彼得·巴特沃思

彼得·巴特沃思
巴特沃思(Butterworth)在1968年的電影中繼續...上開伯
出生 1915年2月4日
死了 1979年1月17日(63歲)
休息地 Danehill公墓,英格蘭東薩塞克斯郡Danehill
職業 演員,喜劇演員
幾年活躍 1948–1979
配偶
(1946
孩子們 2,泰勒·巴特沃思

彼得·威廉·肖羅克斯·巴特沃思(Peter William Shorrocks Butterworth )(1915年2月4日至1979年1月17日)是英國演員和喜劇演員,以他在《攜帶電影》系列中的露面而聞名。他還是兒童電視和廣播的常客。巴特沃思嫁給了女演員和印象派珍妮特·布朗(Janet Brown)

早期和戰爭服務

巴特沃思(Butterworth)於1915年2月4日出生於柴郡布拉姆霍爾(Bramhall)。在第二次世界大戰期間,巴特沃思(Butterworth)在演藝生涯開始之前,在皇家海軍艦隊空軍中擔任中尉。在Stalag Luft III的戰俘時,他遇到了塔爾伯特·羅斯威爾(Talbot Rothwell) ,後來他繼續寫了許多巴特沃思( Butterworth)出演的電影。在監禁之前從未在公開場合演出,巴特沃思與羅斯韋爾(Rothwell)一起在營地演出中與羅斯威爾(Rothwell)一起唱歌。他們發表了一首歌曲,羅斯韋爾叫“黑色的字母”。演出之後是一些漫畫狂歡者,根據Butterworth的說法,該漫畫引起了足夠的噓聲和嘶嘶聲,以使淹沒其他囚犯逃生派對挖出的逃生隧道的聲音所期望的效果。戰爭結束後,巴特沃思(Butterworth)保留了音樂會陣容的照片,這在開始表演事業時為他提供了靈感。

巴特沃思(Butterworth)是書籍和拍攝木馬的逃生期間掩護的逃脫者的逃生者之一。這部電影的製片人說,巴特沃思後來在1949年拍攝了這部電影,但“看上去並沒有令人信服地英雄或運動能力”。在與巴特沃思(Butterworth)和羅斯威爾(Rothwell)的同一營地內,是未來的演員魯珀特·戴維斯(Rupert Davies)和劉易斯·卡森(Lewis Casson)和西比爾·桑迪克( Sybil Thorndike)的兒子約翰·卡森(John Casson) 。戰爭結束後,這五個仍然是非常親密的朋友,他們都出現在您的生活中,當時巴特沃思(Butterworth)在1975年成為該計劃的主題。

早期演藝事業

巴特沃思(Butterworth)出現在英國各地的啞劇後,引起了人們的注意。他的第一次電影露面是在《瓦爾客人》電影《威廉》(William)來到鎮上(1948年)。來賓和巴特沃思成為密友,兩人在職業生涯中一起製作了另外七部電影。他的第一個主要成功是在特里·托馬斯素描秀的電視上,您如何看待?他扮演司機“洛克特”:他的妻子珍妮特·布朗(Janet Brown )也是演員。 Butterworth還提出了針對1950年代兒童的成功計劃,包括WhirligigButterworth Time 。他繼續在電影中扮演較小的零件,並與肖恩·康納利(Sean Connery) ,戴維·尼文( David Niven)道格拉斯·費爾班克斯(Douglas Fairbanks JR)等演員一起出現。大約在他在《隨身攜帶電影》中的作品開始的時候,他的客人出現在1965/66年威廉·哈特內爾(William Hartnell)主演的兩個醫生Who Stories( Time MeddlerDaleks的總體計劃)中,演奏和尚。

他出演了星期六的兒童電視節目(Puptet Porterhouse the Parrot),並於週六下午5:00播放,與Whirligig交替。

進行電影

巴特沃思(Butterworth)與Carry On系列的聯繫開始了該系列賽的中途,隨著Carry On Cowboy (1965),扮演“ Doc”的角色。他的朋友塔爾伯特·羅斯威爾( Talbot Rothwell)與他的朋友塔爾伯特·羅斯威爾(Talbot Rothwell)聯繫,他是《牛仔》的作者,他寫了前四部電影。在那些被認為是球隊的演員中,他是該系列賽中第六位最多產的表演者,在1975年進行了十六部電影,兩次聖誕節特別節目,電視連續劇和西區劇院的作品,也參觀了該國。 ,與西德·詹姆斯芭芭拉·溫莎肯尼斯·康納一起。

他的外表將他的角色描繪成通常安靜而微妙的古怪。他經常被當作另一個角色的臭名昭著。因此,繼續尖叫!他扮演偵探警官Slobotham,偵探中士邦格( Harry H. Corbett )的助手;雖然不要失去你的頭,但他扮演了公民卡梅蒙德(肯尼斯·威廉姆斯)的助手Citizen Bidet。在繼續露營時,他扮演了約書亞·提德勒(Joshua Fiddler),悠閒的露營地經理,他說服西德·詹姆斯(Sid James)的角色在預訂營地時與他的大部分錢分開。這就是他對彼得·羅傑斯(Peter Rogers)杰拉爾德·托馬斯(Gerald Thomas)的忠誠,巴特沃思(Butterworth)同意扮演三個小角色,在繼續醫生中繼續愛心繼續亨利(Henry )。由於其他工作和舞台承諾,他無法採取更大的零件,但是這些小角色是為他專門寫入電影的。

巴特沃思(Butterworth)與Carry On On On On On On Of On the Carry一起演奏了更重要的部分,他與他的na夫( Hattie Jacques )一起演奏了一家未完成的酒店的經理“ Pepe”。 Butterworth一直伴隨著系列賽,直到主要係列的最後一部電影《 Borne Emmannuelle》 (1978年)。

後來的演藝事業

在他的職業生涯開始時,他還出演過瓦爾·嘉賓(Val Guest)的許多電影,他還在理查德·萊斯特(Richard Lester)的電影中出演了三場。他出現在萊斯特(Lester)的電影版本中,這是一件有趣的事情,發生在論壇(1966年)的途中。十年後,他與肖恩·康納利(Sean Connery),理查德·哈里斯( Richard Harris)和奧黛麗·赫本( Audrey Hepburn )一起連續出現在麗思和羅賓和瑪麗安(均為1976年)。他在電影版的奧利弗(Oliver)電影版中有一個未經信用的客串部分! (1968年)在法庭上擔任店主,並在Catweazle (“ The Demi Devil ” [1970])和爸爸的軍隊情節“ The Face on The Poster ”(1975)中特別露面。

1975年,他是您一生的一集主題,埃蒙·安德魯斯(Eamonn Andrews)倫敦的塞爾弗里奇( Selfridges)購物時使他感到驚訝。參加演出的朋友包括特里·斯科特(Terry Scott)塔爾伯特·羅斯威爾(Talbot Rothwell)吉米·珠寶(Jimmy Jewel) ,約翰·卡森(John Casson)和魯珀特·戴維斯(Rupert Davies )。 Butterworth的妻子及其兩個孩子Tyler和Emma也在錄音中。當拍攝電影在1978年完成時,Butterworth開始專注於直角角色,在故事片中發揮了一小部分作品《 The The The第一次與Sean Connery》和Alan Bennett戲劇《下午》(均為1979年)。這兩種作品被死後顯示。

個人生活和死亡

巴特沃思(Butterworth)被羅斯韋爾(Rothwell)介紹給女演員和印象派珍妮特·布朗(Janet Brown) ,兩人於1946年在馬里波恩(Marylebone )布萊恩斯頓廣場(Bryanston Square)的聖瑪麗(St Mary's)結婚。布朗後來因在1970年代和1980年代對瑪格麗特·撒切爾的電視模仿而聞名。他們有兩個孩子:他們的兒子泰勒·巴特沃思( Tyler Butterworth)也成為演員,並嫁給了女演員珍妮特·迪布利(Janet Dibley) 。他們的女兒艾瑪(Emma)出生於1962年。她於1996年去世,享年34歲。

1979年,儘管第一次大型火車搶劫是一般發行的,但巴特沃思(Butterworth)在考文垂劇院(Coventry Theatre)的啞劇阿拉丁( Pantomime Aladdin)出演了寡婦Twankey 。演出結束後,他在晚上的演出後回到了他的酒店。他未能返回第二天的Matinee Show引起了警報,他因心髒病發作而被發現死於房間。

Butterworth被埋葬在東薩塞克斯郡的Danehill公墓。彼得·羅傑斯(Peter Rogers)去世後,派對電影的製片人說,巴特沃思(Butterworth)是“一個非常好的傢伙和一個親愛的朋友”。

攝影作品

電視角色

  • 燭光(1949年)(BBC電視) - Linder
  • 您如何看待? (1950–1951)(BBC電視) - 各種草圖角色
  • BBC週日晚上劇院,“快樂的周日下午” - 丹尼·布羅德赫斯特(Danny Broadhurst)
  • 星期六特惠(1951- 1953年),31集 - 查德威克·邦格先生
  • Whirlygig (1951)(BBC電視),第1.18集 - 警察中士
  • 傳球節(1951)(BBC電視),“ 1940-1946:僅昨天” - 酒吧策略師
  • 阿拉丁(1951)(BBC電視) - 寡婦Twankey
  • 試驗Gallop (1952)(BBC電視)
  • 朋友和鄰居(1954年)(BBC電視),6集 - 喬治·伯德(George Bird)
  • 皇家劇院,“襪子”(1955年)(ATV) - 薩姆·亞當斯(Sam Adams)
  • 這些孩子(1956)(ATV),16集 - 我的oddy
  • 本週的ITV戲劇《我殺死了伯爵》(1956年) - 首席偵探檢查員戴維森
  • 扶手椅劇院,《普通人》(1956年) - 阿爾伯特·普萊斯(Albert Price)
  • 扶手椅劇院,“從頭開始”(1957年) - 亨利·坎特雷爾
  • 扶手椅劇院,“深處”(1957年) - 弗雷德·杜斯納普(Fred Dewsnap)
  • 有舊鐵嗎? (1957年)(BBC電視) - 老山姆
  • 安妮·謝爾頓( Anne Shelton)(1959)(ATV)
  • 沒有藏身之處,“每個人都愛杰裡”(1959年)(ITV) - 韋爾曼
  • 內部故事,“一分錢的禮物”(1960年)(電視連續劇) - 歐內斯特一天
  • 認識冠軍(1960年)(BBC電視),6集 - 薩米,教練
  • Cheaters (1961-1962)(ABC) - “遺產”(1961):蒂姆; “殺人時間”(1962):安德森
  • 扶手椅劇院,“他的聚乙烯基女孩”(1961) - 艾伯特·波特(Albert Potter)
  • Alfred Marks Time (1961)(ITV)
  • ITV電視劇場,“科爾先生和中間王國”(1961年) - 科爾先生
  • 扶手椅劇院,“釣魚比賽”(1962) - 鮑尼
  • 鬥牛犬品種,“新車庫”和“新挖掘”(1962年(格拉納達電視台) - 亨利·布羅德本特
  • Dock Green的Dixon ,“ Dead Jammy”(1962) - Jammy Tate
  • 丹尼·托馬斯(Danny Thomas)節目,“我們將要去狩獵”(1962)(CBS) - 公共(未經信用)
  • 迪士尼的魔法世界(1962-1963),5集 - knifegrinder / Zigon會
  • 本週的ITV戲劇《瑪麗·史密斯的綁架》(1963年) - 麥克迪亞米德先生
  • 本週的ITV遊戲,“坎寧安5101”(1963年) - 基奇先生
  • 英國廣播公司週日晚上的戲劇《霍莉路鑽機》(1963年) - 梅德爾先生
  • 緊急病房10 (1964),五集 - 赫伯特·埃文斯(Herbert Evans)
  • ,“警察”(1964年) - 中士
  • 羅伊城堡表演(1964)(BBC電視)
  • 戲劇61-67 ,“戲劇'64:對體面的人的威脅”(1964)(ATV) - 詹金斯
  • 扶手椅神秘劇院,“先生的勒索”(1964年)(ABC) - Vicary
  • 愛情故事,“學徒”(1964年)(ATV) - 戴維斯先生
  • Just Jimmy ,“一無所有”(1964年)
  • 危險人又名秘密特工,“無處不在的洛夫格羅夫先生”(1965年)(ITC) - '傘'
  • 本週的ITV播放,“我們以為你想成為凱撒”(1965年) - 歐內斯特·羅傑斯(Ernest Rogers)
  • 公眾眼,“狂熱者的苛刻世界”(1965年) - 亞瑟·蓋茨
  • 最佳的六個,“搬運工:私人眼”(1965年)(ATV) - 埃德溫·波特豪斯(Edwin Porterhouse)
  • Who Doctor (1965-1966)(BBC電視台) - “ Checkmate”,“機智之戰”,“ Meddling Monk”,“ Watcher(1965):Monk; Monk;“ Escape Switch”,“ Golden Death”,“ Volcano” ”(1966):干預和尚
  • 休和我,“永遠不會下雨”(1966年)(BBC電視)
  • 弗蘭基·豪德(Frankie Howerd)(1966)(BBC電視)
  • 告密者“避開草”(1967年) - 曼尼·赫索恩(Manny Hirschorn)
  • Danny The Dragon (1967)(CFF) - 農民
  • 斯科特(Scott on ...) ,21集(1968–1972)(BBC電視)
  • 煙灰表演(1968-1974)(BBC/ITV),四集
  • 喬治·韋布利(George Webley
  • 週三的戲劇《神話般的蓬鬆》(1969年)(BBC電視) - 艾伯特·吉爾(Albert Gill)
  • 只對我來說,只有“失落的和弦”(1969年)(BBC電視) - 鋼琴調諧器
  • 最近和最親愛的,“現在是時光”(1969)(ITV) - 市長勳爵
  • 舉行聖誕節(1969)(ITV) - 德古拉 /街乞g /修道院女孩
  • Catweazle ,第11集(1970-1971) - Groome / Colonel Upshaw
  • 我們的房子是一個不錯的房子,“你自己的法官”(1970)(ITV) - 誠實的哈利
  • 請離開路邊,六集(1971)(LWT) - 歐內斯特·坦納(Ernest Tanner)
  • 他本人,六集(1972)(ITV) - 克魯頓(Clutton)
  • 舉行聖誕節:攜帶餡料(1972)(ITV) - 第一唱歌穴居人 /嘉賓 /第二飛鏢播放器
  • Odd Man Out (1977) - 威爾夫
  • 爸爸的軍隊,“海報上的臉”(1975年)(BBC電視台) - Bugden先生
  • 進行笑聲,九集(1975)(ITV)
  • 一堆五擊,“哭泣的哭泣”(1977年)(ATV) - 艾伯特·哈里斯(Albert Harris)
  • 奇怪的人,七集,(1977)(ITV) - 威爾夫
  • 舞蹈公主(1978)(ATV) - 張伯倫
  • 下午關閉(1979)(ITV) - Bywaters先生