威廉·斯坦伯格

William Steinberg-en.jpg
外部音頻
audio icon您可能會聽到威廉·斯坦伯格（William Steinberg）進行的波士頓交響樂團和鋼琴家安德烈·瓦茨（AndréWatts）在路德維希·範·貝多芬科里奧蘭序曲OP。 62和鋼琴協奏曲第4號。 581970年在Archive.org上

威廉·斯坦伯格（科隆，1899年8月1日 - 紐約市，1978年5月16日）德國裔美國人導體.

傳

斯坦伯格出生漢斯·威廉·斯坦伯格（Hans Wilhelm Steinberg）在科隆， 德國。他以小提琴家，鋼琴家和作曲家的身份展示了早期才華，表演了自己的合唱/管弦樂作品（基於來自Ovid變態）13歲。1914年，他開始學習科隆音樂學院，他的鋼琴老師是克拉拉·舒曼（Clara Schumann）瞳孔Lazzaro Uzielli他的指導導師是赫爾曼·阿本德羅斯（Hermann Abendroth）。他以卓越的畢業畢業，於1919年獲得了王家的指揮獎。Otto Klemperer用於使用自己的鞠躬。他很快被克萊默（Klemperer）重新聘為助理，並於1922年進行FromentalHalévy歌劇La Juive作為替代品。當克萊姆珀勒（Klemperer）於1924年離開時，斯坦伯格（Steinberg）擔任首席指揮。一年後，他於1925年離開了布拉格，他是德國劇院的指揮。接下來，他擔任音樂總監的職位法蘭克福歌劇。1930年，在法蘭克福，他進行了世界首映阿諾德·肖恩伯格（Arnold Schoenberg）馮·海特·摩根（Von Heute Auf Morgen）.

1933年，斯坦伯格解除了他的職位納粹因為他是猶太人。據作曲家的孫子說恩斯特·托奇（Ernst Toch），斯坦伯格正在排練[托希的歌劇derfächer（風扇）]在科隆，當納粹棕色衫衝進大廳，從他的手中抬起手，從他的手中抬起。”[1]斯坦伯格（Steinberg）於1934年在法蘭克福（Frankfurt）與洛特·斯特恩（Lotte Stern）結婚，然後僅限於法蘭克福和柏林的猶太文化聯盟舉辦音樂會。斯坦伯格斯於1936年離開德國前往德國英國授權巴勒斯坦，現在以色列.[2]最終，與聯合創始人布羅尼斯瓦·休伯曼，斯坦伯格訓練了巴勒斯坦交響樂團，後來被稱為以色列愛樂樂團。斯坦伯格正在執行樂團Arturo Toscanini1936年參觀了那裡。Toscanini對Steinberg的音樂會的初步基礎印象深刻，後來聘請他擔任助手NBC交響樂團無線電廣播。[3]

斯坦伯格（Steinberg）於1938年移民到美國。他於1938年至1940年與NBC交響樂團舉辦了許多音樂會。他在劉易索恩體育場在紐約城市學院（1940-41），在1943 - 44年領導紐約愛樂音樂會，也在舊金山歌劇。他於1944年成為美國公民，並擔任音樂總監布法羅愛樂樂團從1945年到1952年。斯坦伯格以其長期任期擔任音樂總監而聞名匹茲堡交響樂團從1952年到1976年。斯坦伯格在1952年1月的匹茲堡露面非常令人印象深刻，他很快就聘為音樂總監，還簽署了與國會大廈記錄。此後，匹茲堡是他的活動的中心，儘管他擔任其他重要職務。從1958年到1960年，他還進行了倫敦愛樂樂團，但最終辭去了該職位，因為增加的工作量導致了他的指揮臂的醫療問題。[4]斯坦伯格在1964 - 65年從匹茲堡休假期間帶領紐約愛樂樂團十二週。這導致了他從1966年至1968年擔任愛樂樂團的主要客座指揮。從1969年到1972年，Steinberg擔任音樂總監波士頓交響樂團（他以賓客指揮的較早成功獲得了成功），同時保持了匹茲堡的職位。他於1971年4月與波士頓交響樂團一起巡迴歐洲。

這些額外的訂婚經常導致謠言說斯坦伯格會離開匹茲堡在其他地方擔任全職職位。1968年，他宣布：“我們和匹茲堡交響樂團太緊密結婚，無法考慮任何離婚。”[5]斯坦伯格在另一個場合說，指揮已成為旅行推銷員的職業。“指揮家必須留下來教育樂團。”[6]然而，到1975年，斯坦伯格患有心臟和循環系統疾病，他感到壓迫要結束任期，並在1975-76賽季結束時從匹茲堡哨所退休。

Steinberg的來賓是美國大部分主要樂團，包括芝加哥交響樂，辛辛那提交響樂團，克利夫蘭樂團，達拉斯交響樂團，洛杉磯愛樂樂團，舊金山交響樂團，西雅圖交響樂團和費城樂團。他在國外進行了巴伐利亞無線電交響樂團，柏林愛樂樂團，法蘭克福歌劇和博物館樂團，法蘭克福廣播交響樂團，以色列愛樂樂團，蒙特利爾交響樂團，慕尼黑愛樂樂團，樂團de lasociétédes音樂會，樂團Dell'Accademia nazionale di Santa Cecilia，羅馬的賴樂團，Teatro di San Carlo，皇家音樂會樂團（在1955年的貝多芬週期），皇家利物浦愛樂樂團，托哈爾樂團蘇黎世，多倫多交響樂團，溫哥華交響樂團，維也納交響樂， 和WDR交響樂團科隆。他還出現在美國和加拿大的夏季音樂節上（好萊塢碗安布勒廟宇節，ojai，Ravinia，Robin Hood Dell，Saratoga，Tanglewood和Vancouver）以及歐洲（薩爾茨堡，盧塞恩，蒙特勒）。斯坦伯格在大都會歌劇在包括理髮師在內的幾種作品中凡妮莎，威爾第艾達，和瓦格納的diewalküre，在1964 - 65年的休假期間和瓦格納的帕西法爾1974年。

斯坦伯格（Steinberg）於1978年5月16日在紐約市去世紐約愛樂樂團在5月1日的音樂會中，有小提琴家艾薩克·斯特恩.[5]

記錄活動

斯坦伯格錄製了唐璜和他自己的套房Der Rosenkavalier（作品理查德·斯特勞斯（Richard Strauss）） 和沃爾特·萊格（Walter Legge）1957年夏天的愛樂樂團。次年，他在盧塞恩（Lucerne）進行了音樂會，然後承擔了倫敦愛樂樂團的指揮。斯坦伯格的第一張錄音是在1928年陪伴的布羅尼斯瓦·休伯曼在Tchaikovsky小提琴協奏曲與Staatskapelle柏林一起。1940年，斯坦伯格錄製了瓦格納的摘錄Lohengrin，Tristan und Isolde， 和Tannhäuser以及莫扎特的費加羅的婚姻與大都會歌劇院成員一起，匿名發布了“世界上最偉大的歌劇”記錄。[7]戰爭結束後，斯坦伯格與布法羅愛樂樂團為Musicraft唱片公司製作了一張專輯，這是第一張Shostakovich第7交響曲（列寧格勒）1946年。RCA Victor亞歷山大·布雷洛夫斯基（Alexander Brailowsky），Jascha Heifetz，威廉·卡佩爾（William Kapell）， 和亞瑟·魯賓斯坦.

斯坦伯格為國會大廈記錄，除兩個人外，還有匹茲堡交響曲。例外包括與洛杉磯木管樂器的錄音莫扎特Gran Partita，K.361，於1952年8月在好萊塢錄製，上述的Strauss Disc與愛樂樂團。他為國會大廈的匹茲堡錄音敘利亞清真寺，包括協奏曲與內森·米爾斯坦和RudolfFirkušný，以及交響曲曲目的橫截面貝多芬至瓦格納。Steinberg幾乎所有的國會大廈錄音都在設置的20 cd盒子中重新發行EMI2011年9月。[8]

1960年2月，斯坦伯格和匹茲堡交響樂團搬到珠穆朗瑪峰記錄，但通過共同協議，自珠穆朗瑪峰放棄了經典錄音計劃以來，該合同在三個版本後終止。這些是發燒友35毫米膠片主錄音，當時珠穆朗瑪峰開創的技術。這一決定的傷亡是計劃在倫敦愛樂樂團的第六次交響曲的計劃錄音，該唱片與Steinberg在倫敦的Mahler Centennary的一部分一起進行。1961年3月，斯坦伯格和匹茲堡交響樂團與以諾燈的命令標籤。幾年前，萊特（Light）參加了康涅狄格州丹伯里（Danbury）的斯坦伯格音樂會，並告訴指揮家，他想錄製樂團。珠穆朗瑪峰合同失效後，Steinberg隨後在35毫米電影錄音股票上為Command of Command錄製了許多備受讚譽的記錄。該命令發行，被稱為“當代錄音的傑出例子”。士兵和水手紀念館在匹茲堡。Light偏愛這個高天花板的禮堂的聲音，其開放舞台比敘利亞清真寺的聲音進行錄音。[9][10]初始命令記錄，勃拉姆斯第二交響曲1961年5月1日至2日，Rachmaninoff Symphony No.2。勃拉姆斯第二交響曲1962年被提名為年度古典專輯的格萊美提名。[11]斯坦伯格談到這些會議時說：“起初我反對這個地點，因為我聽不到那裡的樂團，天花板太高了。我想為林肯銘文騰出空間一定很高。“麥克風聽到了很好的聲音，我們將使用很多。”我是誰與工程師爭論？所以我們在紀念館裡錄製了。我是歷史上唯一在排練勃拉姆斯的第二交響曲時記住葛底斯堡地址的指揮。”[12]

斯坦伯格的指揮錄音最終包括貝多芬和勃拉姆斯交響曲的完整週期，以及其他作品清單。司令部的匹茲堡交響樂活動在斯坦伯格記錄後結束布魯克納第七交響曲，他在G小調的早期提議，羅伯特·羅素·貝內特（Robert Russell Bennett）的兩次安排，Dimitri Shostakovich1968年4月的第一交響曲。[13]指揮部副總裁兼總經理洛倫·貝克爾（Loren Becker）表示：“斯坦伯格（Steinberg）作為出色指揮的地位也將意味著更多的標準票價錄音。”[14]然而，貝克爾幾個月後離開了指揮部，ABC記錄該標籤的所有者結束了匹茲堡系列。1969年，斯坦伯格（Steinberg）在波士頓交響樂（Boston Symphony）擔任帖子時，他做了幾張錄音，首先是RCA紅密封， 然後德意志語法，在RCA合同到期後與波士頓交響曲簽約。在音樂和技術上，他對RCA和DG的波士頓錄音都處於第一名。

獎項和榮譽

Steinberg獲得了許多獎項，包括Kilenyi Bruckner勳章和美國布魯克納學會的Kilenyi Mahler勳章。[15][16]1960年，他被任命為國際藝術與文學學院的成員。[17]斯坦伯格在好萊塢名人之旅同年。匹茲堡商會因其對城市文化生活的貢獻，並帶領匹茲堡交響樂團在歐洲和中東進行勝利的巡迴演出中，名為1964年的Steinberg Man年度最佳男子。[18]他還是名譽會員Phi Mu Alpha Sinfonia，音樂中男性的民族兄弟會。[19]斯坦伯格於1954年獲得卡內基理工學院的榮譽音樂博士學位，[20]1964年獲得杜肯大學音樂的榮譽博士學位，[21]並於1966年獲得匹茲堡大學的榮譽人文博士學位。[22]1973年9月，他在耶魯大學被任命為桑福德音樂教授，並與耶魯大學愛樂樂團舉行了幾場音樂會。

指揮風格和曲目

威廉·斯坦伯格（William Steinberg）在整個職業生涯中因其直截了當而富有表現力的音樂風格而被聞名，領導著熟悉的誠信和權威作品，使他們聽起來新鮮和重要。儘管他的解釋充滿了動感，但他的領獎台是一種克制的典範。斯坦伯格談到他的解釋性哲學時說：“人們必須始終尊重音樂的性格，永遠不要試圖在一個脾氣暴躁的英國花園裡種植鬱鬱蔥蔥的葉子。”[23]斯坦伯格指的是他一些越雜技的同事時說：“他們四處走動，我得到的越安靜。”[24]匹茲堡的校長長笛伯納德·戈德堡（Bernard Goldberg）告訴斯坦伯格（Steinberg）如何“期待著70歲，因為那時候一個指揮才知道他在做什麼。”[25]Armando Ghitalla，從1966年到1979年，傑出的波士頓交響樂團校長小號說，斯坦伯格說：“他的音樂品味是我聽過的最好的音樂品味之一。”[26]波士頓交響樂大師約瑟夫·西爾弗斯坦（Joseph Silverstein）斯坦伯格說，“眾所周知的音樂家很老練”。[27]

斯坦伯格有各種各樣的曲目，包括對英語音樂的同情埃爾加和沃恩·威廉姆斯。他領導了幾個重要的首映，包括美國首映安東·韋伯恩樂團的六首，同上。6.在他的第一個匹茲堡賽季中，斯坦伯格在匹茲堡國際當代音樂節（所有這些（所有這些），斯坦伯格在匹茲堡賽季進行了Bartók，Berg，Berg，Bloch，Britten，Copland，Copland，Copland，Harris，Honegger，Milhaud，Schuman，Stravinsky，Stravinsky，Vaughan Williams和Villa-Lobos的作品表演出現在記錄中，Bloch，Schuman和Vaughan Williams獲得了國會大廈的許可。他還被欣賞為貝多芬，勃拉姆斯，布魯克納，馬勒，施特勞斯和瓦格納的口譯員。他做了著名的錄音霍斯特行星斯坦伯格（Steinberg）在歐洲出生的指揮家中學到了70歲的指揮，是在70歲那年學習作品的波士頓交響曲之後，是不尋常的，他是喬治·格甚溫（George Gershwin）音樂的同情指揮（他製作了三個不同標籤的Gershwin唱片）。他的最後一次大都會歌劇演出是瓦格納的三場演出帕西法爾1974年4月。

儘管有時因其異常編程而受到批評，但斯坦伯格是某些鮮為人知的作品的擁護者，包括貝利奧斯的作品Roméo和朱麗葉，Tchaikovsky的曼弗雷德交響曲，reger莫扎特主題的變體和賦格，以及他自己的管弦樂轉錄威爾第E小調中的弦樂四重奏。斯坦伯格說：“文學是如此巨大。我調查了我的同事所不會的。實際上，我不太成功。我只是敢。我冒險。[28]然而，斯坦伯格的聲望使卡內基音樂廳的容量達到了80％Schoenberg有史以來在紐約提供的管弦樂節目。[29]

性格

斯坦伯格曾經對他糾正的舊金山交響樂團的音樂家表示：“我可能錯了，但我不這麼認為。”小提琴家戴維·施耐德（David Schneider）說：“這種不太認真對待他的音樂家的品質。”[30]儘管在領獎台上的所有業務，但斯坦伯格在公共場合沒有多大丑角。在匹茲堡交響樂籌款活動中，他在禿頭上戴上金發假髮約翰尼·卡森（Johnny Carson）開玩笑地介紹了他。斯坦伯格的豪華幽默經常有證據，就像他告訴時代雜誌他構思了“為紐約勢利小人的東西 - 門德爾松程序。這確實是勢利的高度，這是對勢利人需要什麼問題的絕妙答案。”[31]他說他說了四種半語言 - 一半是英語。[5]斯坦伯格（Steinberg）在每場音樂會之前都要在每場音樂會上吃牛排，他告訴專欄作家：“所以你知道，這是一項昂貴的生意 - 這場音樂會在演唱會。”[32]指與小提琴家的分歧內森·米爾斯坦斯坦伯格說，這導致米爾斯坦走出了排練，他說：“他決定不會留下來，我決定我不會擁有他。”[33]關於聲學，他說：“如果大廳共鳴，必須改變節奏。[34]對於一位面試官說，他聽說指揮家不在乎採訪，斯坦伯格回答說，只要主題對他感興趣的話題就可以了 - “例如，我自己”。[35]

指揮和音樂總監

記錄年表

由Staatskapelle Berlin製作的唱片記錄：

由世界上最偉大的歌劇記錄的“出版商服務交響樂團”製作的錄音：

為哥倫比亞記錄製作的錄音

  • 1942年（確切的日期未知）Georges Bizet：Carmen，Air de Fleur（J. Kiepura）

由Musicraft的Buffalo愛樂樂團製作的錄音：

  • 1946年12月3日和5日DMITRI SHOSTAKOVICH：第7交響樂，“列寧格勒”（這是作品的第一個商業錄音。錄音室會議的日期源自1946年12月4日的布法羅快遞快遞，上面寫著：“明天早上將剪裁的錄音應該將榮譽帶給愛樂樂團的肖斯塔科維奇，從而將榮譽帶到布法羅市。
  • Allegro Records LP問題，LP 3041，四個側面，如下所示：“首先將原始錄音的各種錄音轉移到磁帶上，然後被編輯為統一的整體。這包括後者的音樂會表演的部分交響曲的一部分。”

為RCA Victor製作的錄音（除非另有說明，否則帶有合同的皮卡管弦樂隊）：

匹茲堡交響曲為國會大廈記錄的錄音：

匹茲堡交響曲為ASCAP記錄製作的錄音：

洛杉磯風為國會大廈唱片製作的錄音：

由愛樂樂團為EMI記錄製作的錄音：

匹茲堡交響樂團為珠穆朗瑪峰唱片製作的錄音：

由匹茲堡交響樂團製作的錄音，用於命令經典：

由波士頓交響樂團製作的錄音RCA Victor：

由波士頓交響樂團製作的未發行的錄音RCA Victor：

由波士頓交響樂團製作的錄音DGG：

商業發行的實時記錄：

商業發行的視頻音樂會錄音：

參考

  1. ^韋斯勒，勞倫斯（1996年12月）。“我祖父的最後一個故事”.大西洋月.
  2. ^“威廉·斯坦伯格：傳記”。mauriceabravanel.com。2003-11-17。存檔原本的在2007-09-28。檢索2007-08-07.
  3. ^“救濟人”.時間。 1939-03-13。存檔原本的2008年12月14日。檢索2007-10-27.
  4. ^“ Steinberg都準備開幕式”.匹茲堡出版社。 1960年10月4日。檢索2013-03-16.
  5. ^一個bc“音樂劇大斯坦伯格，現年78歲，死於紐約。”匹茲堡郵報。 1978年5月17日。檢索2012-01-19.
  6. ^“美國的交響繁榮”。尼亞加拉瀑佈公報。 1971年12月19日。
  7. ^弗雷德里克·P·費爾斯（Frederick P. Fellers），《大都會歌劇》，《稻草人》出版社，2010年。
  8. ^“ EMI經典偶像 - 威廉·斯坦伯格”。檢索2012-02-09.
  9. ^“一個時代的終結”.紐約時報。 1966年1月16日。檢索2020-10-01.
  10. ^“磁帶：兩個Steinberg發行”.紐約時報。 1962年2月18日。檢索2020-10-01.
  11. ^“威廉·斯坦伯格”。 2020年11月23日。
  12. ^“威廉·斯坦伯格的聚光燈”（PDF）.廣告牌。 1963年7月13日。檢索2020-10-01.
  13. ^“樂團唱片布魯克納，百老匯”.匹茲堡出版社。 1968年4月14日。檢索2020-10-01.
  14. ^"“女士，”音樂'go highbrow'.廣告牌。 1968年4月13日。檢索2018-01-31.
  15. ^“音樂評論”。布法羅快遞表達。 1950年12月18日。
  16. ^“斯坦伯格授予馬勒勳章”.匹茲堡出版社。 1956年4月7日。檢索2020-10-01.
  17. ^“國際研究所的托萊多新生活研究員”.托萊多刀片。 1960年6月1日。
  18. ^“斯坦伯格是傑伊斯年度人物”.匹茲堡郵報。 1965年1月14日。檢索2012-06-01.
  19. ^“交響曲吸引1650；威廉·斯坦伯格（William Steinberg）榮幸”。印第安納州[賓夕法尼亞州]晚上。 1956年2月22日。
  20. ^“威爾遜，斯坦伯格贏得了卡內基理工學院很少獲得的學位”.匹茲堡出版社。 1954年6月13日。檢索2012-08-15.
  21. ^“ Shriver Pep-Talks 760 Duquesne Grads”。匹茲堡出版社。 1964年6月1日。檢索2012-06-01.
  22. ^“斯坦伯格從皮特獲得學位”.匹茲堡出版社。 1966年2月26日。檢索2012-06-01.
  23. ^“匹茲堡交響樂團的歷史”。檢索2018-03-29.
  24. ^“斯坦伯格的接力棒獲得了極好的成績”.紐約時報。 1973年11月2日。檢索2020-10-01.
  25. ^“交響樂家戈德堡渴望偉大的老式指揮”.匹茲堡出版社。 1984年6月24日。檢索2012-03-21.
  26. ^“ Armando Ghitalla-大師，大師，大師，音樂家”。國際小號雜誌。 1997年5月。
  27. ^“音樂才能”.紐約時報。 2002年3月3日。檢索2013-12-18.
  28. ^“為什麼斯坦伯格賭博：'無論如何我都會受到批評”.劉易斯頓早晨論壇報。 1963年1月27日。檢索2013-08-16.
  29. ^“威廉·斯坦伯格（William Steinberg）進行了全力以赴的計劃”。波士頓環球報。 1965年11月21日。
  30. ^大衛·施耐德（David Schneider），舊金山交響樂 - 音樂，大師和音樂家，Presidio出版社，1983年。
  31. ^“平等領袖”.時代雜誌。 1964年9月11日。原本的2011年12月13日。檢索2010-11-10.
  32. ^“匹茲堡風格”.匹茲堡郵報。 1954年10月22日。檢索2012-06-27.
  33. ^“新聞報價”.時代新聞。 1962年3月9日。檢索2012-10-02.
  34. ^“威廉·斯坦伯格：熱情的完美主義者”。奧克蘭論壇報。 1976年8月8日。
  35. ^“克利夫蘭樂團中場活動功能的克勞斯·喬治·羅伊的採訪”（訪談）。WCLV廣播。1973年5月。

外部鏈接

也可以看看：斯坦伯格（歧義）
文化辦公室
先於音樂總監，波士頓交響樂團
1969-1972		繼之後