韓國紙

韓國紙
韓語名稱
hangul	한지
hanja	韓紙
修訂的羅馬化	hanji
McCune -Reischauer	hanji

韓國紙或漢吉（韓文： 한지 ）是韓國傳統手工紙的名稱。 Hanji是由Broussonetia Papyrifera的內部樹皮製成的，該樹皮俗稱米伯利（Paper Mulberry），這是韓國本地的一棵樹，它在其落基山脈（Rocky Mountainsides）上生長良好，在韓語中被稱為Dak 。形成援助對於製造hanji至關重要的是熔岩根部滲出的粘液。該物質有助於將單個纖維懸掛在水中。

傳統的hanji是使用WE BAL方法（一種薄板編隊技術）製成的，該紙張允許多個方向穀物創建hanji的過程也採用了Dochim ，這是一種敲打成品的方法，以壓實纖維並減少墨水流血。

歷史

古老的

在韓國，造紙在中國出生後不久就開始了。起初，從大麻和拉米廢料（稱為Maji;韓語： 마지 ）中粗略地脫穎而出。據信，它的起源在韓國，在3世紀至6世紀末之間落在某個地方。 1931年，在萊朗時期（公元前108年– 313 CE）的墓地的一個考古挖掘中發現了一塊hanji。

在三個王國時期（公元前57年至公元57年），每個王國都使用紙記錄其官方歷史。 610年， Goguryeo向日本展示的佛教僧侶大壩能夠製作出紙和墨水的生產方法。世界上最古老的木質砌塊印花是佛教的達拉尼（Dharani Sutra），稱為“純燈” dharani Sutra （韓文： 무구무구정다라니경 ；修訂後的羅馬化：Mugujeonggwangdaedaranigyeong）。被列為韓國的第126號國寶，印在漢吉c上。 704，狀況良好，並帶有紙匠的名字。在三個王國時期（例如風箏和其他家居用品）也開發了紙船，並隨著漢吉的生產增加而繼續蓬勃發展。三個王國之一西里·王國（Silla Kingdom）將造紙業深深地定居在韓國文化中，並將其稱為吉里米吉（Gyerimji），而不是漢吉（“ hanji的歷史”）。

高利時期

1289年第四屆Ilkhan Arghun的信菲利普（Philip）以蒙古語和古典蒙古劇本的詳細介紹。這封信是由吉斯爾卡爾（Gisolfe）的布斯卡雷（Buscarel）匯給法國國王的。印章是偉大的可汗，帶有中文劇本：“輔國輔國寶寶”，意思是“國家維護者的印章和對人民和平的供應商的印章”。該論文是韓國製造商，在戈利奧時期。 182x25厘米。法國國家檔案館。

漢吉的黃金時代在高利群島時期達到頂峰（918–1392），該時代的質量和使用與版畫的質量和使用的上升和使用。紙被用來賺錢，佛教文字以及醫學和歷史書籍。政府鼓勵Dak種植和生產紙張，Dak於12世紀在全國范圍內種植。 Hanji通常被稱為Goryeoji，以其實力和光澤而在亞洲聞名，並成為中國的繁重貿易項目。

高利時期以韓國版畫和紙質歷史上的兩個主要地標而聞名。其中之一是將Tripitaka korana雕刻到80,000多個木製砌塊上，這些木塊沒有任何錯誤，仍然存在於其原始家中的Haeinsa ，這是Gyeongsangnam-do的佛教寺廟的Haeinsa。由於蒙古人在1232年被蒙古人的侵犯破壞，它被雕刻了兩次。最終版本於1251年完成。第二個成就是1377年的《 Jikji》，《佛教學生指南》，以及使用金屬可移動類型印刷的世界上最古老的書籍。它印在漢吉（Hanji）上，今天被安置在法國國家圖書館中，並在古騰堡（Gutenberg）的時間之前就顯示了可移動金屬類型的證明。

約瑟時期

約瑟時期（1392–1910）的開始，隨著紙張通過書籍，家居用品以及諸如粉絲和煙草小袋等流行物品的日常生活滲透到韓國人的日常生活中，漢吉工業的蓬勃發展。從約瑟（Joseon）時期開始，為了促進緊縮政策，由蠟和絲綢製成的人造花被紙版本取代。後來，紙花也被用來取代其他版本的佛教儀式和節日。

hanji的變化變得普遍，例如有色紙，以及由松樹皮，稻草和竹子在內的混合纖維製成的紙。由於對書籍的巨大需求，這部分是由於需要尋找Dak以外的新材料。政府創建了一個專門用於紙質生產的行政機構，還為部隊提供了紙盔甲，該甲板是防水的，是一個很好的絕緣體，並提供了防止箭頭和劍的保護。上油的hanji被用來製造溫室c。 1450，因為由天然材料製成的紙可以有效地控制溫度，濕度和光線。但是，約瑟政府向佛教僧侶施加壓力，要求他們增加了他們自15世紀以來已經為佛教經文製作的漢吉的生產。

作為漢吉的最後打擊，西方的紙質生產方法於1884年引入。

解放後

在1970年代，旨在現代化韓國的新村莊運動也迅速導致了漢吉工業的進一步驅逐，因為它消除了使用漢吉覆蓋地板，牆壁，牆壁，天花板，窗戶和門的傳統稻草室內房屋。對韓國造紙行業的最新威脅是中國廉價紙的興起，在中國，勞動力成本和間接費用大大低於韓國。

截至2009年，韓國有26家漢吉工廠的運營。他們為藝術家，書法家，保管人，寺廟和外行製作hanji。

製造過程

材料

製作hanji時主要使用的兩種材料是紙桑（稱為Dak Tree）和Aibika 。製造過程的超過6個步驟涉及修補和準備這兩種材料（SEO）。

該紙桑berry是亞洲通常種植的一種植物，在山脈的腳上生長，陽光充足，達到通常3米的生長高度。在韓國歷史上，人們使用這些樹木的纖維來製作衣服，他們開始將其用作高利王朝期間的紙張來源。約瑟王朝（Joseon Dynasty）是在高利（Goryeo）之後的，建議人們種植更多這些桑樹。

Aibika通常在十月結束。它們的根含有粘性的粘液（稱為dak pul），該粘液有助於將紙固定在一起，並給樹皮粘度。

過程

古老的韓國人通常在冬季開始製作hanji，因為由於夏季的高溫，來自Abelmoschus Manihot的粘液很容易發酵。古老的韓國人認為，重要的是要選擇一個美好的天空開始製作hanji，並且經常為精神提供宗教儀式，以期希望有一個有利的狀況和順利的過程。

製作hanji的過程因漢吉製造商選擇的成分以及製造最終產品的片狀形成方法而有所不同。但是，最傳統和最基本的過程遵循八個步驟：

Hanji Makers收集了桑樹的干淨樹皮。
樹皮是皮膚和乾燥的。結果稱為heukpi（흑피，hanja：黑皮）。 Heukpi在流水中保持至少10個小時。這簡化了樹皮的剝皮過程，將Heukpi變成了Baekpi（Hanja：白皮）。
燃燒豆類或蕎麥莖，然後將其骨灰放入水中將Baekpi煮沸4-5小時。
洗淨的Baekpi被洗淨，清除了任何剩餘的樹皮和土壤。
皮膚和清潔的baekpi放在扁平石板上，砸了大約一個小時。
來自Abelmoschus Manihot （Dakpul）的粘液被施加在樹皮上。這有助於紙張長時間呆在一起，並且不包含任何有害化學物質。
接下來會形成混合物片，同時將更多的dakpul倒在紙上。它用長而木棍攪拌，他們稱之為Puldaejil 。最終物質放在平坦的竹製輪廓上，表面使表面變得光滑且均勻。這個過程是真正揭示工匠的技能的地方，因為它需要多年的經驗和實踐才能實現良好的hanji，從而確定漢吉的厚度，質地和整體質量。存在此過程的許多方法，包括Hullim， Gadum， Webal和Jangpan，每種方法都產生了略有不同類型的Hanji。傳統的板材形成方法與現代方法不同，後者使用機械使其更加行動。
現在製作了一張hanji，將重石頭壓在乾燥之間，並放在溫暖的房間中。它們不會在火附近乾燥它們，因為用溫暖的溫度逐漸乾燥它們會導致紙張更堅硬和耐用。

製作hanji的總體過程非常艱苦。一個人必須奉獻他或她的一生來製作hanji，傳統的hanji製造商會說：“即使我被驅趕到了，我也不會讓我的兒子成為一個容器的人（通過竹屏幕擰緊纖維的人）最糟糕的”。它需要終身練習才能創建完美的hanji，這就是漢吉在韓國具有巨大文化價值的原因。如今，人們使用各種技術來改善流程。例如，漢吉製造商使用加熱的不銹鋼鼓，刷紙的每個部分。這是他們均勻乾燥紙張的方法，這是根據傳統的漢吉製造商如何在溫暖房間的地板上乾燥的方法。

hanji的特徵

耐用性

漢吉（Hanji）是亞洲人中著名的論文，它以其耐用性而聞名。當博物館仍可以將漢吉論文展示時，必須保存在特殊容器中的其他歷史印刷紙，這一事實證明了這一事實。目前在韓國現有的Hanji製成的最古老的文字Muggujungwang在大約800年後仍然保存得很好。

通風

Hanji是一個很好的呼吸機，但也是絕緣子。傳統的韓國人用漢吉（Hanji）遮蓋了木門，因為它會在夏天冷卻，並在冬季溫暖。

防水性

2006年3月，在法國巴黎舉行了一個燈節。在布洛涅公園（Boulogne Park）點燃了許多尺寸和顏色的燈。節日開始後不久，突然下雨了，人們驚慌失措。他們擔心所有的燈會關閉。但是，由傳統漢吉製成的燈並未關閉。它沒有讓雨水通過，保護蠟燭的燈光，並描繪了漢吉的許多優勢之一。

科學原則

桑樹的樹皮含有木質素和全纖維素，這有助於漢吉的耐用性。普通紙的pH值為4〜5.5，這意味著它是酸性的。如果紙張的pH值較低（酸性更高），則在100年內將其完全分解。然而，漢吉使用了芙蓉曼尼奧特（Fhiscus Manihot），pH值為7，並且不容易被拆除。

使用hanji

古代用途

自從論文首次被引入古代韓國平民以來，它的用途已通過各種方式進行了調整。漢吉（Hanji）被用來幫助人們日常生活。他們用hanji覆蓋了門框，以幫助控制室溫。那些名為揚班人的社會地位高的人在漢吉上記錄了各種文件。這是韓國古代記錄如此保存得很好的主要原因之一。它是韓國王朝在交易（SEO）中使用的主要出口產品之一。漢吉的另一個獨特用途是，人們用漢吉製造了裝甲。即使Hanji只是一張紙，它還是非常耐用且堅韌的。它是防水的，不容易撕裂。韓國有一張記錄說，人們與漢吉（Hanji）製作了盔甲和西裝，並將其稱為“夾具”。

hanji藝術和手工藝形式

Hanji Art有兩個分區：二維和三維。二維Hanji Art使用各種顏色的紙來創建與繪畫相似的形象的圖像。但是，紙本身被折疊並弄皺，以使圖像從其粘附的紙上貼上。人們用漢吉（Hanji）製作各種形狀，並將其框架在牆上展出。三維的漢吉藝術類似於紙漿，因為它可以使雕塑物體可能不受支持。傳統的漢吉工藝形式包括Jiho，Jido和Jiseung。 JIHO是一種使用浸入水中的漢吉碎屑，然後添加到膠水中的方法，形成一種粘土狀的糊狀物，可以將其模製成蓋碗中。吉多（Jido）是將許多hanji層粘貼到預製框架上的工藝，可以將其製成縫製籃子和樹幹。古老的韓國人通常將其縫紉材料放入裝飾有五顏六色的hanji（“ hanji手工製作”）的小盒子中。 Jiseung是一種繩索和編織漢吉（Hanji）條的方法，以製作各種各樣的家庭用品，包括托盤，籃子，墊子，砂紙，鞋子，鞋子，洗手盆和室內鍋。除此之外，Hanji被製成各種花朵來裝飾佛教寺廟（“ Hanji製作”）。