伊利諾伊州龐蒂亞克
龐蒂亞克 | |
|---|---|
 | |
 龐蒂亞克在伊利諾伊州利文斯頓縣的位置。 | |
 伊利諾伊州在美國的位置 | |
| 坐標：40°52′48'n88°37′49'w/40.88000°N 88.63028°W | |
| 國家 | 美國 |
| 狀態 | 伊利諾伊州 |
| 縣 | 利文斯頓 |
| 政府 | |
| •市長 | 莉迪亞·格拉姆普（Lydia Grampp） |
| 區域 | |
| • 全部的 | 8.65平方米（22.40公里2） |
| • 土地 | 8.40平方米（21.75公里2） |
| • 水 | 0.25平方米（0.65 km2） |
| 海拔 | 664英尺（202 m） |
| 人口 （2020） | |
| • 全部的 | 11,150 |
| • 密度 | 1,327.70/sq mi（512.65/km2） |
| 時區 | UTC -6（CST） |
| • 夏天 （dst） | UTC -5（CDT） |
| 郵政編碼 | 61764 |
| 區號 | 815 |
| FIPS代碼 | 17-61015 |
| Wikimedia Commons | 伊利諾伊州龐蒂亞克 |
| 網站 | 城市網站 |
龐蒂亞克是一個城市利文斯頓縣，伊利諾伊州，美國。在2010年的人口普查中，人口為11,931。它是縣城利文斯頓縣。[2]該鎮也是1984年電影的環境美國Grandview
地理
地點
龐蒂亞克位於40°52′48'n88°37′49'w/40.88000°N 88.63028°W.
根據2010年的人口普查，龐蒂亞克的總面積為7.87平方英里（20.38公里2），其中7.73平方英里（20.02公里2（或98.22％）是土地和0.14平方英里（0.36公里2）（或1.78％）是水。[3]
龐蒂亞克附近的大部分土地都是農場。
龐蒂亞克在於朱紅河。1982年12月4日，龐蒂亞克（Pontiac）在該鎮歷史上遭受了最嚴重的洪水，山頂為19.16英尺。最新的洪水發生在2008年1月9日，海山（18.85英尺），是城鎮歷史上第二局最差的。[4]
氣候
| 伊利諾伊州龐蒂亞克的氣候數據（1981- 2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 揚 | 2月 | 3月 | 4月 | 可能 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 年 |
| 記錄高°F（°C） | 69 （21） | 72 （22） | 86 （30） | 96 （36） | 102 （39） | 105 （41） | 108 （42） | 104 （40） | 103 （39） | 94 （34） | 82 （28） | 71 （22） | 108 （42） |
| 平均高°F（°C） | 31.3 （-0.4） | 36.6 （2.6） | 48.6 （9.2） | 62.2 （16.8） | 72.4 （22.4） | 81.2 （27.3） | 83.9 （28.8） | 82.4 （28.0） | 76.9 （24.9） | 64.3 （17.9） | 50.3 （10.2） | 35.1 （1.7） | 60.6 （15.9） |
| 每日平均°F（°C） | 23.4 （-4.8） | 28.1 （-2.2） | 38.6 （3.7） | 50.9 （10.5） | 61.3 （16.3） | 70.9 （21.6） | 74.2 （23.4） | 72.5 （22.5） | 65.6 （18.7） | 53.4 （11.9） | 40.9 （4.9） | 27.4 （-2.6） | 50.9 （10.5） |
| 平均低°F（°C） | 15.6 （-9.1） | 19.6 （−6.9） | 28.9 （-1.7） | 39.6 （4.2） | 50.2 （10.1） | 60.6 （15.9） | 64.5 （18.1） | 62.5 （16.9） | 54.2 （12.3） | 42.4 （5.8） | 32.6 （0.3） | 19.9 （−6.7） | 41.1 （5.1） |
| 記錄低°F（°C） | -24 （-31） | -23 （-31） | -14 （-26） | 11 （-12） | 24 （-4） | 38 （3） | 42 （6） | 40 （4） | 26 （-3） | 9 （-13） | -5 （-21） | -23 （-31） | -24 （-31） |
| 資料來源：NOAA（極端1903年 - 陳述）[5] | |||||||||||||
歷史
開始緩慢
龐蒂亞克（Pontiac）於1837年7月27日由亨利·韋德（Henry Weed）和兄弟盧修斯·楊（Lucius Young）和塞思·M·楊（Seth M. Young）佈置。一小群人聚集在安德魯·麥克米倫（Andrew McMillan）的小屋上朱紅河。他們的計劃是為新成立的利文斯頓縣創建一個席位。他們將設計的城鎮幾乎是1835年至1837年間在伊利諾伊州佈置的數百個新城鎮中的最後一個。利文斯頓縣，這僅在五個月前創建，但幾乎沒有正常的政府。[6]伊利諾伊州與全國其他地區一樣，正在迅速陷入深刻的蕭條，很快將導致未來十年被稱為“飢餓的四十年代”。此外，這些人被迫保證要獲得大量資金，以便被授予找到新縣所在地的權利。他們已同意將二十英畝的土地捐贈給法院房屋，另一英畝入獄，還有一支用於流浪牲畜的筆。他們已同意向新縣捐款3,000美元，以建立新建築物，在整個朱紅河上建立“一座良好而實質性的貨車橋”，並建造一個縣法院。承諾這樣做，他們的諾言得到了另外三個的諾言：該縣的第一位店主C. H. Perry；詹姆斯·麥基（James McKee），他在新城鎮現場的一家工廠感興趣；傑西·W·弗爾，伊利諾伊州立法者和布盧明頓土地經銷商。Fell是負責創建新縣的人。[7]事實證明，對於該鎮的三位創始人來說，龐蒂亞克的未來並不是他們的問題。該鎮成立後的五週內，兩個弟弟都將死亡，亨利·韋德很快就飄走了，並於1842年在紐約賓漢頓附近的鐵路上工作，死於肺炎。[8]創立龐蒂亞克的人不會成為其開發人員。
龐蒂亞克的設計
原始城鎮的設計將被證明是龐蒂亞克最持久的功能之一。它是1830年代中西部城鎮平台的典型代表。由於既沒有改進的道路也沒有鐵路，因此該計劃以城鎮廣場為中心。鐵路到來後，這樣的正方形將變得越來越少。在這些早期城鎮中，公共廣場為定義了市中心，因此建立了最高價值批次的位置。縣測量師艾薩克·威徹（Isaac Wicher）對龐蒂亞克（Pontiac）進行了初步調查，並放了街道和很多。[9]龐蒂亞克（Pontiac）是1830年代利文斯頓縣（Livingston縣metamora，列剋星敦，丹佛斯，克林頓， 和勒羅伊，所有這些都在龐蒂亞克兩年內建立。[10]龐蒂亞克的原始小鎮與其他鎮有所不同，因為它異常大，有93個街區，大多數分為八個批次，有些剩下的塊沒有分割。新城鎮延伸到河的兩側。法院將要建造的廣場，由華盛頓，麥迪遜，主街和米爾街界。[11]最初的批次售價低至五美元，即使到1850年，也可能只有多達二十美元。[12]
命名和首次嘗試帶走縣城
傑西·W·弗爾會在許多方面幫助龐蒂亞克。第一個提供了名字。他被要求利用自己的影響力在該地區建立郵局。為了做到這一點，他需要一個名字，並選擇“龐蒂亞克”以紀念美國原住民領導人，他迄今為止任何人都知道從未踏上利文斯頓縣的地區。[13]費爾還選擇了利文斯頓縣的名字。該鎮確實有一些優勢。這是一個穿過河流的好地方，有一個好的磨坊座位，詹姆斯·麥基（James McKee）正在努力在鎮上的朱紅色建立鋸木廠。到1838年，磨坊正在運營。在離開縣之前，塞思·韋德（Seth Weed）通過在龐蒂亞克（Pontiac）建造第一所房屋為城鎮做出了貢獻。[14]弟弟去世後，以撒研究員來到西方定居。他喜歡這個位置並居住。在法庭上開始工作，但遠遠遠遠遠遠落後。早期的增長速度非常緩慢，如此緩慢，以至於競爭對手認為他們很有可能從龐蒂亞克剝奪縣席位的榮譽和業務。1839年，他們強迫此事投票。反對龐蒂亞克的情況似乎是堅實的。他們認為，龐蒂亞克的所有人並沒有履行其義務：法院尚未完成，沒有跨過朱紅的橋樑。他們在政府所在地的新位置利文斯頓縣他們說，上游四到五英里的位置更為中心。他們抱怨說，龐蒂亞克的遺址被選不得為，低，潮濕，通常不健康。該縣人民同意。他們的利潤率為81至56，他們投票贊成搬遷縣席位。重新安置縣城需要三分之二的多數，而龐蒂亞克（Pontiac）則能夠繼續成為縣辦公室的所在地。[15]經過相當大的延遲，第一座法院是一座二十二英尺乘木製建築的一座法院，並於1847年終於完成了承諾的橋樑。las，剛打開了450美元的橋樑後，朱紅突然上升了。[16]
第二次嘗試取代龐蒂亞克
龐蒂亞克的未來仍然令人懷疑。1878年利文斯頓縣的歷史說：“龐蒂亞克鎮只不過是一個名字。”在1840年代初期，它仍然只有六個小屋，一個未完成的法院大樓，一切都散佈在“灌木叢”中，以至於該鎮幾乎是看不見的。[17]1848年，現在擁有該鎮大部分地區的8月研究員設法設立了旅館。它成為一個受歡迎的停車場。龐蒂亞克（Pontiac）的一些第一批教堂服務在小酒館舉行。研究員沒有十年前的公婆。1849年，霍亂席捲了龐蒂亞克，殺死了研究員和他的兩個孩子。一個早期的定居者記得，在利文斯頓縣，有兩個人患有可怕的疾病。[18]同胞的遺ow瑪麗亞·特蕾西·費爾斯（Maria Tracey Fellows）繼續經營酒店。她於1850年再婚納爾遜·巴克（Nelson Buck），並將其更名為巴克酒店（Buck Hotel）。[19]1851年，第二次嘗試取代龐蒂亞克。1851年6月23日，一個名為Richmond的小鎮在Pontiac以東兩英里處被公佈。它的支持者包括強大的當地企業和政治人物。這些人計算出，新的芝加哥和密西西比鐵路將錯過龐蒂亞克，不得不在其所在地穿越朱紅色河。商店，商店和一間校舍是在里士滿建造的。然而，里士滿投機者並未與傑西·W·費爾（Jesse W.這些軌道錯過了里士滿，並通過了龐蒂亞克，車站位於Fell的第一個鎮上。里士滿很快被遺棄了。它的一些建築物被轉移到龐蒂亞克。[20]1854年7月4日，一列展覽火車蒸入龐蒂亞克，幾個月後在鐵路上定期服務，很快被稱為芝加哥和奧爾頓，開始。龐蒂亞克倖存下來。
快速增長
突然，龐蒂亞克是一個繁榮的小鎮。人們被淹沒了，可以改善金錢。1856年，龐蒂亞克（Pontiac）正式合併。到1866年，利文斯頓縣人民有能力花18,000美元在龐蒂亞克建造新的石頭監獄。[14]1870年，該州在龐蒂亞克建立了改革學校。這是男孩的模型懲教所。傑西·W·費爾（Jesse W. Fell）捐贈了64英畝，價值10,000美元，併購買了更多土地。[21]利文斯頓縣發行了50,000美元的債券。龐蒂亞克鎮又增加了25,000美元的債券，並建造了第一座建築物。[22]1892年，該設施成為伊利諾伊州的改革，現在是龐蒂亞克懲教中心。1870年，一場大火摧毀了龐蒂亞克市中心的價值50,000美元的建築物，就像許多伊利諾伊州城鎮一樣，由保險公司刺激的城鎮父親創建了一個“消防區”，該區域在該市的商業部分必須是建築物必須是建築物的一個區域由磚塊或其他防火材料製成。[23]這些地區使龐蒂亞克成為美國中西部的主要視覺特徵之一的經典典範：磚塊商業區的城鎮被木製住宅包圍。重建很快。增長繼續。1871年，芝加哥和帕迪卡鐵路是在當地債券的幫助下建造的。到1877年，新鐵路公司的業務價值為21,600美元，而舊的芝加哥和奧爾頓鐵路則處理價值61,578美元的商品。[24]建造了第二個和更大的法院。在1874年7月4日的獨立日慶祝活動中，流浪煙花開始了大火，燒毀了法院，聯盟街區和鳳凰城。[25]利文斯頓縣毫不畏懼，著手尋找最好的建築師設計新的，更出色的建築。他們定居在J.C. Cochrane，以他在斯普林菲爾德的國會大廈大樓的工作而聞名里奇蘭縣法院。該建築於1875年完成，被安置在國家歷史名錄1986年。
持續增長
到1880年，沒有人懷疑龐蒂亞克是成功的。進步以快速的速度繼續。第一個電燈於1882年安裝。[23]1891年，朱紅上的舊木橋被鐵跨度所取代。1892年，龐蒂亞克（Pontiac）建造了市政水廠。在1875年至1900年之間，在法院廣場附近建立了新建築。[26]龐蒂亞克（Pontiac）從一開始就一直是一個政治城鎮，它將仍然是一個政治城鎮。亞伯拉罕·林肯1840年代和1855年2月，當時他的火車在附近的軌道上下雪時，他被雪橇帶走在約翰·麥格雷戈先生的家中過夜。1860年1月25日，林肯再次在鎮上講話時，他講話了年輕男子文學協會。1858年斯蒂芬·道格拉斯（Stephen A. Douglas）和歐文·洛夫喬伊（Owen Lovejoy），著名的廢奴主義者都訪問了龐蒂亞克。1880年，當地人得知前總統Ulysses S. Grant他們會在拜訪兒子的路上經過龐蒂亞克，他們懇求將軍住宿早餐，一個大型接待委員會迅速安排了慶祝活動。威廉·詹寧斯·布萊恩（William Jennings Bryan）1896年10月27日來到龐蒂亞克，並在其他幾次場合返回。1903年6月3日，在伊利諾伊州中部的哨子停車之旅中西奧多·羅斯福在龐蒂亞克講話，並揭開了士兵的紀念碑。[27]他在1910年再次在那裡講話。
汽車時代
在美國中西部，新高速公路通常平行於早期鐵路。這發生在龐蒂亞克。芝加哥密西西比州將聖路易斯與芝加哥聯繫起來，是龐蒂亞克的第一條鐵路。在1922年和1923年，第4號公路是芝加哥和聖路易斯之間的第一條公路，沿著與鐵路完全相同的路線。當地人稱其為“艱難道路”。新的州高速公路沿著拉德街（Ladd Street）經過，並帶來了龐蒂亞克（Pontiac）中心的交通。[28]1891年，朱紅上的鐵桁架橋證明不足以增加河流的交通，並於1925年被新的鋼和混凝土結構取代。[29]1925年，這條道路的名稱更改為66號公路，但這只是一個名字的變化，因為這座著名的高速公路大部分只是藉用了4號公路的路面。新的運輸方式帶來的變化是有助於對過去重新審查的力量之一。在龐蒂亞克（Pontiac），這採用了全國知名的Thelesmen's團圓的形式。它從1949年在Pontiac的Chautauqua公園以適度的方式開始朱紅河作為一群有興趣的人聚集，他們聚集了一系列舊農用機械。組合蒸汽機和運行它們的人在受歡迎程度上變得越來越受歡迎。1999年，贊助商購買了自己的40英畝土地。[30]1966年，55號州際公路上的第一階段建設完成，並在1970年代初期緊隨其後的道路66號公路，成長為改進的聯邦標準。以高速公路為導向的企業很快在這些道路上聚集在龐蒂亞克的北側和南側，後來又在舊城區中心以西的197出口附近。與許多城鎮不同，龐蒂亞克（Pontiac）繼續由鐵路旅客服務服務。1971年Amtrak接管了在芝加哥和聖路易斯之間移動人們的任務，而龐蒂亞克仍然是一個重要的停留。[31]
龐蒂亞克（Pontiac）是伊利諾伊州66號公路名人堂的所在地。它以前位於迪克西卡車司機家在麥克萊恩，伊利諾伊州，但是當Dixie更改所有權時，在Pontiac的新位置轉移到了一個新的位置。
人口統計
| 歷史人口 | |||
|---|---|---|---|
| 人口普查 | 流行音樂。 | ％± | |
| 1860 | 733 | — | |
| 1870 | 1,657 | 126.1％ | |
| 1880 | 2,242 | 35.3％ | |
| 1890 | 2,784 | 24.2％ | |
| 1900 | 4,266 | 53.2％ | |
| 1910 | 6,090 | 42.8％ | |
| 1920 | 6,664 | 9.4％ | |
| 1930 | 8,272 | 24.1％ | |
| 1940 | 7,109 | -14.1％ | |
| 1950 | 7,562 | 6.4％ | |
| 1960 | 8,435 | 11.5％ | |
| 1970 | 10,595 | 25.6％ | |
| 1980 | 11,227 | 6.0％ | |
| 1990 | 11,428 | 1.8％ | |
| 2000 | 11,864 | 3.8％ | |
| 2010 | 11,931 | 0.6％ | |
| 2020 | 11,150 | -6.5％ | |
| 美國年十年人口普查[32] | |||
在人口普查[33]在2000年中，有11,864人，4,139戶家庭和居住在該市的2,619個家庭。人口密度為每平方英里的2,263.0居民（873.7/km2）。每平方英里的平均密度為835.3（322.5/km），有4,379個住房單元2）。城市的種族構成為85.39％白色的，10.90％非裔美國人，0.19％美洲原住民，0.43％亞洲，來自2.06％其他種族，兩次或兩個以上的比賽為1.04％。西班牙裔或者拉丁裔在任何種族中，佔人口的4.37％。
有4,139戶家庭，其中31.9％的孩子與18歲以下的兒童同住，有47.6％為已婚夫婦共同生活，有11.9％的女性住戶沒有丈夫，而36.7％的人是非家族。所有家庭中有31.6％的家庭由個人組成，有13.2％的人獨自一人住了65歲或以上的人。家庭平均規模為2.39，平均家庭規模為3.00。
在這座城市，人口分佈了，年齡在18至24歲以下的22.9％，從25％到44歲，為32.7％，從45至64歲到64％，65歲或65歲或13.5％年齡較大。中位年齡為35歲。每100名女性，有120.5名男性。每100名18歲及以上的女性，有125.6名男性。
該市一個家庭的中位收入為37,593美元，家庭的中位收入為43,231美元。男性的收入中位數為35,709美元，而女性的收入為22,302美元。這人均收入這座城市為16,863美元。約8.1％的家庭和11.7％的人口低於貧困線，包括18歲以下年齡的人中有13.5％和8.9％的65歲或以上。
政府和基礎設施
這伊利諾伊州懲教局龐蒂亞克懲教中心位於龐蒂亞克。[35]龐蒂亞克（Pontiac）仍然合法時，佔據了男性死囚牢房。在2003年1月11日死刑刑期之前，男性死亡囚犯被安置在龐蒂亞克（Pontiac），梅納德， 和塔姆懲教中心。[36]州長羅德·布拉戈耶維奇（Rod Blagojevich）威脅要在2008年關閉該監獄。該社區出於許多不同的原因抗議，並避免了閉幕式。
媒體
這座城市由日報，每日領袖。本地廣播電台包括Wibl107.7（“公牛”）和WJEZ98.9。
教育
龐蒂亞克小學區429經營公立小學和初中。
Pontiac Township高中區＃90運營龐蒂亞克鎮高中.
景點
博物館
龐蒂亞克（Pontiac）是幾個博物館的家園66號公路名人堂和博物館， 這龐蒂亞克奧克蘭博物館， 這利文斯頓縣戰爭博物館，Yost House Museum and Art Center及國際壁生壁畫和標誌藝術博物館.
壁畫
龐蒂亞克市中心有20多個壁畫，描繪了該鎮歷史的事件，人和地方。這些壁畫中包括一個很大的66號公路盾牌是來自許多國家的遊客的流行照片機會。
公園
龐蒂亞克在該地區有十個公園，所有這些公園在正常時間（黎明到黃昏）期間向公眾開放。
- Jaycee Park-4.6英畝的城市公園，帶棒球場，擊球籠和遊樂場設備。位於珍珠街100號。
- 玩公園-12.5英畝的城市公園，帶船坡道，遊樂場設備，河景碟高爾夫球場和兩個搖擺橋。位於3030 E. Grove Street。
- 達根公園-2英畝的城市公園，帶雕塑，野餐亭和遊樂場設備。位於210 Fountain Street。
- Chautauqua公園-26.5英畝的城市公園，有一個禮堂，兩個野餐館，一個用於公共使用的野餐館，遊樂場設備，河景碟高爾夫球場和一座搖擺橋。位於公園街100號。
- 霍尼斯頓河道公園 - 5英畝的城市公園，帶遊樂場設備和搖擺橋。位於400 W. Water Street。
- Westview公園 - 5.2英畝的城市公園，帶野餐亭，室外籃球場和遊樂場設備。位於1315 Indian Drive。
- 秋天公園 - 2.3英畝的城市公園，帶戶外籃球場，滑板公園和遊樂場設備。位於朱紅色街200號。
- 基瓦尼斯 - 穆斯頓公園-1.7英畝的城市公園，有五個泡菜法院，一個網球場，壘球/棒球場和遊樂場設備。位於1100 S. Division Street。
- 獅子公園-1.3英畝的城市公園，帶籃球場，壘球/棒球場和遊樂場設備。位於北街401號。
- 娛樂綜合體 - 60英畝的城市公園，有五個壘球/棒球場，一個足球場，四個籃球場，六個網球場，四個沙子排球坑，狗公園和遊樂場設備。位於舊機場路2104號。
·
餐館
龐蒂亞克（Pontiac）擁有豐富的餐廳，從大型連鎖公司到當地食客。有關龐蒂亞克餐廳的更多信息，包括位置，小時和聯繫信息，可以在https://localwiki.org/bloomington-normal/pontiac.
著名的人
- 唐納德·阿蒂格（Donald Attig），商人，企業家，發明家，作家和冒險家
- 奧斯卡·艾弗里（Oscar F. Avery），律師和伊利諾伊州參議員
- 哈利灣，外野手辛辛那提紅人和克利夫蘭支氣管/午睡
- E. Wayne Craven，藝術史學家
- 艾米麗·格羅夫（Emily Grove）， 撐桿跳運動員
- Moira Harris，女演員和妻子加里·西尼斯（Gary Sinise）.[37]
- 威廉·哈里斯（William C. Harris），伊利諾伊州立法者和商人
- 艾琳·亨特（Irene Hunt），紐伯里獎章獲獎作家
- 弗蘭克·賓克尼（Frank L. Pinckney）， 第二伊利諾伊州與伊利尼男子籃球戰鬥主教練從1906年到1907年
- 丹·盧瑟福， 過去的伊利諾伊州財務主管（2011-2015）
- 馬克·施瓦恩，編劇，董事和製片人
- 帕特里夏·塔爾曼（Patricia Tallman），女演員和特技演員
- 納塔西亞·威廉姆斯，女演員
運輸
- 伊利諾伊州龐蒂亞克（Amtrak Station）
- 龐蒂亞克市政機場（KPNT）位於該鎮以北3英里處
- 好時光出租車
在流行文化中
電視連續劇的一集《鎖定熱》的場景革命，設置在龐蒂亞克。C. Thomas Howell他出現在這一集中，出演了《美國格蘭德維尤》。
在電視連續劇中超自然，吉米·諾瓦克（Jimmy Novak）和他的家人住在龐蒂亞克（Pontiac）。吉米·諾瓦克（Jimmy Novak）是天使的船隻卡斯蒂爾;吉米（Jimmy）已經“死了”一段時間，但卡斯蒂爾（Castiel）繼續利用自己的身體與人互動。而主角院長溫徹斯特在第三季到第四季之間，他被埋葬在伊利諾伊州龐蒂亞克，第四季的大部分時間都在龐蒂亞克發生，儘管這些地方都是虛構的，在真正的龐蒂亞克中沒有現實世界。
參考
- ^“ 2020年美國憲報檔案”。美國人口普查局。檢索3月15日，2022.
- ^“找到一個縣”。全國縣協會。檢索2011-06-07.
- ^“ G001-地理標識符 - 2010年人口普查摘要文件1”.美國人口普查局。存檔原本的在2020-02-13。檢索2015-12-27.
- ^“龐蒂亞克的朱紅色河的歷史山峰。”國家氣象局 - 中央地區總部主頁。N.P.，N.D。網絡。2009年7月11日。[1]
- ^“ NowData -NOAA在線天氣數據”.國家海洋和大氣管理。檢索6月1日，2016.
- ^利文斯頓縣伊利諾伊州的歷史（芝加哥：勒巴倫，1878年），第242-243頁。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 450。
- ^利文斯頓的歷史，1878年）p。 354。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 291。
- ^威廉·D·沃爾特斯（William D. Walters）銷售地點：伊利諾伊州早期的城鎮廣告1835–1837（正常：地理系 - 地質學，伊利諾伊州立大學，2010年），第10-14頁，第153頁。“存檔副本”（PDF）。存檔原本的（PDF）在2010-06-29。檢索2010-05-14.
{{}}：CS1維護：存檔副本為標題（鏈接） - ^伊利諾伊州利文斯頓縣的1893年和1911年合併地圖集（印第安納州弗農山：風車，1998年），第21-22頁，第22-23頁。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 295。
- ^伊利諾伊州的歷史百科全書和利文斯頓縣伊利諾伊州的歷史（芝加哥：芒塞爾，1908年）。 8。
- ^一個b利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 243。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 256。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 260。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 300。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 301。
- ^“利文斯頓縣的傳記記錄”，1900年，第100-101頁
- ^利文斯頓的歷史1878年，第1頁。 326。
- ^向伊利諾伊州大會的報告（斯普林菲爾德：伊利諾伊州，1875年）。50。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 323。
- ^一個b歷史百科全書，1909年，第1頁。 817。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 325。
- ^利文斯頓的歷史，1878年，第1頁。 242。
- ^歷史百科全書，1909年，第1頁。 817。
- ^歷史百科全書，1909，725-731。
- ^伊利諾伊州龐蒂亞克（Pontiac），1837年 - 1987年（Pontiac：c。1987）第35-36頁。
- ^龐蒂亞克曲折，1887年，第1頁。 46。
- ^龐蒂亞克曲折，1887年，第1頁。 168。
- ^龐蒂亞克曲折，1887年，第1頁。 44。
- ^“人口和住房的人口普查”。人口普查。檢索6月4日，2015.
- ^“美國人口普查網站”.美國人口普查局。檢索2008-01-31.
- ^“伊利諾伊州龐蒂亞克 - 官方網站”.pontiac.org。檢索2017-07-20.
- ^"龐蒂亞克懲教中心。”伊利諾伊州懲教局。於2010年9月1日檢索。
- ^"文檔報告在線存檔2011-07-18在Wayback Machine。
- ^羅德（Rhoads），馬克（2006年10月7日）。“伊利諾伊州名人堂：加里·辛斯”.伊利諾伊州評論。丹尼斯·拉科姆（Dennis LaComb）。檢索5月28日，2017.
