秘密和謊言（電影）
| 秘密和謊言 | |
|---|---|
 英國戲劇發行海報
| |
| 導演是 | 邁克·利 |
| 寫的 | 邁克·利 |
| 由。。。生產 | 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） |
| 主演 | |
| 攝影 | 迪克教皇 |
| 編輯 | 喬恩·格雷戈里（Jon Gregory） |
| 音樂 | 安德魯·迪克森 |
生產 公司 |
|
| 由 |
Filmfour發行人（英國） CIBY 2000（法國） |
發布日期 |
|
運行時間 |
142分鐘 |
| 國家 | 英國 法國 |
| 語言 | 英語 |
| 預算 | 450萬美元 |
| 票房 | 5400萬美元 |
Secrets＆Lies是1996年由Mike Leigh執導和導演的戲劇電影。由由許多利常規人組成的合奏演員陣容，瑪麗安·讓·巴蒂斯特（Marianne Jean-Baptiste）飾演霍爾滕斯（Hortense），他是受過良好教育的黑人中產階級倫敦驗光師，她被收養為嬰兒，並選擇追踪她的家族史- 並發現她認為她是她的Brenda Blethyn扮演的親生母親辛西婭（Cynthia）是一名工人階級的白人婦女，家庭功能失調。克萊爾·拉什布魯克（Claire Rushbrook）擔任辛西婭（Cynthia）的另一個女兒羅克珊（Roxanne），而蒂莫西·斯帕爾（Timothy Spall）和菲利斯·洛根（Phyllis Logan）則飾演辛西婭（ Cynthia）的兄弟和sister子，他們有自己的秘密影響著自己的日常家庭生活。
這部電影備受讚譽，贏得了1996年戛納電影節的Palme d'Or ，以及Blethyn的最佳女演員獎。她還在電影中獲得了金球獎獎最佳女演員獎，這是她的刻畫戲劇。在第50屆英國學院電影獎（BAFTA）上，這部電影獲得了7項提名，贏得了最佳英國電影和最佳原創劇本。它還在第69屆奧斯卡頒獎典禮上獲得了五項奧斯卡提名。
陰謀
倫敦的黑人驗光師Hortense Cumberbatch踏上了她收養母親去世後追踪家族史的旅程。儘管警告了潛在的挑戰，但她發現自己的親生母親是辛西婭·普萊（Cynthia Purley），他是一名白人婦女，在倫敦東部的紙板箱工廠工作。辛西婭（Cynthia）與她的女兒羅克珊（Roxanne）住在一起，街頭掃地機，緊張關係緊張。辛西婭（Cynthia）的兄弟莫里斯（Maurice）是一位成功的攝影師，他與妻子莫妮卡（Monica）一起住在郊區，後者在沮喪中為無法生孩子而苦苦掙扎。
辛西婭（Cynthia）和莫妮卡（Monica）共同不喜歡，莫妮卡（Monica）將辛西婭（Cynthia）視為自處居住和歇斯底里，而辛西婭（Cynthia）則認為莫妮卡（Monica）是貪婪和勢利的人。莫里斯（Maurice）陷入了中間，很少拜訪辛西婭（Cynthia）和羅克森（Roxanne）。但是，他們都希望慶祝羅克森21歲生日。莫里斯（Maurice）對辛西婭（Cynthia）的驚喜訪問引發了情感崩潰，他給了她錢來維修，表達了渴望舉辦燒烤羅克森（Roxanne）的生日。
辛西婭（Cynthia）未知的羅克森（Roxanne）有一個名叫保羅（Paul）的男友，導致母女之間的爭論激烈。霍滕斯（Hortense）決心與她的親生母親聯繫，聯繫辛西婭（Cynthia），並最終說服她見面。在一次面對面的會議上，辛西婭（Cynthia）尚未為霍頓（Hortense）的種族做好準備，否認自己的身份，直到面對出生文件。辛西婭（Cynthia）被羞辱不堪重負，慢慢地接受了真理，兩者開始建立聯繫。
隨著辛西婭（Cynthia）和霍頓（Hortense）建立友誼，羅克森（Roxanne）注意到母親的新發現的保密。辛西婭（Cynthia）計劃將霍爾森斯（Hortense）帶到羅克森（Roxanne）的生日聚會上，問莫里斯（Maurice）是否可以帶同事下班。儘管有預訂，但霍爾滕斯同意參加並成為辛西婭的朋友。聚會變得緊張，辛西婭，莫妮卡和其他客人之間進行了被動的攻擊性交流。
在緊張的時刻，辛西婭向羅克森透露，霍頓是她的女兒，導致了懷疑和憤怒。莫里斯（Maurice）介入，說服羅克珊（Roxanne）聽，而辛西婭（Cynthia）和莫妮卡（Monica）爭吵。譴責莫妮卡的辛西婭（Cynthia）透露，羅克森（Roxanne）的父親是一名美國醫學系學生，在度假後消失了。莫里斯（Maurice）為莫妮卡（Monica）辯護，透露她的不孕症，並敦促所有人分享自己的痛苦，而不是遭受怨恨。
莫妮卡（Monica）崩潰了，辛西婭（Cynthia）安慰她，兩個女人擁抱和解。辛西婭隨後分享了羅克森（Roxanne）父親的失踪，當被問及霍滕斯（Hortense）的父親時，她神秘地回答：“親愛的，不要傷我的心。”風暴平靜下來，霍頓訪問了辛西婭和羅克森，表達了她對姐姐的渴望。羅克珊（Roxanne）儘管很複雜，但仍以她的同父異母的身份歡迎霍頓（Hortense）。
投擲
- 蒂莫西·斯托爾（ Timothy Spall）
- Brenda Blethyn作為Cynthia Rose Purley
- 瑪麗安·讓·巴蒂斯特（ Marianne Jean-Baptiste）
- 菲利斯·洛根（ Phyllis Logan）
- 克萊爾·拉什布魯克（ Claire Rushbrook）
- 伊麗莎白·貝靈頓（Elizabeth Berrington）飾演簡
- 米歇爾·奧斯汀（Michele Austin ）
- 李·羅斯（Lee Ross）飾演保羅
- 萊斯利·曼維爾（Lesley Manville）飾演社會工作者珍妮·福特（Jenny Ford）
- 羅恩·庫克（Ron Cook）
- 艾瑪·阿莫斯（Emma Amos）作為疤痕的女孩
- Brian Bovell和Trevor Laird飾演Hortense的兄弟
- 克萊爾·珀金斯（Clare Perkins）飾演霍頓的sister子
- 喬尼·科恩（Jonny Coyne）作為未婚夫
生產
主要攝影始於1995年5月29日，於1995年8月12日完成。
發展
利（Leigh）受到“與收養相關的經歷的親密關係”的啟發，以製作有關收養的電影。在談到這個問題時，他說：“我想多年來製作一部以虛構的方式探索這種困境的電影。我還想製作一部關於新一代的年輕黑人的電影，這些黑人正在繼續前進並遠離貧民窟的刻板印象。這些電影為這部電影而言是對根和身份的探索。”
許多利常客在電影中出現客串，其中大多數是莫里斯（Maurice ）的工作，包括彼得·懷特，希拉·凱利（Sheila Kelley ）是一位肥沃的母親，菲爾·戴維斯（Phil Davis）穿著西裝的男人，安東尼·奧唐奈（Anthony O'Donnell）是一個不安的男人，露絲·希恩（ Ruth Sheen）是一個笑的女人，音樂家米婭·索特里奧（Mia Soteriou）和未婚夫。
秘密和謊言部分在倫敦索斯蓋特的懷特豪斯路（Whitehouse Way）拍攝。與Leigh的所有電影一樣，這些表演是通過幾個月的即興演奏來創建的：Leigh和個別演員創造了角色。咖啡館中的情感場景，辛西婭意識到自己確實是霍滕斯的母親，在一次不間斷的拍攝中拍攝了七分鐘以上。普遍的誤解是，在拍攝霍頓是黑人之前，沒有告訴布倫達·布雷林（Brenda Blethyn），這使她在現場的反應更加真實。在2021年3月的《與Gary Yershon》交談時，在有關該電影的標準系列發行的補充中，闡明了現場即興創作和實現的方法。
接待
這部電影的發行良好。在審查聚合器腐爛的西紅柿上，根據45個評論的批准率為96％，平均評分為8.7/10；該網站的關鍵共識是：“秘密和謊言探討了精緻的堅強和全面令人難以置信的表演的社會問題，並且是作家導演邁克·利（Mike Leigh）最有力的作品之一。”在Metacritic上，該薄膜根據27個評論的加權平均得分為100分之91，表明“通用讚譽”。
電影評論家羅傑·埃伯特（Roger Ebert）為《芝加哥太陽時報》（The Chicago Sun-Times）寫作，秘密和四顆星中的四顆。他寫道：“一刻，場景又一個場景，秘密和謊言隨著竊聽的迷戀而展開”，並補充說：“ [[leigh]發現了生活的節奏- 不是'現實生活，而是由現實生活，而是由現實生活。他的演員可以帶來的所有藝術和技巧 - 並滑入其中，因此我們並不特別知道我們正在看電影。”他稱這部電影為“他的技術的開花。它使我們在人類的水平上移動，這使我們在場景中像生活一樣不可預測的場景中猜測，這向我們展示了普通人如何有機會以某種方式應對他們的問題普通，也是。 2009年，他將這部電影添加到了他的出色電影集中。
《舊金山紀事報》的愛德華·古瑟曼（Edward Guthmann奇妙的成就不僅在於捕捉電影上的情感清晰度，而且還說明了家庭開始康復並在努力中找到一定的英勇的方式。”同樣， 《洛杉磯時報》的肯尼斯·圖蘭（Kenneth Turan）將這部電影排名萊伊（Leigh）到那時所寫和導演的14部特色中。他發現秘密和謊言是“一件誠實，完全易於獲得的作品，將直接引起從未聽說過他的觀眾的心。如果電影對您有任何意義，如果情感真理是您關心的品質，這是一個不應錯過的事件，[...]不被寬恕，自信且完全涉及，迪克·波普（Dick Pope）的毫不動搖的相機作品在輔助表演中，約翰·格雷戈里（John Gregory）的講述編輯，秘密和謊言是電影的電影製作”。
《華盛頓郵報》的作者戴森·豪（Desson Howe）認為這部電影融合了利（Leigh）以前電影的所有幽默，甜蜜，殘酷和直接性的元素，但被稱為“秘密＆謊言”， “比其前輩更具情感，引起淚水和富有同情心”。他宣布這是“一個擴展的，多層的啟示，直到最後一幕，您才能得到完整，複雜的圖片”。他的同事麗塔·肯普里（Rita Kempley）稱這部電影為“宏偉的情節劇，從日常的奉獻中卻引起了淚水和歡笑”。她指出，“布雷辛（Blethyn）和讓·巴蒂斯特（Jean-Baptiste）在同時看來是一種樂趣，但布雷辛（Blethyn）的可愛肖像是超越的”。
它被BFI列為第40最佳英國電影。
這部電影在英國票房收入170萬英鎊（280萬美元）。它在法國賺了890萬美元，在美國和加拿大票房收入為1,340萬美元。它在其他國際市場上賺了2900萬美元，全球票房超過5400萬美元。
讚譽
| 獎 | 儀式的日期 | 類別 | 接收者 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| AACTA獎 | 1997 | 最好的外國電影 | 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） | 韓元 | |
| 頒獎典禮 | 1997年3月24日 | 最佳圖片 | 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） | 提名 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 提名 | |||
| 主角最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 提名 | |||
| 輔助角色最好的女演員 | 瑪麗安·讓·巴蒂斯特（Marianne Jean-Baptiste） | 提名 | |||
| 最佳寫作（屏幕的劇本） | 邁克·利 | 提名 | |||
| 英國學院電影獎 | 1997年4月29日 | 主角最好的演員 | 蒂莫西·斯帕爾（Timothy Spall） | 提名 | |
| 主角最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |||
| 輔助角色最好的女演員 | 瑪麗安·讓·巴蒂斯特（Marianne Jean-Baptiste） | 提名 | |||
| 最好的英國電影 | 邁克·利 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） |
韓元 | |||
| 最佳方向 | 邁克·利 | 提名 | |||
| 最好的電影 | 邁克·利 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） |
提名 | |||
| 最佳原始劇本 | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 波士頓電影評論家學會 | 1996年12月13日 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 戛納電影節 | 1996年5月9日至20日 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |
| Palme d'Or | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 普世陪審團獎 | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 塞薩爾獎 | 1997年2月8日 | 最好的外國電影 | 邁克·利 | 提名 | |
| 芝加哥電影評論家協會 | 1997年3月10日 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 提名 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 提名 | |||
| 最好的電影 | — | 提名 | |||
| 美國董事協會 | 1997年3月8日 | 電影中的傑出導演成就 | 邁克·利 | 提名 | |
| 帝國獎 | 1997年3月5日 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |
| 歐洲電影獎 | 1996年11月8日 | 最好的電影 | 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） | 提名 | |
| 佛羅里達電影評論家圈子 | 1996 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 亞軍 | |
| 金球獎獎 | 1997年1月19日 | 電影中最好的女演員，戲劇 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |
| 最佳電影 - 戲劇 | — | 提名 | |||
| 最佳女配角 - 電影 | 瑪麗安·讓·巴蒂斯特（Marianne Jean-Baptiste） | 提名 | |||
| 戈雅獎 | 1997年1月25日 | 最佳歐洲電影 | 邁克·利 | 韓元 | |
| 人類獎 | 故事片類別 | 邁克·利 | 韓元 | ||
| 獨立精神獎 | 1997年3月22日 | 最好的外國電影 | 邁克·利 | 韓元 | |
| 銀色絲帶 | 最佳外國董事 | 邁克·利 | 韓元 | ||
| 倫敦電影評論家圈子 | 1997年3月2日 | 年度演員 | 蒂莫西·斯帕爾（Timothy Spall） | 提名 | |
| 英國女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |||
| 年度董事 | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 年度電影 | — | 韓元 | |||
| 洛杉磯電影評論家協會 | 1996年12月 | 最好的電影 | — | 韓元 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 韓元 | |||
| 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 韓元 | |||
| 國家審查委員會 | 1996年12月9日 | 最佳電影和十大電影 | — | 韓元 | |
| 國家電影評論家學會 | 1997年1月5日 | 最好的女演員 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 提名 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 提名 | |||
| 最好的電影 | — | 提名 | |||
| 衛星獎 | 1997年1月15日 | 最佳女演員 - 電影 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 提名 | |
| 最佳導演 | 邁克·利 | 提名 | |||
| 最佳電影 - 戲劇 | 西蒙·錢寧·威廉姆斯（Simon Channing Williams） | 提名 | |||
| 屏幕演員協會 | 1997年2月22日 | 女演員的出色表現在主角 | 布倫達·布雷辛（Brenda Blethyn） | 提名 | |
| 美國作家協會 | 1997年3月16日 | 最佳原始劇本 | 邁克·利 | 提名 |
積極的糾察隊
這部電影是成人收養權利組織Bastard Nation的“正面糾察”的主題，該組織將其用作提高美國和加拿大密封出生記錄的意識的工具。
1997年3月10日，導演利（Leigh）和女演員布雷辛（Blethyn）在比佛利山莊（Beverly Hills）的一個積極糾察隊會見了混蛋民族活動家，並在那裡與混蛋國家T卹搭配。