納瓦爾

納瓦爾 納瓦拉（西班牙） 納法羅亞（巴斯克）
自治社區和省
納瓦拉的特許社區 Comunidad Foral de Navarra （西班牙語） Nafarroako Foru Komunitatea （巴斯克）
旗幟 徽章
國歌：Gorteen Ereserkia / Himno de las Cortes “法院國歌”
納瓦爾在西班牙內的位置
坐標：42°49'N 1°39'W / 42.817°N 1.650°W
國家	西班牙
首都	Pamplona （Iruña）
政府
•總統	MaríaChivite （ PSN-PSOE ）
區域 （西班牙的2.2％；排名第11位）
• 全部的	10,391 km 2 （4,012平方米）
人口  (2021)
• 全部的	661,537
• 密度	64/km 2 （160/sq mi）
•流行音樂。秩	15日
• 百分	西班牙1.3％
模擬	納瓦拉斯（ EN ） navarro/a （ es ） 納法塔爾（歐盟）
GDP
• 全部的	€203.79億歐元（2021年）
• 人均	€31,024 (2021)
ISO 3166-2	es-na
官方語言	西班牙語（巴斯克地區在巴斯克語地區是共同的）
自治法規	1982年8月16日
議會	納瓦拉議會
國會席位	5（350）代表
參議院席位	5（265）參議員
HDI （2021）	0.926 很高·第三
網站	www.navarra.es/home_en/（es）www.navarra.es/eu/hasiera（eus）

納瓦爾（英語： ;西班牙語：納瓦拉[naˈβara] ;巴斯克： Nafarroa [nafaro.a] ），正式是納瓦爾的特許社區（西班牙語： Comunidad foral de Navarra [Komuniˈðaðað foˈɾal de naˈβara] ;巴斯克： Nafarroako Foru Komunitatea [nafaro.ako foɾu komunitate.a] ），是西班牙北部的內陸面積自治社區和省，與巴斯克自治社區，拉里奧賈（La Rioja ）和西班牙的阿拉貢（ Aragon ）和法國的諾維爾·馬（Nouvelle- aquitaine）接壤。首都是潘普洛納（ Basque ： iruña ）。當今的省份佔中世紀納瓦拉（Navarre）的大部分領土，納瓦拉（Navarre法國。

納瓦拉（Navarre）位於綠色西班牙和半乾旱內部區域之間的過渡區，因此該地區的景觀差異很大。進入過渡區也會產生高度可變的氣候，夏天是較涼爽的咒語和熱浪的混合物，以及緯度溫和的冬天。納瓦爾（Navarre）是歷史悠久的巴斯克地區之一：其巴斯克地區的特徵在北部是顯而易見的，但實際上在南方邊緣不存在。納瓦爾（Navarre）最著名的活動是7月在潘普洛納（Pamplona）舉行的聖費爾米（SanFermín）年度節。

上詞

在埃金哈德（Eginhard ）九世紀初的《神聖羅馬皇帝查理曼大帝（ Charlemagne ）的壯舉》中，第一個記錄了類似於納法羅（ Nafarroa ）或納帕羅（Naparroa）的名稱的名稱，是對納瓦羅斯（Navarros）的參考，描述了他對埃博羅河（Ebro River）的侵犯。其他皇家法蘭西（Frankish Annals）也有納巴羅斯（Nabarros） 。該名稱有兩個建議的詞源。

• 巴斯克·納巴爾（ Basque Nabar）（拒絕絕對單數納巴拉（Nabarra） ）：“棕色”，“多色”（即與原始納瓦爾縣以北的綠色山地形成鮮明對比）。
• 巴斯克·納巴（Basque Naba）（或西班牙納瓦（Nava ））：“山谷”，“普通” +巴斯克·赫里（“人”，“陸地”）。

語言學家Joan Coromines認為Naba在語言上是更廣泛的血管或Aquitanian語言底物的一部分，而不是巴斯克本身。

巴斯克地區的官方名稱是納法羅亞（Nafarroa） ，但經常也可以看到納法羅阿·加拉亞（Nafarroa Garaia） “上納瓦拉”（Upper Navarre）的形式，以將省與鄰近的下納瓦拉（Navarre）區分開來。

歷史

古代

在羅馬帝國之前和期間， Vascones佔了比利牛斯山脈的南部山坡，包括最終成為納瓦爾的地區。在北部的北部，Vascones逃脫了大規模的羅馬定居點，除了某些沿海地區（例如Oiasso （現在是Gipuzkoa ））以及南部的平坦地區Calagurris （現在是LaRioja）適合大規模的羅馬種植- 葡萄園，橄欖和小麥農作物。沒有證據表明羅馬人和巴斯克之間的戰鬥或普遍敵對，因為他們有相同的敵人。

納瓦爾王國

西戈斯和法蘭克人都沒有完全征服該地區。截至公元7世紀，Vascones（成為巴斯克斯）吸收了鄰近部落。在778年，巴斯克斯在羅恩塞沃（Roncevaux Pass）戰役中擊敗了一支坦率的軍隊。

在羅恩塞沃（Roncevaux Pass）戰役（824）之後，巴斯克酋長伊尼戈·阿里斯塔（IñigoArista）當選為潘普洛納國王（Pamplona）國王，得到了圖德拉（ Tudela ）的穆瓦拉德·巴努·卡西（ Muwallad Banu Qasi）的支持，建立了一個巴斯克王國，後來被稱為納瓦拉（Navarre）。在桑喬三世（Sancho III）統治期間，這個王國到達了頂峰，包括比利牛斯山脈（Pyrenees）南部的大多數基督教領域，甚至是毒氣的短暫宗旨（在11世紀初）。

當桑喬三世於1035年去世時，王國被分配給他的兒子。它從未完全恢復其政治權力，而隨著貿易商和朝聖者（法郎）通過聖詹姆斯的方式湧入王國，其商業意義提高了。 1200年，納瓦拉（Navarre）失去了西部巴斯克地區的主要地區，進入了卡斯蒂利亞（Castile）的阿爾方斯（Alphonse VIII） ，使王國內陸。隨後，納瓦爾（Navarre）以一支小而像徵性的力量為200個騎士貢獻了1212年與阿爾莫霍斯（ Almohads）的拉斯瓦斯·德·托洛薩（Las Navas de Tolosa）的決定性戰鬥。

國王的本地線在1234年結束。他們的繼承人與法國王朝結婚。但是，納瓦雷斯（Navarrese）保留了大多數強大的法律和機構。布蘭奇一世（1441年）的死亡是在納瓦拉內事務中的卡斯蒂利亞 - 阿拉貢大廈特拉斯特馬拉大廈的干預下，博蒙特和阿格拉蒙同盟之間的內戰時期揭幕。 1512年，納瓦爾（Navarre）被天主教隊的費迪南德（Ferdinand）入侵，凱瑟琳女王（Queen Catherine ）和約翰三世國王（King John III）在比利牛斯（Pyrenees）的北部撤軍，並建立了1555年由瓊·伊三世（Joan III）領導的納瓦爾·貝恩（Navarre- Béarn）王國。

在比利牛斯山脈的南部，納瓦爾（Navarre）於1515年被吞併到卡斯蒂利亞（Castile）的王冠上，但保持了單獨的歧義地位，直到1610年，搖搖欲墜的平衡- 亨利三世國王準備在西班牙納瓦拉（Navarre）上行進。建立了一個特許政府（ Diputación ），王國設法保留了家庭統治。與西班牙政府的緊張局勢從1794年開始陷入困境，當時西班牙總理曼努埃爾·戈伊（Manuel Godoy）試圖完全壓制納瓦拉斯（Navarrese）和巴斯克（Basque）自治，而第一場卡利斯特戰爭（1839 - 1841年）的結束肯定會帶來王國及其本國統治（ fueros ）結束。

西班牙省

失去本國統治

在1839年《伯加拉大會》之後，1839年通過了簡化版本的家庭規則（ Fueros ）。但是，1841年的修改法案（後來被稱為“妥協法案”， Ley paccionada ）無疑使該國成為了一個省西班牙政府與納瓦拉省委員會官員達成妥協之後。 1841年，海關從埃布羅河（Ebro River）搬遷到比利牛斯（Pyrenees）促使納瓦爾（Navarre）習慣的跨派貿易貿易崩潰和走私的興起。

在西班牙不穩定的情況下，卡萊斯特接管了納瓦拉和巴斯克其他省份。在與埃斯特拉（Estella）的第三次卡利斯特戰爭中，建立了一個實際的巴斯克國家（1872 - 1876年），但阿方索XII國王在西班牙王位上的恢復和反攻擊促使卡利斯特失敗。第三次卡利斯特戰爭結束時，新的西班牙集中化直接影響了納瓦爾。

1893年至1894年，加馬薩達（Gamazada ）受歡迎的起義集中在潘普洛納（Pamplona），反對馬德里的政府裁決，違反了1841年的特許規定。除了一個小派系（所謂的Alfonsinos ）外，納瓦爾的所有各方都同意基於西班牙巴斯克地區勞拉克蝙蝠內的本國統治的新政治框架。其中，卡拉斯特脫穎而出，在政治上統治了該省，並對馬德里通過的一系列裁決和法律不滿，以及左派傾斜的影響。與Biscay或Gipuzkoa不同，在此期間，Navarre並未開發製造業，這基本上是農村經濟。

共和國和軍事起義

1932年，巴斯克國家的單獨法規未能就天主教的中心地位的分歧，在第二個西班牙共和國（1931 - 1939年）中，政治激進主義的場景隨之而來。 1933年10月，成千上萬的無陸地工人佔領了富裕的土地所有者的財產，後者渴望報仇。維克·普拉德拉（ VíctorPradera）等意識形態人物，最反動的和文書的卡拉斯特人（Carlists）脫穎而出。

勝利的軍事起義之後是在後衛的恐怖運動中針對被認為是進步的黑名單的人（“紅色”），有些共和黨人，或者只是不便。吹掃尤其影響了埃布羅（Ebro）銀行沿線的南部納瓦爾（Navarre），並指望神職人員的積極同謀，他們採用了法西斯的敬意，甚至參與了謀殺任務。殺戮造成了至少2,857人的死亡人數，再加上305次在監獄中死亡（疾病治療，營養不良）。

死者被埋葬在大眾墳墓中，或者被丟棄在中央丘陵地區（urbasa等）上的峽谷中。巴斯克民族主義者還在較小程度上被追逐，例如，埃斯特拉（Estella）的巴斯克民族主義者兼市長（以及奧薩蘇納足球俱樂部的聯合創始人），於1936年9月被處決。潘普洛納（Pamplona）在北部戰爭期間成為對共和國的叛軍發射點。

戰後場景

為了獲得對西班牙內戰的支持的獎勵（納瓦拉（Navarre）在軍事起義方面的支持），佛朗哥（Franco）允許納瓦拉（Navarre）與Álava發生的那樣，在獨裁統治期間維持了許多有特權的人。戰後慘淡的年齡因短缺，飢荒和走私而動搖，經濟依靠農業（小麥，葡萄園，橄欖，大麥）和負面的移民平衡。勝利者聚集在兩個主要派系：卡利斯特和法蘭教徒的主要派系中，而極權主義的超天主教環境為另一個宗教團體Opus dei提供了肥沃的理由，發現他們的納瓦拉大學（ 1952年）在Pamplona上更具影響力。

消費和初期的經濟自由化協會的到來也看到了1960年代初期的工廠和研討會（汽車製造業和配件等），尤其是在雜草叢生的資本附近。其次是勞動和政治動盪。在西班牙民主制度（ 1978年批准的憲法）中，納瓦爾陷入了ETA實行的暴力氣氛，國家資助的準軍事團體和警察部隊，一直延伸到1980年代及以後。

西班牙過渡期間的張力

與納瓦里斯地區政府有良好聯繫的官員和人物繼續加入阿道夫·蘇阿雷斯的UCD ，後來派往由JesúsAizpúnTuero （1979）領導的黨派UPN （1979年），拒絕加入民主的憲法程序，以納瓦雷的憲章（納瓦雷的憲章）（或Fueros ）留在原地。他們還拒絕加入巴斯克的過程，成為一個自治社區，最近將巴斯克民族主義者和左派政黨合法化。

從獨裁統治下繼承的機構框架及其對西班牙民主的住宿的延續得到了改善（“ Amejoramiento”）的保證，這是一種僅由納瓦拉爾的解決方案，即從納瓦爾（Navarre憲章。在三年的時間裡，納瓦拉（Navarre）的西班牙社會主義者退出了巴斯克進程，並加入了納瓦爾（Navarre）採用的安排（納瓦拉（Navarre）的特許社區，1982年）。如巴斯克民族主義者和少數族裔左派部隊的要求，公民投票未批准改革。

政治

機構和身份

佛朗哥獨裁統治結束後，納瓦爾成為西班牙17個自治社區之一。社區儀式，教育和社會服務以及住房，城市發展和環境保護政策的責任是納瓦爾政治機構的責任。與其他社區一樣，納瓦爾每四年選舉一次議會，該議會的多數席位決定了負責納瓦拉政府的社區總統。與西班牙大多數其他自治社區（但與巴斯克自治社區一樣）不同，納瓦拉幾乎承擔著收取和管理稅收的全部責任，這些稅款必須遵循西班牙政府建立的整體準則，但可能會有一些較小的差異。

該社區的前三位總統屬於民主中心（UCD）黨的滅絕聯盟。 1984年之後與西班牙主要右翼政黨的人民黨（PP）結盟的納瓦拉斯黨。但是，在2015年，烏克斯·巴科斯（ Geroa Bai ）在EH Bildu ， Podemos和Izquierda-Ezkerra的支持下成為總統。她是納瓦拉（Navarre）的第一位巴斯克民族主義者總統。

巴斯克民族主義政黨也代表了大量投票（在2015年大選中約為31％），而在大多數北部地區，大多數。巴斯克民族主義政黨是其議程中的關鍵點，將納瓦爾通過全民投票合併到巴斯克自治社區（如西班牙憲法所預測）。所有基於西班牙的政黨以及UPN和PSN都反對這一舉動。

當今的政治動態

納瓦拉的政治以兩種代表不同的民族身份的街區之間的激烈競爭為標誌，這是納瓦拉社會的一部分：巴斯克民族主義Eh Bildu和親巴斯克的Geroa Bai派對，一方面，另一個PP和PSN。親巴斯克頻譜的政黨要求在納瓦拉內事務和與巴斯克自治社區地區更緊密的關係中進一步主權。過去，親巴斯克政黨被排除在關鍵的政治職位和機構之外。 2013 - 2014年的另一場爭議是指的是公立學校巴斯克語言教師的意識形態分析，稱為“支持教師的ETA ”。

自1982年建立了納瓦爾（Navarre）的現狀（ Amejoramiento ，“ Betterment”）以來，由UPN和PSN統治的連續的區域政府因頻繁的政治不穩定和腐敗醜聞而震驚，從2001年延伸到2011年。在2012年至2014年之間，一系列腐敗醜聞涉及區域總統Yolanda Barcina和其他地區政府官員，其中包括影響小販，挪用公款，盜用資金和管理不善，導致Caja Navarra破產。到2012年11月，PSN（UPN在納瓦拉（Navarre）一直站在納瓦爾（Navarre）到達這一點- 降低了對UPN的支持，但拒絕彈each Yolanda Barcina或搜尋新的政治聯盟，而留下了陷入僵局的政府。該地區總統截至2012年在納瓦拉（Navarre）受到廣泛質疑，僅依靠PP中央政府的備用，繼續敦促憲法法院挑戰納瓦拉議會的幾項決定。

在最新的醜聞和腐敗指控影響了她的內閣秘書（盧爾德·戈科奇（Lourdes Goicoechea），地區公共財政秘書）之後，西班牙內政部辦公室秘書豪爾赫·費爾南德斯·迪亞茲（JorgeFernándezDíaz）在警告PSN的領先成員中步入了“納瓦拉（Navarre）的戰略”並斷言任何其他政治聯盟的意思是“支持ETA”。馬德里·阿爾貝托·魯伊斯·加拉爾多（Madrid Alberto RuizGallardón）的司法部長反過來指出，“最嚴重的政治錯誤不是腐敗”，而是與Bildu （巴斯克親人獨立聯盟）相處。 2015年5月，納瓦拉議會的選舉給親巴斯克派對帶來了更好的結果，該政黨設法建立了聯盟，來自Geroa Bai的Uxue Barkos在2015年至2019年期間當選為Navarre總統當右派部隊在納瓦拉·蘇瑪（Navarra Suma）平台上團聚時，由UPN，PP和Ciudadanos組成，並獲得了20名議員，儘管Geroa Bai和Eh Bild都增加了投票份額，但納瓦拉爾議會中的40％的席位。在選舉結果之後，PSN的瑪麗亞·奇維特（MaríaChivite）當選了總統，並得到了進步部隊提供的支持，將潘普羅納（Pamplona）的理事會移交給納瓦拉·蘇瑪（Navarra Suma），並明確將EH Bildu從任何會談或聯盟中排除，但依靠其棄權來就職典禮。

2017年12月，納瓦里斯議會通過了一項法律，旨在在國營教育網絡中工作的教師分為兩個不同的專業類別，一個是在巴斯克和西班牙語中有資格的人，另一個是西班牙單語的人，因此在Izquierda的投票中挫敗-ezkerra （納入區域政府）新的進步政府只有一個計劃；後者回應了對教育工會的長期需求。 2018年7月，西班牙憲法法院暫停了納瓦拉議會在2015年通過的最右派和公務員的受害者法案。三個月後，納瓦爾國家警察局首席執行官辭職，辭職了他擁有的Twitter帳戶稱讚Antonio Tejero以及Vox領導人Santiago Abascal是新的Jose Antonio ，也侮辱了許多加泰羅尼亞和巴斯克民族主義者和左派人物。 2019年10月，納瓦爾高等法院裁定在混合說話和非式講話區域公開使用雙語信號傳導和機構公告，除非嚴格需要，否則也將考慮巴斯克作為工作職位的優點；該判決在納瓦拉（Navarre）聯盟政府以及EH Bildu的一些政黨中引起了軒然大波，但受到PSN和Navarra Suma的敬意。

地理和氣候

納瓦爾（Navarre）由272個市政當局組成，總人口為601,874（2006），其中大約三分之一的人居住在首都潘普洛納（Pamplona）（195,769個流行音樂），在首都大都會地區（315,988 POP）中的一半。該地區沒有其他大型城市。第二大的是Tudela （32,802）， Barañain （22,401）， Burlada/Burlata （18,388）， Estella-Lizarra （13,892）， Zizur Mayor （13,197）， Tafalla ，Tafalla（11,040）， Villava/Atarrabia （11,040）， Villaba /Atarrabia（10,295），Anarabia（ 10,295） （9,952）。

儘管大小相對較小，但納瓦拉（Navarre）在地理上的形成鮮明對比，從比利牛斯山脈（ Pyrenees Mountain）山脈統治著該領土到南部的埃布羅河谷平原。納瓦爾（Navarre）的最高點是Mesa de Los Tres Reyes ，海拔2,428米（7,965英尺）。

Other important mountains are Txamantxoia , Kartxela, the Larra-Belagua Massif, Sierra de Alaiz, Untzueko Harria, Sierra de Leyre , Sierra del Perdón, Montejurra , Ezkaba , Monte Ori , Sierra de Codés , Urbasa , Andia , and the Aralar Range .

在北部，氣候受到海洋西海岸氣候（Köppen：CFB）的大西洋影響。由於納瓦拉（Navarre）的最北端距離比斯（Biscay）灣（ Bay of Biscay ）不到10公里（6.2英里），因此北部邊緣類似於聖塞巴斯蒂安（SanSebastián ）。在中央納瓦爾（Navarre），夏季降水開始下降，導致納瓦拉（Navarre）最南端的地中海氣候（Köppen：CSA和CSB）氣候很酷，氣候很酷（Köppen：BSK）。與北部的大多數地方相比，這也處於相對較低的海拔，與潘普洛納（Pamplona）相比，夏季進一步擴展了炎熱的夏天，甚至更大的是北丘陵和山區。

納瓦爾（Navarre）的唯一官方氣象站位於其西北角的潘普洛納（Pamplona 48°F）和低1°C（34°F）全年中度沉澱。

文化遺產

納瓦拉（Navarre）是其巴斯克傳統的混合體，是人，思想的跨荷蘭湧入以及來自埃布羅（ Ebro）的地中海影響。像阿拉貢和拉里奧賈（La Rioja）一樣，埃布羅谷（ Ebro Valley）適合小麥，蔬菜，葡萄酒，甚至是橄欖樹。它是羅馬帝國的一部分，被Vascones居住，後來由穆斯林Banu Qasi在其南部邊緣進行了控制，Banu Qasi的權威在11世紀被Taifa王國接管。

在偵察期間，納瓦拉（Navarre）以穆斯林為代價而獲得了很少的立場，因為它已經在1212年拉斯納瓦斯·德·托洛薩（ Las Navas de Tolosa）戰役之前建立了南部邊界。重要性。它從北部帶來了朝聖者，商人和基督教士兵。來自比利牛斯山脈以外（稱為弗蘭克斯）的加斯卡斯和奧克斯人獲得了自治和其他特權，以促進納瓦雷斯城鎮的定居點，並帶來了工藝，文化和浪漫語言。

猶太人和穆斯林在納瓦拉（Navarre）的北部和南部都受到迫害，大部分時間在15世紀末至16世紀初。王國努力在14和15世紀保持獨立的身份，在他的妻子伊莎貝拉（Queen Isabella）去世後，費迪南德五世國王（King Ferdinand V）被強行征服了納瓦爾（Navarre）之後，他將Castilian驅逐和強制性積分延長了，適用於1492年的conscessos和Mudejars王國。因此，尤其是在允許調查員之後，尤其是Tudela不能再充當避難所。

經濟

納瓦拉（Navarre）是人均西班牙最富有的地區之一，其多元化經濟主要集中在能源部門，醫療保健服務和製造業上。截至2018年，自治社區的國內生產總值（GDP）為203億歐元，佔西班牙經濟產出的1.7％。根據購買力調整的GDP人均GDP為33,700歐元，同年為EU27平均值的112％。每名員工的GDP是歐盟平均水平的109％。

2017年的失業率為10.2％，是該國最低的。

能源政策

納瓦拉（Navarre）領導歐洲使用可再生能源技術，併計劃到2010年到2010年達到100％可再生能源發電。到2004年，該地區的61％的電力是由28個風電場的43.6％的可再生能源產生100個小規模的水渦輪機，2.5％的生物量和2個沼氣植物。此外，該地區還擁有當時西班牙最大的光伏電廠，位於蒙特斯·德·杜德拉（Montes de Cierzo de Tudela ）（1.2 MWP容量）以及數百個較小的光伏裝置。

自2004年以來的發展包括Larrión（0.25 MWP）的進一步的光伏植物，另一個在Castejón （2.44 MWP）（也是西班牙最大的）。

人口統計學

2018年，納瓦拉（Navarra）的福爾族社區排名第15位是西班牙人口最多的自治社區，人口為647,554名居民，當時的人口密度為62.32居民/平方公里。

2010年人口金字塔的數據可以總結如下：

• 20歲以下的人口占總數的19.84％。
• 20 - 40年之間的一個為29.39％。
• 40-60歲之間的一個為27.98％。
• 60歲以上的年齡為22.78％。

語言

目前，除了東北地區，西班牙人主要在大多數自治社區中都說了，巴斯克仍然是普遍的語言。根據官方統計數據，西班牙語是人口81.9％的母語，巴斯克人是人口母語的5.7％，3.8％的人口具有母語為母語，而6.1％的人口具有另一種語言他們的母語。

語言轉移

經過穩定的歷史悠久的靜修後，納瓦爾（Navarre）的人數最近在納瓦拉（Navarre）增加了。 2011年，納瓦拉（Navarre）的人口中有13.6％認為自己是巴斯克（Basque）的演講者，另外14.5％的人認為自己是巴斯克（Basque）的半言。從歷史上看，巴斯克是通用語言，因為它出現在中世紀的文件中，例如智者國王桑喬的文件。王國鞏固了其主要是潘普洛納及周邊地區巴斯克語的領域。在當代的學術辯論中，關於國王權威之前的納瓦爾存在及其法律的存在，納瓦拉斯作家加西亞·德·貢多拉（Garcia de Gongora）在1626年指出：

在整個王國，巴斯克和浪漫史上都有兩種語言，但最適當的是原始的，最古老的語言，由其創造者帶來的族長管道，沒有與他人混在一起。除了在羅伯拉（Ribera）和卡斯蒂利亞（Castile）和阿拉貢（Aragon）的邊界區域，在那裡一直保存下來，那裡說了浪漫。

- GarcíaDeGongora（Juan Sada Amezqueta的化名）

王國的編年史何塞·莫雷特（JoséMoret）稱納瓦拉（Navarre）及其邊界省份為“巴斯克的土地”，他還聲稱Tubal建立了納瓦拉（Navarre）王國。但是，由於新的卡斯蒂利亞當局的同質化推動，巴斯克逐漸侵蝕，在16世紀初期征服了王國之後，加速了王國。到1778年，227,000名居民是巴斯克語中的121,000名居民，佔其人口的53％，仍然是巴斯克地區所有地區的巴斯克斯揚聲器數量最多。但是，演講者的數量在19世紀急劇下降。 1936年，巴斯克發言人佔納瓦拉斯人總人口的17％。

已經說過其他語言，但已經消失了，例如納瓦羅·阿拉貢（Navarro-Aragonese） ，這是一種在埃布羅盆地中部地區中世紀所說的浪漫語言。從11世紀後期開始，來自圖盧茲及周邊地區（法郎）的朝聖者和殖民者的湧入在聖詹姆斯途中獨立定居，使王國的地位語言在14世紀初。到1329年，納瓦羅 - 阿羅貢（Navarro-Aragones）成為法院和皇家政府的書面語言。但是，從15世紀開始，語言越來越靠近Castilian（西班牙語），並最終與之合併。在某些社區和時期，在某些時候持有地位或使用的其他語言是Erromintxela ， French ， Hebrew和Arabic 。

領土和法律後果的語言劃分

根據1978年的西班牙憲法和納瓦里斯（Navarrese）的法律，建立了納瓦拉（Navarre）特許社區的基本機構構成，西班牙語是納瓦拉（Navarre）的官方語言，而巴斯克語也是巴斯克語中的官方語言區域。與擁有區域語言的西班牙自治社區中的任何其他法規不同，Amejoramiento省略了巴斯克作為其人民的特定語言或作為納瓦拉斯遺產的一部分的考慮。

1986年巴斯克的法定法則定義了上述地區，創建了說巴斯克語的區域，巴斯克地區是納瓦爾（Navarre）東北地區的區域，巴斯克（Basque）與西班牙語一起是共同語言。該法律將西班牙語和巴斯克人視為納瓦爾的lenguas propias （西班牙法律術語，這意味著西班牙自治社區中的一種語言與西班牙語一起具有共同的地位）。該法律將納瓦爾（ Navarre語言。在後者中，納瓦爾的公共實體必須僅使用西班牙語，但是在混合區域，巴斯克的使用也僅限於某些位置。屬於巴斯克語的市政當局的區域以及混合的巴斯克和西班牙語區域如下：

• Basque-speaking zone: Abaurrea Alta, Abaurrea Baja, Alsasua , Anué, Araiz, Aranaz, Arano , Araquil, Arbizu , Areso , Aria, Arive, Arruazu , Bacáicoa, Basaburúa Mayor, Baztán , Beinza-Labayen, Bertiz-Arana, Betelu , Burguete , Ciordia, Donamaría, Echalar, Echarri Aranaz, Elgorriaga , Erasun, Ergoyena, Erro , Esteríbar , Ezcurra, Garayoa, Garralda , Goizueta, Huarte-Araquil, Imoz, Irañeta , Ituren , Iturmendi , Lacunza , Lantz , Larráun, Leiza, Lesaca ，Oiz，Olazagutía，Orbaiceta， Orbara ， Roncesvalles ， Saldías ，Santesteban，Sumbilla，Sumbilla， Ulzama ， Urdax ， Urdiáin ，Urroz de Santesteban，Urroz de Santesteban，urroz de santesteban，urroz de bidasoa ， vera de bidasoa ，vera de bidasoa，de bidasoa，villanueva de auramie zubi zubi yandaiiiie yriety yard yasuiei y和

後來，還將增加兩個城市，這些城市來自巴斯克語地區：Lecumberri和Irurzun。

• 講混血兒區： Abárzuza ， Ansoáin ， Aoiz ，Arce， Atez ， Barañáin ， Burgui ，Burlada， Burlada ， Ciriza ，Ciriza， Cendea de Cizur，Cindea de Cizur， Echarri ，Echauri， echauri ，echauri， Valledeegüés ， Ezcároz ， Esparza de salazar de salazar ， Estella ，earzar，eardela， eardela，eardela goode goute goute gootela goode goo，goode，goode，gode goo，goode ， goode ， goode con ，goode go。 ， Guesálaz ， Huarte ， Isaba ， Iza，Izalzu，Jaurrieta， Jaurrieta ， Juslapeña ， Lezáu ， Lizoáin ， Ochagavía ， Odieta ， Odieta ， Oláibar ， Oláibar ， Oláibar ，Olza ， Olza， Ollo ，Uztárroz， Vidángoz ， Vidurreta ， Villava ， Yerri ， Zabalza y Zizur Mayor 。

由於構成了新市政當局的構成，還將增加其他市政當局： Berrioplano ， Berriozar ， Orcoyen Y Zizizur Mayor 。此外，在2010年，法律修改授予了Cuenca de Pamplona的四個市政當局，如果絕對多數決定將其納入混合說話區，則將其納入混合說話的區域。阿蘭吉倫，貝拉斯科因·加拉爾（BelascoáinY Galar）決定將其納入混合說話區域，而諾阿因（Noáin）決定留在巴斯克語地區。

對2017年6月實施的法律的一種修改允許來自非巴斯克語區域的市政當局成為44號混合區的一部分（ Abáigar ，Adiós， Aibar ，Aibar， Allín ，Allín， AméscoaBaja ，AmésAncín， Ancín ， Añorbe ， Añorbe，Aranarache，Aranarache， Arellano ，Arellano， Arellano ，Bargota，Bargota，Bargota，Bargota，Bargota，Bargota， Bargota ，Bargota，Bargota， Bargota , Beriáin , Biurrun-Olcoz , Cabredo , Dicastillo , Enériz , Eulate , Gallués, Garínoain , Izagaondoa , Larraona , Leoz , Lerga , Lónguida, Mendigorría , Metauten , Mirafuentes , Murieta , Nazar, Obanos , Olite , Oteiza , Pueyo , Sangüesa , Tafalla ，Tiebas， Tirapu ， Unzué ， Ujué ， UrraúlBajo ，Urroz-Villa， Villatuerta ， Cirauqui YZúñiga ）和Atez從混合說話的區域傳遞到巴斯克說話的區域。

• 非巴斯克語區域：該區域由剩餘的城市組成，這些城市主要朝向福爾斯社區的東南部，那裡的巴斯克語中通常不會被人口使用。但是，越來越多的人在這些社區中講巴斯克語，而在當今的市政當局中，有10％的居民在巴斯克和西班牙語中是雙語的或半語言的，例如在桑格薩Y lumbier的塔法拉。相比之下，在塔法拉（Tafalla）或桑格斯（Sanguesa）的人口中，說話或理解巴斯克的人的人口為5％，佔10％的腰。在其他Ikastolas （例如在Fontellas）的地方， Lodosa y Viana的雙語人口約為2％和8％，而Fontellas說話或理解的Basque的人數為1％， Lodosa為2％， Viana為5％。自2006年至2007年以來，在納瓦拉政府教育部提供了在非公平說話區教巴斯克的學校。

地方實體的派別

納瓦蘭市和村莊的官方教派受巴斯克法律的監管。它區分了三種不同類型的公式：

• 獨特的教派：與西班牙人獨立相比，在法律文件中使用巴斯克地區是相同的。示例：Lantz或Beintza-Labaien。
• 複雜的面額：它們具有西班牙或巴斯克地區的西班牙和巴斯克式的獨特面額公式，並由符號“ - ”或“/”結合在一起。它的使用（複合面額）在西班牙語中與巴斯克地區相同。示例：Doneztebe/Santesteban，Estella-Lizarra的Orreaga/Roncesvalles。
• 雙重派別：巴斯克或西班牙語中的最高詞取決於語言以及文本中的使用方式。例子：Pamplona <>Iruña，Villava <> Atarrabia，Aibar <> oibar。

納瓦爾的巴斯克方言

納瓦爾（Navarre）的巴斯克（Basque）有各種方言（根據巴斯克將軍詞典或巴斯克語皇家學院的分類，有九個方言）。根據Koldo Zuazo的最新分類，最廣泛的方言是Upper Navarrese ，在Navarre的北部說。在巴薩布魯亞市市長，IMOZ和其他與Gipuzkoa的邊境地區等地區，在納瓦拉爾的比利牛斯的中部進行了說法，在納瓦拉的中部地區說了各種各樣的納瓦羅- 拉普爾迪安。

在納瓦爾（Navarre）的比利牛斯（Pyrenees）的東部，巴斯克（Basque）的羅納卡（ Roncalese ）和薩拉薩爾（Salazarese）方言曾在羅恩卡爾（ Roncal ）和薩拉薩爾（ Salazar）的山谷中說，但它在20世紀末附近消失了。最後一個在羅恩卡爾（Roncal）講話的人於1991年去世，在薩拉薩爾（Salazar）去世，該語言也消失了，因為最後一個在二十一世紀的頭幾年流利地說話的人死亡。除了方言外，巴斯克的次數還存在，當地語言社區的詞彙也存在差異。

納瓦拉語中西班牙語的語言特徵

納瓦爾（Navarre）所說的西班牙語的許多特徵要么是該區域獨有的，要么僅與鄰近地區（主要是Aragón和La Rioja ）共享，例如以-ICO或使用條件性動詞的使用佔主導地位時態代替虛擬化的質量（例如，使用podría而不是pudiera ）。納瓦拉（Navarre）的西班牙語者的詞彙量也有所不同，包括巴斯克（Basque Origin）的存在，在某些情況下是由於巴斯克底物，或與納瓦拉（Navarre）的長期接觸和商業交流所致。

• 
  納瓦爾的潘普洛納的聖經
• 
  一月份的Joaldun盛宴

也可以看看

• 巴斯克國家（大地區）
• 巴斯克語
• 巴斯克國家
• Caja Navarra
• 納瓦爾王國
• 納瓦爾國王
• 下納瓦爾
• 納瓦拉斯民族主義
• Pamplona的歷史
• Nueva Navarra
• 納瓦拉議會
• 歐盟可再生能源