魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）

魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）

FBA FSA
出生 1914年6月14日
Streatham ，倫敦，英國
死了 1994年3月10日（79歲）
英國牛津
國籍 英語
教育 牛津赫特福德學院（馬薩諸塞州， DLITT ）
職業 考古學家
配偶
凱瑟琳·登特
​
（ M。1941⁠ –⁠1972）
瑪麗蓮·盧斯科姆（Marilyn Luscombe）
​
​
（ M。1975⁠ –⁠1984）
瑪格麗特·亞當斯
​
（ M。1988⁠ –⁠1994）
孩子們 3
父母
  • 查爾斯·尤斯塔斯·布魯斯·米特福德
  • 比阿特麗斯·艾莉森
簽名

魯珀特·利奧·斯科特·布魯斯·米特福德（Rupert Leo Scott Bruce-Mitford ）（1914年6月14日至1994年3月10日）是英國考古學家和學者。他的職業生涯大部分時間都在大英博物館（大英博物館） ，主要是英國和中世紀古物部的守護者，並以他在Sutton Hoo Sho-Burial上的工作而聞名。他被認為是這種研究的“精神校長”，他監督了紀念性的三卷工作的生產薩頓·霍克·伯里亞爾（Sutton Hoo Shoo-Burial） ，被古董學會主席稱為“世紀偉大的書籍之一”。

儘管布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）出生於倫敦，但前兩代人居住在國外：他的外祖父母是不列顛哥倫比亞省的早期定居者，他的父親祖父母是印度的傳教士，他的父母和他的父母最近從日本返回。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）五歲的時候，他的父親兩年前返回日本，去世了。他的母親被留下來撫養四個兒子，其中布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）是最小的，薪水很小。壓力很大，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在母親出現故障後養成了一段時間。五年後，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在親戚的支持下曾在慈善學校基督醫院（ Charity School's Hospital ）上學，並於1933年獲得了歷史獎學金，以參加牛津赫特福德學院（Hertford College） 。大學任命委員會於1936年推薦他參加博物館策展人，並指出他“有一份出色的研究禮物，這是他可以從事傑出功績的領域。”

在阿什莫萊亞博物館（Ashmolean Museum）擔任助理助理一年後，他在1937年12月進行了“首次認真研究中世紀的陶器”，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）被任命為大英博物館英國和中世紀古代部。第二次世界大戰爆發前幾週，1939年發掘了船上的船。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在1940年至1946年在皇家信號兵團中度過，並在該部門的守護者的警告下返回：“您還將負責薩頓·霍（Sutton Hoo） 。為這項任務做好準備。”布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在接下來的四十年中的大部分時間都集中在這個主題上，出版了數十種作品，研究斯堪的納維亞半島的當代墳墓（在瑞典挖掘船上的船隻，並在此過程中學習瑞典語和丹麥語），並進行了第二輪挖掘從1965年到1970年在薩頓·霍（Sutton Hoo）。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在他的其他職責中在Mawgan Porth Dark Age村挖掘了有關Lindisfarne Gospels和codex amiatinus的重要作品，以及後來的凱爾特人懸掛式牛仔布的後書，翻譯為PV Glob的書籍沼澤的人是英語的，並監督了收購Lycurgus Cup和Courtenay Adrian Ilbert的成千上萬鍾和手錶的收藏，這些時鐘和手錶被認為是“世界上最偉大的鐘錶收藏” 。他還成立了中世紀考古學會，並擔任古董協會的秘書，後來又是副主席。 1977年從大英博物館退休後，他曾在劍橋大學擔任斯萊德美術教授，劍橋大學是牛津的All Souls College的一名來訪者，最後是澳大利亞國立大學英語系的教職員工訪問者。

早期生活和背景

Rupert Leo Scott Bruce-Mitford於1914年6月14日出生於倫敦Streatham的Deerhurst Road 1。在Terence ，Vidal和Alaric（Alex）之後，他是Charles Eustace和Beatrice Jean Bruce-Mitford出生的四個兒子中的第四個。女兒沒有生存。家庭傳統的傳統是，魯珀特的兄弟對他的名字負責，從他們的閱讀中選擇了他們：魯珀特（ Rupert ）的魯珀特（ Rupert他的“向英國的信息”。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的祖父母喬治（George）和伊麗莎白·啤酒（Elizabeth Beer）駛向印度的戈達瓦里河三角洲（Godavari River Delta），於1836年擔任傳教士。據格羅夫斯的傳記作者說，用安東尼·諾里斯·格羅夫斯（Anthony Norris Groves）的話說，當他們離開時，他們離開時，他們繼續前進，以“站在有史以來最頑強的基督教工人之一”。他們的兩個兒子約翰·威廉（John William）和查爾斯·亨利（Charles Henry）繼續召喚，他們的兩個女兒在該地區結婚。 1866年，約翰·啤酒（John Beer）與居住在Machilipatnam的英國家庭的女兒瑪格麗特·安妮·米德福德（Margaret Anne Midford）結婚。他們有五個孩子，包括1871年赫伯特·倫納德（Herbert Leonard）和1875年尤斯塔斯（Eustace），魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）的父親。 1884年，約翰·比爾（John Beer）生病時，一家人返回德文郡。他到達後不久就去世了。他的妻子回到印度，但四年後去世。魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）後來寫道，尤斯塔斯啤酒（Eustace Beer）是“他本人兩次孤兒，但仍然是一個小男孩”。到1891年，他在英格蘭，父親去世後返回或從未離開過。在埃克塞特（Exeter）學習後，他在布萊克本語法學校（Blackburn Grammar School）教授英語和經典，但隨後於1901年從熱那亞航行，在他的兄弟赫伯特（Herbert）在中國韋哈伊維（Weihaiwei）創立的“歐洲男孩學校”。然而，他不到九個月就離開了日本。正如魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）後來寫道的那樣，他“有雄心勃勃地建立自己的學校，並根據自己的想法設計其課程和精神”。

尤斯塔斯啤酒（Eustace Beer）在1902年出發前不久，採用了布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的姓氏，也許表明他希望將自己與家人的傳教士過去分開。 “米特福德”是對母親的娘家姓“米德福德”的看法，也許不是無意間的，而無關的阿爾及農·弗里曼·米特福德（Algernon Freeman-Mitford）是第一個男爵·雷德斯代爾（Baron Redesdale） ，他的名字在日本的英國外籍社區中受到了尊重。 “布魯斯”可能是從指揮魏哈維團的熟人克拉倫斯·達利姆普·布魯斯（Clarence Dalrymple Bruce）少校取。在日本，尤斯塔斯（Eustace）創立了橫濱現代學校，該學校針對英語或講英語的兒子，商人和傳教士。 1903年，他可能是基於他的著作和關於魏海威的文章，當選為皇家地理學會的院士。隨後，他對地理和硫代學開始了感興趣，並在該國寫了其他作品。

尤斯塔斯·布魯斯·米特福德（Eustace Bruce-Mitford）在他的船上遇到了比阿特麗斯·艾莉森（Beatrice Allison），而他的學校成立後不久就招募了她擔任助理老師。他們於1904年7月27日在橫濱基督教堂結婚。她是不列顛哥倫比亞省早期定居者，蘇珊·路易莎（NéeMoir）和探險家，黃金探礦者和牛牧場主的長子。然而，在1908年，在那個時候，一家人有三個兒子，南東京的主教威廉·阿德里（William Awdry ）在基督教堂的講壇上宣布，“日本慶祝的英國婚姻的某些婚姻”可能在法律上沒有合法性，如果是這樣，如果是這樣， “夫妻……會發現他們已經並且已經在一起生活了……在concub縮，他們的孩子是'私人'”。雖然是一種法律技術，這是1912年由議會法案糾正的，但宣布使布魯斯·米特福德（Bruce-Mitfords）蒙羞，而尤斯塔斯（Eustace）失去了對橫濱現代學校的領導。日本郵報的所有者兼編輯弗朗西斯·布林克利（Francis Brinkley）上尉將他聘為助理編輯，儘管到1911年，他已返回英國，擔任自由記者。魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）出生於他的家人從日本返回三年後。三年後，他的父親離開印度在馬德拉斯郵報擔任助理編輯。尤斯塔斯（Eustace）在1919年發燒後四十四歲，魯珀特（Rupert）五歲後死後去世。

父親去世後，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）隨後寫道：“這個家庭被困在倫敦，在艱難時期陷入困境”。然後，他的母親每年賺取大約220英鎊（相當於2021年的13,300英鎊），她在學業後藉出了120英鎊（相當於2021年的7,300英鎊），並在他們的學習後償還，並花了16 s 6 d。每週（相當於2021年50英鎊）的一部分房屋。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）小時候也經常生病，二歲時會因猩紅熱和白喉而倒下，而六歲左右的流感。家庭對家庭的壓力很大，比阿特麗斯·布魯斯·米特福德（Beatrice Bruce-Mitford）有一段崩潰，導致魯珀特（Rupert）待了一段時間。

教育

Ashmole Bestiary的Folio 74r的插圖，在牛津引起了布魯斯·米特福德的注意

魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert Bruce-Mitford）在母親的堂兄的財政支持下接受教育。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）後來寫道：“在一個條件下 - 我父親的小說在世紀之交中描繪了橫濱的生活； 1920年左右，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1920年被送往倫敦德里奇（ Dulwich ）的布萊特蘭茲預備學校，他的兄弟特倫斯（Terence）和亞歷克（Alec ）也參加了該學校，並獲得了德維奇學院（Dulwich College）的獎學金。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）大約在同一時間受洗，也許是為了提高他後來的入學機會，以送往慈善學校基督醫院。五年後，布萊蘭德校長提名布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）參加了基督醫院的檢查。在考試中取得成功之後 - 涵蓋了英語，算術和實踐的強制性主題，以及拉丁語，法語和數學的所有三個可選科目，以及他母親對他的請願書“將在其他貧窮的孩子中受過教育”，“他於1925年9月17日被錄取。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在基督的醫院成功且快樂。他還被介紹了考古學。 1930年，他與SE Winbolt在蘇塞克斯Dedisham的Jacobean Ironworks參加了一次挖掘。溫布爾特（Winbolt）在學校雜誌上寫道：“挖掘'''毫不遺憾沒有產生有用的結果”，但補充說，“可能的是，CH Diggers學到了一些東西”，並在願意的助手中任命了Bruce-Mitford”，提到了Honoris Causa 。同時，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）活躍於學校活動，包括扮演橄欖球和板球，在（並指導樂團為）約翰·加爾斯沃西（John Galsworthy ）的《小男人》（The Little Man），在霍舍姆（Horsham在1931年的暑假期間舉行了一個為期十天的信號營地。

到布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的16或17歲時，他的研究已經從經典變成歷史。他寫道：“我在希臘語和拉丁語中都不是很擅長”，儘管他的兄弟特倫斯（Terence）致力於輔導。大約在同一時間，他在學校圖書館遇到了塞繆爾·加德納（Samuel Gardner）的英國哥特式葉子雕塑，並在閱讀後發現了他對混凝土和視覺的熱愛。 1933年，他獲得了100英鎊的歷史獎學金，參加了牛津的赫特福德學院。他寫道，這是一個“驚喜”，“因為我從來沒有約會和條約”。但是，在牛津布魯斯·米特福德（Oxford Bruce-Mitford）“愛上了圖書館最古老的部分的氣氛和氣味，在那裡，在平坦的15世紀天花板下，列出了顯示照明手稿的案件”。一個，是十二世紀的灰燼巨人，在金色背景下對紅鷹的作品集開放，因此引起了他的注意，“經過幾週後，我可以忍受我的無知，不再挑剔我的好奇心” ，” ]使我的勇氣振奮”，要求允許看到它；他在午餐中一直在工作中吸收，直到一天結束為止。

在學校度假期間，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）經常將電車帶到大英博物館，他在閱讀室度過了一段時間。他還在建築物周圍走來走去，聽取客座講師在物體上講話，特別喜歡聽聽中國繪畫和皇家黃金杯。 1936年，他參加了現代歷史上的第二堂課，邁克爾馬斯（Michaelmas）的術語開始了“十四世紀英國敘事藝術的發展”的文學學士學位。該研究包括對早期照明手稿中使用的顏料（尤其是“埃及藍色”）的研究。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的主管是大英博物館手稿副守護者羅賓·弗洛（Robin Flower） 。同年，大學任命委員會建議布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）參加城堡博物館的策展人，並寫道，他“在交易或行政職位上會做得很好，但有一份非凡的研究禮物，他可以在其中工作的領域出色的功績”。儘管他從未完成B.Litt。他於1961年繼續獲得藝術碩士學位，並於1987年從赫特福德學院獲得了文學博士。

職業

灰燼博物館

到1937年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）擔任Ashmolean博物館為期一年的助理門將。最初的工作包括重新安排和展示博物館收藏的中世紀朝聖者徽章。然而，很快，他被介紹給後來被稱為救援考古學，當時一群十七世紀的房屋讓位於Bodleian圖書館的大型延伸。在拆除之前， Bodley的圖書館員邀請了牛津郡建築和歷史學會“調查並記錄房屋街區中包含的建築或古物興趣的任何特徵...並註意可能在拆除期間出現的任何發現這些房屋以及隨後的新建築基礎的發掘”。反過來，該協會創建了一個由Et Long， Edward Thurlow Leeds和William Abel Pantin組成的小組委員會，後者中的後者撰寫了一篇關於房屋的文章，並評論了“實際考慮或道德”，從其破壞中繪製”。

根據地質學家威廉·喬斯利恩·阿克爾（William Joscelyn Arkell）的說法，1936年12月至1937年3月，拆除持續了，此後開始拆除，“去除了最大數量的地下土壤……有史以來從牛津市內的一個洞中取出”。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的任務是在發掘期間觀看該網站。他的大部分工作都涉及等待每所房子前面的井挖出的井，露出底部的兩到三英尺的泥漿，裡面充滿了中世紀的陶器和其他人工製品。他後來回憶說，他“不高興”，因為機械挖掘機的下巴（這不會等待考古學家）撿起泥漿並將其轉移到貨車上。然後，他跳上船，然後挑選出貨車“到Cumnor的礫石飢餓的遺址”時，挑選了手工藝品。當回到灰燼的灰分時，他會洗木果醬並將其粘在一起。考古學家莫琳·梅勒（Maureen Mellor）寫道，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的“能量和敏銳的眼睛捕捉到了寶箱”。由於井在使用過程中迅速淤積，並每50年左右被新污物取代，因此佈魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）發現有可能在獨特的短時間內準確地與陶器進行準確的約會。 1939年，他發表了一篇有關發現的文章，其中他描述了五個不同的陶器，以其可能的時間順序。他的兄弟阿拉里克（Alaric）提供了插圖。梅洛爾寫道，這是“中世紀陶器的第一個認真研究”，“儘管精煉和擴展，但從來不必受到挑戰”。幾十年後，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的作品也影響了他，以在大英博物館創建中世紀陶器的全國參考。

英國博物館

1937年12月，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）被任命為當時英國和中世紀古物部門的助理飼養員（二等）。從兩年前，他的教授羅賓·弗洛（Robin Flower）也是手稿副守門員羅賓·弗洛斯（Robin Flower）的幫助。次年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）重新認識考古工作，在鐵器時代小伍德伯里（Little Woodbury）與格哈德·貝爾蘇（Gerhard Bersu）度過了三個星期。他後來寫道：“我學到了很多東西，喜歡在粉筆上，新鮮空氣。”布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在那裡遇到了史前社會秘書查爾斯·菲利普斯（Charles Phillips ）（Bersu正在挖掘）。

1939年，布​​魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的任務是領導挖掘，這次是在中世紀的西卡特村（ Seacourt ）。儘管Seacourt是一個困難的地方，但布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）認為，可以確定家庭建築和教堂的完整地面計劃。他寫道：“一個村莊在黑死死後一個世紀內荒蕪，廢墟荒蕪，考古密封”。這種確切的約會- 村莊在1439年被遺棄了- “答應為專家與中世紀陶器和小物體的年代相結合的專家提供重要證據，例如“胸針，裝飾品，釦子，釦子，剪切，剪切，馬蹄鐵的配件，[[和]指甲“眾所周知的含糊”。 1939年7月15日結束的發掘是英國進入第二次世界大戰的七個星期。

第二次世界大戰

從1940年到1946年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）曾在皇家信號兵團任職。他以長矛下士的身份加入，最初被分配到埃塞克斯（Essex）的領土部門，他在白天傳輸了莫爾斯（Morse）代碼，此後他觀看了聖保羅大教堂圓頂的火災。秋天，他在北約克郡的卡特里克（Catterick）營地時，當時約克郡考古雜誌報導說，他和他的朋友在米德勒姆（ Middleham）清理了一個屠殺，”制定了計劃並拍照，並在證實[約翰]托普漢姆（John）的觀察結果時[從c。 1882年發掘]，添加了幾個重要細節”。這些照片由埃里克·洛馬克斯（Eric Lomax）拍攝。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1941年2月1日被任命為第二任中尉，1942年8月1日，第一位中尉，1942年11月20日的代理隊長，以及1943年2月26日。卡特里克（Catterick）的信號學院（Cattre of Catterick）撰寫了一本關於無線通信的小冊子，試圖重組北部司令部的信號系統，並乘摩托車在約克郡（Yorkshire）旅行，鋪設了電纜。從1943年到1945年，他領導了來自信號學院的政黨，到北英格蘭北部的考古學和其他地點，包括里士滿城堡，傑瓦爾克斯修道院，伊斯比教區教堂，斯坦威克·聖·約翰，米德爾姆城堡和喬治亞劇院皇家當有。

返回大英博物館

薩頓侯

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在戰爭中等待著他返回英國和中世紀古物部。早在1940年， TD肯德里克（TD Kendrick） （然後是該部門的守護者，後來的博物館主任）在他的軍隊營地上寫給布魯斯·米特福德歐洲以及不列顛群島的凱爾特人收藏。這封信以警告關閉：“您還將負責Sutton Hoo 。為這項任務做好準備。”牛津學者馬丁·比德爾（Martin Biddle）寫道，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）對盎格魯 -撒克遜薩頓（Anglo-Saxon Sutho）的責任將成為“魯珀特一生的決定性時刻，他最大的挑戰，幾乎令人難以置信的困難的來源，以及他最大的成就”。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1946年初從軍隊中出院，作為榮譽隊長，立即返回博物館。

Colour photograph of the Sutton Hoo helmet
Sutton Hoo頭盔是Sutton Hoo Sho Ship-Burial的最具標誌性發現之一，Bruce-Mitford負責

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）回到了戰爭期間遭受苦難的博物館。人手不足，由於設施不足，博物館仍在存儲大部分收藏。 Sutton Hoo的發現，於1939年發掘，幾乎立即帶到了連接Aldwych和Holborn Tube Tube Station的隧道的安全性，僅一兩年之前就返回了博物館。赫伯特·瑪麗（Herbert Maryon）是一名招募任務的技術義務，旨在恢復布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）後來所說的“真正的頭痛- 尤其是壓碎的盾牌，頭盔和飲用號角”。他繼續說：“當我開始上班時，當他帶我經歷了材料和感染力的時候，我和瑪麗坐在一起，證明了他在做什麼”。 “薩頓·霍（Sutton Hoo）的美好時光一直在工作坊中在車間中進行。從碎片，驚人的手工藝品（頭盔，盾牌，飲用號角等）中建造出來。

1946年初，肯德里克（Kendrick）和布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在博物館的愛德華七世（Edward VII）畫廊中展出了薩頓·霍（Sutton Hoo）的修復的文物。 1947年1月，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）當選為倫敦古物學會的會員，博物館出版了《薩頓·霍（Sutton Hoo）船舶船：臨時指南，布魯斯·米特福德（Bruce -Mitford）在晚上在他的廚房桌子上寫了這本書。比德爾寫道，這項工作很快“原來是博物館最成功的出版物之一”，甚至在第二版發行之前就經歷了十個印象。同樣在1947年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）應考古學家蘇尼·林德克維斯特（Sune Lindqvist）的邀請訪問了瑞典六個星期。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）隨後寫道：“原來是我一生中最有意義的經歷之一”。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）研究了Vendel和Valsgärde的類似發現，並幫助Lindqvist挖掘了Valsgärde11的船長，一路上學習了瑞典語。

儘管布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）繼續在薩頓·霍（Sutton Hoo）上寫大量文章，但用弗朗西斯·皮博迪·馬格恩（Francis Peabody Magoun）的話，他很快成為了“當今薩頓·霍·研究的精神校長”，但確定的出版物仍然難以捉摸。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1949年5月向肯德里克（Kendrick）撰寫備忘錄，概述了“大量大量”的計劃，可能是第四位，並由“根據我的外界科學家獲得的一系列可靠的技術報告”支撐，並由“希望該出版物將在考古出版中設定新標準”。但是他承認，他看不到“以目前的方式將目錄淘汰的任何真正的前景”，在1957年的附錄中，他寫道：“ [t]這沒有對此報告的答复”。博物館還有其他需求，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）還有其他責任。該國陷入了朝鮮戰爭，資源在其他地方轉移。

其他事項

Black & white photograph of Rupert Bruce-Mitford and Paul Ashbee excavating at the Mawgan Porth Dark Age Village
布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）（左）和保羅·阿什比（Paul Ashbee ）（右）在1950年在Mawgan Porth Dark Age Village發掘

在整個1950年代，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的注意力被引向薩頓·霍（Sutton Hoo）。在Biddle稱其為“薩頓侯”的這些“休假歲年”中，他發芽了布魯斯·米特福德職業生涯的其他許多決定性貢獻。從1949年到1952年，以及1954年和1974年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在Mawgan Porth Dark Age Village發掘。 1954年2月，他被任命為英國和中世紀古物部的副守護者，並於8月從退休的AB Tonnochy接管了保管人。同年，他被任命為英格蘭的古代紀念碑委員會，直到1975年他將在該委員會上任職。1955年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）加入了威爾弗雷德·勒格羅斯·克拉克爵士（Wilfred Le Gros Clark）和哈羅德·普倫德利斯爵士（Sir Wilfred Le Gros Clark）和哈羅德·普倫德利斯（ Harold Plenderleith） ，搜尋林肯大教堂（Lincoln）林肯的休（Hugh of Lincoln） ，1957年，他幫助建立了中世紀考古學會，成為其第一任總統。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）還開始對凱爾特人懸掛碗的信息產生興趣，並開始彙編信息。他成為表演動物，蔬菜，礦物的半定期參與者？ ，也出現在1955年，1956年，1958年和1959年。1960年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在赫爾（Hull）的金斯敦（Kingston）的維多利亞畫廊（Victoria Galleries）開設了一個展覽“空中考古學”。

這次還看到了布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）關於早期中世紀手稿的主要工作。在1956年和1960年，他在法典Lindisfarnensis上發表了兩卷作品（FACSIMILE和評論）。這項工作是他的第一個主要出版物。博物館給了他四個月的休假，以專注於這項工作，包括在哥本哈根皇家圖書館和佛羅倫薩的勞倫尼亞圖書館的時間。根據《古代》雜誌，結果是“裁判官”。在勞倫斯·布魯斯·米特福德（Laurentian Bruce-Mitford）也在勞倫（Laurentian）學習了《法典》 （Codex amiatinus） ，最終導致了1967年的賈羅（Jarrow）講座。與此同時，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）翻譯了PV Glob 1965年的《沼澤人》（Bog People），從丹麥語到英語；該翻譯於1969年出版。

Colour photograph of the Lycurgus Cup
Lycurgus杯

儘管布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在擔任守護者的21年中幫助獲得了收購，但他最重要的兩項努力是在1958年。那一年，博物館以20,000英鎊的價格從第三屆男爵羅斯柴爾德（Baron Rothschild）Victor Rothschild購買了Lycurgus杯。博物館還購買了Courtenay Adrian Ilbert的鐘錶和手錶系列。比德爾寫道，這是“世界上最偉大的鐘錶收藏”，也是布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的“最偉大的政變”。伊爾伯特（Ilbert）於1956年去世後，他的收藏（有210個時鐘和2,300張手錶和手錶動作）將在佳士得拍賣中拍賣。儘管財政部拒絕了資金請求，但布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）與鐘錶製造商敬拜，該公司能夠確保捐助者為博物館購買時鐘。然後，該公司再次接近財政部，這次的總理同意向議會請願資金。該系列是為博物館購買的，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）被任命為公司的製造商。

同時，在1960年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）開始了最終失敗的兩年嘗試，以獲取被稱為“越野賽”的東西。象牙十字架是博物館的專家小組宣布“他們見過的12世紀最出色，最令人印象深刻的物體之一”，1960年12月5日在博物館出現在博物館，經過多年的傳聞。存在;布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）被標記為“緊急”的通知，即“目前有一個男人在手稿中”與十字架一起，“這是該男子將在倫敦的最後一天”。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在隨後的兩年中研究了十字架，其中包括在蘇黎世的一家銀行保險庫中度過的四天，將文件組裝了一英寸半，並成功地說服了財政部，分配了195,000英鎊以購買。但是，聲稱的所有者安特·托皮奇·米馬拉（AnteCićMimara ）堅定地拒絕透露他是如何獲得了對他的背景的盤旋疑問，而十字架可能是納粹搶劫。博物館不願意沒有這些信息就可以付款，並且米瑪拉不願透露披露，博物館的選擇於1963年1月31日午夜到期。大都會藝術博物館一直在翼上等待。它的策展人托馬斯·霍夫（Thomas Hoving）與十字架和所有者的問題無所不包，與米瑪拉（Mimara）呆在一起，立即購買了它。

返回薩頓侯

弗蘭克·弗朗西斯（Frank Francis）於1959年接任退休的肯德里克（Kendrick）的導演，第二年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的一棟蒙塔古街房屋（Montague Street House）的兩層樓，供布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）致力於薩頓·霍（Sutton Hoo）。 1962年增加了一名研究助理，最終有13人參與了該行動。那時，對出版物延誤的批評已經開始延續。克里斯托弗·霍克斯（Christopher Hawkes）1964年發表的一篇文章對“ [a]四分之一世紀過去了……而薩頓·霍（Sutton Hoo）仍未出版”，並得出結論，博物館“確實必須去”。許多批評都落在了布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的肩膀上，導致考古學家羅伯特·法雷爾（Robert T.如果部分延遲歸因於Biddle所謂的“魯珀特的完美主義”，那麼這種批評也許未能解釋布魯斯·米特福德時間的許多其他要求，以及博物館為出版提供資源的延遲。它也許也不認識到這項事業的範圍，該事業的範圍涉及將多個研究領域的現代化（例如梅羅溫·硬幣的適當年分學）與葬禮約會的適當年代。紡織品的研究；以及用於確定埋葬是墳墓還是紀念碑的土壤的研究，以及造船的重新挖掘。

從1965年到1970年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在薩頓·霍（Sutton Hoo）領導了另一輪發掘。他說，目的是“獲得有關土墩，船舶和葬禮環境的更多信息”。特別是考慮到最初的兩週發掘是在救援考古學方面的練習，而沒有迫在眉睫的戰爭幽靈的發掘可能會發現錯過的物品或特徵。 1968年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）更新了《臨時指南》 ，新版本的題為《薩頓·霍克·伯里亞爾：手冊》 ；手冊的第二版和第三版在1972年和1979年。1974年，他出版了盎格魯 - 撒克遜考古學方面。這本書包含了十二個更新和重寫的章節，這些章節出現在其他地方，以及四個新章節。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）寫道，最初被認為是一項參考作品，即即將推出的薩頓雜誌（Sutton Hoo）出版物將在整個過程中引用，並提供了埋葬某些部分的“較短且更容易獲得的帳戶”。

Sutton Hoo船上的第一卷終於出現在1975年。它的重點是埋葬的較大問題，例如現場，挖掘，船，葬禮日期以及對其兌現，尊重誰的問題以及是否是Cenotaph。這本書受到了廣泛的歡迎。當時的古董協會主席AJ Taylor稱讚該出版物是“本世紀的一本偉大書籍”，藝術評論家Terence Mullaly建議它標誌著考古學的“年齡”，並寫道。 “到處都是考古學家的標準”。

同樣在1975年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）放棄了他作為英國和中世紀古物部門的守護者的角色，待了兩年的研究守護者。這個時期是布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）職業生涯的唯一一次，他能夠專門致力於薩頓·霍（Sutton Hoo）。在一些內部衝突中，由埃里克·弗萊徹（Eric Fletcher），弗萊徹（Baron Fletcher ）領導的一些博物館的受託人試圖拒絕在過去六個月中允許布魯斯·米特福德（Bruce -Mitford）。格雷厄姆·克拉克爵士（Grahame Clark）和阿伊·泰勒（AJ Taylor）的倡導使這項努力受到了困擾，他們在印刷後不久就看到了薩頓·霍·施船（Sutton Hoo）的第一卷，並能夠報告“對……印象深刻……對……印象深刻。體積”。在此期間，1976年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）也當選為英國學院的一名院士。

Sutton Hoo船上的第二卷，覆蓋了武器，盔甲和雷加利亞，隨後在1978年，第三卷出版了兩部分，涵蓋了許多物品Lyre於1983年出現。該系列廣受讚譽。 Farrell稱其為“以範圍和格式為中世紀考古學領域最巨大的系列”，以及凱瑟琳·希爾斯（Catherine Hills）的“ [A]出版物紀念碑[a insiment of Publine Iments [a]，它掩蓋了原始紀念碑”。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在作品出版後向布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）“遞給薩頓·霍（Sutton Hoo）說”的馬丁·卡佛（Martin Carver）稱該出版物為“有史以來為英國考古遺址製作的最繪製的最多的彙編”。

計劃第四卷，以對薩頓·侯與貝奧武夫之間的關係，薩頓·侯與瑞典之間的聯繫，可比材料的研究以及任何必要的修訂之間的關係提出了想法，儘管即使在第一卷媒體媒體上也不確定。

大英博物館之後

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1977年結束研究後離開了大英博物館。從1978年到1979年，他在劍橋大學擔任過斯萊德美術教授，同年在牛津大學全靈魂學院擔任客座研究員。 1981年，他在澳大利亞國立大學擔任了最後一職，在那裡他是英語系的教職員工。兩年後，他當選為赫特福德學院（Hertford College）的榮譽研究員，在那裡他在50年前就讀。

在這些年中，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）致力於將舊作品發表。他完成了Mawgan Porth的發掘工作；這本書於1997年死後出版。他還恢復了《凱爾特人懸掛式鮑勃》的作品，他於1940年代開始工作，並由Shiela Raven完成，並於2005年出版。結果。 500頁的書籍和800張插圖被審查為“對布魯斯·米特福德博士的合適紀念館，他對早期中世紀考古學的貢獻，尤其是金屬製品研究- 是巨大的”。

個人生活

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）結婚三遍，他的第一任妻子育有三個孩子。 1941年，他與凱瑟琳·登特（Kathleen Dent）結婚，凱瑟琳·登特（Kathleen Dent）與他育有默特爾（B. 1943b。1946）（生於1946年）和米蘭達（Miranda）（生於1951年）。默特爾·布魯斯·米特福德（Myrtle Bruce-Mitford）是一名專業大提琴家，他為薩頓·霍（Sutton Hoo）的發現做出了貢獻，被大英博物館（Biritis Museum）僱用，從事七弦琴的殘餘工作，並與父親共同撰寫了一篇論文。她還是奈傑爾·威廉姆斯（Nigel Williams）的長期合作夥伴，他從1970年到1971年重建了薩頓·霍（Sutton Hoo）頭盔。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）與登特（Dent）的關係“陷入困境”，他在1950年代後期離開家，建立了一系列關係。他於1975年7月11日與他的前研究助理瑪麗蓮·羅伯塔·盧斯科姆（Marilyn Roberta Luscombe）嫁給了3月份的訂婚。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在採訪她的職位時，兩人在八年前見面。 Luscomb知道誰是Bruce-Mitford，但認為他已經死了，她說她“從他的一份考古論文中詳細介紹”，然後才意識到自己正在與他採訪。婚姻於1984年解散，當時布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）發現有必要出售他的圖書館，該圖書館去了日本的沖繩基督教初級學院。 1986年，他第三次結婚，嫁給了兒童精神科醫生瑪格麗特·埃德娜·亞當斯（Margaret Edna Adams），並出版了詩人，他五十年前在牛津大學見面。

1987年，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）訪問了不列顛哥倫比亞省，母親的家人來自那裡。比德爾寫道，他遇到了住在那裡的堂兄弟，他在湖上“深深地移動”，這是一部關於歐肯娜根山谷早期生活的歌劇。比德爾指出，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）在不列顛哥倫比亞省和日本的家人的背景“著迷”。

經過多年的遺傳性心髒病，1994年3月10日，布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）死於約翰·拉德克利夫（John Radcliffe）醫院的心髒病發作。兩天前，他開車去了那裡。八天后，他被牛津郡班普頓的聖瑪麗教堂埋葬在墓地中。衛報（Guardian）回憶起他為“那個小的學者，他們的名字與偉大的考古發現聯繫在一起”。 6月14日在布盧姆斯伯里的聖喬治舉行了服務；該地址由比德爾（Biddle）發表，後來在赫特福德學院（Hertford College）雜誌上發表。布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的遺ow瑪格麗特·埃德娜·亞當斯（Margaret Edna Adams）於2002年去世。

布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）是馬里波恩（Marylebone）板球俱樂部的成員，在雅典娜（Athenaeum ）和加里克（Garrick）的成員或常客。他喜歡板球和拳擊。

出版品

下面的許多作品都列在布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）1989b ，這是布魯斯·米特福德圖書館（Bruce-Mitford's Library）的目錄，以準備出售。目錄中的前156件項目是由布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）作用的；布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的個人副本由哥倫比亞大學（Columbia University ）的艾弗里（Avery）建築和美術圖書館（Avery Architectural and Fine Arts Library）持有，並手頭上包含14件作品。

圖書

  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（1947a）。 Sutton Hoo Shos-Burial：臨時指南。倫敦：大英博物館的受託人。 OCLC 869758063 。
  • ———（1951年11月2日）。倫敦古物學會：有關其歷史和財產的註釋。倫敦：倫敦古物學會。 OCLC 1030053915 。
  • 肯德里克（Kendrick），托馬斯·唐寧（Thomas Downing ）；布朗，托馬斯·朱利安；布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（Rupert）； Roosen-Runge，Heinz；羅斯，艾倫·斯特羅德·坎貝爾； Stanley，Eric Gerald ＆Werner，Alfred Emil Anthony編輯。 （1956）。法典Lindisfarnensis 。卷。 I. Olten ：Urs Graf。 OCLC 1440544 。
  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（1968）。 Sutton Hoo船上：手冊。倫敦：大英博物館的受託人。 SBN 7141-1320-4。
  • ———（1972年）。 Sutton Hoo Shos-Burial：手冊（第二版）。倫敦：大英博物館的受託人。 SBN 7141-1330-1。
  • ———（1979年）。 Sutton Hoo Shos-Burial：手冊（第3版）。倫敦：大英博物館出版物有限公司ISBN 0-7141-1343-3。
  • Glob，PV （1969）。沼澤人：鐵器時代的人保留了。由布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）翻譯，魯珀特（Rupert）。倫敦： Faber和Faber 。
  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（Rupert）（1974a）。盎格魯 - 撒克遜考古學的各個方面：薩頓侯和其他發現。倫敦：Victor Gollancz Limited。 ISBN 0-575-01704-X。
  • 在美國出版為--——（1974a）。盎格魯 - 撒克遜考古學的各個方面：薩頓侯和其他發現。紐約：哈珀雜誌出版社。 LCCN 73-13220。 SBN 06-120480-3。
  • ———，ed。 （1975）。歐洲最近的考古發掘。倫敦：Routledge和Kegan Paul。 ISBN 0-7100-7963-X。
  • ———（1975年）。 Sutton Hoo船舶，第1卷：發掘，背景，船，約會和庫存。倫敦：大英博物館出版物。 ISBN 0-7141-1334-4。
  • ———（1978a）。 Sutton Hoo Sho-Burial，第2卷：武器，裝甲和富豪。倫敦：大英博物館出版物。 ISBN 0-7141-1335-2。
  • ———（1983a）。 Sutton Hoo Sho-Burial，第3卷：已故的羅馬和拜占庭銀，懸掛式牛頭，飲水船，大鍋和其他容器，紡織品，七弦琴，陶器瓶和其他物品。卷。 I.倫敦：大英博物館出版物。 ISBN 0-7141-0529-5。
  • ———（1983b）。 Sutton Hoo Sho-Burial，第3卷：已故的羅馬和拜占庭銀，懸掛式牛頭，飲水船，大鍋和其他容器，紡織品，七弦琴，陶器瓶和其他物品。卷。 ii。倫敦：大英博物館出版物。 ISBN 0-7141-0530-9。
  • ———（1979年）。 Sutton Hoo造船：三十年後的反思。約克大學中世紀專著系列。卷。 2.約克：威廉會議。 ISBN 0-900657-46-4。
  • ———（1997年）。泰勒（Robin J.）（編輯）。 Mawgan Porth：北部康沃爾海岸撒克遜時期晚期時期的定居點：1949 - 52年，1954年和1974年的發掘。倫敦：英國遺產。 doi：10.5284/1028203。 ISBN 978-1-848-02186-0。
  • - - ＆Raven，Sheila（2005）。凱爾特人懸掛式碗的庫庫，上面寫著斯堪的納維亞半島發現的碗。牛津：牛津大學出版社。 ISBN 978-0-19-813410-7。

文章

  • ———（1948年）。 “ Sutton Hoo Och Sverige” 。 Ord Och Bild 。 57 ：97–104。
  • ———（1948年5月）。 “薩頓侯和瑞典”。考古新聞信。林登宣傳。 1 （2）：5–7。
  • Sune的Lindqvist （1948年9月）。由布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）翻譯，魯珀特（Rupert）。 “ Sutton Hoo和Beowulf”。古代。 XXII （87）：131–140。 doi ： 10.1017/s0003598x00019669 。 S2CID 164075295 。
  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（1948年10月）。 “中世紀考古學”。考古新聞信。林登宣傳。 1 （6）：1–4。
  • ———（1948年11月至12月）。 “ Sutton Hoo造船”。諾斯曼。 VI （6）：394–400。 OCLC 1760471 。
  • ———（1949年）。 “ Sutton Hoo Sho-Burial：最近的理論和有關一般解釋的一些評論” （PDF） 。薩福克考古研究所論文集。伊普斯威奇。 xxv ​​（1）：1–78。
  • ———（1969年）。 “法典的藝術：1967年的賈羅演講”。英國考古協會雜誌。 XXXII ：1–25。 doi ： 10.1080/00681288.1969.11894883 。
  • 也作為精裝廠商發行。參見OCLC 926900345，7214133300
  • ———（1973年2月）。 “ Sutton Hoo喝角”。大英博物館協會公告（12）：20。
  • ———（1974b）。 “選票的展覽：5。1973年塔架上製作的薩頓侯式頭盔的複製品”。古董雜誌。 LIV （2）：285–286。 doi ： 10.1017/s0003581500042529 。 S2CID 246055329 。
  • ———（1974c）。 “選票的展覽：6。來自肯特郡梅德斯通的盎格魯 - 撒克遜劍騎兵”。古董雜誌。 LIV （2）：286。DOI： 10.1017 /S0003581500042529 。 S2CID 246055329 。
  • ———（1974年2月）。 “ Sutton Hoo頭盔”。大英博物館協會公告（15）：6-7。
  • ———（1975年3月）。 “中世紀和後來古物的新畫廊”。大英博物館協會公告（18）：6-7。
  • ———（1977年）。 “ ob告：羅勒·布朗” （PDF） 。薩福克考古研究所論文集。伊普斯威奇。 xxxiv （1）：71。
  • ———（1978b）。 “考古學家” 。古董收藏家。倫敦：國家雜誌公司有限公司。 49 （1）：68–69。
  • ———（1980）。 “ ob告：萊斯利·道，FSA” （PDF） 。薩福克考古研究所論文集。伊普斯威奇。 XXXIV （4）：287–288。
  • ———（1982年12月）。 “ Sutton Hoo Hoo Helmet-Recustruction以及皇家安全帶和劍皮的設計：對Hofrat博士Ortwin Gamber博士的答复，對Sutton Hoo Arms and Armor提出了一些其他評論”。 《武器和裝甲學報》。倫敦。 X （6）：217–274。 ISSN 0004-2439 。
    • 回應： Gamber，Ortwin （1982年12月）。 “關於薩頓的軍事裝備的一些筆記”。 《武器和裝甲學報》。倫敦。 X （6）：208–216。 ISSN 0004-2439 。
  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（Rupert）（1989a）。 “關於薩頓侯” （PDF）的“早期思考”。撒克遜（10）。
  • ———（1989b）。盎格魯 - 撒克遜人和中世紀考古學，歷史和藝術，特別提到薩頓·侯：魯珀特·布魯斯·米特福德（Rupert LS Bruce-Mitford）博士（D.Litt。 Wickmere：Merrion Book Co. OCLC 858531182 。
    • 包括預示論文我的日本背景以及布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）的薩頓·霍（Sutton Hoo）的40年。

章節

  • ———（1953年）。 “將實驗室技術應用於英國盎格魯撒克遜時期的古物的最新結果” 。在沃格特（Emil）（編輯）中。 Actes de la iii E會議：蘇黎世，1950年。蘇黎世：恭喜國際科學Préhistiqueset protohistoriques。 pp。321–323。 OCLC 797756211 。
  • ———（1954年）。 “前言”。在拉斯科，彼得（ed。）。利物浦公共博物館借出的象牙雕刻展覽的目錄，主要來自Mayer-Fejervary系列。倫敦：大英博物館的受託人。 p。 3. OCLC 30175308 。
  • ———，ed。 （1956）。英國的最新考古發掘：1939年至1955年的精選發掘，並提供了有關最近的空中偵察的一章。紐約：麥克米倫。
    • 包含———（1956年）。 “康沃爾的莫夫·波特（Mawgan Porth）的黑暗年齡定居點”。在布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（Rupert）（編輯）。英國的最新考古發掘：1939年至1955年的精選發掘，並提供了有關最近的空中偵察的一章。紐約：麥克米倫。 pp。167–196。
      • 簡短地總結了我們（1955年5月）。 “第二維京國會”。考古新聞信。林登宣傳。 5 （1）：17–19。
    • 包含———（1956年）。 “寶藏：法律和實踐的註釋”。在布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford），魯珀特（Rupert）（編輯）。英國的最新考古發掘：1939年至1955年的精選發掘，並提供了有關最近的空中偵察的一章。紐約：麥克米倫。 pp。297–301。
  • ———＆ Harden，Donald Benjamin （1956）。 “愛德華·瑟洛·利茲：1877- 1955年”。在哈登（Harden），唐納德·本傑明（Donald Benjamin ）（編輯）。黑暗時代的英國：對利茲的研究介紹了他的作品書目。倫敦： Methuen＆Co。Ltd 。 pp。ix– xvi。
  • ———（1956年）。 “晚期撒克遜碟形布羅什”。在哈登（Harden），唐納德·本傑明（Donald Benjamin ）（編輯）。黑暗時代的英國：對利茲的研究介紹了他的作品書目。倫敦： Methuen＆Co。Ltd 。第171-201頁。
  • ———（1956年）。 “胸兩個”。在巴蒂斯科姆（Battiscombe），克里斯托弗·弗朗西斯（Christopher Francis）（編輯）。聖卡斯伯特的遺物。牛津：牛津大學出版社。 pp。308–325，542–544。
  • ———（1964年）。 “序言和附錄B：富勒胸針的肖像學”。在威爾遜（Wilson），大衛（David M. ）（編輯）。盎格魯 - 撒克遜裝飾金屬製品700–1100 。後期撒克遜時期的古物目錄。卷。 I.倫敦：大英博物館的受託人。 pp。V，91–98。 OCLC 886634250 。
  • ———（1967年）。 “在愛爾蘭轉變為羅馬之後，地中海藝術的盎格魯撒克遜人的接待”。 La Conversione al Cristianesimo nell'europa dell'alto Medioevo：14-19 Aprile 1966 。 Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi Sull'alto Medioevo。卷。 14. Spoleto：Centro Italiano di Studi Sull'alto Medioevo。第797–825頁。
  • ———（1967年）。 “ Lindisfarne福音”。愛爾蘭的偉大書籍：托馬斯·戴維斯（Thomas Davis）講座。都柏林：Clonmore＆Reynolds Ltd.，第26-37頁。 OCLC 20194 。
  • ———（1970年）。 “前言” 。在Grohskopf，Bernice（ed。）。薩頓侯的寶藏。紐約：雅典娜。 pp。VII– X。 LCCN 74-86555 。
  • ———（1971）。 “中世紀和後來的古物”。在弗朗西斯，弗蘭克（編輯）。大英博物館的寶藏。倫敦：泰晤士河和哈德遜。第179–209頁。 ISBN 0-500-18125-X。
  • ———（1971）。 “ Sutton Hoo和詩的背景” 。在吉爾萬（Ritchie ）（編輯）。 Beowulf和七世紀：語言和內容（第二版）。倫敦： Methuen＆Co。Ltd.第85–98頁。
  • ———（1972年）。 “薩頓·侯硬幣的約會：一些評論”。在Hall，ET＆Metcalf，David Michael（編輯）。古代造幣的化學和冶金研究方法：1970年12月9日至11日，由倫敦伯靈頓大廈皇家錢幣學會舉行的研討會。皇家錢幣學會特別出版物。卷。 8.倫敦：皇家錢幣學會。 pp。108–109。 OCLC 962994865 。
  • ———（1976年）。 “林肯的Chapter House Prestibule墳墓和阿瓦隆的聖休屍體”。在Emmison，Roy（編輯）的Frederick＆Stephens。向古董：他的一些朋友向馬克·菲奇（Marc Fitch）提出的散文。倫敦：豹首新聞。 pp。127–140。 ISBN 0-904920-00-3。
  • ———（1976年）。 “在1969年在英國薩頓河網站發掘”。在Oehser中，保羅·亨利（Paul Henry）（編輯）。 1968年，根據國家地理學會的贈款授權研究和探索的摘要和審查。國家地理學會研究報告。卷。 9.華盛頓特區：國家地理學會。 pp。49–52。 LCCN 68-26794。 SBN 87044-136-1。
  • ———（1978年）。 “ Sutton Hoo埋葬礦床和Childeric的寶藏之間的比較”。 Actes du colloque InternationalD'Achéologie，Rouen 3-4-5 Juillet 1975：LaPériodeMérovingienne 。卷。 iii。魯昂：塞納西納河畔塞納河的穆斯特·德·帕特爾。 pp。365–372。 OCLC 633625288 。
  • ———（1978年）。 “LaMatérielArchéologiquede lasépultureroyale de Sutton Hoo（薩福克郡大布雷塔尼）：Dernier Bilan des Recherches” [Sutton Hoo皇家埋葬的考古材料（大不列顛，薩福克郡）：最新研究報告]。帕特里克（ed。） Problèmes de chronologie relative et absolue concernant les cimetières mérovingiens d'entre Loire et Rhin: Actes du II e colloque archéologique de la IV e Section de l'Ecole pratique des Hautes Etudes (Paris, 1973) [ Problems of relative and absolute chronology concerning the盧瓦爾（Loire）和萊茵河（Loire and Rhine）之間的梅羅溫墓地（Merovingian Cemiteries）：埃科爾·普拉特（écolePratique des hautes）第四部分的第二次考古學座談會（巴黎，1973年） ]。 Bibliothèquede l'ecole des hautesétudes：IV e部分 - 科學歷史學家等人（法語）。卷。 326.巴黎：LibrairieHonoré冠軍。 pp。13–17。 OCLC 932310155 。
  • - ＆ Wilson，David M. （1979）。 “ Die Angelsachsen” [盎格魯撒克遜人]。在羅斯，赫爾穆特（編輯）。 KunstderVölkerwanderungszeit [移民時期的藝術]。 propyläenkunstgeschichte：ExplementBänd（德語）。卷。 iv。柏林：PropyläenVerlag。 pp。206–222。 OCLC 1078702695 。
  • ———（1986）。 “ Sutton Hoo Sho-Burial：一些外國聯繫”。 Angli E Sassoni al di Qua e al DilàdelMare：26 Aprile-lo Maggio 1984 。 Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi Sull'alto Medioevo。卷。 xxxii。 Spoleto：Centro Italiano di Studi Sull'alto Medioevo。 pp。171–210。
  • ————（1987）。 “愛爾蘭和懸掛碗 - 評論”。在瑞安（Ryan），邁克爾（Michael）（編輯）。愛爾蘭與島嶼藝術，公元500年至1200年：1985年10月31日在科克大學科克會議論文集。都柏林：皇家愛爾蘭學院。 pp。30–39。 ISBN 0-901714-54-2。
  • ————（1989）。 “達勒姆·埃納赫書法家”。杰拉爾德（Gerald）的邦納（Bonner）； Rollason，David＆Stancliffe，Clare（編輯）。聖卡斯伯特（St Cuthbert），他的邪教和他的社區至公元1200年。第175-188頁。 ISBN 0-85115-510-3。 LCCN 88-16805。
  • ————（1991）。 “托馬斯·唐寧·肯德里克：1895- 1979年”（PDF）。講座和回憶錄。英國學院的會議記錄。卷。 76.牛津：牛津大學出版社。 pp。445–471。 ISBN 0-19-726107-8。 ISSN 0068-1202。

評論

  • 重新發布- （1951年6月）。 “古斯塔夫·貝倫斯（Gustav Behrens）的《梅洛辛格茲（Merowingerzeit）的評論》。古代。 XXV （98）：107–108。 doi ： 10.1017/s0003598x00021001 。

其他

  • “ Sutton Hoo樂器”。會議的報告。考古新聞信。倫敦：林登宣傳。 1 （1）：11–13。 1948年4月。
  • 布魯斯·米特福德（Bruce-Mitford）於1948年2月26日為倫敦古物學會提供的演講摘要。
  • 在隨後的版本中重新發布，例如 - （1956年）。 “ Sutton Hoo船埋葬”。美國百科全書。卷。 xxv​​i。紐約：美國公司。 pp。104–104b。 LCCN 56-5839和 - （1970）。 “ Sutton Hoo船埋葬”。美國百科全書。卷。 26.紐約：美國公司。 pp。103–104b。 LCCN 72-97500。 SBN 7172-0101-5。
  • ———（1955年9月）。 “來自對應的點”。南非考古公告。開普敦克萊蒙特：南非考古學會。 X （39）：104。doi： 10.2307 /3887567 。 JSTOR 3887567 。
  • ———（1956年）。 “第二版序言”。在沃森，威廉（編輯）。弗林特工具：石器時代技術和文化的描述。倫敦：大英博物館的受託人。 PV
  • ———（1968年）。 “第三版序言”。在沃森，威廉（編輯）。弗林特工具：石器時代技術和文化的描述。倫敦：大英博物館的受託人。 p。 6. ISBN 0-7141-1306-9。
  • 短鬼故事。
  • ———（1958年）。 “ Anglo-Sassoni E Irlandesi Centri E Tradizioni”。宇宙百科全書dell'arte （意大利語）。卷。 I.威尼斯：iStituto per la Collaborazione Culturale。上校408–425，pl。 248–265。
  • ———（2003年）。 “杜羅，書”。新天主教百科全書。卷。 4（第二版）。底特律：湯姆森·蓋爾（Thomson Gale）。第953–954頁。 ISBN 0-7876-4008-5。
  • ———（2003年）。 “愛爾蘭交叉”。新天主教百科全書。卷。 7（第二版）。底特律：湯姆森·蓋爾（Thomson Gale）。第583–584頁。 ISBN 0-7876-4011-5。
  • ———（2003年）。 “凱爾斯，書”。新天主教百科全書。卷。 8（第二版）。底特律：湯姆森·蓋爾（Thomson Gale）。第138–139頁。 ISBN 0-7876-4012-3。
  • ———（2003年）。 “ Lindisfarne福音”。新天主教百科全書。卷。 8（第二版）。底特律：湯姆森·蓋爾（Thomson Gale）。 pp。593–594。 ISBN 0-7876-4012-3。
  • ———（1969年）。 “前言”。在蘇格爾特（Siegwalt）（編輯）的祖文（Zürn）中。 Die Sammlung Edelmann Im Britischen Museum Zu London [倫敦大英博物館的Edelmann系列]。 Urkunden Zur vor- undfrühgeschichteAusSüdwürttemperg-hohenzollern（德語）。卷。 3. Stuttgart：VerlagMüller＆Gräff。 p。 5. OCLC 17063707 。
  • ———（1971年2月2日）。 “ Sutton Hoo Stag” 。給編輯的信。時代。第58088號。倫敦。 p。 15。
  • ———（1971年7月27日）。 “寶藏” 。給編輯的信。時代。第58235號。倫敦。 p。 20。
  • ———（1977年3月23日）。 “羅勒·布朗先生：發現薩頓侯船” 。 itu告。時代。第59959號。倫敦。 p。 18。
  • ———（1979年12月12日）。 “萊斯利·道先生” 。 itu告。時代。第60498號。倫敦。 p。 16。