Kismet（音樂劇）

Kismet
原始徽標
音樂 亞歷山大·鮑羅丁（Alexander Borodin）
改編作者：
羅伯特·賴特（Robert Wright）
喬治·福雷斯特
歌詞 羅伯特·賴特（Robert Wright）
喬治·福雷斯特
書 查爾斯·萊德勒（Charles Lederer）
路德·戴維斯（Luther Davis）
基礎 愛德華·克洛克（ Edward Knoblock）
製作 1953年百老匯
1955年西區
1955年電影
1985紐約市歌劇
2007英語國家歌劇
獎項 托尼最佳音樂獎

Kismet是由Charles Lederer和Luther Davis改編的音樂劇，來自Edward Knoblock的1911年戲劇，歌詞和音樂改編（以及一些原創音樂），由Robert Wright和George Forrest 。音樂大部分是根據亞歷山大·鮑羅丹（Alexander Borodin）創作的幾首作品。這個故事涉及一位狡猾的詩人，他多次擺脫困境。同時，他美麗的女兒遇到並愛上了年輕的哈里發。

該音樂劇是1953年首次在百老匯製作的，並於1954年獲得了托尼最佳音樂劇獎。它在倫敦的西區也成功了，並獲得了幾次復興。 Metro-Goldwyn-Mayer製作了1955年的電影版本。

背景

該音樂劇是由洛杉磯公民輕歌劇的創始人兼導演埃德溫·萊斯特（ Edwin Lester）委託的，他根據愛德華·諾布洛克（ Edward Knoblock）的1911 Play Kismet構思了一部音樂劇。萊斯特（Lester）以前曾與挪威（Norway）一起製作了同一支作曲團隊的歌曲，改編了Edvard Grieg的旋律。對於Kismet來說，作家抓住了亞歷山大·鮑羅丁（Alexander Borodin）的音樂，他們認為這具有適當的異國風味和郁鬱蔥蔥的旋律。

概要

在阿拉伯之夜時期， Kismet設置在虛構的巴格達。

法案1

在清真寺，伊瑪目祈禱時太陽升起（“時間的沙子”）。三個乞eg坐在寺廟外面，但第四個哈吉（朝j ）去了麥加。哭泣的“押韻！韻！”，詩人進入賣他的經文。他美麗的女兒馬西納（Marsinah）加入了銷售，但他們沒有成功（“押韻有我”）。 Marsinah被派去在集市上偷橘子吃早餐，而父親則坐下來乞討。當乞eg反對詩人取代朝j的位置時，他聲稱是朝j的表弟。詩人威脅要詛咒那些不給他錢的人，很快就賺了幾枚硬幣（“命運”）。哈森·貝（Hassen-Ben）是一個來自沙漠的巨大人，將他誤認為是朝j，並綁架了他。詩人（此後被稱為朝j）被帶到臭名昭著的brigand 。十五年前，真正的朝j對賈萬（Jawan）施加了詛咒，這導致了布里加人的小兒子的消失。現在他要刪除詛咒。新的朝j看到了一個賺錢的機會，他們承諾為100件金碎。賈萬（Jawan）離開巴格達（Baghdad）尋找他的兒子，朝j在他的新財富（“命運”（Reprise））中歡欣鼓舞。

回到城市，警察的瓦濟爾通過繁忙的集市（“大篷車的集市”）來到。邪惡的瓦濟（Wazir）和他誘人，美麗的妻子拉勒（Lalume）討論了他迫切需要的貸款。作為從阿巴巴國王借出的錢，瓦茲爾必須安排哈里發嫁給表演性感舞蹈的阿巴佈公主的一個（或全部三個）。公主通過他們的阿瑪（Amah）告訴拉洛（Lalume），他們希望返回家園。 Lalume說服他們，巴格達比地球上的任何其他地方都更令人興奮（“自從尼尼微”）。

馬西納（Marsinah）被一位偷來的商人追捕。她的父親到達營救她，給了男人錢。朝j給他的女兒一半的錢離開了。商人為這位年輕女士提供了最好的“小玩意，手鐲和珠子”。年輕的哈里發及其顧問奧馬爾·卡亞姆（Omar Khayyam ）一直在隱身旅行。他被馬西那的美麗震驚，並跟隨她。在其他地方，朝j在他剛剛購買的一些穿著衣冠楚楚的奴隸女孩被警察攔住時，他們正在檢查身份，因為他們正在尋找Jawan，他們正在審查身份。酋長在硬幣上認識到一家大巴的頂峰被搶劫並逮捕了朝j的小偷。同時，馬西納（Marsinah）找到了一個古樸的小房子，那裡有一個美麗的花園，可以為她的父親和她自己買。當哈里發滑入並假裝自己是園丁時，她欣賞花園，向她介紹自己。他們當場墜入愛河（“天堂中的陌生人”）。他們承諾在Moonrise的花園裡再次見面。哈里發告訴奧馬爾，他已經墜入愛河，被阿巴佈公主偷聽。他們很生氣，他似乎無視他們，但首席警察向他們保證“他戀愛了”。

在瓦濟爾宮（Wazir's Palace），朝j因盜竊100塊黃金而受到審判。瓦茲爾不需要證據。他將朝j判給20睫毛，而他的右手將被切斷。詩人辯稱，作為詩人和講故事的人，失去一隻手會削弱他的職業生涯。講述了這個故事的手勢（“手力”）。可愛的拉勒姆（Lalume）被這位英俊的詩人吸引，懇求丈夫寬恕，但瓦茲爾（Wazir）沒有說服，並命令他的警衛將朝jj拖到懲罰中。朝j詛咒瓦茲爾（Wazir）時，一名警衛爆發了他們俘虜了賈萬（Jawan）的消息。舊的布里格人被帶進來，問朝j他的兒子在哪裡。他看到，在瓦濟爾（Wazir）的脖子上，他的兒子被俘虜時戴上了一枚獎章。瓦茲爾是他的兒子！賈萬（Jawan）讚揚了偉大的魔術師朝j的力量，他有能力詛咒和解開。 Jawan很高興見到他的兒子，但Wazir判處他自己的父親死亡。他說：“美索不達米亞的主要法官成為美索不達米亞領先罪犯的父親。”

當賈萬（Jawan）被導致他處決時，瓦茲爾（Wazir）意識到“強大的魔術師”詛咒了他。就在他即將謀殺朝j的時候，哈里髮帶著消息傳到他找到了新娘，一個平民的消息，他今晚會嫁給她。瓦濟爾心煩意亂：如果哈里發不嫁給阿巴佈公主，瓦茲爾將被毀了。他得出的結論是，這是朝j的詛咒的結果，並懇求朝j扭轉局勢，向他保證他的緩刑和埃米爾的頭銜。朝j同意。 Lalume知道詩人不是巫師，但她認為他可能是她擺脫沉悶的生活（“無聊”）的機會，並且正在愛上他。她承諾會提供幫助。當Wazir返回時，Hajj演唱了一個神秘的調用，以命運命運，因為奴隸女孩瘋狂地跳舞，分散了Wazir的注意力。朝j跳出窗戶，把外套留在他身後。當Wazir看到他走了時，他驚訝地抓住了斗篷，暈倒了。

法案2

哈里發和他的婚禮遊行接近他心愛的房子（“我的夜晚”）。在裡面，馬西那隻想到她的園丁（“天堂中的陌生人”（重新））。朝j進入並告訴她他的處境，並說他們必須立即逃到大馬士革，但馬西納拒絕去。他們爭論，他在逃跑之前幾乎打了她，ham愧。她朝相反的方向出發。當哈里發進入花園時，他的愛就不在那裡。

瓦茲（Wazir）被他的間諜告知哈里發的新娘已經消失了。他通過魔術師為埃米爾（Emir）（“我是瓦茲（Wazir）？”），為自己擁有的力量而歡欣鼓舞。他指示Lalume保持新的Emir快樂，她渴望遵守（“ Rahadlakum”）。朝j和Lalume正在討論Marsinah進入后宮時去一次“小綠洲，駱駝旅行”的旅行。父親和女兒和解，她告訴他她的情人，並要求他找到他。同時，哈里發在隔壁的房間中命令瓦濟（Wazir）找到他的愛（“這是我的心愛”）。朝j和奧馬爾互相遇到並參與智慧之戰（“橄欖樹”）。

瓦茲爾（Wazir）希望說服哈里發，只想要一個妻子只是一個階段，向他展示了他的后宮，他看到了馬西那（Marsinah）。哈里發對他的愛是瓦齊爾后宮的成員感到恐懼，而瓦茲爾則確保朝j安排了整個事情，聲稱她是他的妻子之一。哈里發，傷心欲絕，同意那天晚上在他的diwan期間選擇妻子。為了不向他的王子撒謊，瓦茲爾立即嫁給了馬西那，承諾那天晚上拜訪她。如果他這樣做，她發誓要自殺。

那天晚上，在哈里發的迪萬（Diwan），為他提供手跳舞的候選人：大馬士革的祖比貝（Zubbediya）公主，班加羅爾的薩馬里斯公主和三位阿巴佈公主。哈里發是不動的。朝j正在尋找Marsinah；瓦茲爾（Wazir）感謝“巫師”將哈里發的摯愛放在自己的后宮中。笑著，他告訴他他已經嫁給了漂亮的小火星。意識到發生了什麼事，朝j拔刀，但有一個更好的主意。他拿了一個空白的牌匾，將其扔進游泳池，宣稱，當它被檢索時，它將讀到哈里發的命運新娘的名字。他秘密地給了Wazir另一台平板電腦，該平板電腦上寫著Ababu的名字，並告訴他將其代替游泳池中的平板電腦。當Wazir進入游泳池時，Hajj絆倒了他並將他抱在水下，直到他淹死。

朝j向哈里發解釋了一切，哈里發與馬西那愉快地團聚。哈里發準備赦免朝j的謀殺公職人員，但詩人要求“被懲罰地驅逐到一些可怕的綠洲……至少被駱駝走一周的旅程”，並被置於在她的“悲傷”中安慰瓦濟爾的遺ow。正如兩對夫婦團結的那樣，詩人反映了“時間的沙子”的短暫性。

角色和原始百老匯演員

音樂數字

†賴特（Wright）和福雷斯特（Forrest）在“天堂中的陌生人”中創作了橋的音樂，以及“拉哈德拉庫姆（Rahadlakum）”的音樂。後者的音樂最初是在賴特（Wright）和福雷斯特（Forrest）的歌曲“我要摩洛哥為約翰尼（Johnny）”中使用的。

硼丁素材料

根據理查德·E·羅達（Richard E.以下硼丹作品被用作Kismet的音樂來源：

  • 在中亞的草原中（“時間的沙子”）
  • 2號交響曲，運動1（“命運”）
  • 伊戈爾親王（“大篷車集市”，“尼尼微”，“天堂中的陌生人”，“他在戀愛中”，“薩馬里斯的舞蹈”以來
  • 弦樂四重奏2 ，運動2（“小玩意，手鐲和珠子”），運動3（“這是我的心愛”）
  • 弦樂四重奏1，運動4（“我是Wazir嗎？”）
  • 1號交響曲，運動4（“ Gesticulate”）
  • 小巧套房的“小夜曲”（“我的夜晚”）
  • 伊戈爾親王（“橄欖樹”）的第三幕三人組
  • 伊戈爾親王的“可汗konchak的詠嘆調”（“蓋具”簡介）
  • 來自伊戈爾親王（“ Zubbediya”）的“弗拉基米爾·加利茨基的Aria”
  • 與伊戈爾親王的奧夫魯（Ovlur

製作

原始製作

阿爾弗雷德·德雷克（Alfred Drake）飾演朝j，1954年

Kismet在洛杉磯首映，然後於1953年夏季和秋季移居舊金山。在選拔賽中，成功的改變是將朝j的角色從乞eg乞eft乞討轉變為詩人。查爾斯·萊德勒（Charles Lederer）成為製片人和書籍作家。該作品於1953年12月3日在齊格菲爾德劇院（Ziegfeld Theatre）演出。導演是阿爾伯特·馬雷（Albert Marre） ，傑克·科爾（Jack Cole）編排了傑克·科爾（Jack Cole）的編排，萊梅爾·艾爾斯（ Lemuel Ayers）的豪華環境和服裝。最初的演員將阿爾弗雷德·德雷克（Alfred Drake）飾演詩人朝j，多麗塔·莫羅（Doretta Morrow ）飾演他的女兒馬西納（Marsinah），理查德·基利（Richard Kiley） ，是巴格達的年輕哈里發，亨利·卡爾文（Henry Calvin），亨利·卡爾文（Henry Calvin）為瓦茲爾（Wazir）和瓊·迪恩（Joan Diener ），扮演邪惡瓦齊爾（Vampy Wazir）的吸血鬼妻子拉勒（Lalume）。健美運動員史蒂夫·里夫斯（Steve Reeves）扮演了巫師的後衛，這是一個沉默寡言的角色。比爾·約翰遜（Bill Johnson）隨後接管了朝j的角色，伊萊恩·馬爾賓（Elaine Malbin）擔任了馬西納（Marsinah）的角色。

該節目在報紙罷工中在百老匯開幕，由於報紙的評論不可用，製片人使用電視廣告來推廣該節目。音樂劇引起了人們的關注，並獲得了成功的583場表演，並獲得了1954年托尼最佳音樂劇獎。罷工可能最終幫助了該節目的受歡迎程度，因為開幕後幾週的評論並不是所有人都有利。 《時代》雜誌的批評家以作曲家鮑變的名義張開，將分數貶低為“很多藉來的din”。沃爾特·克爾（Walter Kerr）寫道：“這是一種演出，可以開個玩笑，而笑話應該更好。”但是，威廉·霍金斯（William Hawkins）寫道，這是“嘈雜的，壯觀的，劇烈的。……這是旋律和同性戀”。 Bloom和Vlastnik指出，這是該節目成功的分數，因為歌曲“ Paradise In Paradise”和“ Baubles，Barnles and Beads和Beads”是“廣播，電視和唱片中的巨大熱門歌曲”。

西區和澳大利亞首演

Kismet在倫敦的西區取得了更大的成功，在1955年4月開始在斯托爾劇院（Stoll Theatre）進行648次表演。隨後，他們分別被都鐸·埃文斯（Tudor Evans），伊麗莎白·拉納（Elizabeth Larner）和希拉·布拉德利（Sheila Bradley）取代。

1955年11月，澳大利亞的第一部作品於墨爾本公主劇院開幕，由海斯·戈登（Hayes Gordon）主持，由美國伯里·弗雷德里克（American Burry Fredrik）執導。它在墨爾本和悉尼演奏了一年多。

隨後的作品

該音樂劇在1965年6月22日開始在林肯中心的紐約州劇院復活，並由德雷克，李·維諾拉，安妮·杰弗里斯和亨利·卡爾文主演39次表演。

紐約的歌劇院於1985年10月介紹了音樂劇，其中包括喬治·赫恩（Hajj），蘇珊娜·馬賽（Susanne Marsee ）和瑪麗安·泰瑞斯（Maryanne Telese）（馬西納（Marsinah）） ，並提供了弗蘭克·科薩羅（Frank Corsaro）的指導。 1994年， BBC Radio 2在埃森·弗里曼（ Ethan Freeman）飾演朝jj的完整製作中，朱莉婭·米格尼斯（Julia Migenes）飾演Lalume，斯蒂芬·希爾（Stephen Hill），卡里發（ Caliph），卡特里娜·墨菲（Katrina Murphy），馬西納（Marsinah），弗蘭克·米德爾馬斯（ Frank Middlemass ），奧馬爾·凱耶姆（Omar Kayyam）和戴維·阿德勒由肯尼斯·阿爾溫（Kenneth Alwyn）進行。該作品於2016年8月13日重新廣播。

拋棄了鬱鬱蔥蔥的東方環境和原件的物理生產，重新命名為Timbuktu！ 1978年3月1日在馬克·海林格劇院（Mark Hellinger Theatre）開業，並進行了243場表演。這個版本帶有路德·戴維斯（Luther Davis）的新書，在非洲設置了這個故事，並具有極簡主義的環境和全黑演員。劇情強調被轉移了，由William Marshall和Melba Moore對面的Eartha Kitt扮演的Lalume（更名為Shaleem-La-Lume）。為製作而寫了兩首新歌：“自一開始，女性”和“黃金之地，黃金生活”。

紐約市中心再演！系列節目於2006年2月舉行了一場演唱會，由Brian Stokes Mitchell和Marin Mazzie主演。該音樂劇是由倫敦體育館的英國國家歌劇院於2007年恢復的，並由邁克爾·鮑爾（Michael Ball） ，菲斯·王子（Faith Prince）和阿爾菲·博（Alfie Boe）飾演。

電影和電視

主要文章： Kismet（1955年電影）

音樂劇是由米高梅（Mgm）於1955年由文森特·米內利（Vincente Minnelli ）執導的電影院電影，由霍華德·基爾（Howard Keel）擔任朝jj，安·布萊斯（Hajj） ，安·布萊斯（ Ann Blyth），馬西納（Marsinah），多洛雷斯·格雷（Dolores Gray） ，拉莫（Lalume）和維克·達蒙（ Vic Damone）和哈里發。四重奏“這是我的摯愛”被改為三人組，因為扮演Wazir的Sebastian Cabot無法唱歌。

阿姆斯特朗劇院電視台於1967年播出，由芭芭拉·伊甸園（Barbara Eden）主演，喬斯·費雷（JoséFerrer ）飾演朝jj，安娜·瑪麗亞·阿爾貝格蒂（Anna Maria Alberghetti）飾演馬西納（Marsinah），喬治·查庫里斯（George Chakiris）飾演哈里發。該劇本被編輯為90分鐘的廣播，但是儘管運行時間較短，但它的音樂數量很少。

錄音

哥倫比亞的Masterworks Records記錄了1953年底的原始百老匯演員。該錄音後來由Masterworks Broadway Records在CD上重新發行。

音樂劇的其他錄音包括由肯尼斯·阿爾溫（ Kenneth Alwyn ）與格雷厄姆·拉弗（Graham Laver）（朝哈吉），伊麗莎白·哈伍德（Marsinah），彼得·格蘭特（Peter Grant），戴安娜·蘭德（Caliph），戴安娜·蘭德（Diana Landor）（Lalume（Lalume），Paul Whitsun-Jones（Wazir-Jones）（Wazir-Jones）（Wazir-Jones（Wazir-Jones）（Wazir-Jones （Wazir-Jones）），由肯尼斯·阿爾溫（Kenneth Alwyn）指控的世界紀錄俱樂部1961年的錄音片。 ）和榛樹。曼托瓦尼（Mantovani）與羅伯特·梅里爾（ Robert Merrill ），阿黛爾·萊（ Adele Leigh ）（馬西納（Marsinah）），肯尼斯·麥凱拉（ Kenneth McKellar） （哈里發），裡賈納·雷斯尼克（Regina Resnik ），伊恩·華萊士（Ian Wallace），伊恩·華萊士（ Ian Wallace ）和邁克·薩姆斯（Mike Sammes）的錄音進行了1964年的DECCA錄音。範·亞歷山大（Van Alexander）與戈登·麥克雷（ Gordon Macrae）一起進行了刪除的1964年國會大廈版本，飾演朝j和哈里發，多蘿西·柯斯滕（Dorothy Kirsten ）（馬西納（ Marsinah）），兔子·畢曉普（Lalume），約翰尼·瓜尼（ Johnny Guarnieri ），理查德·萊維特（Richard Levitt），薩爾利·特里（Richard Levitt），薩爾利·特里（ Salli Terri）和羅傑·瓦格納·沃格納·喬雷拉（Roger Wagner Chorale Chorale ）。

1989年在傑伊唱片公司（Jay Records）上的錄音，其中包括電影版和廷巴克圖（Timbuktu）的一些歌曲！當獎金是由約翰·歐文·愛德華茲（John Owen Edwards）與唐納德·麥克斯韋（Hajj），瓦萊麗·馬斯特森（Marsinah），戴維·倫德爾（Marsinah），戴維·倫德爾（ Caliph），朱迪·凱（Caliph），朱迪·凱（Judy Kaye ），理查德·範·艾倫（ Richard Van Allan ），博文特羅拉·博托恩·伯恩（ Bonaventura Bottone ）和羅斯瑪麗·阿什（Rosemary Ashe）進行的。 1991年的索尼百老匯版本，由指揮保羅·吉尼亞尼（ Paul Gemignani ）明星塞繆爾·拉米（Samuel Ramey），露絲·安·斯文森（ Ruth Ann Swenson ），露絲·安·斯文森（Marsinah），傑里·哈德利（Jerry Hadley）（哈里發），朱莉婭·米格尼斯（ Julia Migenes ），朱莉婭·米格尼斯（Julia Migenes）（lalume），唐·迪姆​​（ Dom Deluise 。

獎項和提名

原始的百老匯生產

年 頒獎儀式 類別 提名人 結果
1954 托尼獎 最好的音樂劇 韓元
音樂劇中的主要演員的最佳表現 阿爾弗雷德·德雷克（Alfred Drake） 韓元
最佳指揮和音樂總監 路易·阿德里安（Louis Adrian） 韓元

來源

  • Borodin， A。LePrince Igor 。 Partition Pour pour chant et鋼琴。版本MP Belaieff 。 （俄語，法語和德語文字。）
  • Rodda，Richard E. Ravel，Borodin，Bizet 。辛辛那提流行音樂樂團的CD錄音的班輪註釋。 2008， Telarc CD-80703