頌歌”.聯合國教科文組織。檢索1月1日，2011.
  6. ^Pazzibugan，Dona。"“ Pabasa”是為了冥想，而不是大聲的哀號”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2011年11月18日。檢索6月30日，2011.
  7. ^薩魯海的突襲者（記錄）。Oakfilms3，歷史頻道亞洲。檢索2月8日，2009.[永久性死亡鏈接]
  8. ^Partington，J。R.（1999）。希臘火與火藥的歷史。 JHU出版社。 p。279.ISBN 9780801859540。檢索12月12日，2014.馬六甲大砲。
  9. ^一個b古代菲律賓文明。2013年1月7日訪問原本的2007年12月1日）
  10. ^菲律賓古代和西班牙前時代存檔2017年7月14日，在Wayback Machine。 2008年9月4日訪問。
  11. ^一個b“ 17個菲律賓歷史上最激烈的考古發現”.
  12. ^阿爾巴（Reinerio）（2008年7月22日）。“國家博物館宣布Maranao Torogan為民族文化寶藏； Torogan需要立即康復”。國家文化與藝術委員會。存檔原本的2014年9月7日。檢索9月4日，2014.
  13. ^* Clewley，約翰。“ Pinoy Rockers”。在2000年。世界音樂，第一卷。2：拉丁和北美，加勒比海，印度，亞洲和太平洋，第213–217頁。Rough Guidies Ltd，企鵝圖書。ISBN1-85828-636-0。
  14. ^音頻剪輯：菲律賓的傳統音樂。genève。 2010年11月25日訪問。]
  15. ^“菲律賓的5種傳統樂器”.Pinoy-culture.com。檢索3月12日，2016.
  16. ^De Leon，Felipe M Jr。（2006）。“ Gawad Sa Manlilikha Ng Bayan - 1993年獲獎者 - Samaon Sulaiman和Kutyapi藝術家”.國家文化與藝術委員會。2002。存檔原本的2006年10月10日。檢索6月12日，2006.
  17. ^Hila，Antonio C（2006）。“土著音樂 - 塔克拉斯罪：菲律賓藝術的論文”.Filipino Heritage.com。塔塔克·皮利皮諾（Tatak Pilipino）。檢索6月12日，2006.
  18. ^Canave-Dioquino，Corazon（2006）。“菲律賓音樂樂器”.國家文化與藝術委員會。存檔原本的2006年1月17日。檢索6月12日，2006.
  19. ^德·賈格（De Jager），費克（Fekke）（2006年）。“ kudyapi”.菲律賓音樂樂器。檢索6月12日，2006.
  20. ^De Leon，Felipe M Jr。（2006）。“ Gawad Sa Manlilikha ng Bayan - 1993年獲獎者 - Masino Intaray和基礎和庫利拉爾合奏團”.國家文化與藝術委員會。2002。存檔原本的2006年7月16日。檢索6月12日，2006.
  21. ^Hila，Antonio C（2006）。“土著音樂 - 塔克拉斯罪：菲律賓藝術的論文”.Filipino Heritage.com。塔塔克·皮利皮諾（Tatak Pilipino）。檢索6月12日，2006.
  22. ^德·賈格（De Jager），費克（Fekke）（2006年）。“ palandag”.菲律賓音樂樂器。檢索6月12日，2006.
  23. ^一個bBrandeis，Hans（2006）。“用於個人使用的樂器”.棉蘭老島Bukidnon -S的音樂和舞蹈 - 簡短的介紹。存檔原本的2006年6月16日。檢索7月7日，2006.
  24. ^Mercurio，Philip Dominguez（2006）。“菲律賓南部的傳統音樂”.pnoyandthecity：kulintang的中心 - Pasikings的家。檢索2月25日，2006.
  25. ^參見，yee-seer。（2002）。Gambang，印尼Gamelan主站點。東南亞研究中心北伊利諾伊大學.http://www.seasite.niu.edu/indonesian/budaya_bangsa/gamelan/javanese_gamelan/counter-melody-melody/gambang.htm，2006年3月10日訪問。
  26. ^地幔引擎蓋.核主題是爪哇音樂中病理的決定因素。紐約：達卡波（Da Capo），1977年。第240-242頁是對岡巴·甘薩（Gambang Gangsa）的討論
  27. ^Mercurio，Philip Dominguez（2006）。“菲律賓南部的傳統音樂”.pnoyandthecity：kulintang的中心 - Pasikings的家。檢索2月25日，2006.
  28. ^一個b“ karakoa”.
  29. ^奧坎波，安貝斯。（2009年2月24日）。“回頭：'Adobo'多種形式”.菲律賓每日詢問者。存檔原本的2015年5月23日。檢索8月4日，2010.
  30. ^Rappaport，Rachel（2010）。健康的慢燉鍋食譜。亞當斯媒體。 p。255.ISBN 9781440508486.菲律賓Adobo變體。
  31. ^辛西婭·德·卡斯特羅（Cynthia de Castro）；Rene Villaroman（2008年7月14日）。“ Adobo：該國民族菜的歷史”。亞洲期刊博客。檢索5月12日，2014.
  32. ^Ocampo，Ambeth R.（2012年8月30日）。“菲律賓'Halo-Halo'的日本起源".菲律賓每日詢問者。檢索4月23日，2019.
  33. ^“ Halo-Halo Graham Float食譜”.iba PA的Pinoy食譜。 2019年7月24日。檢索7月24日，2019.
  34. ^“餐廳”。 taldebrooklyn.com。存檔原本的2014年7月18日。檢索6月9日，2014.
  35. ^梅拉諾（Vanjo）。“ Ginataang Halo-Halo食譜（Binignit）”.Panlasang Pinoy.
  36. ^“ Ginataan Halo-Halo”.菲律賓食品食譜。檢索5月13日，2016.
  37. ^Nocheseda，Elmer I.“讚美過去的過去”.他加祿語詞典。檢索1月26日，2008.
  38. ^OTAP - 宿霧中央 - [宿霧最佳]
  39. ^“ Bongbong的Piaya＆Barquillos - 特殊UTAP”。存檔原本的2008年4月13日。檢索10月11日，2017.
  40. ^“甜和粘的皮諾特零食：我們的前10個卡卡寧”。www.spot.ph.2010年6月22日。原本的2011年10月8日。檢索1月6日，2011.
  41. ^Fernando，Gilda Cordero-;Baldemor，Manuel D.（1992）。菲律賓食品與生活：呂宋島.ISBN 9789712702327.
  42. ^廚師＃318186（2006年5月16日）的食譜。“ Puto食譜-Food.com”。Geniuskitchen.com。檢索8月10日，2022.
  43. ^https://news.abs-cbn.com/lifestyle/12/24/10/filipinos-go-ham-bibingka-christmas/[裸露的URL]
  44. ^Del Mundo，AngelitaM。“一些傳統的菲律賓水稻食品的新興版本。”消失的食物：在有風險的食物和菜餚中研究：牛津食品和烹飪研討會論文集。 1994
  45. ^“如何製作taho”。存檔原本的2007年5月3日。檢索5月5日，2007.
  46. ^一個b“您沒有聽說過的5個最酷的Pinoy發明”.菲利皮克諾.
  47. ^“投資PH工程人才”。 2012年4月29日。
  48. ^Crisp，Penny＆Lopez，Antonio（2000年7月）。“在矽谷做得好”.亞洲.26（8）。
  49. ^一個bSB，GB（2011年10月4日）。“您應該知道的5個菲律賓技術發明者和發明：GBSB TechBlog - 您的日常Pinoy技術博客”.gb-sb.blogspot.com。檢索4月27日，2017.
  50. ^“菲律賓發明，以幫助蒙古人呼吸自由”。English.news.mn。2012年11月12日。原本的2013年12月3日。檢索4月19日，2014.
  51. ^“菲律賓發明家將椰子廢物變成環境措施”。 terradaily.com。 2006年2月1日。檢索4月19日，2014.
  52. ^“ 5令人難以置信的菲律賓發明，您可能不知道”.filipiknow.net。 2013年8月31日。檢索4月27日，2017.
  53. ^Wingzero（2017年4月3日）。“菲律賓發明了有史以來第一個補充水的爐子”.wayblog。檢索7月2日，2019.
  54. ^“ Pinoy發明家製作了有史以來的第一個'水補充爐子'".每日起動器。 2018年3月26日。檢索7月2日，2019.
  55. ^“假新聞：關於菲律賓發明家及其'水補充爐子'的故事是一個騙局。|主角故事”.Hoax-alert.leadstories.com。檢索7月2日，2019.
  56. ^弗蘭克斯，喬爾（2009年12月2日）。越野，穿越文化：體育和亞洲太平洋文化公民身份。美國大學出版社。 p。 226。ISBN 9780761847458.
  57. ^Wiley，Mark V.（2000）。菲律賓戰鬥藝術：理論與實踐.Tuttle Publishing。 pp。1-15。ISBN 0-86568-180-5.
  58. ^菲律賓戰士藝術研究協會Macachor，Celestino S.，Macachor遇到了老從業者，他們在學習FMA時，在他學習FMA時僅練習了空手，並在與Ned Nepangue博士的研究中進行了研究，“宿霧Eskrima：超越神話”。
  59. ^Hibionada，F。記住Abelardo Aguilar博士的戰役：為數百萬的治療，被剝奪了數百萬。今天的新聞。檢索2015年9月22日
  60. ^“幫助發現紅黴素的菲律賓醫生（但從未為此獲得報酬）”.
  61. ^“約瑟菲諾comiso - 菲律賓物理學家”。 Inventors.about.com。 2014年3月5日。檢索4月19日，2014.
  62. ^一個bc“ Ang Pinaka：十個受歡迎的Pinoy Urban Legends”.GMA新聞。 2014年10月17日。檢索8月7日，2018.
  63. ^一個b弗朗西斯科（Mikael Angelo）（2018年9月3日）。“您長大後相信的4個假#pinoypride故事”.Flipscience - 菲律賓的頂級科學新聞和好奇菲律賓的功能。流失科學。檢索5月6日，2020.

參考