Wends
Wends（古英語：Winedas[ˈwi.ne.dem]；舊北歐：Vindar；德語：Wenden[ˈvɛn.dn̩]，Winden[ˈvɪn.dn̩]；丹麥語：vendere；瑞典：vender；拋光：Wendowie，捷克：Wendové）是一個歷史名稱斯拉夫住在附近日耳曼定居區。它不是指同質的人，而是指根據何時和何時何時和何時使用的各個民族，部落或團體。在現代，確定為Wendish的社區存在斯洛文尼亞，奧地利，盧薩蒂亞，德克薩斯州，[1]和澳大利亞.[2]
在講德語的歐洲在此期間中世紀，“ wends”一詞被解釋為“斯拉夫人”的代名詞，並在文獻中偶爾使用來參考西斯拉夫人和南斯拉夫人生活在內部神聖羅馬帝國。這個名字可能倖免於難官方語言（芬蘭：Venäjä[ˈʋe̞.næ.jæ]，愛沙尼亞人：Vene[ˈVe.ne]，Karelian：Veneä），表示現代俄羅斯.[3][4]
人們在歷史的過程中稱為“溫德斯”
根據一種理論日耳曼人首先將此名稱應用於古代威尼斯，然後在遷移期他們將其轉移給了新鄰居早期的斯拉夫人.
為了中世紀的斯堪的納維亞人，wends一詞（供應商）是指居住在南部海岸附近的斯拉夫人波羅的海（Vendland），因此該術語用於參考polabian斯拉夫人像o骨，魯吉亞斯拉夫人，維乳木/盧蒂奇， 和波美拉尼亞部落.
對於生活在中世紀北部的人們神聖羅馬帝國及其前體，尤其是撒克遜人，wend（溫德）是居住在河邊地區的斯拉夫奧德，後來有一個標題的區域日耳曼尼亞斯拉維卡，由北部的波拉比亞斯拉夫部落（上述）和其他人定居Sorbs和米爾塞尼，更南（見Sorbian March）。
南方的德國人使用了該術語風代替溫德就像北部的德國人一樣，將其應用於他們接觸的斯拉夫人；例如，來自巴伐利亞斯拉維卡或者斯洛文尼斯（名字防語遊行，Windisch Feistritz，Windischgraz，或Windisch Bleiberg附近費拉赫仍然證明這一歷史教派）。有時將同一術語應用於斯拉沃尼亞，在18世紀之前的某些文件中以Windischland的形式出現。
在8世紀之後，法蘭克國王他們的繼任者幾乎整理了所有溫德蘭土地遊行。這個過程後來變成了一系列十字軍東征。到12世紀，所有溫德什（Wendish）的土地已成為神聖羅馬帝國的一部分。在Ostsiedlung，在12到14世紀達到頂峰，這片土地由德國人並重組。
由於過程德國和解後的同化，奧德（Oder）以西的許多斯拉夫人採用德國文化和語。只有一些農村社區與德國人沒有強大的混合併繼續使用西斯拉夫語仍然被稱為Wends。隨著這些局部斯拉夫舌的使用逐漸下降，該術語Wends也慢慢消失了。
一些消息來源聲稱，在13世紀，有實際的歷史悠久的人稱為Wend或vends直至北部拉脫維亞（波羅的海東部）周圍溫登.利沃尼亞的亨利（Henricus de Lettis）在他的13世紀拉丁紀事中描述了一個名為The The The The TribeVindi.
今天，只有一組Wends仍然存在：盧薩特Sorbs在當今的德國東部，國際僑民。[5]
羅馬時代的威尼斯
從羅馬時代的人們派生的“ wends”一詞拉丁：威尼，Venethī[ˈWe.ne.t̪ʰiː]或者Venedī[ˈWe.ne.d̪iː];在希臘語：Οὐενέδαι，翻譯。 Ouenédai[u.eˈne.ðe]。這個人被提及普林尼長者和托勒密居住在波羅的海海岸。
歷史
上升（500–1000）
在公元1千年中斯拉夫將最近形成的斯拉夫種族分為南部，東部和西方群體的遷移，有些西斯拉夫人搬進埃爾伯河和奧德河之間的區域 - 從東到西，從南到北。他們在那裡吸收了剩餘的日耳曼沒有離開該地區的人口遷移期。他們的德國鄰居改編了他們在埃爾伯河以東使用的人，以前是斯拉夫人Wends他們稱Venedi之前，可能是破壞者還。在他的六世紀後期亞美尼亞的歷史，Movses Khorenatsi提到他們的突襲在他們身後闖入名為范德的土地。[6]
當溫德到達所謂的日耳曼尼亞斯拉維卡作為大型同質群體，他們很快分成了各種小部落，大量的林地將一個部落定居區與另一個部落定居區分開。他們的部落名稱源自當地的名字，有時採用日耳曼傳統（例如赫維勒從哈夫，Rujanes從瑞吉亞人）。定居點通過圓形保護burghs由木材和粘土製成，在鄰近部落突襲或用作軍事據點或前哨基地的情況下，任何人都可以撤退。
一些部落統一了更大的公國般的單位。例如，o骨從統一演變荷斯坦和西方梅克倫堡由強大的公爵領導的部落以突襲德國而聞名薩克森。這盧蒂奇是生活在o骨和波美裔人之間的部落的聯盟。他們沒有在公爵的領導下統一，但保持獨立。他們的領導人在聖殿中相遇Rethra.
在983年，許多溫德部落參加了反對的偉大起義神聖羅馬帝國以前曾建立了基督教任務，德國殖民地和德國行政機構（標記如Nordmark和Billungermark）在異教溫德什地區。起義是成功的，而溫德斯延遲了大約兩個世紀的日耳曼化。
溫德斯（Wends and Danes）和丹麥人（Danes）進行了早期，連續的聯繫，包括定居點，首先是曼，主要是丹麥（Møn），鐘地和福特（Falster）的最接近的南丹麥群島，所有這些都有溫德什（Wendish）起源的地名。丹麥城鎮也有像羅斯基爾德一樣重要的貿易和定居點，當時它是首都：“ Vindeboder”（Wends'Boots）是那里城市社區的名稱。丹麥人和溫德斯（Wends）也因盜版和十字架而進行了戰爭。[7]
下降（1000–1200）
在他們在983年取得成功之後，溫德斯受到德國人的壓力越來越大，丹麥人和桿。兩極入侵波美拉尼亞幾次。丹麥人經常突襲波羅的海海岸（反過來，溫德斯經常突襲突襲者）。神聖羅馬帝國及其margraves試圖恢復他們的遊行。
在1068/69年，一名德國探險隊接受並摧毀了Rethra，主要異教徒之一。溫德什宗教中心轉移到阿科納此後。在1124年和1128年，波美拉尼亞人和一些盧蒂奇受洗。在1147年，Wend Crusade發生在今天的德國東北部。
但是，這並沒有影響當今的溫德斯人薩克森在德國和斯拉夫居民的相對穩定的並存，以及溫德什和德國貴族的近代和外交合作。（請參閱：Groitzsch的Wiprecht）。
1168年，北部十字軍東征，丹麥騎著主教領導的十字軍東征阿出色和國王瓦爾德瑪大帝反對這魯吉亞的溫為了將他們轉變為基督教。十字軍俘虜並摧毀了阿科納，溫德什寺師，撕毀了溫德神的雕像Svantevit。隨著魯吉安·溫德斯（Rugian Wends）的投降，最後一個獨立的異教溫德斯（Wends）被周圍的基督教封建大國擊敗。
從12世紀到14世紀，日耳曼定居者大量搬進了溫德什（Wendish）的土地，將該地區的文化從斯拉夫人轉變為日耳曼語。當地的公爵和修道院邀請定居者重新填充戰爭中破壞的農田，並利用西歐開發的鐵基農業工具來種植龐大的林地和沈重土壤中的新農田。同時，在下面創建了許多新城鎮德國城鎮法隨著合法執行的市場，合同和財產權的引入。這些發展兩個世紀以來被稱為Ostsiedlung（德國向東擴張）。少數日耳曼定居者從溫德什（Wendish）領土越來越多地進入匈牙利，波西米亞和波蘭，在那裡他們因其在農業和工藝方面的技能而受到歡迎。
這波拉語語言在中央地區說下薩克森並在勃蘭登堡直到17或18世紀左右。[8][9]德國人口吸收了大部分的雜物，這意味著他們以少數民族的身份消失了 - 除了Sorbs。然而，許多地名和德國東部的一些姓氏仍然顯示出Wendish的起源。另外，梅克倫堡公爵， 的呂根和波美拉尼亞有溫德祖先。
在1540年至1973年之間瑞典被正式稱為國王瑞典人， 這哥特和Wends（在拉丁翻譯中：國王Suiones，哥特和破壞者）（瑞典：Svears, Götes och Wendes Konung）。丹麥君主之後女王瑪格雷斯二世選擇不在1972年不使用這些標題[更新]瑞典君主，卡爾十六世·古斯塔夫（Carl XVI Gustaf）也只選擇使用瑞典的頭銜”（Sveriges Konung），從而改變了一個古老的傳統。
從中世紀的國王丹麥和丹麥 - 諾威使用了標題國王Wends（從1362年開始）和哥特（從12世紀起）。兩種標題的使用在1973年停產。[10]
遺產
溫迪什人與德國定居者共存了幾個世紀，並逐漸被德語文化融入了文化。
這1356年的金公牛（德國羅馬帝國的憲法基礎之一）在其藝術中明確認可。31德國羅馬帝國是一個跨國實體，其“不同國家的習俗，生活方式和語言不同”。[11]為此，它規定了“兒子或傑出的王子選民的繼承人和繼承人……因為他們有可能自然而然地獲得德語，因此應在意大利語和奴隸的語法中指示...（即Wendish）舌頭，從年齡的第七年開始。”[12]
許多地理名稱德國中部德國北部可以追溯到斯拉夫人。典型的斯拉夫結尾包括-itz，-itzsch和-ow。它們可以在城市名稱中找到Delitzsch和羅奇利茲。甚至主要城市的名字萊比錫和柏林很可能是溫德的起源。
如今，唯一剩下的溫迪什出身少數人，Sorbs，維持他們的傳統語言和文化，享受通過多諾維納。第三部長主席薩克森Stanislaw Tillich（2008- 2017年）是索比亞人，是具有少數民族背景的德國聯邦州的第一任負責人。
德克薩斯州
1854年，德克薩斯州的溫德斯離開盧薩蒂亞在本尼維斯[13]尋求更大的自由，以解決德克薩斯州中部地區，主要是塞爾本。 Wends成功，擴展到沃達，giddings，奧斯汀，休斯敦，費多，瑞士ALP，亞瑟港，曼海姆，哥哥灣，弗農，沃爾堡，格羅夫，畢曉普和里奧格蘭德谷。
今天，在溫德什先驅者的家庭後代，人們對傳統，原則和教育的強烈重視是顯而易見的。如今，成千上萬的德克薩斯人和其他美國人（許多人都不知道他們的背景），可以主張溫德斯的遺產。[14]
其他用途
從歷史上看，“ Wends”一詞也發生在以下情況下：
- 直到19世紀中葉的德語講話者最常使用該名稱溫登指的是斯洛文尼亞。此用法以防語遊行，當今的中世紀領土下肉豆菌，與卡尼奧拉公國到15世紀中葉。隨著術語的擴散慢速為了斯洛文語言和放慢腳步對於斯洛文尼斯，單詞Windisch和風或者溫德在內涵上變得貶義。在情況下可以看到相同的發展匈牙利斯洛文尼亞，曾經以“ vends”的名稱而聞名。
- 它也用來表示斯洛伐克在c之前的德語文字中。 1400。
- 德國術語“ Windischland”在中世紀用於歷史斯拉沃尼亞王國（在克羅地亞）。[15]條款Veneta，溫登，蜿蜒在公元1和2世紀，使用了等等的最西端的斯拉夫威尼.[16]
也可以看看
參考
- ^“誰是溫德？”。 2010年1月。
- ^“移民歷史”.
- ^坎貝爾，萊爾（2004）。歷史語言學。麻省理工學院出版社。 p。 418。ISBN 0-262-53267-0.
- ^Bojtár，Endre（1999）。前言。中歐大學出版社。p。88。ISBN 9639116424.
- ^“博物館”。 2015年1月29日。
- ^Istorija Armenii Mojseja Horenskogo，II IZD。每。N. O. Emina，M.，1893年，S.55-56。
- ^“ Venderne og danmark”（PDF）。存檔原本的（PDF）2012年11月16日。
- ^哈里·範·德·赫斯特.歐洲語言中的單詞韻律系統。沃爾特·德·格魯特（Walter de Gruyter）。 1999年。 837。
- ^大不列顛在線百科全書.萊克尼特語言.檢索2013-03-09.
- ^“功夫。。 lagen.nu。存檔來自2014年7月12日的原始內容。
- ^查爾斯四世，1356年的金公牛（全文英文翻譯）翻譯成英語，耶魯大學
- ^查爾斯四世，1356年的金公牛（全文英文翻譯）翻譯成英語，耶魯大學
- ^“本·尼維斯，溫德斯和德國德克薩斯人”.
- ^“誰是溫德？”。 2010年1月。
- ^斯拉沃尼亞（在克羅地亞人）。MiroslavKrleža詞典學院。 2021。檢索12月15日2021.
- ^Gluhak，Alemko（2003）。“斯拉沃尼亞”這個名字".遷移和種族主題（在克羅地亞人）。克羅地亞薩格勒布：移民與種族研究所。19（1）。ISSN 1848-9184.
進一步閱讀
- Lencek，R。L.（1990）。“溫德·溫德（Wende-Winde）術語，在斯洛文尼（Slovene Lands）史學傳統中的溫迪施·溫迪（Wendisch-Windisch）術語”.斯洛文烯研究.12（1）：93–97。doi：10.7152/ssj.v12i1.3797.
- 諾克斯，埃利斯·李（Ellis Lee）（1980）。Wends的破壞和conversion依：中世紀東北部東北部的歷史.歷史部（碩士論文）。猶他大學。存檔原本的2001年11月12日。