保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)
保羅·欣德米斯(Paul Hindemith) | |
---|---|
![]() 保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)於1923年 | |
出生 | 1895年11月16日 |
死了 | 1963年12月28日(68歲) |
教育 | Hoch博士的Konservatorium |
職業 |
|
組織 | |
作品 | 組成 |
獎項 |
保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)(/ˈpAʊlˈhɪndəmɪt/;1895年11月16日至1963年12月28日)是德國人作曲家,音樂理論家, 老師,暴力和導體。他建立了阿瑪爾四重奏1921年,在歐洲進行了廣泛的巡迴演出。作為作曲家,他成為了Neue Sachlichkeit(新客觀性)1920年代的音樂風格,構成Kammermusik,包括與中提琴的合作中提琴作為新巴奇精神的獨奏樂器。其他值得注意的作品包括他的歌曲周期Das Marienleben(1923),Der Schwanendreher對於中提琴和樂團(1935年),歌劇Mathis der Maler(1938),卡爾·瑪麗亞·馮·韋伯(Carl Maria von Weber)主題的交響變態(1943年)和演說家當丁香花在Dooryard Bloom中持續,基於沃爾特·惠特曼的詩(1946)。
生活和職業
Hindemith出生於哈瑙, 靠近法蘭克福,來自下西里西亞(Lower Silesia)的畫家和裝飾傢羅伯特·欣德米斯(Robert Hindemith)和他的妻子瑪麗·欣德米特(Marie Hindemith),恩·沃內克(NéeWarnecke)。[1]他被教了小提琴作為一個孩子。他進入了法蘭克福的Hoch博士的Konservatorium,他在那裡學習小提琴Adolf Rebner, 也進行和與阿諾德·門德爾松(Arnold Mendelssohn)和伯恩哈德·塞克爾斯。起初,他通過參加舞蹈樂隊和音樂喜劇團體來支持自己。他成為副領導人法蘭克福歌劇樂團1914年,被提升為音樂會大師1916年。[2]他在麗貝納弦樂四重奏從1914年開始。
Hindemith被徵召入伍德國帝國軍隊1917年9月,並於1918年1月派去加入他在阿爾薩斯的團。[3]在那裡,他被分配在團樂隊中演奏低音鼓,還形成了一個弦樂四重奏。1918年5月,他被部署到法蘭德斯的前線,在那裡擔任哨兵。據他說新格羅夫詞典.[3]停戰協定後,他回到了法蘭克福和麗貝納四重奏。[3]
1921年,他建立了阿瑪爾四重奏,[4]玩中提琴,並廣泛參觀歐洲。[2]
作為作曲家,他成為了Neue Sachlichkeit(新客觀性)1920年代的音樂風格,構成Kammermusik。讓人聯想到巴赫的勃蘭登堡協奏曲,它們包括與新巴奇精神的中提琴和中提琴的作品。[5]1922年,他的一些作品在國際當代音樂學會節日薩爾茨堡,這首先引起了國際觀眾的注意。第二年,他開始擔任組織者Donaueschingen節,他編程了幾個工作前衛作曲家,包括安東·韋伯恩和阿諾德·肖恩伯格(Arnold Schoenberg)。1927年,他被任命為教授柏林人Hochschulefürmusik在柏林.[6]Hindemith為音樂寫了漢斯·里希特(Hans Richter)1928年的前衛電影早餐前的幽靈(Vormittagsspuk),還在電影中表演;樂譜和原始電影后來被納粹燃燒.[7]分數由伊恩·加德納(Ian Gardiner)2006年。1929年,他在首映式中扮演了獨奏威廉·沃爾頓中提琴協奏曲, 後萊昂內爾·特蒂斯(Lionel Tertis),為之寫的人拒絕了。
1924年5月15日,Hindemith嫁給了女演員和歌手Gertrud(Johanna Gertrude)Rottenberg(1900-1967)。[1]婚姻是沒有孩子的。[8]
這納粹'與Hindemith的音樂的關係很複雜。有人譴責他的音樂為“退化“(很大程度上是基於他的早期,有性別的歌劇,例如Sancta Susanna)。1934年12月,在演講中柏林運動宮,德國宣傳部長約瑟夫·戈培爾(Joseph Goebbels)公開譴責Hindemith為“ Atonal Noisemaker”。[9]納粹在1936年10月禁止音樂,隨後被包括在1938年Entartete Musik(墮落的音樂)展覽杜塞爾多夫.[10]其他官員納粹德國不過,認為他可能會為德國提供現代德國作曲家的例子,因為到了這個時候,他正在以音調為基礎的音樂,並經常引用民間音樂。導體WilhelmFurtwängler1934年出版的Hindemith的防禦措施採取了這一行。[11]在整個三十年代,他的工作的爭議仍在繼續,欣德米斯與納粹分子陷入了困境。
在1930年代,Hindemith參觀了開羅並且安卡拉幾次。他接受了土耳其政府的邀請,以監督1935年在伊斯坦布爾建立一所音樂學校的邀請,此前戈培爾迫使他迫使他要求無限期的休假柏林學院。[10]在土耳其,他是總統時代的新音樂教學法的主要人物KemalAtatürk。他的代表是愛德華·扎克馬耶(Eduard Zuckmayer).[12]Hindemith領導了土耳其音樂教育的重組以及建立早期的努力土耳其國家歌劇和芭蕾舞。他沒有像其他許多移民一樣留在土耳其,但他極大地影響了土耳其的音樂生活。這安卡拉州立音樂學院他的努力很大。年輕的土耳其音樂家將hindemith視為“真正的大師”,他受到讚賞並受到極大的尊重。[13]
在1930年代末,Hindemith作為中提琴進行了幾次美國巡迴演出中提琴獨奏者。

他移民到瑞士1938年,部分原因是他的妻子是猶太血統的一部分。[14]
同時,他正在編纂自己的音樂語言,欣德米斯的教學和作品開始受到他的理論的影響。Ernest Ansermet.[15]他於1940年到達美國,主要教授耶魯大學,[16]他在那裡創立了耶魯大學音樂。[5]他有如此明顯的學生盧卡斯·福斯(Lukas Foss),格雷厄姆·喬治,安德魯·希爾,諾曼·德洛·喬奧(Norman Dello Joio),米奇·利,梅爾·鮑威爾,Yehudi Wyner,哈羅德·肖珀(Harold Shapero),漢斯·奧特(Hans Otte),露絲·肖恩塔爾(RuthSchönthal),塞繆爾·阿德勒(Samuel Adler),倫納德·薩拉森(Leonard Sarason),以及奧斯卡獎的電影導演喬治·羅伊·希爾。他還教布法羅大學,康奈爾大學, 和威爾斯學院.[17]在這段時間裡,他給了查爾斯·埃利奧特·諾頓講座在哈佛大學,這本書作曲家的世界被提取。Hindemith與埃里希·卡茲(Erich Katz),其作品受到他的影響。[18]漢德米斯的學生中還有作曲家弗朗茲·雷森斯坦(Franz Reizenstein)[19]和羅伯特·斯特拉斯堡(Robert Strassburg).[20][21]
Hindemith成為了美國公民1946年,但1953年返回歐洲,居住在蘇黎世並在那裡的大學任教,直到他於1957年退休。[5][10]在生命的盡頭,他開始進行更多的表現,並做出了許多唱片,主要是他自己的音樂。[10]
1954年,一位匿名批評家歌劇雜誌,參加了Hindemith的表演Neues嘔吐,寫道:“ Hindemith先生不是演奏家,但他確實具有使表演者理解自己的音樂應該如何發展的非凡訣竅。”[22]

Hindemith收到了維庫·西貝里烏斯獎1955年。[23]他被授予Balzan獎1962年“為了他的作品的財富,程度和多樣性,這是當代音樂中最有效的作品之一,其中包含歌劇,交響樂和室內音樂的傑作。”[24][23]
儘管他的身體健康長期下降了,但Hindemith幾乎一直在他去世。他死於法蘭克福胰腺炎68歲。他被埋葬在CimetièrelaChiésaz,LaChiésaz,瑞士沃德廣州。[1]
音樂
Hindemith是他時代最重要的德國作曲家之一。他的早期作品已經很晚了浪漫的成語,他後來製作了表現主義者作品,而是以早期的風格Schoenberg,在發展更苗條之前對立1920年代的複雜風格。這種風格被描述為新古典,[25]但與作品完全不同伊戈爾·斯特拉文斯基標記為該術語,更多地歸功於對立語言約翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)和Max Reger比經典的清晰度莫扎特.
可以在一系列作品中聽到新樣式Kammermusik(室內音樂)從1922年到1927年。這些作品中的每一部分都是為不同的小型樂器合奏而寫的,其中許多非常不尋常。Kammermusik第六例如,是協奏曲為了中提琴,自從巴洛克式時期,但是Hindemith本人發揮了作用。他一生都繼續為不尋常的樂器撰寫,為中提琴,heckelphone和鋼琴(1928),3個三重奏創傷(1930),奏鳴曲為了低音和協奏曲為了喇叭,巴鬆管,例如,弦樂(均在1949年)。
在1930年代左右,Hindemith開始少寫腔室小組,更多管弦樂軍隊。在1933 - 35年,Hindemith寫了他的歌劇Mathis der Maler,根據畫家MatthiasGrünewald。這部歌劇很少上演,儘管紐約市歌劇在1995年是一個例外(荷蘭1995)。它結合了早期作品的新古典主義民歌。作為這部歌劇作曲的初步階段,欣德米斯寫了純粹的工具交響樂也被稱為Mathis der Maler,這是他最經常表演的作品之一。在歌劇中,交響曲的某些部分以樂器插曲的形式出現,其他交響曲則在人聲場景中詳細闡述。
Hindemith寫道Gebrauchsmusik(使用音樂) - 旨在具有社會或政治目的,有時是由業餘愛好者扮演的內容。這個概念的靈感來自Bertolt Brecht。一個例子就是他的trauemusik(葬禮音樂),於1936年1月寫。Hindemith正在準備倫敦首映Der Schwanendreher當他聽到有關死亡的消息喬治五世。他迅速為已故的國王致敬為Solo Viola和String Orchestra寫了這篇文章,並在國王去世後的第二天晚上在那天晚上給出了首映禮。[26]Hindemith的Gebrauchsmusik的其他例子包括:
- 這PlönerMusiktage(1932年):一系列為一天的社區音樂製作而設計的一系列作品,向所有居民開放plön,在語法學校的學生和老師的晚間音樂會上達到高潮。
- Viola and Cello(1934)的Scherzo在一系列錄製會議上寫了幾個小時,作為78 rpm專輯的意外空白的“填充”,並在完成後立即錄製。
- WIR BAUEN EINE Stadt(“我們正在建造一個城市”),八歲的歌劇(1930年)。
Hindemith最受歡迎的作品,無論是在記錄中還是在音樂廳中,都可能是卡爾·瑪麗亞·馮·韋伯(Carl Maria von Weber)主題的交響變態,撰寫於1943年。它需要旋律來自各種作品韋伯,主要是鋼琴二重奏,但也是從序曲到他的偶然的音樂為了Turandot(Op。37/j。75),並對其進行改造和調整,以使作品的每個動作都基於一個主題。
1951年,Hindemith完成了他的B-Flat中的交響曲。得分音樂會樂隊,是為美國陸軍樂隊“潘興自己的”。Hindemith於當年4月5日與該樂隊首映。[27]它的第二場演出是在休·麥克米倫(Hugh McMillan)的指揮棒下進行的,在科羅拉多大學舉辦了博爾德交響樂隊。這件作品代表了他晚期作品,整個過程中都表現出強烈的對立線,並且是樂隊曲目的基石。Hindemith與成員的立體聲記錄愛樂樂團為了EMI1956年。
獎項和榮譽

- 霍蘭紀念獎(1940年)(最高榮譽耶魯大學)[28][1]
- 當選美國藝術與科學學院(1940)[29]
- 漢堡自由和漢衛城的巴赫獎(1951)[30][1]
- 命令倒入LeMérite(1952)[31][30]
- 維庫·西貝里烏斯獎(1955)[30][1]
- 法蘭克福市的歌德匾(1955)[32]
- 當選為美國哲學學會(1962)[33]
- Balzan獎(1963)[30][1]
榮譽博士學位
作品
教學著作
他完整的教學書籍(以可能的教育順序)
- 音樂家的基本培訓(ISBN978-0-901938-16-9)1946
- 傳統和諧的集中課程:第一部分,第1部分 - 強調練習和最低規則,修訂版(ISBN978-0-901938-42-8)紐約:肖特音樂,1968年
- 傳統和諧的集中課程:書2-亞瑟·門德爾(Arthur Mendel)翻譯的高級學生的運動。((ISBN978-0-901938-43-5)紐約:肖特,1964年
- 音樂作品的技巧:第1本書 - 理論部分,由亞瑟·孟德爾(Arthur Mendel)翻譯(倫敦:Schott&Co;紐約:相關的音樂出版商。ISBN978-0-901938-30-5),1942年[1]
- 音樂作品的技巧:第2本書 - 在兩部分寫作中進行演講,由Otto Ortmann翻譯。(倫敦:Schott&Co;紐約:相關的音樂出版商。ISBN978-0-901938-41-1)1941年
- unterweisung im tonsatz 3:übungsbuchfürden dre dreistimmigen satz[音樂作品的技巧:第3本書 - 在三部分寫作中進行演講]。美因茨:Schott 5205,ISBN978-3-7957-1605-9,251頁。1970年。僅在原始德語中可用。
著名的學生
錄音
Hindemith是一位多產的作曲家。[34]他在一系列錄音中為EMI與愛樂樂團和德意志語法與柏林愛樂樂團,已在CD上進行了數字修復並釋放。[35][36]小提琴協奏曲還由hindemith錄製為Decca/London,作曲家指揮倫敦交響樂團和大衛·奧斯特拉赫(David Oistrakh)作為獨奏。珠穆朗瑪峰記錄發行了Hindemith戰後的錄音當丁香花在Dooryard Bloom中持續(“我們所愛的人的安魂曲”)在LP上,由Hindemith指揮。主持人的立體聲記錄紐約愛樂樂團,與路易絲·帕克(Louise Parker)和喬治倫敦作為獨奏者,是為哥倫比亞記錄1963年,後來在CD上發行。他還出現在電視上,是芝加哥交響樂團全國合集的“芝加哥音樂”系列;Vai在家庭視頻上發布了表演。德國和澳大利亞樂團都在CPO標籤上發布了完整的管弦樂音樂集,所有的錄音都由Werner Andreas Albert進行。
Hindemithon節
Hindemith音樂的年度節在威廉·帕特森大學在新澤西州韋恩。它的特色是學生,教職員工和專業音樂家,表演了一系列Hindemith的作品。
媒體
也可以看看
參考
筆記
- ^一個bcdefghijMaurer Zenck,Claudia(2018)。“保羅·欣德米斯”。在克勞迪婭(Claudia)的莫勒·茲克(Maurer Zenck)中;彼得的彼得森;Fetthauer,Sophie(編輯)。Lexikon verfolgter musiker和musikerinnen der ns-zeit。漢堡:漢堡大學。檢索8月8日2020.
- ^一個bMootz,威廉(1950年2月19日)。“下週在這裡進行Sinfonietta的Hindemith”.快遞雜誌。肯塔基州路易斯維爾。 p。 69。檢索5月24日2020- 通過Newspapers.com.
- ^一個bc舒伯特,吉瑟爾(2001)。“ Hindemith,Paul”.格羅夫音樂在線。牛津:牛津大學出版社.doi:10.1093/gmo/9781561592630.13053.ISBN 978-1-56159-263-0.(訂閱或英國公共圖書館會員資格必需的)
- ^Amar四重奏組成立於1921年的Donaueschingen節,並於1929年解散。請參閱Tully Potter的帳戶,“ Arbiter 138:Hindemith作為解釋器 - Amar-Hindemith四重奏”。存檔原本的2009年5月13日。檢索3月30日2009.,和進入室內音樂玩家在Eaglefield-Hull 1924,86中。
- ^一個bc“保羅·欣德米斯 - 人 - 皇家歌劇院”.www.roh.org.uk。檢索8月22日2018.
- ^二十世紀世界傳記的詞典。英國:讀書俱樂部協會,1992年,第1頁。 267。
- ^威爾克,托比亞斯(2010)。Medien der Unmittelbarkeit(在德國)。慕尼黑:威廉·芬克(Wilhelm Fink)。p。63。ISBN 978-3-7705-4923-8.
- ^“婚姻:保羅·欣德米斯”.www.hindemith.info.
- ^阿諾德·雷斯曼(Arnold Reisman)編輯。 (2006)。土耳其的現代化:來自納粹主義和阿塔圖爾克的願景的難民。新的學術界出版。 p。 88。ISBN 978-0-9777908-8-3。檢索3月23日2013.
- ^一個bcdOrt,世界。“音樂與大屠殺:hindemith,保羅”.huolocaustmusic.ort.org。檢索8月22日2018.
- ^Furtwängler1934。
- ^阿諾德·雷斯曼(Arnold Reisman)編輯。 (2006)。土耳其的現代化:來自納粹主義和阿塔圖爾克的願景的難民。新的學術界出版。 p。 88。ISBN 978-0-9777908-8-3。檢索3月23日2013.
- ^阿諾德·雷斯曼(Arnold Reisman)編輯。 (2006)。土耳其的現代化:來自納粹主義和阿塔圖爾克的願景的難民。新的學術界出版。 p。 90。ISBN 978-0-9777908-8-3。檢索3月23日2013.
- ^Steinberg,Michael(1998)。協奏曲:聽眾指南。牛津大學出版社。 p。 205。ISBN 978-0-19-802634-1。檢索3月23日2013.
- ^1961年,請注意。42添加了勘誤單
- ^“耶魯大學計劃紀念作曲家保羅·欣德米特”.布里奇波特郵報。康涅狄格州布里奇波特。1964年10月25日。46。檢索5月24日2020- 通過Newspapers.com.
- ^“作為教練的課程:保羅·欣德米特”.www.hindemith.info.
- ^Davenport 1970,43。
- ^莫里斯·欣森(Maurice Hinson),音樂的音樂多個鋼琴:帶註釋的指南(布盧明頓和倫敦:印第安納大學出版社,2001年):244。ISBN978-0-253-11306-1。
- ^作曲家家譜:作曲家,他們的老師及其學生的彙編Pfitzinger,斯科特。羅曼和小菲爾德,紐約和倫敦,2017年。 522。ISBN978-1-4422-7224-8
- ^Pfitzinger,Scott(2017年3月1日)。作曲家家譜:作曲家,他們的老師及其學生的彙編。羅曼和小菲爾德。ISBN 978-1-4422-7225-5 - 通過Google書籍。
- ^歌劇(1954年6月):348。
- ^一個b“保羅·欣德米斯(Paul Hindemith),現代音樂先驅,屈服於68歲”.情報雜誌。賓夕法尼亞州蘭開斯特。1963年12月30日。9。檢索5月24日2020- 通過Newspapers.com.
- ^“保羅·欣德米斯”(用意大利語)。檢索8月22日2018.
- ^泰勒1997年,第1頁。 261。
- ^Steinberg,Michael(1998)。協奏曲:聽眾指南。牛津大學出版社。 p。 212。ISBN 978-0-19-802634-1。檢索3月23日2013.
- ^“傳”。 Hindemith基金會。存檔原本的2001年4月13日。
- ^一個bc“在美國的影響力”.www.hindemith.info.
- ^“保羅·欣德米斯”.美國藝術與科學學院。檢索11月16日2022.
- ^一個bcdefg“肖特音樂”.en.schott-music.com.
- ^“ PourLeMérite:Paul Hindemith”(PDF).www.orden-pourlemerite.de。檢索8月7日2020.
- ^“黑石傳記”.www.lagis-hessen.de.
- ^“ APS成員歷史”.search.amphilsoc.org。檢索11月16日2022.
- ^約翰·艾莉森(2013年12月4日)。“保羅·欣德米斯:20世紀最被忽視的作曲家”.存檔摘自2022年1月12日的原件 - 通過www.telegraph.co.uk。
- ^“評論| Hindemith進行Hindemith。。留聲機。1987年4月20日:40。
{{}}
:引用期刊需要|journal=
(幫助) - ^“ Hindemith指揮Hindemith:Deutsche Grammophon上的完整錄音:Paul Hindemith,Spooking Word,Paul Hindemith,Paul Hindemith,柏林愛樂樂團,柏林愛樂樂團的成員,柏林愛樂樂團[成員],Monique Haas,Monique Haas,Monique Haas,Hans Otte:Music:Music:Music:“”.亞馬遜。檢索10月7日2012.
來源
- Ansermet,歐內斯特。 1961年。Les Fondements de la Musique dans la良心。 2v。Neuchâtel:LaBaconnière。
- 布里納,安德烈斯。 1971年。保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)。蘇黎世:Atlantis-Verlag;美因茨:肖特。
- 布魯恩,西格林德(1998)。保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)的誘惑。Mathis der Maler作為精神證詞。 Stuyvesant,紐約:Pendragon出版社。ISBN978-1-57647-013-8。
- 布魯恩,西格林德。 2000。里爾克(Rilke。Internationale forschungen Zur allgemeinen和Vergleichenden文學Wissenschaft 47.阿姆斯特丹:Rodopi。ISBN978-90-420-0800-7。
- 布魯恩,西格林德。 2005。世界音樂秩序:開普勒,黑森,hindemith。互動,不。4.紐約州希爾斯代爾:彭德拉貢出版社。ISBN978-1-57647-117-3。
- 達文波特,拉努埃。 1970年。”“埃里希·卡茨:個人資料””。美國錄音機(春季):43–44。檢索2011年11月2日。
- furtwängler,威廉。1934年。“德秋天的Hindemith”。德意志Allgemeine Zeitung73,不。551(11月25日,星期日):1。轉載Berta Geissmar,Musik im Schatten der Politik。蘇黎世:亞特蘭蒂斯,1945年。Ton und Wert:AufsätzeundVorträge1918 bis 1954,91–96。威斯巴登:F.A。Brockhaus,1954年;重新發行的蘇黎世:亞特蘭蒂斯Musikbuch-Verlag,1994年。ISBN978-3-254-00199-3。英文版本為“ hindemith案”,在威廉·弗特溫格勒音樂上的furtwängler,由羅納德·泰勒(Ronald Taylor)編輯和翻譯,117-20。Aldershot,Hants。:Scolar Press,1991年。ISBN978-0-85967-816-2。
- Eaglefield-Hull,亞瑟。 (ed。)。 1924年。現代音樂和音樂家詞典。倫敦:凹痕。
- 欣德米斯,保羅。 1937 - 70年。Unterweisung im Tonsatz。3卷。Mainz,B。Schott'sSöhne。英文的前兩個卷音樂作品的技巧,由Arthur Mendel和Otto Ortmann翻譯。紐約:相關的音樂出版商;倫敦:Schott&Co.,1941 - 42年。
- 欣德米斯,保羅。 1952年。作曲家的世界,地平線和局限性。劍橋:哈佛大學出版社。
- 荷蘭,伯納德。 1995年。”音樂評論;城市歌劇與危險調情”。紐約時報,9月9日。
- Kater,Michael H.,1997年。扭曲的繆斯:第三帝國的音樂家及其音樂。紐約和牛津:牛津大學出版社。
- Kater,Michael H.2000。納粹時代的作曲家:八個肖像。紐約和牛津:牛津大學出版社。
- 肯普,伊恩。 1970年。Hindemith。作曲家的牛津研究6.紐約倫敦:牛津大學出版社。
- Neumeyer,David。 1986。保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)的音樂。紐黑文:耶魯大學出版社。
- 諾斯,路德。 1989。美國的保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)。厄巴納:伊利諾伊大學出版社。
- 普魯斯納,埃伯哈德。 1984。Paul Hindemith:Ein Lebensbild。 Innsbruck:版本。
- 斯凱爾頓,杰弗裡。 1975年。保羅·欣德米斯(Paul Hindemith):音樂背後的人:傳記。倫敦:Gollancz。
- 泰勒,羅納德。 1997。柏林及其文化:歷史肖像。耶魯大學出版社。ISBN978-0-300-07200-6。
- 泰勒·傑伊(Taylor-Jay),克萊爾(Claire)。 2004。Pfitzner,Krenek和Hindemith的藝術家:政治與藝術家的意識形態。 Aldershot:Ashgate。
進一步閱讀
- 弗里德,亞歷山大(1939年2月19日)。“保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)為交響曲帶來新鮮空氣”.舊金山審查員。舊金山。 p。 50。檢索5月24日2020- 通過Newspapers.com.
- 理查德·施瓦茲(1981年11月21日)。“ Hindemith:他只是一位音樂家,他製作了'音樂作為樹的果實'...好吧,不是真正的音樂”.《先驅報》。俄亥俄州代頓。 p。 27。檢索5月23日2020- 通過Newspapers.com.
- 西蒙·德斯布魯斯拉斯(Desbruslais)。 2019。保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)的音樂和音樂理論。伍德布里奇:博伊德爾出版社。ISBN978-1-78327-210-5。
- 盧特曼,斯蒂芬。 2013。Paul Hindemith:研究和信息指南。紐約:Routledge。ISBN978-1-135-84841-5。
- Winkler,Heinz-Jürgen(2004)。“對早期音樂的著迷:保羅·欣德米斯(Paul Hindemith)和伊曼紐爾·溫特尼茨(Emanuel Winternitz)”。藝術音樂:國際音樂肖像雜誌.29(1-2):14-19。ISSN 1522-7464.
- Petropoulos,喬納森。 2014。希特勒領導下的藝術家:納粹德國的合作與生存。紐黑文和倫敦:耶魯大學出版社。ch。5,第88–113頁,標題為“保羅·欣德米斯”。
外部鏈接
- Paul Hindemith口述歷史收藏在美國音樂的口述歷史上
- Paul Hindemith在IMSLP上的免費分數在國際音樂得分圖書館項目(IMSLP)
- Hindemith基金會
- Hindemith基金會作品目錄
- 肖特音樂發布者頁面
- 內部移民,關於Hindemith和Der Schwanendreher的筆記羅恩·德拉蒙德(Ron Drummond)
- Paul Hindemith與Seymour Raven的交談(1963年4月7日)
- Paul Hindemith的出版物在目錄中瑞士國家圖書館
- 關於保羅·欣德米斯的報紙剪報在裡面20世紀新聞檔案的ZBW
- “ Hindemith Kabinett Im Kuhhirtenturm”.博物館法蘭克福。檢索12月21日2022.