Radu Lupu

Radu Lupu

CBE
Radu Lupu-20120428-RM-181610.jpg
盧普在2012年
出生1945年11月30日
galați，羅馬尼亞
死了2022年4月17日（76歲）
洛桑， 瑞士
母校
職業鋼琴家
配偶
    伊麗莎白·威爾遜
    ​
    ​
    （m.1971年，離婚）​
      Delia Bugarin
      ​
      （m.1990）​
      [a]
      獎項

      Radu LupuCBE（1945年11月30日至2022年4月17日）是羅馬尼亞鋼琴家。他被廣泛認為是當時最偉大的鋼琴家之一。[3][4][5]

      出生在galați，羅馬尼亞，盧普從六歲開始學習鋼琴。他的兩位主要鋼琴老師是Florica Musicescu，也教Dinu Lipatti， 和Heinrich Neuhaus，也教Sviatoslav Richter和Emil Gilels。從1966年到1969年，他贏得了世界上最負盛名的鋼琴比賽中的三場比賽：範·克萊本國際鋼琴比賽（1966），喬治·埃內斯庫國際鋼琴競賽（1967年），利茲國際鋼琴競賽（1969）。這些勝利啟動了盧普的國際職業生涯，他與所有主要樂團以及世界上所有主要的音樂節和音樂首都一起出現。

      從1970年到1993年，盧普（Lupu）為20多個錄音DECCA記錄。他的獨奏錄音已獲得廣泛讚譽，包括貝多芬，勃拉姆斯，格里格，莫扎特，舒伯特， 和舒曼，包括貝多芬的所有鋼琴協奏曲，五個鋼琴奏鳴曲和其他獨奏作品；Grieg和Schumann鋼琴協奏曲，以及Schumann的三項主要獨奏作品；九個鋼琴奏鳴曲和即興奏鳴曲和時刻音樂舒伯特各種主要的獨奏作品和勃拉姆斯的第一架鋼琴協奏曲；和莫扎特的兩個鋼琴協奏曲。他在Decca為Decca的室內音樂錄音包括莫扎特所有的小提琴和鋼琴奏鳴曲Szymon Goldberg;小提琴奏鳴曲Debussy和弗朗克和Kyung Wha Chung;以及舒伯特（Schubert）的小提琴和鋼琴的各種作品與戈德堡（Goldberg）。他還錄製了莫扎特和舒伯特的作品默里·佩拉希亞（Murray Perahia）為了CBS MASTERWORKS，舒伯特與芭芭拉·亨德里克斯（Barbara Hendricks）為了EMI，以及舒伯特為鋼琴四手的作品丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）為了泰爾德。此外，盧普（Lupu）的表現也被稱為巴爾托克，Debussy，Enescu， 和Janáček，除其他作曲家。

      盧浦被提名為兩個格萊美獎，1996年贏得了兩張舒伯特鋼琴奏鳴曲的專輯。1995年，盧普（Lupu）也贏得了愛迪生獎用於舒曼的三部主要鋼琴作品的光盤。盧普贏得的其他獎項包括Franco Abbiati獎1989年和2006年，以及2006年Premio Internazionale Arturo Benedetti Michelangeli獎。

      生活和職業

      早年生活和教育

      這莫斯科音樂學院，盧普從1961年至1969年學習

      盧普出生於galați，羅馬尼亞於1945年11月30日向一個猶太家庭，律師邁耶·盧普（Meyer Lupu）的兒子和語言學家安娜·加博（Ana Gabor）。[6]盧普（Lupu）從最早的時候開始，“總是通過唱歌來表達自己”，並在五歲時就獲得了他的第一枚鋼琴。[7]他於1951年與Lia Busuioceanu一起開始鋼琴研究。他於1957年在12歲的音樂會上舉行了自己的作品，於1957年的公開亮相。[7]他說基督教科學監測器1970年，“從一開始，我就把自己視為作曲家。我確信，其他所有人都可以肯定，有一天我會成為著名的作曲家”。大約四年後，他放棄了作曲，說他認為自己“作為鋼琴家會更好”。[7]

      在Galați完成高中後，並從受歡迎的藝術學校畢業布拉夫，在那裡他與維克多·比克里奇（Victor Bickerich）一起學習和諧與對立面，盧普繼續他的鋼琴研究布加勒斯特音樂學院（1959-1961）Florica Musicescu（他也教Dinu Lipatti）和Cella delavrancea，還研究了Dragos Alexandrescu的組成。1961年16歲那年，他獲得了獎學金莫斯科音樂學院，他在那裡學習了七年。在莫斯科，他第一次學習Galina Eguiasarova（一個學生亞歷山大·戈德威瑟（Alexander Goldenweiser））兩年，然後Heinrich Neuhaus（他也教Sviatoslav Richter和Emil Gilels），後來和他的兒子Stanislav Neuhaus.[8]他於1969年畢業。[9][10]盧普也是瑪麗亞·庫爾西奧（Maria Curcio），一個學生Artur Schnabel.[9]但是，在1981年的一次採訪中，當被問及他的老師對他的影響類型時，盧普回答說他認為自己更多自動輔助：“我的第一任老師帶我去了每場管弦樂音樂會，我也感謝我在莫斯科學到的東西，但是我想到自己，基本上是（無論如何在音樂中），作為一個更自動的人。我從furtwängler，Toscanini，到處都是……自從我離開莫斯科以來，越來越多。”[11]

      早期事業

      1965年，盧普（Lupu）在維也納國際貝多芬鋼琴比賽中排名第五。[12][b]第二年，他在第二次獲得一等獎範·克萊本國際鋼琴比賽;他還贏得了特殊獎項，以表現出委託工作的最佳表現（威拉德·達克（Willard Straight）的“鋼琴結構”）[13]以及運動的最佳表現[13]來自亞倫科普蘭鋼琴奏鳴曲。[14]在決賽中，他對第一樂章的表現Sergei Prokofiev鋼琴協奏曲2號（第16章）是一件必要的作品，由保羅·休姆（Paul Hume）描述華盛頓郵報作為“六名決賽選手中的任何一位中最火熱和最雷聲”。除了Prokofiev，他還表演了貝多芬鋼琴協奏曲5號（同上73）。[15]Alicia de Larrocha在陪審團中，宣布盧普為天才。[16]“我根本沒想到。我只是無語，”盧普在勝利後說道。[13]比賽結束後不久，1967年4月，盧普在卡內基音樂廳在紐約市在貝多芬的計劃中舒伯特， 和肖邦.[17]但是，據報導，盧普拒絕了該獎項隨附的許多其他參與，而是選擇進一步在莫斯科學習。[4]

      在克萊本比賽勝利的一年後，盧普贏得了一等獎喬治·埃內斯庫國際鋼琴競賽。兩年後的1969年10月，[18]他贏了利茲國際鋼琴比賽;他表演了貝多芬鋼琴協奏曲3與皇家利物浦愛樂樂團在下面查爾斯·格羅夫斯（同上37）在決賽中。[19]第二個月份，即1969年11月，盧普（Lupu）在倫敦首次亮相。瓊·基塞爾（Joan Chissell）的時代寫了關於他在貝多芬第二樂章的表現鋼琴奏鳴曲7號在獨奏會上：“他將一生的經歷帶給了它的交替荒涼和自豪感。音樂永遠不會更接近演講。”[8][20][21]

      1970年4月，盧普（Lupu）為DECCA記錄：勃拉姆斯'B小調中的狂想曲（第79號第1號）和三個Intermezzi（同上117），以及舒伯特鋼琴奏鳴曲（D. 784）。[22]在接下來的23年中，他繼續記錄該標籤。[23]1970年8月，這位24歲的鋼琴家在舞會，表演勃拉姆斯'鋼琴協奏曲1號（op。15）與BBC交響樂團通過開展江戶在皇家阿爾伯特音樂廳.[24]1970年11月，他為貝多芬鋼琴協奏曲的第3號協奏曲錄製了他的第一張協奏曲唱片倫敦交響樂團通過開展勞倫斯·福斯特；[25]他還錄製了貝多芬的32個C小調的變化（Woo 80）。[23]

      盧普（Lupu克利夫蘭樂團在勃拉姆斯鋼琴協奏曲第一號丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）進行卡內基音樂廳在紐約市，[26]1972年10月與芝加哥交響樂團在貝多芬的鋼琴協奏曲第3號Carlo Maria Giulini進行。[27][C]克利夫蘭樂團和巴倫博伊姆的表演由Harold C. Schonberg， 一個普利策獎 - 有音樂評論家紐約時報十年前的人尤其抨擊了著名的1962年4月6日紐約愛樂音樂會在哪裡演奏的協奏曲格倫·古爾德（Glenn Gould）與紐約愛樂樂團通過開展倫納德·伯恩斯坦.[28]申伯格還批評了盧普（Lupu）和巴倫伯姆（Barenboim）的表演，他寫道，自從伯恩斯坦（Bernstein）的表演“有這樣的解釋”以來，協奏曲將其描述為“故意，情節和舉止，自我放縱，反抗，反复無常”。但是，他補充說：“然而，在所有怪異中，兩位年輕的音樂家都努力擺脫車轍的感覺，偶爾實際上成功地成功了”，但是“在未來幾年中，這種方法可能會為他們嘲笑。現在它沒有脫落。”[29]

      越來越多的好評

      儘管尚伯格（Schonberg）批評了盧普（Lupu）在1972年2月由巴倫伯姆（Barenboim）指揮的克利夫蘭樂團（Cleveland Orchestra）的首次亮相，但他對盧普（Lupu）在1972年11月在貝多芬的鋼琴協奏曲5號的表演中對盧普（Lupu）的表演感到非常熱情。皇家愛樂樂團由勞倫斯·福斯特（Lawrence Foster）在卡內基霍爾（Carnegie Hall）進行的紐約時報， 那

      [h]表演對贖回他上賽季在Brahms D小協奏曲中留下的印像做得很大。然後他聽起來有舉止舉止，挑剔，人造。這次他是另一個鋼琴家。[30]

      Schonberg補充說：

      他在卡登扎 - 像開口一樣大而大膽，以透徹的玻璃色調為特色。這為一貫有趣的表演奠定了基礎。它可能已經被淘汰了，它可能缺乏色彩資源，但確實有推進，並且確實有想法。除了緩慢運動中的一些不良的節奏分組外，它的動力很高。[30]

      次年，盧普錄製了鋼琴協奏曲舒曼（OP。 54） 和格里格（OP。 16）倫敦交響樂團通過開展AndréPrevin，由留聲機作為“巨大的指揮”。[31]1974年2月，盧普在獵人學院在紐約，受到艾倫·休斯（Allen Hughes）的稱讚紐約時報。休斯宣布盧普“沒有普通鋼琴家”，並寫了盧普的表演B公寓專業的鋼琴奏鳴曲（D. 960）。[32]

      然而，在舒伯特期間，觀眾的寂靜是非凡的。好像盧普先生正在利用某種煉金術來對所有人進行咒語。的確，這只是他的所作所為，因為他擁有超越技術，博學和一般音樂的神秘事物，可以融入聽眾的敏感性。

      1974年11月，盧普（Lupu）與紐約愛樂樂團，表演莫扎特鋼琴協奏曲21（K。467）由詹姆斯·康隆.[32][D][33]1975年，盧普（Lupu）首次亮相音樂會樂團並首映安德烈·泰科斯基（AndréTchaikowsky）鋼琴協奏曲，作品。4與皇家愛樂樂團Uri Segal在皇家音樂廳.[34][35]1976年，盧普（Lupu）錄製了勃拉姆斯（Brahms）6Klavierstücke（同上118）和4Klavierstücke（Op。119），由立體評論當“對婆羅門設定的東西的一種發光意識到，這使一個人無所適從，只是很高興有耳朵。”[11]1978年，他與柏林愛樂樂團通過開展赫伯特·馮·卡拉揚（Herbert von Karajan）那年薩爾茨堡節.[11]審查lupu的演奏會艾弗里·費舍爾大廳1980年，[36]安德魯·波特的紐約客讚譽盧普（Lupu）為“最令人滿意的大師”。[11]到1981年，他已經與每個主要樂團一起演奏。[11]

      20世紀其餘時間

      1982年6月，盧普（Lupu）對舒伯特（Schubert即興（D. 899＆935）。約翰·羅克威爾（John Rockwell）寫道紐約時報盧普（Lupu）的“在這裡的歌唱語調必須被相信。在不貶低舒伯特（Schubert）音樂個性的其他方面，他以一種罕見的美麗捕捉了作曲家的歌曲精華 - 而且，在這樣做的情況下，他再次重申了當今的能力表演者可以為過去的音樂做足夠的正義。”[37]此外，留聲機談到錄音：[38]

      對於所有八首作品，他帶來了自己對舒伯特遠見者的敏銳意識的見解，而鋼琴彈奏純淨而簡單，這幾乎不可能在措辭或語氣上更加可愛。我承認，當第一次面對這種返回已經過度錄製的作品時，我的直接反應是為什麼還有另一個？我現在意識到，如果沒有如此敬業的舒伯利亞人的觀點，目錄將無法完成。

      1989年，盧普（Lupu）被授予Franco Abbiati獎由意大利評論家協會；他在2006年再次獲得獎項。[39][40]1995年，他贏得了愛迪生獎為了他的專輯舒曼Kinderszenen（同上15），Kreisleriana（同上16）和幽默（同上20）也被提名為格萊美獎.[41][42]在裡面1995年格萊美獎，他贏了格萊美最佳樂器獨奏演出獎（沒有樂團）他在B Flat Major（D。960）和一個主要的（D。664）。[42]

      21世紀

      2006年，盧普（Lupu大英帝國勳章的指揮官（CBE）在2016新年榮譽為音樂服務。[43]

      2019年6月，盧普（Lupu）的經紀人宣布，鋼琴家將在2018-2019賽季末的音樂會舞台上退休。[44][45][46]

      音樂風格

      lupu at交響樂中心在芝加哥，2010年

      Lupu使用了常規，直接的[4][47]鋼琴主席而不是標準的鋼琴席。[1]他說克拉維爾1981年，當坐在長凳上時，他傾向於向前傾斜，抬起肩膀，變得不可能僵硬，並在遍布痛苦中。他還說，他在家裡用椅子練習，發現對他很自然。[11]雖然盧普是對鋼琴主義的仰慕者亞瑟·魯賓斯坦和弗拉基米爾·霍洛維茨（Vladimir Horowitz），他叫MieczysławHorszowski因為對他的比賽有最大的影響，他說Horszowski“對我說話就像其他人說話”。盧普（Lupu）最初的新音樂方法是遠離鋼琴，說他“更容易讀取樂器”，“這是學習的唯一方法”。[11]盧普說音調產生“音樂中的一切都來自頭部”，並補充說：“如果您有任何聲音概念，就會在內耳內聽到它。線，音調，由頭部感知和控制。”他進一步將音調生產描述為“ [一個]實踐的匹配過程”，而鍵盤的身體接觸為“由您聽到和嘗試獲得的顏色或音色確定的非常個性的事物，您正在播放的作品，您正在播放的作品，詞組”。[11]

      盧普（Lupu）不僅受到音樂評論家的欽佩，而且受到主要藝術家的欽佩。在2002年的採訪中Mitsuko Uchida說：“地球上沒有人實際上可以獲得一定的色彩範圍，也可以控制 - 不要低估對他的演奏的令人難以置信的控制”。[48]尼古拉·盧甘斯基在一次採訪中說，盧普“擁有讓音樂說話的罕見力量”，[49]和安德拉斯·希夫（AndrásSchiff）說盧普有“罕見的禮物來照亮他用罕見的音樂智慧演奏的任何東西”。[3]

      其他對盧普表示欽佩或引用他為音樂創作的靈感的鋼琴家包括伊曼紐爾斧頭，丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim），Seong-Jin Cho（誰將盧普（Lupu[50]基里爾·格斯坦（Kirill Gerstein），斯蒂芬·霍夫（Stephen Hough），羅伯特·萊文（Robert Levin），瑪麗亞·瓊·皮雷斯（MariaJoãoPires），[51]和Daniil Trifonov.[52]另外，導體YannickNézet-Séguin盧普（Lupu）是一名鋼琴學生的靈感來源史蒂文·伊斯特利斯（Steven Isserlis）稱他為“我聽過或認識的最偉大的藝術家之一”。[3]

      曲目和錄音

      在23年的時間裡，盧普為20多個錄音DECCA記錄。他的第一張錄音是在1970年春天進行的。盧普的獨奏錄音獲得了廣泛讚譽，包括作品貝多芬，勃拉姆斯，格里格，莫扎特，舒伯特， 和舒曼。他沒有管弦樂隊的獨奏唱片包括5個貝多芬鋼琴奏鳴曲（Opp。13、27/2、49和53）以及貝多芬的鋼琴的兩個隆多斯（同上51）和32個C小調的變化;婆羅門F小調的第三鋼琴奏鳴曲（同上5），兩種狂想曲（同上79），Intermezzi（同上117），鋼琴6件（同上118）和鋼琴4件（同上119）;舒伯特（D. 157，557，664，784，845，894，958，959，960）的九鋼琴奏鳴曲即興（D. 899，935）和時刻音樂（D. 780）;和舒曼的幽默（同上20），Kinderszenen（同上15）和Kreisleriana（同上16）。他的協奏曲錄音包括與貝多芬鋼琴協奏曲的完整週期以色列愛樂樂團通過開展Zubin Mehta;這勃拉姆斯鋼琴協奏曲1號（op。15）與倫敦愛樂樂團通過開展江戶;Grieg和Schumann鋼琴協奏曲與倫敦交響樂團和AndréPrevin;以及兩個莫扎特鋼琴協奏曲（K. 414和467）英國室內樂團通過開展Uri Segal。他在Decca為Decca的室內音樂錄音包括莫扎特所有的小提琴和鋼琴奏鳴曲Szymon Goldberg;小提琴奏鳴曲Debussy和弗朗克和Kyung Wha Chung;貝多芬（Op。16）和莫扎特（K. 452）的鋼琴和風的五重奏漢德·弗里斯（Han de Vries），喬治·彼得森，Vicente Zarzo和布萊恩·波拉德（Brian Pollard）；[53]以及舒伯特（Schubert）的小提琴和鋼琴的各種作品與戈德堡（Goldberg）。他還錄製了莫扎特和舒伯特的作品默里·佩拉希亞（Murray Perahia）為了CBS MASTERWORKS，兩張舒伯特歌曲的專輯芭芭拉·亨德里克斯（Barbara Hendricks）為了EMI，以及舒伯特為鋼琴四手的作品的光盤丹尼爾·巴倫伯姆（Daniel Barenboim）為了泰爾德.[23][25]

      除了他錄製的作曲家外，盧普還因表現巴爾托克，[32][54]Enescu，[55]和Janáček.[3][56]

      個人生活

      盧普（Lupu）的初婚是1971年與大提琴家伊麗莎白·威爾遜（Elizabeth Wilson）（生於1947年），他是外交官阿奇博爾德·鄧肯·威爾遜爵士的女兒。[57][58]他住了洛桑，瑞士，與他的第二任妻子迪莉亞（Delia）一起樂團De Chambre de Lausanne.[16]他有一個兒子丹尼爾。[59]

      在他的大部分職業生涯中，盧普經常拒絕向媒體提供採訪[60]出於“害怕被誤解或被誤解”。[1]他對媒體和宣傳的厭惡促使他們將他標記為“隱居的Radu Lupu”，[4]和獨立他稱他為“羊毛隱士”，“就像有人不願拖入音樂廳，但要求把他的乞討牛拋在外面。”[60]此外，盧普通常不允許他的表演廣播。[61]1994年，芝加哥論壇報指出，盧普的新聞套件隨後包含了他授予的一次採訪克拉維爾1981年的雜誌。其他發表的訪談包括盧普授予的“對話”克拉維爾1992年[1]以及1975年的一次採訪BBC電台3.[62]

      盧普死了洛桑在長期病後，2022年4月17日，年齡76歲。[63]

      腳註

      1. ^從發表的採訪中克拉維爾1992年：“他不願談論自己的個人生活，包括他最近與羅馬尼亞小提琴家的婚姻[Delia Bugarin，[1]一個成員樂團De Chambre de Lausanne]”。[2]
      2. ^盧普先生的父親是律師，母親在高中時教法語，他在最近的維也納國際貝多芬比賽中獲得第五名。[12]
      3. ^28歲的盧浦（Lupu）上賽季在1972年10月5日至6日在卡洛·瑪麗亞·吉利尼（Carlo Maria Giulini）的指導下表演了貝多芬的第三枚鋼琴協奏曲，於1972年10月5日在貝多芬（Beethoven）的第三架鋼琴協奏曲上進行了著名的交響曲首次亮相。[27]
      4. ^樂團的[1974-1975]常規訂閱季節...將在他們的愛樂樂團的首次亮相中介紹兩名指揮：一個是伯納德·海蒂克（Bernard Haitink）...另一個是詹姆斯·康隆（James Conlon）...獨奏者計劃進行愛樂樂團的處女作... Radu是...盧普，...[32]

      參考

      1. ^一個bcd蒙特帕克（Carol）（1992年7月至8月）。“對話中的Radu Lupu”。克拉維爾。卷。 31.第12-16頁。
      2. ^“樂團De Chambre de Lausanne - 音樂家 - OCL - Musique Classique - 音樂會 - Opéra - 音樂人”.www.ocl.ch。檢索12月19日2018.
      3. ^一個bcd“ 70歲生日快樂，拉杜·盧普！”.留聲機（gramophone.co.uk）。 2015年11月30日。檢索12月18日2018.
      4. ^一個bcd鄧肯，斯科特（1994年2月13日）。“稀有寶石的緩存”.芝加哥論壇報。檢索12月10日2018.
      5. ^“ Maestro di Color Che Sanno”.亞歷克斯·羅斯：剩下的就是噪音。檢索12月10日2018.
      6. ^“搜索Radu Lupu”.紐約太陽。檢索2月4日2016 - 通過nysun.com。
      7. ^一個bc伍德沃德，伊恩（1970年9月10日）。“神奇男孩”。基督教科學監測器.
      8. ^一個b“ Radu Lupu”.喬治·埃內斯庫（George Enescu）節。 2013年4月9日。檢索12月10日2018.
      9. ^一個b內爾（Niel）Immelman（2009年4月13日）。“瑪麗亞·庫爾西奧”.守護者（ob告）。
      10. ^“瑪麗亞·庫爾西奧”.每日電報（ob告）。 2009年4月7日。
      11. ^一個bcdefgh蒙特帕克，卡羅爾（1981年5月至6月）。“ Radu Lupu：儘管有自己的好評”。克拉維爾。 p。 13。
      12. ^一個b“羅馬尼亞人贏得的克利本大賽； 10,000美元和國際巡迴賽去拉杜·盧普，20歲”.紐約時報。 1966年10月10日。ISSN 0362-4331。檢索12月17日2018.
      13. ^一個bc“羅馬尼亞人贏得的克利本大賽； 10,000美元和國際巡迴賽去拉杜·盧普，20歲”.紐約時報。 1966年10月10日。ISSN 0362-4331。檢索12月17日2018.
      14. ^“ 1966年克萊本競賽”.克里本（cliburn.org）。檢索12月10日2018.
      15. ^休ume，保羅（1966年10月10日）。“羅馬尼亞的Radu Lupu贏得了Cliburn鋼琴比賽”。華盛頓郵報。 p。 C10。
      16. ^一個bBuluc，Magdalena Popa（2012年8月1日）。“ radu lupu atingevibraţiileinfinitezimale ale poeziei”.Cotidianul Ro（在羅馬尼亞人）。檢索12月10日2018.
      17. ^埃里森，雷蒙德（1967年4月13日）。“鋼琴家的獎勵：盧普（Lupu），克利伯恩（Cliburn）比賽的冠軍，首次亮相”。紐約時報。音樂。 p。 50。
      18. ^“利茲獲獎者”。種類。 1969年10月29日。 58。
      19. ^“拉杜·盧普（Radu Lupu）在1969年比賽中決賽之前的排練表演”.利茲國際鋼琴比賽。檢索12月11日2018 - 通過Facebook.com。... [H] E播放貝多芬在C小調的第三次協奏曲。37 [在比賽中]。
      20. ^Siek，Stephen（2016年11月10日）。現代鋼琴家的詞典。羅曼和小菲爾德。 p。 111。ISBN 978-0-8108-8880-7.
      21. ^Chissell，瓊（1969年11月28日）。“獲獎者的首次亮相”.時代。 p。 16。檢索4月8日2019.
      22. ^菲利普·斯圖爾特（2009年7月）。“ Decca古典，1929 - 2009年”（PDF）。AHRC研究中心錄製音樂的歷史和分析中心。p。432。檢索4月8日2019.
      23. ^一個bc襯裡筆記“ Radu Lupu：完整的DECCA獨奏錄音”.普雷斯托古典。檢索12月11日2018.
      24. ^“舞會36”.BBC音樂活動。檢索12月11日2018.
      25. ^一個b襯裡筆記“ Radu Lupu - 完整的Decca協奏曲錄音”.arkivmusic.com。 DECCA：B001581402。檢索12月11日2018.
      26. ^Schonberg，Harold C.（1972年2月16日）。“在勃拉姆斯協奏曲中嘗試了不同的東西”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索12月11日2018.
      27. ^一個b“芝加哥交響樂以盧普為鋼琴獨奏者”。芝加哥後衛（“大周末”編輯）。1974年4月13日。A6。
      28. ^Schonberg，Harold C.（1962年4月7日）。“格倫·古爾德的內心聲音”。紐約時報。音樂。 p。 17。
      29. ^Schonberg，Harold C.（1972年2月16日）。“在勃拉姆斯協奏曲中嘗試了不同的東西”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索12月17日2018.
      30. ^一個bSchonberg，Harold C.（1972年10月26日）。“福斯特領導皇家愛樂樂團在蒂佩特的第一個中領導”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索12月17日2018.
      31. ^“格里格，舒曼：鋼琴協奏曲 / radu lupu，安德烈·普雷林 /重新發行，重新製作”.Amazon.com（襯紙筆記）。檢索12月15日2018.
      32. ^一個bcd羅克韋爾，約翰（1974年2月18日）。“鋼琴魔術是由舒伯特的拉杜·盧普編織的”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索12月17日2018.
      33. ^Schonberg，Harold C.（1974年11月7日）。“音樂：康隆指揮愛樂樂團”。紐約時報.
      34. ^龐德尼，大衛（2016年9月15日）。“安德烈·泰科斯基（AndréTchaikowsky）：從華沙到貝爾蒙特（Belmont）.守護者.ISSN 0261-3077。檢索12月17日2018.
      35. ^“安德烈·泰科夫斯基作曲家”.andretchaikowsky.com。檢索12月17日2018.
      36. ^“鋼琴：拉杜·盧普（Radu Lupu）扮演3件挑戰性的作品”.紐約時報。 1980年2月11日。檢索12月17日2018 - 通過timesmachine.nytimes.com。
      37. ^羅克韋爾，約翰（1984年6月3日）。“誰說現代鋼琴家是非浪漫主義的？”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索12月30日2018.
      38. ^“舒伯特·即興”.wgramophone.co.uk。 2013年1月9日。檢索12月30日2018.
      39. ^“ 2000-2009”.批評（用意大利語）。 2014年7月10日。檢索4月15日2019.
      40. ^“ Radu Lupu”.kajimoto（kajimotomusic.com）。藝術家。檢索12月27日2018.
      41. ^“ Radu Lupu”.kajimo（kajimotomusic.com）。藝術家。檢索4月15日2019.
      42. ^一個b“ Radu Lupu”.格萊美獎（grammy.com）。2019年2月15日。檢索4月15日2019.
      43. ^“第61450號”.倫敦公報（補充）。 2015年12月30日。 N9。
      44. ^“ El Pianista Radu Lupu se retira a final de terunada”.scherzo.es（在西班牙語中）。檢索12月11日2019.
      45. ^“鋼琴家Radu Lupu退休”.98.7 WFMT。 2019年6月28日。檢索12月11日2019.
      46. ^“ Radu Lupu退休”.韻律。檢索12月11日2019.
      47. ^“ Radu Lupu，鋼琴嚮導”.scena.org。檢索12月18日2018.
      48. ^Uchida，M。（受訪者），伯頓，H。（採訪者）（2002年4月30日）。“焦點藝術家：Radu Lupu”.早上表演。 BBC電台3。檢索4月16日2019.
      49. ^“接受尼古拉·盧甘斯基的採訪”.lugansky.homestead.com。 1996年9月。檢索12月18日2018.
      50. ^“ Seong Jin Cho - 男人和他的音樂”.正面反饋。 2016年4月3日。檢索12月18日2018.
      51. ^“ Radu Lupu的仰慕者”.經典FM。檢索12月18日2018.
      52. ^“ Daniil Trifonov”.對立點。檢索12月18日2018.
      53. ^“ Radu Lupu，Han de Vries，Vicente Zarzo，George Pieterson，Brian Pollard，Concertgebouw Orch的第一台桌子風。莫扎特 /貝多芬：鋼琴和風的五重奏”.亞馬遜音樂（Amazon.com）。檢索1月2日2019.
      54. ^“一位強烈主觀性使聽眾變成竊聽者的鋼琴家”.紐約時報（音樂評論）。 1994年1月20日。檢索4月20日2019 - 通過timesmachine.nytimes.com。
      55. ^伯納德荷蘭（2002年1月26日）。“從思想開始的這種技巧”.紐約時報。在表演中：古典音樂。ISSN 0362-4331。檢索4月20日2019.
      56. ^格里菲斯，保羅（2000年1月24日）。“鋼琴家渴望獲得再演”.紐約時報。評論中的音樂：古典音樂。ISSN 0362-4331。檢索4月20日2019.
      57. ^“威爾遜，爵士（阿奇博爾德）鄧肯（1911–1983），外交官”.牛津民族傳記詞典（在線編輯）。牛津大學出版社。2004。doi：10.1093/ref：ODNB/64933.ISBN 9780198614111。檢索4月19日2019.（訂閱或英國公共圖書館會員資格必需的。）
      58. ^Rusbridger，Alan（2013年9月17日）。再次播放：對不可能的業餘愛好者。 Farrar，Straus和Giroux。 p。 318。ISBN 978-0-374-71062-0.
      59. ^艾倫，大衛（2022年4月20日）。“敬畏聽眾的鋼琴家拉杜·盧普（Radu Lupu）死於76”.紐約時報.ISSN 0362-4331。檢索4月20日2022.
      60. ^一個b本傑明·艾弗里（Ivry）（2008年1月10日）。“搜索Radu Lupu”.紐約太陽。檢索12月27日2018.
      61. ^Gerstein，Kirill（2015年11月30日）。“生日快樂，拉杜·盧普！”.紐約書評。檢索12月18日2018.
      62. ^“焦點藝術家：Radu Lupu”.早上表演。 2002年4月29日。BBC電台3。檢索4月16日2019.
      63. ^朱利安·賽克斯（Sykes）（2022年4月18日）。“ Radu Lupu：Le Pianiste de l'iendiable S'est Tu”.LE溫度（法語）。檢索4月18日2022.

      外部鏈接