火鳥

這篇文章是關於斯特拉文斯基1910年音樂的芭蕾舞。對於單詞的其他用途，請參閱火鳥.
L'Oiseau de feu
火鳥
Léon Bakst 001.jpg
LéonBakst：火鳥，芭蕾舞演員，1910年
編舞米歇爾·福金（Michel Fokine）
音樂伊戈爾·斯特拉文斯基
基於俄羅斯民間故事
首映1910年6月25日
帕萊斯·加尼爾（Palais Garnier）
原始芭蕾舞團芭蕾舞團
人物•火鳥
•伊万·塔薩維奇親王
•Koschei，不朽
•美麗的tsarevna
設計Aleksandr Golovin（套）
萊昂·巴克斯特（LéonBakst）（服裝）
為塔瑪拉·卡薩維納（Tamara Karsavina），米歇爾·福金（Michel Fokine）

火鳥（法語：l'oiseau de feu;俄語：Жар-птица，羅馬化：Zhar-ptitsa）是俄羅斯作曲家的芭蕾舞和管弦樂音樂會作品伊戈爾·斯特拉文斯基。它是為1910年巴黎季節寫的Sergei Diaghilev芭蕾舞團公司;原始編舞是由米歇爾·福金（Michel Fokine），與亞歷山大·貝諾瓦（Alexandre Benois）在基於俄羅斯童話故事的情況下火鳥它為所有者所擁有的祝福和詛咒。它首先在Opérade Paris1910年6月25日，取得了直接的成功，使斯特拉文斯基躍升為國際名望。儘管設計為舞台的作品，並具有特定段落的角色和動作，但音樂與音樂會作品相同，甚至不是更大的認可。

斯特拉文斯基（Stravinsky）是一位年輕的，幾乎不知名的作曲家，當時迪亞吉列夫（Diaghilev）招募他為俄羅斯芭蕾舞團創作作品。l'oiseau de feu是第一個這樣的主要項目。芭蕾舞的成功是Stravinsky與Diaghilev的合作關係的開始，該公司隨後將在1928年之前產生更多的芭蕾舞作品，其中包括廣受好評彼得魯什卡（1911），春天的儀式（1913），以及ApollonMusagète（1928）。

歷史

斯特拉文斯基，素描畢加索1920年

背景

伊戈爾·斯特拉文斯基是兒子Fyodor Stravinsky，校長低音在帝國馬林斯基劇院在聖彼得堡，以及一位有能力的業餘歌手和鋼琴家的安娜（NéeKholodovskaya），來自一個古老的俄羅斯家族。Fyodor與俄羅斯音樂中許多主要人物的聯繫，包括Rimsky-Korsakov，硼丁和墨索爾斯基，這意味著伊戈爾在一個非常音樂的家中長大。[1]1901年，斯特拉文斯基開始學習聖彼得堡帝國大學，同時在和諧與反點上私人課程。里姆斯基·科薩科夫（Rimsky-Korsakov）在年輕作曲家的早期努力中感知才能，將斯特拉文斯基（Stravinsky）帶到了他的私人指導下。到1908年導師去世時，斯特拉文斯基已經製作了幾部作品，其中包括F-Sharp未成年人的鋼琴奏鳴曲， 一個E-Flat中的交響曲，還有一個簡短的管弦樂作品feu d'Arcip（“煙花”）。[2][3]

1909年，斯特拉文斯基的Scherzo Fantastique和feu d'Arcip在聖彼得堡首播。觀眾中的那些人是Sergei Diaghilev，他將首次亮相芭蕾舞團在巴黎。[4]迪亞吉列夫（Diaghilev）的目的是以20世紀的風格呈現新作品，他一直在尋找新鮮的作品人才。[5]斯特拉文斯基留下了深刻的印象，他委託肖邦的芭蕾舞Les sylphides.[6]

創建

亞歷山大·貝諾伊斯（Alexandre Benois）回憶說，1908年，他建議迪亞吉列夫（Diaghilev）生產俄羅斯民族主義芭蕾舞團[7]鑑於新覺醒的法國對俄羅斯舞蹈的熱情和演出歌劇的費用都更具吸引力。混合神話的想法火鳥與無關的俄羅斯故事Koschei無死可能來自一個受歡迎的孩子的經文Yakov Polonsky，“冬天的旅程”（Zimniy Put，1844年），其中包括：

在我的夢中，我看到自己在狼的背上
沿著森林小徑騎
與巫師-TSAR（Koschei）進行戰鬥
在公主坐在鎖和鑰匙下的那片土地上，
釘在巨大的牆壁後面。
花園圍繞著所有玻璃的宮殿。
那裡的火鳥在晚上唱歌
並啄金水果。[8]

Benois與編舞家Michel Fokine合作，摘自幾本俄羅斯童話的書籍，包括收藏亞歷山大·阿法納西夫（Alexander Afanasyev），炮製一個涉及火鳥和邪惡魔術師科奇的故事。風景由Aleksandr Golovin和服裝萊昂·巴克斯特（LéonBakst）.

迪亞吉列夫首先接觸俄羅斯作曲家Anatoly Lyadov1909年9月寫音樂。[9]沒有證據表明他曾經接受過該委員會，儘管有軼事表明他開始撰寫工作很慢。[10]尼古拉tcherepnin為芭蕾舞創作了一些音樂（他後來在他的迷人的王國），但僅完成一個場景後就退出了該項目，沒有解釋。[11]決定不使用亞歷山大·格拉祖諾夫（Alexander Glazunov）和尼古拉·索科洛夫（Nikolay Sokolov），[12]迪亞吉列夫（Diaghilev）最終選擇了28歲的斯特拉文斯基（Stravinsky），他已經開始為委員會的預期繪製音樂素描。[12]

斯特拉文斯基（Stravinsky）後來談論與福基（Fokine）合作，這意味著“只不過是說我們在劇集中一起研究了歌詞，直到我知道音樂所需的確切測量值。”[13]Rimsky-Korsakov的作品中使用了一些想法火鳥。Koschei的“地獄舞蹈”借用了高度色彩秤Rimsky-Korsakov在他的歌劇中為角色Chernobog創造的姆拉達，而霍羅沃德使用他的同樣的民間曲調Sinfonietta，同上。31.鋼琴得分於1910年3月21日完成，並在5月進行了全面編排，儘管在工作之前沒有被另一個Diaghilev委員會簡短中斷：格里格的Kobold，同上。 71，不。 3為了慈善舞蹈舞蹈Vasily Nijinsky.[14]

此後不久，Diaghilev開始組織私人預覽火鳥對於新聞。參加其中一項活動的法國評論家羅伯特·布魯塞爾（Robert Brussel）在1930年寫道：

作曲家，年輕，苗條，不開玩笑，有模糊的冥想眼睛，嘴唇牢牢地紮根於充滿活力的臉龐，在鋼琴上。但是他開始演奏的那一刻，謙虛而昏暗的住所充滿了耀眼的光芒。到第一個場景結束時，我被征服了：最後，我迷失了欽佩。音樂列表上的手稿以精美的pen柱得分，揭示了一部傑作。[15]

接待

塔瑪拉·卡薩維納（Tamara Karsavina）作為火鳥和米歇爾·福金（Michel Fokine）作為伊万王子在1910年的芭蕾舞團製作芭蕾舞團中。

火鳥在芭蕾舞團在帕萊斯·加尼爾（Palais Garnier）1910年6月25日在巴黎舉行加布里埃爾·皮爾尼（GabrielPierné）.[16]甚至在第一次演出之前，該公司就感覺到了製作巨大的成功。以及第一次作品中芭蕾舞的每場表演，塔瑪拉·卡薩維納（Tamara Karsavina）回憶起，遇到了成功的“漸強”。[17]迪亞吉列夫談到斯特拉文斯基時說：“標記他很好，他是名人前夕的一個人。”[18]

批評者稱讚芭蕾舞的裝飾，編舞和音樂。“奇妙的後布的古老數量似乎已經發明了與樂團閃閃發光的網絡相同的公式。”亨利·蓋恩（HenriGhéon）在Nouvelle RevueFrançaise，他稱芭蕾舞是“最精緻的平衡奇蹟”，並補充說，斯特拉文斯基是一位“美味的音樂家”。[17][19]Michel-Dimitri Calvocoressi稱讚年輕的作曲家作為合法繼承人強大的少數.[20]芭蕾舞的成功還確保了斯特拉文斯基（Stravinsky）擔任迪亞吉列夫（Diaghilev）的明星作曲家的地位，並立即談論了續集，[21]導致組成彼得魯什卡和春天的儀式。然而，在俄羅斯，反應是混合的。而斯特拉文斯基的朋友Andrey Rimsky-Korsakov對此表示讚賞，媒體大多對音樂的看法淡淡，一位批評家譴責他認為其“恐怖的旋律發明貧困”。[22]Rimsky-Korsakov的同伴，學生，jāzepsvītols，寫道：“似乎斯特拉文斯基似乎忘記了聲音中的愉悅感……[他的]不幸很快就變得厭倦了，因為在他們身後沒有任何想法。”[23]

謝爾蓋·貝滕森（Sergei Bertensson）回憶起Sergei Rachmaninoff說音樂：“偉大的上帝！這是多麼天才的作品！這是真正的俄羅斯！”[24]另一個同事，克勞德·德彪西，後來成為仰慕者的人對分數更加清醒：“您期望什麼？必須從某個地方開始。”[25]理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）在私人談話中告訴作曲家，他在開始作品時犯了一個“錯誤”鋼琴與其以“突然崩潰”而驚訝公眾。此後不久，他總結到新聞界的聽力經歷火鳥第一次說：“聽到一個人的模仿者總是很有趣的。”[26]

隨後的芭蕾舞表演

保羅·彼得羅夫（Paul Petrov）的作品芭蕾舞團蒙特卡洛1936 - 1937年在悉尼

這火鳥許多編舞者都重新安排了喬治·巴蘭奇（George Balanchine）和杰羅姆·羅賓斯（Jerome Robbins）（共同編排者），格雷姆·墨菲（Graeme Murphy），Alexei Ratmansky和Yuri Possokhov。

芭蕾舞是在1934年被上校復活的wassily de Basil公司的公司芭蕾舞團蒙特卡洛，在倫敦上演的作品中，使用了迪亞吉列夫（Diaghilev）公司的原始裝飾和服裝。[27]該公司隨後在1936 - 37年的巡迴演出中在澳大利亞表演了芭蕾舞。[28]

這項工作是由喬治·巴蘭欽（George Balanchine）上演的紐約市芭蕾舞1949年與瑪麗亞·塔基夫（Maria Tallchief）作為火鳥，風景和服裝馬克·夏加爾（Marc Chagall），直到1965年才保留在曲目中。紐約市芭蕾舞帶有查加爾（Chagall）的詳盡風景，並帶有新的服裝卡林斯卡基於1972年的夏加爾斯特拉文斯基節介紹了Gelsey Kirkland作為火鳥。[29]

1970年莫里斯·貝賈特（MauriceBéjart）上演了自己的版本，芭蕾舞的主角是一個年輕人，他從革命家的行列中升起並成為他們的領導者。米歇爾·丹納德（Michel Denard）跳舞。[30]

這瑪麗斯基芭蕾舞團在Covent Garden在2011年8月，作為佛款回顧展的一部分。[31]

這加拿大國家芭蕾舞創建了一個版本火鳥對於電視，偶爾會重新廣播，其中使用特殊效果使火鳥似乎正在飛行中。

2012年3月29日，美國芭蕾舞劇院Alexei Ratmansky的編舞在芭蕾舞上首播Segerstrom藝術中心在加利福尼亞州科斯塔梅薩，主演薄霧的谷輪.

這皇家芭蕾舞在芭蕾舞團上演了6場表演皇家歌劇院2019年6月在倫敦，與Yasmine Naghdi扮演火鳥的角色。[32][33]

概要

繪製萊昂·巴克斯特（LéonBakst）Tsarevitch Ivan捕獲了火鳥。

芭蕾舞以英雄的旅程為中心伊万親王。在森林裡狩獵時，他陷入了邪惡的神奇境界Koschei不朽，通過將自己的靈魂藏在棺材中的魔法雞蛋中，可以保存其永生。伊万追逐並抓住火鳥，即將殺死她。她乞求她的生命，他挽救了她。作為感謝的象徵，她為他提供了一個迷人的羽毛，他可以用它來召喚她，如果他迫切需要她。

然後，伊万王子遇到了13名公主，這些公主是在科斯基（Koschei）的咒語下，愛上了其中一個公主，tsarevna。第二天，伊万（Ivan）面對魔術師，最終他們開始吵架。當Koschei在Ivan之後派遣奴才時，他召喚了火鳥。她介入，迷惑怪物，使他們舞蹈是一場精緻，充滿活力的舞蹈（“地獄舞”）。

疲憊不堪，這些生物和科斯基陷入了深度的睡眠。當他們睡覺時，火鳥將伊万引導到一個樹樁上，棺材裡藏有含有科斯基靈魂的雞蛋的棺材被隱藏了。伊万（Ivan）摧毀了雞蛋，咒語破裂，科斯奇（Koschei）死了，科斯基（Koschei）佔據俘虜的神奇生物被釋放了，宮殿消失了。所有的“真實”眾生，包括公主，喚醒，並帶著Firebird的音樂的最後暗示（儘管在福基的編舞中，她在舞台上沒有露面）慶祝他們的勝利。

音樂

結構

概要和結構
插曲英文翻譯概要
第一個圖片
介紹介紹
Le JardinEnchantédeKachtcheïKoschei的魔法花園
persuivi parivantsarévitch的幻影伊万親王追捕火鳥的外觀
Danse de l'Oiseau de Feu火鳥的舞
捕獲de l'oiseau de feu parivantsarévitch伊万親王捕獲火鳥
懇求de l'oiseau de feu - 幻影treize treizeenthentées懇求火鳥 - 十三位附魔公主的外觀
jeu des princesses avec les pommes d'Or公主與金蘋果的遊戲
Khorovode（Ronde）Des Princesses公主的Khorovod（圓舞）
槓桿期間 - 伊万·沙塔維奇·佩內特·丹斯·勒·帕萊斯·德·卡切特奇黎明 - 伊万王子穿透了科斯基的宮殿
魔術嘉利隆（Koschei）的怪物監護人的出現，以及佔領伊万親王（Ivan Prince） - 不朽的科斯奇（Koschei）的到來 - 科斯基（Koschei）和伊万親王（Prince Ivan）的對話 - 公主的代禱 - 火鳥的外觀
Danse de la Suite deKachtcheï，EnchantéeParL'Oiseau de Feu科斯奇的舞蹈，被火鳥迷住了
Danse Indernale de Tous Les Sujets deKachtcheï-berceuse（L'Oiseau de Feu） - RéveilDeKachtcheï -Mort deKachtcheï-ProfofondesTénèbres所有科斯奇主題的地獄舞 - 催眠曲 - 科斯基的覺醒 - 科斯奇的死 - 深度黑暗
第二片
du palais et dessortilègesdekachtcheï，動畫des chevalierspétrifiés，allégresseGénéraleKoschei宮殿和神奇的創造物的消失，重返石化騎士的生命，一般歡欣鼓舞

儀器

這項工作是為一個大型樂團帶有以下樂器的評分：[34]

套房和其他衍生作品

伊万·比利賓。戰士 - 1931年表現的服裝設計火鳥

火鳥完成後不久，斯特拉文斯基寫了整個芭蕾舞的鋼琴獨奏。此外，除了1909 - 10年的完整50分鐘的芭蕾舞得分外，斯特拉文斯基還安排了三個套件進行音樂會表演，這是1911年，1919年和1945年。以下是對Firebird的大多數其他衍生作品的描述：

1911套房

  1. 簡介 - Kashchei的魔法花園 - 火鳥之舞
  2. 懇求火鳥
  3. 公主與蘋果的遊戲
  4. 公主的Khorovod（Rondo，圓形舞）
  5. 所有Kashchei主題的地獄舞蹈[35]

儀器：本質上是按照原始芭蕾舞。[36]該樂譜是從同一板上打印出來的，只有新的動作被新雕刻的新結局。

1919套房

  1. 簡介 - 火鳥及其舞蹈 - 火鳥的變化
  2. 公主的Khorovod（Rondo，圓形舞）
  3. 國王Kashchei的地獄舞
  4. Berceuse（催眠曲）
  5. 結局

儀器：2笛（第二次也是Piccolo）；2個oboes（一項措施，第二個英語號角）；2個單簧管；2個鱸魚；4個角；2個小號；3個長號；塔巴;蒂姆帕尼；低音鼓;鈸;三角形;木琴;豎琴;鋼琴（也選擇Celesta）；字符串。[37]

該套房是在瑞士創建的Ernest Ansermet.[38]當它最初出版時，該樂譜包含許多錯誤，這些錯誤僅在1985年固定。[36]

1945套房

  1. 簡介 - 火鳥及其舞蹈 - 火鳥的變化
  2. 啞劇i
  3. PAS de Deux：Firebird和Ivan Tsarevich
  4. 啞劇II
  5. Scherzo：公主舞蹈
  6. 啞劇III
  7. 公主的Khorovod（Rondo，圓形舞）
  8. 國王Kashchei的地獄舞
  9. Berceuse（催眠曲）
  10. 結局

儀器：2笛（第二次也是Piccolo）；2個oboes;2個單簧管；2個鱸魚；4個角；2個小號；3個長號；塔巴;蒂姆帕尼；低音鼓;小鼓;手提琴;鈸;三角形;木琴;豎琴;鋼琴;字符串。

1945年，在獲得美國公民身份的前不久，斯特拉文斯基與利茲音樂提議修改他的前三個芭蕾舞團的編排，以便在美國重新審議。作曲家同意，擱置了他的結局的工作三個動作中的交響曲。他根據1919年的版本進行了一套新的套件，並從原始分數中重新編排了幾分鐘的啞劇。[39]

Danse Indernale，Berceuse等人結局

鋼琴家Guido Agosti還從芭蕾舞團（特別是末尾的三個主要數字）中縮短了三個片段。致力於記憶Ferruccio Busoni，減少過程開始Forte dei Marmi， 在意大利，1928年8月，完成柏林1928年10月，三個動作套件是為Solo鋼琴撰寫的。運動列表如下：[40]

  1. Danse Indernale du RoiKastcheï。 Allegro Feroce - 安丹特
  2. 貝斯。安丹特
  3. 結局。Lento Maestoso - Allegro非Troppo -Molto Pesante

該套房以其難度而著稱，並由許多著名的鋼琴家演奏和錄製，例如馬丁·瓊斯和Daniil Trifonov.[41]

第一錄製

發布年樂隊導體唱片公司格式筆記
1916Beecham交響樂團托馬斯·比漢爵士哥倫比亞基金會公司78 rpm1911年套房的三個摘錄。Stravinsky音樂的首次商業錄音。
1924倫敦交響樂團阿爾伯特·科茨（Albert Coates）他主人的聲音78 rpm完整的1911套件的首映記錄。
1924費城樂團Leopold Stokowski勝利者78 rpm完整的1919套房的首映聲記錄。
1925柏林愛樂樂團奧斯卡炸了polydor78 rpm完整的1919套件的首映電記錄。
1947紐約愛樂樂團伊戈爾·斯特拉文斯基哥倫比亞記錄78 rpm/lp完整的1945套房的首映記錄。
1960倫敦交響樂團安塔爾·多拉蒂（AntalDoráti）水星記錄LP完整的1910年原始分數的首映記錄。

在流行文化中

重建世界首映式編舞和設計Salzburger pfingstfestspiele2013年。Mariinsky劇院， 聖彼得堡。

摘錄來自火鳥被使用Bruno Bozzetto1976年動畫電影Allegro非Troppo[42]並在沃爾特·迪斯尼動畫電影Fantasia 2000.[43]

救主Pirotta和凱瑟琳·海德（Catherine Hyde）的圖畫書，火鳥，基於啟發芭蕾舞的原始故事，並於2010年出版以慶祝芭蕾舞的百年紀念。[44]

影響火鳥超越了古典音樂。斯特拉文斯基是對弗蘭克·扎帕（Frank Zappa），誰使用了旋律貝斯在他的1967年專輯中絕對免費，在“李子公爵”套房的“健忘症”部分（以及來自的旋律春天的儀式）。[需要澄清][45][46]前岩樂隊是的自1971年以來，定期將芭蕾舞的結局用作音樂會的“步行”音樂。爵士音樂家和編曲唐·塞貝斯基特色混搭作品，帶有爵士融合構圖火鳥經過約翰·麥克勞克林（John McLaughlin），在他的1973年專輯中巨大的盒子.[47][48]在1980年代和1990年代，打開“地獄舞”的和弦變得廣泛使用樂團命中樣本在音樂中，特別是在新的傑克鞦韆.[49]

它在2014年索契開幕典禮在大鍋照明段中。[50]

也可以看看

參考

  1. ^Walsh 2012，§1：背景和早期，1882– 1905年。
  2. ^Walsh 2012，§2：走向火鳥，1902-09。
  3. ^Walsh 2012，§11：死後的聲譽和遺產：作品。
  4. ^懷特1961，第52-53頁[不完整的簡短引用]
  5. ^格里菲斯，保羅（2012）。“ Diaghilev [Dyagilev]，Sergey Pavlovich”。格羅夫音樂在線。檢索8月9日2012.（需要訂閱）
  6. ^Walsh 1999，p。 122。
  7. ^貝諾瓦（Benois）的1910年文章：“兩年前，我發表了聲音……夢想的夢想是，真正的俄羅斯（或者也許是斯拉夫人）神話會在芭蕾舞中露面”；引用Taruskin 1996，p。 555
  8. ^Taruskin 1996，第556–557頁。
  9. ^Taruskin 1996，第576–577頁。
  10. ^Taruskin 1996，第577–578頁。
  11. ^Taruskin 1996，第574–575頁。
  12. ^一個bTaruskin 1996，第579頁。
  13. ^斯特拉文斯基，伊戈爾；工藝，羅伯特（1962），博覽會和發展。紐約市：Doubleday；第128頁
  14. ^Walsh 1999，p。 137。
  15. ^Walsh 1999，p。 138。
  16. ^Walsh 2012.
  17. ^一個bTaruskin 1996，p。 638。
  18. ^懷特，埃里克·沃爾特。 “男人”，作曲家斯特拉文斯基及其作品（加利福尼亞大學出版社，1969年），第1頁。18。
  19. ^Walsh 1999，p。 143。
  20. ^Taruskin 1996，p。 639。
  21. ^Taruskin 1996，p。 662。
  22. ^Walsh 1999，p。 150。
  23. ^Walsh 1999，p。 151。
  24. ^Slonimsky 2014，p。 197。
  25. ^Walsh 1999，p。 136。
  26. ^Walsh 1999，p。 188。
  27. ^Sorley Walker 1982，p。 41。
  28. ^“芭蕾舞團|什麼是什麼”.澳大利亞國家圖書館。檢索4月5日2011.
  29. ^1970年的Restaging僅使用1945年的套件作為伴奏，每當進行工作時，計劃說明就表明。
  30. ^Pitou，Spire（1990）。巴黎歌劇：歌劇，芭蕾舞團，作曲家和表演者的百科全書；成長與宏偉，1815年至1914年；M – Z。格林伍德出版社。ISBN 978-0-313-27783-2.
  31. ^“ Mariinsky在倫敦綜述”.芭蕾袋。 2011年8月26日。檢索6月18日2019.
  32. ^“ Firebird Triple Bill，Royal Ballet評論 - 慷慨的俄羅斯風味計劃”.theartsdesk.com。 2019年6月6日。檢索6月18日2019.
  33. ^“一項華麗的三重賬單，結束皇家芭蕾舞團的賽季”.bachtrack.com。檢索6月18日2019.
  34. ^Stravinsky，I。（1910）。L'Oiseaux de Feu（ConteDanséen2 Tableaux）[原始芭蕾舞得分]。莫斯科：P。Jurgenson，1911年。印刷。
  35. ^約翰斯頓，布萊爾。“ L'Oiseau de Feu（火鳥），樂團1號樂隊的音樂會套房”。 Allmusic。檢索11月27日2018.
  36. ^一個b克萊默（Kramer），喬納森（Jonathan D.）“ Stravinksy的火鳥”.cincinnatisymphony.org。檢索11月27日2018.
  37. ^IMSLP.
  38. ^Dettmer，Roger。“ L'Oiseau de Feu（火鳥），《樂團2號樂團》的音樂會套件”。 Allmusic。檢索11月27日2018.
  39. ^Walsh 2006，第173-175頁。
  40. ^斯特拉文斯基，伊戈爾（1962）。Danse Indernale，Berceuse et enlale（L'Oiseau de Feu / the Firebird）pour鋼琴 /鋼琴（Agosti），ED 2378。美因茨：肖特音樂。ISMN9790001037136。
  41. ^Aster，Misha（2020）。Deutsche Grammophon 00289 483 5331的襯裡筆記。德意志語法gmbh。
  42. ^克里斯·希克斯（Chris Hicks）（1991年3月12日）。“ Allegro非Troppo”.Deseret新聞。檢索12月5日2011.
  43. ^埃伯特，羅傑（1999年12月29日）。“沃爾特的侄子帶領新迪士尼幻想曲".rogerebert.com。檢索7月31日2015.
  44. ^"火鳥".凱瑟琳·海德（Catherine Hyde）的家。存檔原本的2014年8月26日。檢索8月22日2014.
  45. ^扎帕，弗蘭克（1989）。真正的弗蘭克·扎帕（Frank Zappa）。美國：西蒙和舒斯特。p。167。ISBN 0-671-63870-X.
  46. ^烏爾里希（Charles）（2018年）。大筆記。加拿大：新明星書。 p。 3。ISBN 9781554201464.
  47. ^“巨大的盒子 - Don Sebesky |發布信息”.Allmusic.
  48. ^“ Don Sebesky” Firebird，《火鳥》（來自巨人盒子，1973年）MC Laughlin/Stravinsky Mash Up”.存檔來自2021年12月22日的原件 - 通過www.youtube.com。
  49. ^“音樂樂團”的迷人歷史.kottke.org.
  50. ^“ 2014年在索契舉行的XXII奧林匹克冬季運動會開幕式，一場盛大的表演令人振奮”。索契組織委員會。2014年2月8日。原本的2014年2月8日。

來源

外部鏈接

  • Wikimedia Commons與火鳥有關的媒體