邁克爾·哈利迪(Michael Halliday)
邁克爾·哈利迪(Michael Halliday) | |
---|---|
出生 | 邁克爾·亞歷山大·柯克伍德·哈利迪 1925年4月13日 英國利茲 |
死了 | 2018年4月15日(93歲) 悉尼,澳大利亞 |
其他名稱 | 麥·哈利迪(Mak Halliday) |
母校 | |
聞名 | 系統性功能語言學 |
配偶 | |
科學職業 | |
字段 | 語言學 |
機構 |
邁克爾·亞歷山大·柯克伍德·哈利迪(Michael Alexander Kirkwood Halliday) (通常是麥克·哈利迪(Mak Halliday ); 1925年4月13日至2018年4月15日)是一位英國語言學家,他開發了具有國際影響力的系統性功能語言學(SFL)語言模型。他的語法描述以系統性功能語法的名義進行。 Halliday將語言描述為一種符號系統,“不是在標誌系統的意義上,而是一種系統性的含義資源”。對於Halliday來說,語言是“潛在的意思”。通過擴展,他將語言學定義為對“人們如何通過'語言交換含義'的含義”的研究。哈利迪(Halliday)將自己描述為一名通才,這意味著他試圖“從每個可能的有利位置看語言”,並將他的作品描述為“徘徊在語言的高速公路和旁路”。但是他說:“在我偏愛任何一個角度的範圍內,這是社會:作為人類社會的生物和創造者的語言”。
Halliday的語法與傳統賬戶明顯不同,這些賬目強調了單個單詞(例如名詞,動詞,代詞,介詞)的分類,其中以有限數量的“有價值”的英語品種中的正式書面句子中的分類。 Halliday的模型將語法明確地構想為在各種語言的各種品種和登記冊中,都將含義如何編碼為措辭。同時運行三股語法。他們關注的是(i)演講者和聽眾之間的人際交往,以及作家和讀者; (ii)代表我們的外部和內在世界; (iii)從子句中到整個文本,在凝聚力的口語和書面文本中對這些含義的措辭。值得注意的是,語法在口語中包含語調。 Halliday的功能語法介紹(第一版,1985年)催生了一項新的研究學科和相關的教學方法。到目前為止,取得了最大的進步是用英語取得的,但是SFL學者社區的國際增長導致Halliday的進步適應了其他一些語言。
傳
Halliday在英格蘭出生和長大。他的父母養育了他對語言的迷戀:他的母親Winifred曾研究法語,他的父親Wilfred是一位言語學家,方言詩人,是一位熱愛Grammar和Elizabethan戲劇的英語老師。 1942年,Halliday自願參加了國家服務的外語培訓課程。他被選中學習中文,以取得分化色調的成功力量。經過18個月的培訓,他在印度度過了一年,與中國情報部門合作進行反情報工作。 1945年,他被帶回倫敦教中文。他通過倫敦大學獲得了現代中文和文學(普通話)的榮譽學士學位,這是他在中國學習的外部學位。然後,他在中國住了三年,在北京大學的盧·昌佩(Luo Changpei)和林南大學( Lingnan University)的王李(Wang Li)下學習,然後在古斯塔夫·哈拉姆(Gustav Hallam)和jr firth的監督下返回劍橋的中國語言學博士學位。在教授語言已有13年之後,他將自己的專業領域改為語言學領域,並開發了系統性的功能語言學,包括全身功能性語法,詳細闡述了他的英國老師JR JR Firth的基礎和20世紀初的歐洲語言學家,以及20世紀初期的歐洲語言學家,布拉格學校。他關於該模型的開創性論文於1961年發表。
哈利迪(Halliday)的第一個學術職位是1954年至1958年在劍橋大學擔任中文的助理講師。1958年,他搬到了愛丁堡大學(University of Edinburgh) ,在那裡他一直是一般語言學講師,直到1960年,讀者是1960年至1963年。從1963年到1965年,他是倫敦大學學院傳播研究中心的主任。 1964年,他還是印第安納大學的美國語言學會教授。從1965年到1971年,他是UCL語言學教授。 1972 - 73年,他是斯坦福大學行為科學高級研究中心的研究員,並於1973 - 74年在伊利諾伊大學的語言學教授。 1974年,他短暫搬回英國,成為埃塞克斯大學的語言和語言學教授。 1976年,他在悉尼大學(University of Sydney)搬到澳大利亞,擔任語言學基金會教授,直到1987年退休。
Halliday曾在理論和應用的多個語言學領域工作,並且特別關注將對語言基本原理的理解應用於教育的理論和實踐。 1987年,他被悉尼大學和麥格理大學的名譽教授授予。他擁有伯明翰大學(1987),約克大學(1988),雅典大學(1995),麥格理大學(1996),林南大學(1999)和北京師範大學(2011年)(2011年)的榮譽博士學位。
他於2018年4月15日在悉尼自然原因去世,享年93歲。
語言理論和描述
Halliday的語法理論和描述在1985年的第一版《功能性語法概論》出版後,獲得了廣泛的認可。第二版於1994年出版,然後是他與克里斯蒂安·馬蒂森( Christian Matthiessen)合作的第三版,於2004年與克里斯蒂安·馬蒂森(Christian Matthiessen)合作。 2014年出版了第四版。哈利代(Halliday)對語法的概念(或“詞典圖”),他創造了一個術語,認為Lexis and Grammar是同一現象的一部分- 基於一種更一般的語言理論作為社會符號資源的理論,即一種社會符號資源理論或“意義潛力”(請參閱全身功能語言學)。 Halliday遵循Hjelmslev和Firth ,將理論與語言學的描述類別區分開來。他認為“理論類別及其相互關係,解釋了一種抽象的語言模型……它們是互鎖和相互定義的。理論架構源於自然話語的描述的工作,因此“沒有非常清晰的線條在“(理論)語言學”和“應用語言學”之間繪製。因此,該理論“不斷發展,因為它是為了解決研究或實踐性質的問題的影響》。 Halliday將理論類別與描述性類別進行了對比,定義為“在特定語言的描述中設置的類別”。他的描述性工作集中在英語和普通話上。
Halliday反對有關與生成傳統相關的語言的一些主張。他認為,語言“不能等同於'所有語法句子的集合',無論該集合被認為是有限的還是無限的”。他拒絕在語言理論中使用形式邏輯作為“與對語言的理解無關”,以及使用“語言學災難性”之類的方法。在喬姆斯基(Chomsky)上,他寫道:“想像問題是由喬姆斯基(Chomsky)引入或接管的整個二分法創造的:不僅是語法/語法/語法,而且是語法/lexis,語言/思想,能力/表現。已建立,出現了定位和維護它們之間的邊界的問題。”
語法研究
基本類別
Halliday在1961年的《期刊》一詞中,Halliday關於語法的首次主要工作是“語法理論類別”。在本文中,他在語法中辯稱四個“基本類別”:單位,結構,階級和系統。這些類別是“抽象的最高順序”,但他為他們辯護,以“使語法是什麼及其在語言中的一致說明”,而Halliday提出了等級規模的概念。語法單位形成了層次結構,從最大到最小的量表,他認為這是句子,條款,群/短語,單詞和詞法。 Halliday將結構定義為“連續事件之間的相似之處”和“在某些地方訂購的要素的安排”。他拒絕了該結構的視圖為“類的字符串,例如名義組 + vorbalgroup +名義組”,而是將結構描述為“函數的配置,其中團結是有機的,”。
語法是系統性的
哈利代(Halliday)的早期論文表明,“系統”的概念是其起源的一部分。 Halliday用以下方式解釋了這種關注:“在我看來,在系統之間而不是結構之間的關係中需要尋求語言現象的解釋- 在我曾經稱為“深度範式”中,這本質上是說話者的地方選擇”。 Halliday的“系統性語法”是語法的符號學說明,因為這種選擇的方向。每種語言行為都涉及選擇,並且在許多尺度上做出選擇。因此,系統性語法將系統網絡作為其主要表示工具的結果。例如,一個主要條款必須顯示一些結構,這是從“語音”系統中正式實現選擇的形式,即必須是“中間”或“有效”,其中“有效”會導致進一步的選擇。手術”(也稱為'Active')或“接受”(也稱為“被動”)。
語法功能
Halliday的語法不僅是系統性的,而且是全身功能。他認為,對語言的工作方式的解釋“需要在功能分析中基礎,因為語言在人類與他們的……“生態社會“環境”相互作用的過程中都在執行某些關鍵功能的過程中發展。 Halliday對英語的早期語法描述,稱為“英語傳遞性和主題的註釋- 第1-3部分”包括對“英語語法中的四個組成部分”的引用,代表四個功能,該語言作為通信系統需要執行:體驗式,邏輯,論述和語音功能或人際關係”。 “論述”功能被更名為“文本函數”。在對語言功能的討論中,Halliday借鑒了Bühler和Malinowski的工作。 Halliday的語言功能或“元功能”的概念成為他一般語言理論的一部分。
社會語言
Halliday的10卷收集論文的最終卷在社會中被稱為語言,反映了他與語言的理論和方法論上的聯繫,這首先是與“意義行為”有關的。該卷包含他的許多早期論文,在其中他主張語言與社會結構之間的密切聯繫。 Halliday認為,語言不僅是為了反映社會結構。例如,他寫道:
...如果我們說語言結構“反映”社會結構,那麼我們確實將語言分配給一種太被動的角色...而不是語言結構是社會結構的實現,在過程中積極地像徵著它相互創造力。因為它是社會的隱喻,所以語言不僅具有傳輸社會秩序,而且還具有維護和可能修改它的特性。 (毫無疑問,這是對在某些社會條件下的暴力態度的解釋。
兒童語言發展研究
Halliday列舉了他關於兒童語言發展軌蹟的主張,避開了“獲取”的隱喻,在該語言中,語言被認為是靜態產品,當足夠接觸自然語言的自然語言啟用“參數設置”時。相比之下,對於Halliday來說,孩子的發展是“潛在的意義”。學習語言正在學習如何意思,他對兒童語言發展的眾所周知的早期研究的名稱。
Halliday(1975)確定了早年兒童對兒童具有的七個功能。對於Halliday而言,兒童有動力發展語言,因為它為他們提供了某些目的或功能。前四個功能可幫助孩子滿足身體,情感和社會需求。 Halliday稱他們為樂器,監管,互動和個人功能。
- 工具:這是孩子使用語言表達需求的時候(例如“想要果汁”)
- 監管:這是語言被用來告訴他人該怎麼做的地方(例如,“走開”)
- 互動:這裡使用語言與他人聯繫並形成關係(例如“愛你,木乃伊”)
- 個人:這是用語言表達感覺,觀點和個人身份的使用(例如“我好女孩”)
接下來的三個功能是啟發式,富有想像力和代表性的,所有功能都幫助孩子滿足自己的環境。
- 啟發式:這是使用語言來獲取有關環境的知識的時候(例如'拖拉機在做什麼?')
- 富有想像力:這裡的語言用於講述故事和笑話並創造一個虛構的環境。
- 代表性:使用語言傳達事實和信息。
根據Halliday的說法,隨著孩子進入母語,這些功能讓位於語言的普遍“元功能”。在此過程中,在簡單的原語言系統的兩個級別(索塞爾標誌的“表達式”和“內容”配對)之間,插入了附加級別的內容。現在有兩個:詞典圖和語義,而不是一個級別的內容。現在,“表達”平面也包括兩個級別:語音和語音學。
Halliday的作品有時被視為代表了Noam Chomsky的形式主義方法的競爭觀點。 Halliday表示關注的是“在實際使用的實際情況下自然發生的語言”中的大量類型範圍的語言。相比之下,喬姆斯基的批評者通常將他的作品描述為以柏拉圖理想的作用,這是喬姆斯基人拒絕的特徵(請參閱通用語法)。
選集
- Halliday,Mak;麥金托什,安格斯; Strevens,Peter(1964)。語言科學和語言教學。倫敦:Longmans,Green and Co.,Ltd。
- 麥金托什,安格斯; Halliday,Mak(1966)。語言模式:一般論文,描述性和應用語言學。倫敦:Longmans,Green and Co. Ltd.
- 1967–68。 “關於英語的傳播和主題的註釋,第1-3部分”,語言學雜誌3(1),37-81; 3(2),199–244; 4(2),179–215。
- 1973年。倫敦Google Books的語言功能的探索:愛德華·阿諾德(Edward Arnold)。
- 1975年。在倫敦學習如何在Google Books上學習如何意思:愛德華·阿諾德。
- 與Cmim Matthiessen,2004年。倫敦:愛德華·阿諾德(Edward Arnold)。 (第4版,2014年)
- 2002年。 《 Google Books》中的文本和話語的語言研究,編輯。 Jonathan Webster,Continuum International Publishing。
- 2003年。關於Google Books的語言和語言學,編輯。 Jonathan Webster,Continuum International Publishing。
- 2005年。關於Google Books的語法,編輯。 Jonathan Webster,Continuum International Publishing。
- 2006年。 《 Google Books的科學語言》 ,Jonathan Webster(編輯),Continuum International Publishing。
- 2006年。 《 Google Books》的計算和定量研究,編輯。 Jonathan Webster,Continuum International Publishing。
- WS Greaves,2008年。倫敦Google Books的英語語法語法:Equinox。
也可以看看
- 主題等價
- Cline(語言學)指出Halliday的概念“實例化的座椅”
- 名義組