邦板牙
邦板牙 | |
|---|---|
| 邦板牙省 | |
    | |
 旗幟  海豹 | |
| 暱稱（S）： 菲律賓的烹飪和聖誕節首都 | |
| 國歌：imno ning kapampangan 英語：Pampanga讚美詩 Mekeni Tuki KA，Malaus ka Pampanga（傳統和前國歌） | |
 菲律賓的位置 | |
OpenStreetMap | |
| 坐標：15°04'N120°40'E/15.07°N 120.67°E | |
| 國家 | 菲律賓 |
| 地區 | 中央呂宋島 |
| 成立 | 1571年12月11日 |
| 首都 | 聖費爾南多 |
| 最大的城市 | 安吉利斯市 |
| 政府 | |
| • 類型 | Sangguniang Panlalawigan |
| •州長 | 丹尼斯·皮內達（Dennis Pineda）（NPC/kambilan） |
| •副州長 | 莉莉亞·皮尼達（Lilia Pineda）（nup/kambilan） |
| •立法機關 | 邦班加省董事會 |
| 區域 | |
| • 全部的 | 2,002.20公里2（773.05平方米） |
| •排名 | 81中的第61 |
| （不包括安吉利斯） | |
| 最高海拔 （內格隆山） | 1,583 m（5,194英尺） |
| 人口 （2020年人口普查）[2] | |
| • 全部的 | 2,437,709 |
| •排名 | 81分中的第9 |
| • 密度 | 1,200/公里2（3,200/sq mi） |
| •排名 | 81分中的第五 |
| （不包括安吉利斯） | |
| 部門 | |
| •獨立城市 | 1
|
| •組成城市 | |
| •市政當局 | |
| •barangays |
|
| •地區 | 班彭加的立法區（跟...一起分享安吉利斯市） |
| 人口統計 | |
| •種族 |
|
| •語言 | |
| 時區 | UTC+8（太平洋標準時間） |
| 郵政編碼 | 2000–2024 |
| IDD ： 區號 | +63（0）45 |
| ISO 3166代碼 | pH-pam |
| 網站 | 萬維網 |
邦板牙，正式邦板牙省（Kapampangan：Lalawigan ning Pampanga；他加祿語：Lalawigan ng PampangaIPA：[pɐmˈpaŋ]pəm-帕恩格-gə），是省在裡面中央呂宋島地區的菲律賓。躺在北岸馬尼拉灣，邦板牙與塔拉克去北邊，Nueva Ecija在東北，Bulacan在東方馬尼拉灣到中南部，巴丹到西南和Zambales向西。它的資本是聖費爾南多市.安吉利斯市是最大的LGU，但雖然在Pampanga內的地理位置，但它被歸類為一流的高度城市化城市自從1964年獲得憲章以來，就一直獨立於該省統治。
名字La Pampanga是由西班牙人提供的，後者遇到了居住在銀行的當地人（潘帕恩） 的潘蓬河。它在1571年的創作使其成為呂宋島第一個西班牙省（宿霧在米沙ya年齡較大，因為它是由西班牙人在1565年）。小鎮貝克洛別墅在該省短暫擔任西班牙殖民資本時大不列顛入侵馬尼拉作為一部分戰爭七年。在菲律賓革命在1896年，邦彭加（Pampanga）是八個省份之一戒嚴叛亂西班牙帝國;因此，它代表了菲律賓國旗作為八射線之一。
Pampanga由克拉克國際機場（以前Diosdado Macapagal國際機場），在克拉克自由港區在省會以北約16公里（9.9英里）。該省有兩個家菲律賓空軍空軍基：巴薩空氣基地在佛羅里達巴卡和前美國克拉克空軍基地在安吉利斯。由於其人口不斷增長和發展，克拉克全球城市現已發展起來，位於克拉克自由港區。2015年，該省有2,198,110個居民[3]雖然有1,079,532名註冊選民。[4]
歷史
菲律賓殖民時代的邦板牙
古代邦板牙的領土包括現代省份的一部分塔拉克，巴丹，Zambales，Nueva Ecija和Bulacan。潘蓬加（Pampanga）於1571年12月11日被西班牙人重新組織為一個省。為了更好地管理和稅收目的，西班牙當局將邦帕加（Pampanga）納入Pueblos，進一步細分為地區（巴里奧斯），在某些情況下進入皇家和私人遺產（EncomiendaS）。
由於某些人犯下的過多虐待Encomenderos， 國王西班牙菲利普二世1574年，禁止進一步授予私人遺產，但該法令直到1620年才完全執行。菲律賓1591年6月20日總督GómezPérezDasmariñas向王冠報導說，拉邦加加的恩西馬達人是巴丹，貝蒂斯·盧巴，馬卡貝貝，坎迪巴，阿帕利特，卡盧普特，馬洛洛斯，binto，binto，guiguinto，caluya，caluya，bulacan和bulacan和bulacan和麥卡巴揚。當時的拉邦坎加（La Pampanga）的恩西馬斯達斯（Encomiendas）在一萬八百八十八十八十個致敬。
邦板牙，約850平方英里（2,200公里2）在地區居住的地區，有150萬人的居住，目前在1873年劃定了邊界。在西班牙政權期間，它是菲律賓最富有的省份之一。馬尼拉然後，其周圍地區主要取決於Kapampangan農業，漁業和林業產品以及熟練工人的供應。由於其他呂宋省是由於人口的增加而創建的，因此一些成熟的邦板牙城鎮因呂宋中部的新興省而丟失了。
在17世紀，荷蘭從班彭加（Pampanga）招募的男子為僱傭軍荷蘭皇家東印度軍隊， 被稱為紙[5]較大的一部分Mardijkers社區。他們的遺產可以在北雅加達，[6]但是，除了一個小社區，他們的後代痕跡很少坎潘·圖古（Kampung Tugu）.
歷史悠久的巴丹省，成立於1754年的西班牙政府總督佩德羅·曼努埃爾·阿蘭迪亞（Pedro Manuel Arandia），從潘ampanga省吸收，巴蘭加（現在是城市），迪納普漢（Dinalupihan），蘭納·赫爾莫薩（Llana Hermosa），奧拉尼（Orani），獵戶座，皮拉爾（Pilar）和薩馬爾（Samal）的市政當局。
在此期間英國占領馬尼拉（1762–1764），Bacolor成為臨時西班牙殖民資本和軍事基地。
1848年，西班牙總督的任期期間Narciso Claveria y Zaldua。城市聖米格爾·德·梅莫（San Miguel de Mayumo）1848年，在同一省級邊界配置中，邦彭加（Pampanga）屈服於布拉坎省。
1860年，將北部城鎮，卡帕斯，康塞彭，維多利亞州，塔拉克，馬巴拉卡特，馬巴拉卡特，馬加蘭，波拉克和佛羅里達巴卡與邦板牙分開，並被置於名為的軍事司令部。Comandancia Militar de Tarlac。然而，在1873年，後一個城鎮被送回潘潘加，另外五個城鎮成為新成立的塔拉克省的市政當局。
1941年12月8日，日本飛機轟炸了克拉克空軍基地標誌著邦板牙入侵的開始。在1941年至1942年之間，佔領日軍開始進入邦板牙。
在1942年至1944年的日本佔領下的反叛亂期間hukbalahap共產黨游擊隊在邦板牙省並肩作戰，進攻和撤退日本帝國部隊在戰鬥和入侵的三年以上。
建立軍事總部和軍事營地菲律賓聯邦軍從1935年到1946年活躍。菲律賓警察從1935年到1942年和1944年至1946年在潘ampanga省活躍。1942年至1945年，在呂宋島中部的反日本帝國軍事行動的軍事活動中Hukbalahap共產黨游擊隊幫助美國軍隊與日本帝國武裝部隊作戰。
在1945年解放了邦板牙，卡潘加加游擊隊的戰鬥人員和Hukbalahap共產黨游擊隊支持菲律賓和美國地面部隊的戰鬥部隊，直到第二次世界大戰結束，襲擊了日本帝國軍隊。菲律賓聯邦軍的當地軍事行動士兵和軍官第二，第2，第32，第32，第33，第33，第35，第36和37步兵師和菲律賓警察第三警務團奪回了邦帕加的省份，並抗擊了潘帕加的省份，並抗擊了日本帝國帝國部隊。邦板牙之戰。
戰後時代的邦板牙
第二次世界大戰後，邦板牙主要省的行動是菲律賓政府軍與1946年至1954年的菲律賓政府軍與Hukbalahap共產黨叛軍之間的叛亂和衝突。Hukbalahap叛亂.
馬科斯武術時代的邦板牙
在此期間馬科斯獨裁統治，成千上萬的Kapampangans是折磨和被謀殺通過Marcos制度通過各種手段強姦，強迫剝離，電擊，毆打和生殖器肢解等等。卡潘加加加宗教領袖對陣馬科斯直到人力革命發生了，在Kapampangan，Corazon Aquino，成為總統。[7][8]
在這些受害者中，最傑出的是薩潘·巴托烈士 - Claro Cabrera，羅蘭多·卡斯特羅（Rolando Castro）和Pepito Deheran - 他們是“救助”的受害者 - 該術語用作摘要處決的時間。這三個人是潘ampanga公民的成員，邦板牙是一個以因果關係為導向的團體，譴責了武術制度的人權虐待行為，並競選1984年的1984年巴塔桑·潘巴薩（Batasang Pambansa）選舉，反對派被認為是馬科斯（Marcos）的策略安撫菲律賓不斷增長的抗議運動。選舉後不久，三人被馬科斯的士兵綁架，並帶到了一個軍事營地，在那裡他們被審訊，毆打和刺傷。這三人被留在阿普利特河的河岸上，後來發現了卡斯特羅和卡布雷拉的屍體。然而，德漢倖存下來，並能夠命名他們的兩名攻擊者，然後他再次遭到攻擊並在醫院被殺害，在那裡被帶到他恢復健康。
另一個突出的早期案件是聖天使學院講師和前耶穌會的神學院神父Teresito“特里”·西森（Terry Sison），他的薩拉吉托戲劇公會的成立和社會相關劇本的表現導致他受到了他的攻擊當地的私人軍隊他自稱為Monkees，以及1971年Marcos士兵的最終佔領，當時Marcos暫停人身保護令的令狀作為1971年戒嚴的測試運行。糖尿病患者特里（Terry）在營地使用包括使用熱鐵燃燒腳底的方法。1980年11月30日，他因遭受酷刑而維持肝臟損害，死於國家英雄日。[9][10]
Cabrera，Castro，Deheran和Sison都在菲律賓榮幸Bantayog Ng Mga Bayani，尊敬與馬科斯的獨裁政權作戰的烈士和英雄。[11][10]
當代歷史
1991年6月15日的爆發pinatubo安裝大量的人流離失所拉哈爾洪水。這導致了政府災難準備的大規模進步。在2010年，卡帕潘加安（Kapampangan），Benigno Aquino III，前總統的兒子Corazon Aquino，當選為總統。
2019年4月22日，該省因6.1地震起源於Zambales由於省坐在柔軟的沉積物和沖積土壤。[12]該省的幾個建築物受到地震的破壞，包括Porac的4層超市，巴丹-Pampanga邊界拱和主要終端克拉克國際機場，以及古老的教堂盧巴和porac，19世紀的石鐘塔聖卡塔琳娜·德·亞歷杭德里亞教堂崩潰了。[13]
地理
Pampanga的總面積為2,002.20平方公里（773.05平方米）[14]佔據中央呂宋島地區。當為地理目的包括安吉利斯時，該省的地區為2,062.47平方公里（796.32平方米）。[14]該省與塔拉克去北邊，Nueva Ecija在東北，Bulacan在東方馬尼拉灣到中南部，巴丹到西南，以及Zambales到西北。
它的地形相對平坦，有一座獨特的山，阿拉亞特山和著名的潘蓬河。在其市政當局中，porac最大的面積為314平方公里（121平方米）；坎德巴以176平方公里（68平方米）排名第二；其次是佛羅里達巴卡有175平方公里（68平方米）。Santo Tomas最小的面積僅為21平方公里（8.1平方米）。[14]
氣候
潘ampanga省有兩個不同的氣候，有多雨和乾燥。下雨天或潮濕的季節通常始於5月，持續到十月，而剩下的時間是旱季。一年中最溫暖的時期發生在3月至4月之間，而最酷的時期是從12月到2月。潮濕季節將於6月至10月，旱季將於11月至4月在邦板牙省。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行政區劃
Pampanga包括19市政當局和三個城市（一個高度城市化和兩個組成部分）。
- †省資本和組成城市
- *組成城市
- 市政當局
- ‡高度城市化城市（在地理上，但獨立於該省）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人口統計
| 年 | 流行音樂。 | ±％p.a. |
|---|---|---|
| 1903 | 223,754 | - |
| 1918 | 257,620 | +0.94％ |
| 1939 | 375,281 | +1.81％ |
| 1948 | 416,583 | +1.17％ |
| 1960 | 617,259 | +3.33％ |
| 1970 | 772,731 | +2.27％ |
| 1975 | 891,000 | +2.90％ |
| 1980 | 992,756 | +2.19％ |
| 1990 | 1,295,929 | +2.70％ |
| 1995 | 1,401,756 | +1.48％ |
| 2000 | 1,618,759 | +3.13％ |
| 2007 | 1,911,951 | +2.32％ |
| 2010 | 2,014,019 | +1.91％ |
| 2015 | 2,198,110 | +1.68％ |
| 2020 | 2,437,709 | +2.06％ |
| （不包括安吉利斯） 資料來源：菲律賓統計局[3] [16] [16] | ||
人口
2020年人口普查中的邦彭加（Pampanga）人口為2,437,709人，[2]每平方公里的密度為1,200居民，或每平方英里的3,100居民。如果為地理目的包括安吉利斯，人口為2,609,744，密度為1,265/km2（3,277/sq mi）。邦板牙的本地居民通常稱為Kapampangans（或者Pampangos或者Pampangueños）。
語言
潘ampanga的整個人口講話Kapampangan，這是中央呂宋語隨著Sambalic語言.英語和他加祿語說話並用作二級語言。有一些Sambal揚聲器在該省，尤其是附近Zambales.
宗教
邦板牙省由許多宗教團體組成，但主要是羅馬天主教徒（88.92％）。
根據2010年的人口普查，其他著名的基督教團體包括Iglesia ni Cristo（3.84％），福音派（1.34％），Aglipayan教堂（0.60％），耶穌是教會主（0.48％），浸信會教堂（0.39％），耶和華見證人（0.27％），基督教堂（0.23％），菲律賓的基督聯合教會（0.22％），基督复臨教堂（0.18％）和許多其他。
伊斯蘭教（0.017％）也存在於該省，主要是由於移民起源於南方， 也佛教，這是由一些人實踐的中國血統.
經濟
農業和釣魚是兩個主要行業。主要產品包括大米，玉米，甘蔗和羅非魚。潘彭加（Pampanga）是該國的羅非魚之都，因為其高產量高達2015年，達到了214,210.12公噸。除了耕種和捕魚外，該省還支持專門從事木雕，家具製造，吉他和手工藝品的蓬勃發展的家庭工業。每一個聖誕節季節，邦板牙省，尤其是在首都聖費爾南多成為以手工發光的燈籠為中心的繁榮行業的中心假方它顯示了淺色的萬花筒。其他行業包括其棺材工業和在聖托馬斯市政府中製造通用車輛。
該省以其精緻的烹飪工作而聞名。Kapampangans以其烹飪作品而聞名。著名的食品範圍從平凡到異國情調。Roel's Meat產品，Pampanga的最佳和Mekeni食品是該國著名的肉類品牌之一，生產Kapampangan的最愛，例如豬肉和雞肉Tocinos，牛肉小吃， 熱狗，LONGGANIZAS（菲律賓式的醃製香腸）和香腸.
特種食品，例如Siopao，Pandesal，tutong，Lechon（烤豬）及其SARSA（醬汁）是該地區流行的特色食品。越異國情調Betute tugak（填充青蛙），卡馬魯（摩爾板球）煮熟的Adobo，布蘭條（用番石榴汁煮的豬肉），Lechon Kawali和帶來（綠色的米飯像西班牙海鮮飯）是卡帕坦加盛宴的中流tay柱。
菲律賓人最受歡迎的糖果，Turonnes de Casuy，例如Pastillas，Turonnes de Casuy，包括越來越多的遊客享受著正宗的Kapampangan美食。墨西哥著名的餅乾，邦板牙，Panecillos de San Nicolas這是所有菲律賓餅乾的母親，在這裡是由莉蓮·博羅梅（Lillian Borromeo）著名的。[24]這些餅乾是用箭頭，糖，椰奶和黃油製成的，每年在聖尼古拉斯·托倫蒂諾盛宴上在天主教教區中得到祝福。[25]據信，餅乾具有治愈能力，祝您好運，有時在種植前會崩潰成稻田。[25]
旅遊業是潘ampanga省不斷發展的產業。克拉克自由港地區是克拉克國際機場，被指定為菲律賓未來的總理門戶。其他發展中的行業包括用於電子和計算機的半導體製造，主要位於自由港內部。
在克拉克經濟特區內是建立良好的酒店和度假勝地。受歡迎的旅遊目的地包括位於阿帕利特的聖彼得神社，位於聖胡安·巴諾的阿拉亞特國家公園，阿拉亞特山，Paskuhan村在聖費爾南多（San Fernando）市，安吉利斯（Angeles）的菲律賓賭場（Casino Filipino）以及克拉克（Clark）的自然和野生動物中的“天堂牧場和動物園娛樂動物園”。著名的年度活動包括巨型燈籠節在12月，熱氣球節2月在克拉克菲爾德（Clarkfield），四月在盧巴（Lubao），聖佩德·卡杜德·倫滕儀式復活節前兩天慶祝，而Aguman Sanduk在Minalin在元旦下午慶祝。
船文化
已經提出了振興卡拉科亞近年來，卡帕潘加加人的造船傳統。卡拉科亞（Karakoa）是直到16世紀之前的古典時代（15世紀）的Kapampangan軍艦。西班牙殖民主義者阻止了卡拉科亞及其用途的生產，以建立盛大的造船傳統，這是西班牙在卡帕潘加加邦（Kapampangan）占主導地位的標誌。
基礎設施
電信
電話服務由pldt，數字，收斂電信，Datelcom，Evangelista電話公司和Macabebe鎮的Pampanga電信公司。該省在其城鎮中分發了24個公共電報辦公室，而PT＆T和RCPI的設施則設立了為安吉利斯，聖費爾南多市和古瓜的商務中心提供服務。[26]
有幾個互聯網服務提供商可用。其中包括Angeles計算機網絡專家，信息資源網絡系統，[Mosaic Communications Inc.，Net Asia Angeles，Phil World on Line和Comclark Network and Technology Corp.
聯合包裹服務（UPS）和聯邦快遞（聯邦快遞）提供國際快遞服務。他們的樞紐位於克拉克自由港區。他們得到了四個當地快遞員的補充，作為該省的交流和行李。在該省的20個市政當局和兩個城市中，有三個郵政局辦事處和35個郵局。[27]
水和力量
該省的飲用水供應通過三個級別到達民眾：I級（點源系統），II級（公共水龍頭系統）和III級（單個連接）。井或春天是房屋很少的地區的精確水源，因為該系統僅設計為15至25戶家庭。截至1997年，該省有128,571級的I級水系統使用者。公共水龍頭系統（II級）為農村地區提供服務，而III級系統由當地水電管理局（lwua）。該系統提供與所有二等和一流私人細分的單獨連接。
電力是通過潘潘加電氣合作社（Pelco）的分銷中心分配給大多數城鎮的，其中包括Pelco I，II，III。Candaba和Macabebe的小部分也由馬尼拉電力公司（Meralco）。Angeles Electric Corporation（AEC）de Bacolor，Guagua，Sta，Rita，Lubao，Lubao，Sasmuan，Porac，Mabalacat和Floridablanca的小部分由Pampanga Electric Cooperative II（Pelco II）提供。聖費爾南多市和佛羅里達州由聖費爾南多電氣公司（Sfelapco）提供。[26]
電力還通過該省境內的各種傳輸線和變電站傳輸到該省，例如墨西哥和克拉克變電站，以及Hermosa – duhat -balintawak，墨西哥 - 赫爾莫薩，Hermosa – San Jose傳輸線等，所有這些都由菲律賓國家電網公司（NGCP）。
運輸
邦板牙省在戰略上位於呂宋島中部的十字路口，可以通過空中和土地高度進入。該省有兩個飛機的故鄉：巴薩空氣基地在佛羅里達巴卡，軍方使用的克拉克國際機場在克拉克自由港區。邦彭加（Pampanga）有五個市政港口，可作為魚類降落中心。這些都在瓜加（Guagua），馬卡貝貝（Macabebe），masantol，Minalin和Sasmuan。[26]
公路運輸
前往邦板牙的土地旅行由高速公路和公共汽車提供。穿越馬尼拉 - 巴塔安，馬尼拉 - 桑巴勒斯，馬尼拉 - 塔拉克，馬尼拉 - 紐瓦Ecija，馬尼拉 - 布拉坎 - 潘帕加和馬尼拉 - 潘帕加 - 達古潘的公共汽車充當與附近的省和馬尼拉省的聯繫。
84公里（52英里）北呂宋高速公路（NLEX）從馬尼拉大都會的奎松市的Balintawak延伸到Santa Inesmabalacat。它穿過城市和城市Apalit，圣西蒙，Santo Tomas，聖費爾南多，墨西哥，安吉利斯市，並在馬巴拉卡特的聖誕老人上結束。
94公里（58英里）四車道Subic -Clark -Tarlac高速公路（SCTEX）迄今為止是菲律賓最長的收費高速公路。它的南部終點站位於Subic Bay Freeport地區，穿過克拉克自由港區在兩個互換中：克拉克北部和克拉克南。高速公路鏈接到北呂宋高速公路通過Mabalacat互換。它的北部終點站位於塔拉克（Tarlac）塔拉克（Tarlac）市的中央技術公園。
除了高速公路，國家公路還為該省服務。兩條主要的國家公路為邦板牙提供服務麥克阿瑟公路（n2）和何塞·阿巴德·桑托斯大街（N3）。中學和三級國家道路以及省級道路補充了高速公路骨幹。
學校
大學和大學
- Aie學院（安吉利斯市）
- AMA計算機學院（安吉利斯）
- AMA計算機學院（聖費爾南多市）
- AMA計算機學習中心（安吉利斯）
- AMA計算機學習中心（聖費爾南多市）
- AMA計算機學習中心（Apalit）
- 安吉爾斯大學基金會（安吉利斯市）
- 阿拉亞特學院（阿拉亞特）
- 阿拉亞特國家高中（阿拉亞特）
- 亞洲科學技術學院
- 亞洲計算機研究所（馬巴拉卡特市和聖費爾南多市）
- 亞洲烹飪研究中心（安吉利斯市）
- 中央呂宋科技學院（凱爾特技術學院），[28]（聖費爾南多市）
- 安吉利斯城市學院（安吉利斯市）
- 教會教育系統宗教學院和宗教研究所耶穌基督後期聖徒教會
- Colegio de San Lorenzo de Pampanga（馬卡貝貝，潘ampanga）
- Colegio de Sebastian（聖費爾南多市）
- 計算機系統專家公司（安吉利斯市）
- dau Academy-Saint Muchen（馬巴拉卡特市）
- Dee Hwa Liong學院基金會（馬巴拉卡特市）
- 高級技術成就（數據）學院的發展（聖費爾南多市）
- Don Honorio Ventura州立大學（Bacolor）
- Don Honorio Ventura州立大學（坎德巴）
- Don Honorio Ventura州立大學（盧巴）
- Don Honorio Ventura州立大學（墨西哥）
- Don Honorio Ventura州立大學（porac）
- Don Honorio Ventura州立大學（Santo Tomas）
- 東中央學院（聖費爾南多市）
- 確切的亞洲學院（阿拉亞特）
- 蓋特威科學技術學院（聖費爾南多市）
- 岡薩洛·普亞特藝術與貿易學校（聖路易斯）
- 瓜瓜國家大學（瓜瓜）
- 哈佛大學（聖費爾南多市）
- 聖天使大學（安吉利斯市）
- 聖十字學院邦板牙（聖安娜）
- 嬰兒耶穌學院（IJA）
- 信息和通信技術高中（聖費爾南多市）
- 綜合計算機學校基金會（安吉利斯市）
- 國際烹飪藝術與酒店管理學校（安吉利斯市）
- 喬森學院（安吉利斯市）
- Jose C. Feliciano College，Inc。（馬巴拉卡特市）
- 拉普拉塔科學技術公司（聖費爾南多市）
- 拉韋達德基督教學院（Apalit）
- 馬巴拉卡特學院（馬巴拉卡特市）
- 瑪麗的幫助基督教學校公司（馬巴拉卡特市）
- 皇后學院瑪麗（瓜瓜）
- 巨型計算機學院（安吉利斯市）
- 兆字節科學技術學院（佛羅里達巴卡和瓜瓜）
- 好律師的母親主要神學院（聖費爾南多市）
- 好律師的母親小神學院（聖費爾南多市）
- 永久幫助學院助產士和護理助手的母親（安吉利斯市）
- 卡梅爾山學院（聖費爾南多市）
- 新時代大學（聖費爾南多市）
- 北點烹飪藝術學院（聖費爾南多市）
- 法蒂瑪大學聖母（聖費爾南多市）
- 邦板牙學院（Macabebe）
- 邦板牙研究所（masantol）
- 邦班加州農業大學（馬加蘭）
- 菲律賓州立航空學院（佛羅里達巴卡）
- 箴言維爾學校（安吉利斯市）
- 箴言維爾學校（聖費爾南多市）
- 共和國中央學院（安吉利斯市）
- 聖安東尼技術學院（馬巴拉卡特市）
- 聖瑪麗天使學院邦板牙（聖安娜）
- 聖邁克爾大學（瓜瓜）
- 聖尼古拉斯商業技術學院（聖費爾南多市）
- 聖洛倫佐·魯伊斯研究與學校中心（聖費爾南多市）
- 聖麗塔學院綜合學校（聖麗塔）
- Somascan父親神學院（盧巴）
- 聖奧古斯丁護理學院（安吉利斯市）
- 聖科拉斯蒂亞學院（聖費爾南多市）
- STI學院（安吉利斯市）
- STI學院（聖費爾南多市）
- 系統加大學基金會，Inc。（安吉利斯市）
- 系統加大學基金會，Inc。（聖費爾南多市）
- TESDA培訓中心（聖費爾南多市）
- 大都會藝術與美容學院 - 邦板牙（聖費爾南多市）
- 假設大學（聖費爾南多市）
- 菲律賓大學 - 邦板牙的Diliman擴展計劃（克拉克自由港區）
政府與政治
像菲律賓其他省份一樣，潘am省受到總督和副州長的管轄，他們當選為三年。州長是行政部長，領導該省的部門執行該法令和改善公共服務。副州長負責立法委員會（Sangguniang Panlalawigan），由該地區的董事會成員組成。
省政府
正如國民政府一樣，省政府分為三個分支：執行，立法和司法機構。司法分支僅由菲律賓最高法院。LGU可以控制執行和立法部門。
行政部門由該省的州長，城市和市政府的市長以及barangay船長組成。[29]各省的省議會，城市的Sangguniang Panlungsod（城市議會），桑格古尼安格·巴安（Sangguniang Bayan）（城鎮議會），鎮政府，Sangguniang Barangay（Barangay Council）和Sangguniang Kabataan對於青年部門。
政府的所在地屬於州長和其他在省議會大廈任職的當選官員。Sangguniang Panlalawigan是立法.
法院系統
這菲律賓最高法院承認該省和城鎮內的Pampanga地區初審法院和大都市或市政審判法院，分別在該省和城鎮的民眾中具有整體管轄權。[30]
巴塔斯·潘巴薩·布爾格（Batas Pambansa Blg）。129，“ 1980年的《司法重組法》，修訂後，創建了區域，大都會，市政審判和巡迴法院。第三個司法區域包括Bulacan，Nueva Ecija，Pampanga，Palayan和San Jose的RTC，Inter Inter：XXX。應有 - （c）七十五名區域審判法官應在第三司法區域進行委託：潘潘加省和安吉利斯市的22個分支機構（分支機構XLI到LXII）和安吉利斯市，分支機構Xli XLI到Xlviii，在XLVIII的座位聖費爾南多（San Fernando），在瓜瓜（Guagua）的liii分支，馬卡貝貝（Macabebe）的分支Liv和LV，然後在Angeles的LVI到LXII；
該法律還在法律建立的每個大都市，每個其他城市或市政當局的市政審判法院建立了大都市審判法院，以及每個城市和/或市政府在每個巡迴賽中的市政巡迴庭審判法院，按照這些城市和/或市政府的組成，根據這些城市和/或市政府，根據該巡迴賽，根據該巡迴法院和/或市政府的組成。法律：Cabanatuan市的三個分支機構；在不構成大都市地區一部分的每個城市中，都應有一個帶有一個分支機構的市政審判法院，但如下所示：安吉利斯的三個分支機構；
在大都市地區和市政巡迴法院內不構成的每個城市中，應有一個市政審判法院，該法院應設有一個分支機構，除非以下提供：San Fernando的四個分支機構和兩個景門的Guagua分支機構。[31]
省政府
省政府由州長組成，是該省，副州長和Sangguniang Panlalawigan的當地首席執行官。
州長
州長丹尼斯“ Delta” G. Pineda（NPC）
副州長
副州長莉莉亞·派迪達（Kambilan）
Sangguniang Panlalawigan的成員
| 區 | 董事會成員 | 聚會 | |
|---|---|---|---|
| 第一 | Krizzanel Garbo | NPC | |
| 第一 | 本傑明·喬克森 | NPC | |
| 第二 | Mylyn cayabyab | NPC | |
| 第二 | 弗里茲·迪贊（Fritzie Dizon） | NPC | |
| 第二 | EUSOOF SAJID | 坎比蘭 | |
| 第三 | 岡薩雷斯，邁克爾 | 坎比蘭 | |
| 第三 | 幸運的迪南·拉頓 | 坎比蘭 | |
| 第三 | Ananias Canlas Jr. | Aksyon Demokratiko | |
| 第四 | Rolando Balingit | Nacionalista | |
| 第四 | 納爾遜·卡拉拉（Nelson Calara） | 坎比蘭 | |
| 聯盟 | 董事會成員 | 聚會 | |
| ABC | Renato羊皮 | 無黨派 | |
| pcl | 櫻桃·馬納洛（Cherry Manalo） | NPC | |
| SK | 加布里埃爾·莫西·拉克森（Gabriel Moshe Lacson） | 無黨派 | |
市長
| 城市/市 | 市長 | 聚會 |
|---|---|---|
| 聖費爾南多市 | Vilma Caluag | pdplaban |
| 馬巴拉卡特市 | Crisostomo Garbo | NPC |
| Apalit | Jun Tetangco | NPC |
| 阿拉亞特 | Madeth Alejandrino | 坎比蘭 |
| Bacolor | Diman Datu | 坎比蘭 |
| 坎德巴 | Rene Maglangque | 坎比蘭 |
| 佛羅里達巴卡 | 達爾文·馬拉蘭斯（Darwin Manalansan） | 拉卡斯 |
| 瓜瓜 | 安東尼奧·托雷斯 | 坎比蘭 |
| 盧巴 | Esmeralda Pineda | 坎比蘭 |
| Macabebe | 萊昂納多·弗洛雷斯（Leonardo Flores） | Nacionalista |
| 馬加蘭 | 瑪麗亞·盧爾德·拉克森（Maria Lourdes Lacson） | 坎比蘭 |
| masantol | 何塞·安東尼奧·布斯托斯（Jose Antonio Bustos） | pdplaban |
| 墨西哥 | 泰迪·圖曼（Teddy Tumang） | Nacionalista |
| Minalin | 菲利普·納吉特（Philip Naguit） | （要確認的政黨。） |
| porac | Jing Capil | 坎比蘭 |
| 聖路易斯 | Jayson Sagum博士 | Nacionalista |
| 圣西蒙 | Abundio Punsalan Jr. | Nacionalista |
| 聖安娜 | 羅斯·甘博亞（Ross Gamboa） | 坎比蘭 |
| Sta。麗塔 | Art Salalila | 坎比蘭 |
| 斯托。托馬斯 | 約翰·桑博（John Sambo） | Nacionalista |
| Sasmuan | 莉娜·卡布雷拉（Lina Cabrera） | 拉卡斯 |
| *安吉利斯市 | Carmelo Lazatin Jr. | 坎比蘭 |
著名的人
民族英雄和歷史人物
- JoséAlejandrino- 出生在阿拉亞特，菲律賓革命將軍和前參議員。
- Mamerto Natividad- 出生在Bacolor，菲律賓革命將軍。
- Servillano Aquino - 菲律賓革命將軍和成員馬洛斯國會為了薩馬爾
- Nicolasa Dayrit Panlilio - 菲律賓非戰鬥機在裡面菲律賓 - 美國戰爭以幫助服侍生病和受傷的菲律賓戰鬥人員而聞名。
- PráxedesFajardo–菲律賓革命和邦帕加省的負責人菲律賓紅十字會在反殖民武裝鬥爭中西班牙和美國.
- 何塞·阿巴德·桑托斯（JoséAbadSantos）- 出生在聖費爾南多，邦板牙，第五位首席大法官菲律賓最高法院.
- 佩德羅·阿巴德·桑托斯（Pedro Abad Santos） - 前議員和創始人Aguman ding talapagobra ning pilipinas.
- 路易斯·塔魯克（Luis Taruc） - 領袖hukbalahap組（來自Hukbong Bayan Laban SA Hapon）在1942年至1950年之間。[32]：73
- Casto Alejandrino - 農民領袖和指揮官hukbalahap.
- Vivencio Cuyugan - 前市長聖費爾南多，以及游擊隊的創始人之一hukbalahap
政治和政府
- Diosdado Pangan Macapagal - 菲律賓共和國第9任總統和本地人盧巴，邦板牙.
- Gloria Macapagal Arroyo - 菲律賓共和國第14總統。她是共和國第9任總統的女兒Diosdado Macapagal.
- Rogelio Dela Rosa- 以前的菲律賓參議員和演員，本地人盧巴，邦板牙.
- 帕勃羅·Ángelesy David- 以前的菲律賓參議員和前邦板牙州長
- Sotero Baluyut- 以前的菲律賓參議員和前邦板牙州長
- 安東尼奧別墅實現 - 25日菲律賓最高法院副法官
- Vicente Abad Santos - 第96菲律賓最高法院副法官，第39司法部長
- Amando Tetangco，Jr。- 出生在Apalit，Pampanga是菲律賓銀行家，曾擔任第三任州長孟加拉ng pilipinas（BSP）。他是第一位擔任兩個任期的BSP州長。
- 何塞·林格德（Jose Lingad）- 以前的邦板牙州長和第15勞工和就業部秘書，本地盧巴，邦板牙.
- Pedro Tongio Liongson - 律師，法官和政治家；1865年1月31日出生於邦板牙的巴克洛別墅。
- 埃迪·潘利奧（Eddie Panlilio）- 出生在Minalin，Pampanga，是菲律賓歷史上第一位當選州長的菲律賓牧師。
- 飽和Ocampo - 政治家，激進主義者，記者和作家。前成員菲律賓眾議院為了Bayan Muna聚會列表
- 奧斯卡·阿爾巴亞爾德（Oscar Albayalde） - 一名警察，菲律賓國家警察的前局長和國家首都警察局的前董事，出生於聖費爾南多。
- 梅賽德斯Arrastia-Tuason–菲律賓外交官和前大使到教廷
烹飪藝術
- 露西亞·庫納南（Lucia Cunanan）–餐館老闆以發明或重新發明而聞名西西格，一個受歡迎的Kapampangan菲律賓的菜全球菲律賓僑民.[33][34][35][36]
- 拉里·克魯茲（Larry Cruz） - 創立了LJC餐廳集團的餐館老闆，該集團在菲律賓經營幾家餐廳。[37]在上述餐館中包括咖啡館Adriatico，咖啡館哈瓦那，小酒館Remedios， 和安倍以他的父親，作家E. Aguilar Cruz的名字命名。[38]
新聞和媒體
- Amando G. Dayrit - 戰前專欄作家和記者
- Orly Punzalan - 一位經驗豐富的電台電視廣播公司和前總裁洲際廣播公司（IBC-13），出生和長大Apalit.
- 克里斯汀·約翰遜（Kristine Johnson） - 菲律賓裔美國人聯合主持人WCBS-TV，出生於克拉克空軍基地。
- 伊万·梅里娜（Ivan Mayrina） - 廣播公司，記者，記者和新聞主播。
文學和藝術
- Aurelio Tolentino - Katipunan和民族主義劇作家的原始成員，出生於Guagua。
- Vicente Manansala–菲律賓國家藝術家用於視覺藝術 - 繪畫，本地的Macabebe.
- 安吉拉·馬拉朗格洛里亞 - 先驅菲律賓詩人，用英語寫，出生於瓜瓜.
- Zoilo Galang - 被認為是使用英語的開創性菲律賓作家之一。[41]他是作者第一個菲律賓小說用英語寫悲傷的孩子，於1921年出版。
- Galo Ocampo - 現代畫家
- 弗朗西斯科·阿隆索·萊昂格森（Francisco Alonso Liongson） - 劇作家。1896年7月1日出生於邦板牙的巴克洛別墅。
- 諾瑪·貝勒扎（Norma Belleza）- 畫家
- 丹頓·雷莫托（Danton Remoto） - 作家
科學
- Alfredo C. Santos - 菲律賓國家科學家用於物理化學，來自聖托馬斯，潘班加
- 蘭迪·戴維（Randy David） - 社會學家和公共知識分子
宗教領袖
- 弗朗西斯科·巴盧約特（Francisco Baluyot） - 出生於瓜瓜（Guagua），潘蓬加（Pampanga）成為第一個知名的印第安神父，他在1698年任命後被分配到宿霧大主教管區。
- Rufino Jiao Santos- 出生在瓜瓜，邦板牙，馬尼拉大主教從1953年到1973年。第一個菲律賓紅衣主教。
- 佩德羅·保羅·桑托斯（Pedro Paulo Santos）- 出生在Porac，Pampanga，Calulut的第一位教區牧師，被分配為教區神父安吉利斯市，被任命為主教nueva caceres1938年，這是1951年的第一個大主教。
- Eliseo Soriano - 電信主義者Ang約會Daan和所有的僕人神的成員教會國際教會它的主要總部位於Apalit，Pampanga.
- 弗洛倫蒂諾·拉瓦里亞斯（Florentino Lavarias）- 出生在Mabalacat，Pampanga，大主教聖費爾南多的羅馬天主教大主教管區並以前是Zambales IBA教區的第四任主教
- 誠實的Ongtioco- 出生在聖費爾南多，邦板牙，主教Balanga從1998年6月18日至2003年8月28日，古巴自2003年8月28日以來。
- Paciano Aniceto- 出生在聖安娜，潘ampanga，名譽大主教聖費爾南多的羅馬天主教大主教管區以及Zambales IBA教區的第二任主教
- 羅伯托·馬拉里（Roberto Mallari）- 出生在馬卡貝貝，潘ampanga，主教Nueva Ecija的聖何塞的羅馬天主教教區
- Pablo Virgilio David - 出生於Betis，Pampanga，主教卡洛坎的羅馬天主教教區
- 維克多·奧坎波（Victor Ocampo） - 出生於安吉利斯，潘ampanga，主教Gumaca的羅馬天主教教區
- Crisostomo Yalung- 出生在安吉利斯，潘ampanga，主教的名譽安提波洛的羅馬天主教教區，2002年退休
娛樂
- Jaime Dela Rosa - 1950年代的一個偶像盧巴，邦板牙.
- Brillante Mendoza - 來自菲律賓電影導演聖費爾南多，邦板牙.
- Jason Paul Laxamana - 菲律賓電影導演和作家
- 彼得森瓦爾加斯 - 菲律賓電影導演和作家
- Lea Salonga - 歌手和女演員在童年的前六年在安吉利斯度過，然後搬到馬尼拉。
- 佩佩·史密斯 - 歌手和成員胡安·德拉·克魯茲樂隊
- Sheena Halili - 來自聖費爾南多的模特和女演員。
- Vanessa Minnillo - 美國電視台性格出生於克拉克空軍基地，安吉利斯，並在美國長大。
- 艾倫·皮尼達·林多（Allan Pineda Lindo），也稱為apl.de.ap - 創始成員黑眼豆豆， 出生在Sapang Bato，安吉利斯。
- 多妮塔·羅斯（Donita Rose） - 菲律賓裔美國女演員住在安吉利斯市在幾年裡。
- 凱爾西·梅里特（Kelsey Merritt） - 菲律賓裔美國人模特最著名的是菲律賓血統的第一位女性在維多利亞的秘密時裝秀中行走，並出現在《體育畫報》泳裝問題的頁面上。
- 麗思·阿祖爾（Ritz Azul） - 戲劇性的女演員。
- 蓋斯勒男爵 - 演員。
- 愛馬仕包蒂斯塔 - 演員。
選美
- 梅蘭妮·馬克斯（Melanie Marquez） - 加冕國際小姐1979.
- Abbygale Arenas-加冕的Binibining Pilipinas -Universe 1997。
- 卡拉·巴林尼特（Carla Balingit） - 加冕的binibining pilipinas -Universe 2003。
- 勞拉·瑪麗·鄧拉普（Laura Marie Dunlap） - 加冕菲律賓小姐地球2003。
- 安吉拉·費爾南多（Angela Fernando） - 2010年菲律賓生態旅遊小姐
- 安·科利斯（Ann Colis） - 加冕環球小姐2015。
- Nichole Marie Manalo-加冕的Binibining Pilipinas -Globe 2016。
- 艾瑪·蒂格洛（Emma Tiglao） - 加冕的binibining pilipinas- 2019年洲際。
- 米歇爾·迪 - 加冕2019年世界菲律賓小姐.
- Cyrille Payumo - 加冕國際旅遊小姐2019。
- 弗朗西斯卡·塔魯克（Francesca Taruc） - 加冕小姐旅遊世界洲際2019年
運動的
- Ato Agustin - 菲律賓職業籃球運動員和教練，來自邦板牙的盧巴。
- Victonara Galang - 來自安吉利斯的菲律賓排球運動員。
- Efren“ Bata” Reyes - 來自安吉利斯的台球運動員。
- 傑森·卡斯特羅·威廉（Jayson Castro William） - 來自邦板牙Guagua的菲律賓職業籃球運動員。
- Japeth Aguilar - 來自邦板牙Sasmuan的菲律賓職業籃球運動員。
- Arwind Santos - 來自邦板牙盧巴的菲律賓職業籃球運動員。
- 加爾文·阿布埃瓦（Calvin Abueva） - 來自安吉利斯的菲律賓職業籃球運動員。
- 戴安娜·梅·卡洛斯（Diana Mae Carlos） - 來自邦板牙盧巴的菲律賓排球運動員。
- 瑪麗·雷米·喬伊·帕爾瑪（Mary Remy Joy Palma
- 邁克爾·蘇達里亞（Michael Sudaria） - 菲律賓排球運動員。
其他
參考
- ^“省份名單”.PSGC互動。菲律賓馬卡蒂市：國家統計協調委員會。存檔原本的2013年1月17日。檢索9月16日2013.
- ^一個bc人口普查（2020）。“第三區（呂宋中部）”.省，城市，市和barangay的總人口.PSA。檢索7月8日2021.
- ^一個bc人口普查（2015）。“第三區（呂宋中部）”.省，城市，市和barangay的總人口.PSA。檢索6月20日2016.
- ^“ PSA-活動統計數據-PSGC Interactive-區域：區域III（中央Luzon）”。存檔原本的2012年11月14日。檢索9月7日2016.
- ^穆勒，卡爾（1997年1月1日）。巴厘島以東：從倫波克到帝汶。 Tuttle Publishing。ISBN 9789625931784.存檔從2016年5月6日的原始。檢索9月7日2016 - 通過Google書籍。
- ^“存檔副本”。存檔原本的在2011-10-06。檢索2011-07-06.
{{}}：CS1維護：存檔副本為標題（鏈接） - ^威爾弗雷德（Villareal）（2008年9月22日）。“邦板牙激進分子記得戒嚴”.gmanews.tv.存檔從2022-09-06的原始。檢索2019-03-16.
- ^加爾維斯，達芙妮（2018年9月21日）。“記住馬科斯政權下的戒嚴法”.詢問者.net.存檔從2019-02-12的原始。檢索2019-03-16.
- ^https://www.bantayog.org/sison-teresito/存檔2021-10-22在Wayback Machine[裸露的URL]
- ^一個b馬來，卡羅來納州S.（2015）。Ang Mamatay Nang Dahil sa YO。菲律賓馬尼拉的Ermita：菲律賓國家歷史委員會。ISBN 978-971-538-270-0.OCLC 927728036.存檔從2022-09-06的原始。檢索2022-04-11.
- ^https://www.bantayog.org/deheran-pepito-l/存檔2021-11-10Wayback Machine[裸露的URL]
- ^“為什麼潘潘加（Pampanga）被Quake擊中比Zambales Epicenter更糟？”.ABS-CBN新聞.存檔從2019年4月23日的原始。檢索4月23日，2019.
- ^“看：地震損害教堂，邦板牙的其他建築物”.ABS-CBN新聞。 2019年4月22日。存檔從2019年4月22日的原始。檢索4月24日2019.
- ^一個bcde“省：邦板牙”.PSGC互動。菲律賓奎松市：菲律賓統計局。檢索1月8日2016.
- ^“菲律賓邦板牙的天氣預報”.Storm247.com。卑爾根，不：Stormgeo為。存檔原本的2018年10月28日。檢索4月21日2016.
- ^一個b人口普查（2010年）。“第三區（呂宋中部）”.省，城市，市和barangay的總人口.NSO。檢索6月29日2016.
- ^“貧困發生率（PI）：”。菲律賓統計局。檢索12月28日2020.
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/nscb_localpovertyphilippines_0.pdf;出版日期：2005年11月29日；出版商：菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/2009%20poverty%20statistics.pdf;出版日期：2011年2月8日；出版商：菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20%20manual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Pover%20Pover%20INCINCEDINCVINCEMENTINCENCENCENT%20AND%20AND%20MAGNETICMAGNETICMAGNETIC 20MAGNETILE;％20by％20區域％20和％20％20％20-％202006％2C％202009％2C％202012％20AND％202015.xlsx;出版日期：2016年8月27日；出版商：菲律賓統計局。
- ^https://psa.gov.ph/sites/default/files/table%202.%202.%20UPDAUPDAUPDED%20ANNUAL%20PER%20CAPITA%20POVEBITA%20POVER%20THRESBOLD%2C%20poverty%20INCINCENCINCE%20INCVINCES；％20 with％20級別％20of％20PRECISION％2C％20by％20區％20 and％20Province_2015％20和％202018.xlsx;出版日期：2020年6月4日；出版商：菲律賓統計局。
- ^“ clarkisitv2”。存檔原本的2016年3月11日。檢索9月7日2016.
- ^一個b“這些黃油餅乾是地球上最美味的藥物”.每日飯.存檔從2017-06-06的原始。檢索2017-06-26.
- ^一個bc“邦板牙省，第三區的概況”（PDF）.pia.gov.ph。 2001年9月。原本的（PDF）在2006-08-21。檢索2016-09-10.
- ^“邦板牙省政府”.pampanga.gov.ph.存檔從2015-09-24的原始。檢索2016-09-10.
- ^“凱爾特技術學院”.存檔來自2016年8月26日的原始。檢索9月7日2016.
- ^“存檔副本”（PDF）。存檔原本的（PDF）在2009-03-26。檢索2015-04-04.
{{}}：CS1維護：存檔副本為標題（鏈接） - ^公司Joselito Guianan Chan，Chan Robles and Associates Law的執行合夥人。“菲律賓法律，法規和法規-Chan Robles虛擬法律圖書館”.存檔來自2016年9月9日的原始。檢索9月7日2016.
- ^公司Joselito Guianan Chan，Chan Robles and Associates Law的執行合夥人。“ 1980年的《司法重組法》（B. P.Blg。129）-Chan Robles虛擬法律圖書館”.存檔來自2016年10月12日的原始。檢索9月7日2016.
- ^Taruc，L.，1967年，騎老虎的人，倫敦：Geoffrey Chapman Ltd.
- ^"“ Sisig Queen”被謀殺了”。GMA新聞。Sun.Star Pampanga。2008年4月17日。原本的2018年3月31日。檢索3月31日2018.
- ^Tonette Orejas（2008年4月16日）。“在邦板牙殺害當地菜的女人”。菲律賓每日詢問者。存檔原本的2013年8月31日。檢索4月16日2008.
- ^“ RP的Sisig Queen發現在班彭加的家中死亡”。gmanews.tv。2008年4月16日。存檔來自2011年8月23日的原始。檢索4月16日2008.
- ^"“ Sisig Queen”被謀殺了”。太陽星邦甘加（Sun Star Pampanga）。2008年4月17日。存檔從2008年4月21日的原件。檢索4月18日2008.
- ^“馬尼拉時報互聯網版|意見>有害分散注意力”.馬尼拉時報。 2008-03-12。存檔原本的在2008-03-12。檢索2021-10-31.
- ^拉里·克魯茲（Larry Cruz）（2007-05-13）。“我的母親Fely J”。馬尼拉時報。存檔原本的2008年10月5日。檢索2008-04-16.
- ^“哎呀！佩諾·阿科！”.carouselpinoy.com.存檔從2009-06-29的原始。檢索2016-09-10.
- ^“存檔副本”。存檔原本的在2008-06-15。檢索2009-07-14.
{{}}：CS1維護：存檔副本為標題（鏈接） - ^“ Galang，Zoilo”.Panitikan Philippine文學門戶網站（在菲律賓）。UP創意寫作學院。2014年6月6日。存檔從2019年4月20日的原始。檢索4月20日2019.
外部鏈接
Wikivoyage的Pampanga旅行指南
Wikimedia Commons與Pampanga有關的媒體
與邦板牙在OpenStreetMap- 地方治理績效管理系統
Wikivoyage的Pampanga旅行指南
Wikimedia Commons與Pampanga有關的媒體
與
邦板牙
類別
菲律賓門戶網站