約克的理查德，約克第三公爵
| 約克的理查德 | |
|---|---|
 約克（Richard of York）的理查德（Richard of York）在塔爾伯特·什魯斯伯里（Talbot Shrewsbury）書的前提下，1445年 | |
| 出生 | 1411年9月21日 |
| 死了 | 1460年12月30日（49歲） 約克郡檀香（在韋克菲爾德戰役中）檀香 |
| 葬禮 | 1476年7月30日 聖瑪麗教堂和所有聖徒教堂，Fotheringhay [Reburial-最初的葬禮在Pontefract ，日期未知，但在他去世後不久。] |
| 配偶 | 塞西里·內維爾 |
| 問題 等等 | |
| 房子 | 約克 |
| 父親 | 理查德，劍橋伯爵 |
| 母親 | 安妮·莫蒂默（Anne Mortimer） |
約克的理查德（Richard of York），第三公爵（1411年9月21日至1460年12月30日），也被任命為理查德·普蘭特納特（Richard Plantagenet） ，是玫瑰戰爭期間的英國巨頭和王位的索賠人。由於是愛德華三世（King Edward III）的第四個倖存兒子蘭利（Langley）的直接男性埃德蒙（Edmund） ，因此他是普蘭特納內特（Plantagenet）執政的眾議院的成員。然而，理查德通過他的母親安妮·莫蒂默（ Anne Mortimer）的後代安妮·莫蒂默（Anne Mortimer ），安妮·萊昂內爾（Antwerp）的萊昂內爾（Lionel Antwerp）的後代，理查德（ Richard ，愛德華三世的第三個倖存的兒子。他還繼承了廣闊的莊園，並在愛爾蘭，法國和英國的各個州的各個辦公室任職，這是他在亨利六世國王的瘋狂期間最終統治了一個國家的保護者。
他與亨利（Henry）的妻子安茹（Anjou）的瑪格麗特（Margaret）和亨利（Henry）法院的其他成員以及對王位的競爭主張的衝突是15世紀中葉政治動蕩的主要因素，也是造成的主要原因，也是造成的主要原因玫瑰。理查德最終試圖登上王位，但被勸阻，儘管他同意他將成為亨利去世的國王。但是，在確保該協議的幾週內，他在韋克菲爾德戰役中死亡。他的兩個兒子愛德華四世和理查德三世，後來登上了王位。
下降
約克的理查德（Richard of York）於1411年9月22日出生，是劍橋伯爵（1385–1415）的理查德（Richard）的兒子，他的妻子安妮·莫蒂默（Anne Mortimer） （1388 –1411）。他的父母都是英格蘭國王愛德華三世（1312–1377）的後裔：他的父親是埃德蒙的兒子，約克第一公爵（約克眾議院的創始人），愛德華三世的第四個倖存的兒子，而他的母親安妮·莫蒂默（Anne Mortimer）是愛德華第二個兒子克拉倫斯公爵萊昂內爾的曾孫女。在1425年安妮（Anne）無子女埃德蒙（Edmund）3月伯爵（Earl）死亡之後，這個血統向約克之家的兒子理查德（Richard）提供了聲稱，聲稱英國寶座可以說是蘭開斯特（Lancaster）統治的房子，從愛德華三世的第三個兒子蓋恩的約翰。
理查德有一個唯一的姐姐伊莎貝爾。理查德（Richard）的母親安妮·莫蒂默（Anne Mortimer）在出生後不久或不久就去世了，他的父親劍橋伯爵（Earl of Cambridge）在1415年被斬首，因為他在南安普敦（Southampton ）的情節中對蘭開斯特氏夫人國王亨利五世（Henry V） 。理查德（Richard）的無子女叔叔愛德華（Edward）在父親去世後的幾個月內，約克公爵（Edward）於1415年在阿金庫特戰役中被殺，因此理查德（Richard）繼承了愛德華（Edward）的頭銜和土地，成為約克第三公爵。 Mortimer家族的較少的頭銜，但更大的遺產以及他們對王位的主張，也降落在1425年3月5日伯爵的祖父埃德蒙·莫蒂默（Edmund Mortimer）死亡之後。
約克的理查德（Richard of York）已經對英國王位表示強烈的主張，是愛德華三世的繼承人，同時在直接的男性血統中也與同一位國王有關。一旦他繼承了廣闊的莫蒂默莊園，他也成為英格蘭最富有，最強大的貴族，僅次於國王本人。一個帳戶表明，僅威爾士和遊行者土地的約克淨收入在1443 - 44年就為3,430英鎊。
童年和成長經歷
劍橋伯爵去世後，理查德成為王室的病房。由於他是孤兒，他的財產由皇家官員管理。儘管他父親對國王的陰謀，以及他的挑釁血統（過去曾被蘭開斯特之家的敵人用作集會點），瑞卡德（Richard）被允許在沒有任何法律約束的情況下繼承他的家庭財產。他作為約克公爵（Duke of York）的大量土地意味著他的病歷是王室的寶貴禮物，並在1423年12月被賣給了威斯特摩蘭第一伯爵的拉爾夫·內維爾（Ralph Neville） 。
理查德的早期生活記錄了很少。作為皇家病房，1416年，他被置於蘭開斯特里亞保留者羅伯特·沃特頓（Robert Waterton）的監護下，在他的指導下，他一直持續到1423年，以低於公眾的個人形象。然後，作為威斯特摩蘭伯爵的病房，約克在內維爾家族爐膛中長大，直到他的多數席位。伯爵育有一個巨大的家庭，育有22個孩子，有許多女兒需要丈夫。按照他的權利，他於1424年將13歲的理查德（Richard）與他的九歲女兒塞西莉·內維爾（Cecily Neville）訂婚。婚姻於1429年10月發生，這意味著理查德現在與英國上級貴族的許多相關，許多成員自己嫁給了內維爾家族。 1425年10月，拉爾夫·內維爾（Ralph Neville）去世時，他將約克（York）的遺ow瓊·鮑福特（Joan Beaufort）遺贈給了約克（Joan Beaufort）。到目前為止，病房更加有價值，因為理查德在三月份伯爵死後繼承了巨大的莫蒂默莊園。
在接下來的幾年中，約克更加緊密地陷入了年輕國王周圍的圈子。 1426年5月19日，他被貝德福德公爵約翰（John）在萊斯特（Leicester）進行了騎士，貝德福德（Bedford ）是亨利五世國王的弟弟。他於1429年11月6日在威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）出席了亨利六世國王的加冕典禮，並於1430年1月20日在史密斯菲爾德（ Smithfield）的國王在場時擔任英格蘭警官。然後，他跟隨亨利到法國，在1431年在巴黎圣母院擔任法國國王的加冕典禮。最後，1432年5月12日，他掌握了他的繼承權，並得到了對自己的遺產的完全控制。 1433年4月22日，約克被接納為吊襪帶的騎士命令。
法國的戰爭
隨著約克（York）達到多數，法國的事件正在發生，這將使他與正在進行的百年戰爭中的事件聯繫起來。 1434年春天，約克參加了威斯敏斯特的一次偉大理事會會議，試圖使國王的叔叔，貝德福德公爵和格洛斯特公爵（攝政政府負責人）和解有關法國的戰爭的分歧。亨利五世在法國的征服不可能永遠維持，因為英格蘭要么需要征服更多領土以確保法國永久的從屬，要么承認領土以獲得談判的和解。在亨利六世的少數派中，他的理事會利用法國的弱點和與勃艮第的聯盟增加了英格蘭的財產，但是在1435年的阿拉斯條約之後，勃艮第不再承認英國國王對法國王位的主張。
1436年5月，即貝德福德去世幾個月後，約克被任命為法國英國軍隊的指揮官。貝德福德去世後，約克的任命是貝德福德去世後採取的許多停止措施之一，試圖保留法國財產，直到年輕的國王亨利六世可以裁定個人統治。由於與他的契約條款有關的分歧，他的實際離開被推遲了。約克沒有獲得貝德福德（Bedford）的同樣權力，而是被迫擔任“將軍中尉和州長”的角色，而他不允許他任命主要的金融和軍事官員。
約克（York）於1436年6月7日降落在法國，下船在Honfleur 。這是杜克大學的第一個軍事司令部。巴黎（他的原始目的地）的倒台導致他的軍隊被重定向到魯恩。約克與貝德福德的隊長合作，取得了一些成功，在諾曼底恢復了許多丟失的地區，同時在公國建立了良好的秩序和正義。這些運動主要由塔爾伯特勳爵（Lord Talbot）進行，這是當今英國領先的隊長之一，但約克在停止和逆轉法國的進步，重新奪回了菲坎普和付費的許多城鎮方面發揮了作用。
但是，他對被任命的條款不滿意，因為他必須找到很多錢來支付自己的部隊和其他費用。約克渴望在他最初的十二個月任期到期後立即離開法國，但他被指示要繼續前任，直到他的繼任者沃里克伯爵到來，直到1437年11月，他才返回英國。在約克作為該領域的主要貴族之一的地位，他在返回後沒有被包括在亨利六世的理事會中。
法國再次
和平談判失敗後，亨利六世在1440年再次轉向約克。他於7月2日被法國中尉連任，這次是與已故貝德福德早些時候獲得的同樣權力。與1437年一樣，約克能夠指望貝德福德的支持者的忠誠，包括約翰·普斯托夫爵士，威廉·奧爾德爾爵士和威廉·阿普·托馬斯爵士。他被保證每年收入為20,000英鎊，以支持他的職位。塞西莉公爵夫人陪同他到諾曼底，他的孩子愛德華，埃德蒙和伊麗莎白都出生在魯恩。
約克（York）於1441年到達法國，並迅速向塞納河（Seine ）朝pontoise沿著法國人包圍。儘管約克未能將法國人戰鬥，但他和塔爾伯特勳爵（在約克軍事生涯的亮點中）主持了一場精彩的運動，其中涉及塞納河和奧伊斯周圍的幾條河道，幾乎將他們追趕到巴黎的牆壁。最後，約克的所有努力都是徒勞的，因為法國人於1441年9月遭到襲擊。這是約克在第二次中尉期間唯一的軍事行動。
1442年，約克繼續在諾曼底舉行這條線。 1443年4月23日，他與勃艮第公爵夫人伊莎貝爾（Isabel）簽署了一項條約，該條約在英格蘭和勃艮第之間造成了無限期的休戰。為戰爭努力的資助正成為一個越來越多的問題：儘管他在1441 - 2年獲得了20,000英鎊的年金，但直到1444年2月，約克才從英格蘭收到更多。
但是，1443年，亨利六世（Henry Vi）將新成立的薩默塞特公爵約翰·博福特（John Beaufort ）負責8,000名士兵，最初是為了緩解加斯科尼。這否認了約克在努力持有諾曼底邊界的時候急需的人和資源。不僅如此，薩默塞特郡任命的條款可能會導致約克感到自己在整個蘭開斯特法國的有效攝政王的作用被淪為諾曼底州長的作用。諾曼底的英國機構表示強烈反對這一措施，但約克代表團派遣反對這一決定的措施是不成功的。薩默塞特郡的競選本身也加劇了侮辱：他的舉止使英格蘭與布列塔尼和阿倫松公爵的行為矛盾，這破壞了約克的企圖（在1442 - 43年間進行）使英國人與法國貴族聯盟。薩默塞特（Somerset）的軍隊什麼也沒取得成就，最終返回諾曼底（Normandy），薩默塞特（Somerset）於1444年去世。
現在，英國政策轉向了與法國進行談判的和平（或至少停戰），因此在法國的其餘時間都花在了常規行政和家庭事務上。約克（York）於1445年3月18日在Pontoise遇到了Anjou的瑪格麗特（Margaret） ，亨利六世（Henry VI）的新娘。
1450年之前的政治角色
約克在1445年最終返回英國之前，似乎一直在英國政治中保持低調1437。
約克（York）於1445年10月20日在法國任命五年結束時返回英國。他必須對重新任命有合理的期望。但是，他與諾曼底的英國人有聯繫，他們反對亨利六世對法國的政策，其中一些人跟隨他來到英國（例如，威廉·奧爾德霍爾爵士和安德魯·奧加德爵士）。最終（1446年12月24日）中尉去了薩默塞特郡第二公爵埃德蒙·博福特（Edmund Beaufort） ，後者繼承了他的兄弟約翰。在1446年和1447年，約克參加了亨利六世議會和議會的會議，但他的大部分時間都花在威爾士邊境的莊園管理上。
約克對安理會對法國緬因州的投降的態度，以換取與法國的休戰延伸，並為亨利的法國新娘延長，一定是在1447年7月30日擔任愛爾蘭中尉的任命。在某些方面，這是一個合乎邏輯的任命，因為理查德（Richard）也是阿爾斯特（Ulster）伯爵，在愛爾蘭擁有相當大的遺產，但這也是將他從英格蘭和法國移走的便利方式。他的任期是十年，在此期間，他不考慮其他任何高級任期。
家庭事務一直使他在英國，直到1449年6月，但是當他最終離開愛爾蘭時，是在塞西里（當時懷孕）和約600名士兵的軍隊。這表明設想了一段時間。但是，聲稱缺乏捍衛英國財產的錢，約克決定返回英國。他的財務狀況確實可能是有問題的，因為到1440年代中期，他被王室欠了38,666英鎊（相當於當前價值3,340萬英鎊），其遺產的收入正在下降。
公爵的反對，1450–1453
1450年，前十年的英國皇家政府的失敗和失敗陷入了嚴重的政治動盪。在一月份，亞當·莫林斯（Adam Moleyns） ，瑞士勳爵（Lord Privy Seal）和奇切斯特（Chichester）的主教被私刑。五月，國王的首席議員威廉·德拉·波爾（William de la Pole）是薩福克公爵（Duke of Suffolk ），在流放途中被謀殺。下議院要求國王收回他為自己的最愛所付出的土地和金錢的許多贈款。
6月，肯特和蘇塞克斯起義。在傑克·凱德（Jack Cade ）（以莫蒂默（ Mortimer ）的名字命名）的帶領下，他們控制了倫敦，並殺死了英格蘭耶和華高級財務主管的詹姆斯·菲恩斯（James Fiennes） 。 8月，在諾曼底舉行的最后城鎮落在了法國，難民淹沒了英格蘭。
9月7日，約克降落在安格爾西的博馬里斯。約克逃避了亨利攔截他的企圖攔截他，並於9月27日到達倫敦。在與國王的不確定（可能是暴力）會議之後，約克繼續在東安格利亞和西方招募。倫敦的暴力事件是如此，以至於英國諾曼底倒塌後回到英國，為了自己的安全而被置於倫敦塔。
約克的公開立場是改革者的立場，要求更好的政府和對失去法國北部的“叛徒”起訴。從他後來的行動來看，也可能有更隱藏的動機 - 薩默塞特郡的毀滅，後者很快就從塔中釋放出來。約克的男子對薩默塞特公爵的財產和僕人進行了幾次攻擊，後者將成為議會攻擊的重點。
約克和他的盟友，諾福克公爵，於11月回到倫敦，威脅著巨大的威脅。倫敦暴民被動員起來對議會本身施加壓力。然而，儘管授予另一個職務，但特倫特以南的森林正義，但約克仍然在議會及其自己的保留者之外缺乏任何真正的支持。 12月，議會選舉了約克的張伯倫，威廉·奧爾德霍爾爵士（Sir William Oldhall）擔任議長。
1451年4月，薩默塞特郡從塔中釋放，並任命了加來船長。約克的議員之一，布里斯托爾國會議員托馬斯·揚（Thomas Young ）提議將約克（York）視為王位的繼承人，並解散了議會。亨利六世被促使人們進行了遲來的改革，該改革採取了某種方式恢復公共秩序並改善皇家財政。約克因缺乏政治權力而感到沮喪，退休了盧德洛。
1452年，約克再次出價，但不成為國王本人。抗議他的忠誠，他的目標是被公認為亨利六世的繼承人（亨利結婚七年後是沒有孩子的），同時也繼續試圖摧毀薩默塞特公爵。亨利（Henry）可能更喜歡薩默塞特（Somerset）超越約克（York），因為薩默塞特（Somerset）是博福特（Beaufort）的後代。
約克前往倫敦的盧德洛（Ludlow）在遊行中聚集男子，卻發現這座大門在亨利（Henry）的命令下被禁止。在肯特的達特福德（Dartford） ，他的軍隊人數超過了，只有兩名貴族（德文郡伯爵和科布姆勳爵）的支持，約克被迫與亨利達成協議。他被允許向國王提出針對薩默塞特郡的投訴，但隨後被帶到倫敦，經過兩週的虛擬房屋被捕，被迫在聖保羅大教堂宣誓效忠。
該領域的保護者，1453–1455
到1453年夏天，約克似乎已經失去了權力鬥爭。亨利（Henry）進行了一系列司法巡迴演出，懲罰了曾參與達特福德（Dartford）崩潰的約克租戶。女王伴侶，安朱（Anjou）的瑪格麗特（Margaret）懷孕了，即使她應該流產，里士滿第一伯爵（ Margaret Beaufort ）的新來的埃德蒙·厄（Edmund Tudor）的婚姻也提供了替代的繼承人。到7月，約克失去了他的兩個辦公室，愛爾蘭中尉和特倫特以南的森林正義。
然後，在1453年8月，亨利六世遭受了災難性的精神崩潰，這可能是由於在加斯科尼的卡斯蒂隆戰役中失敗的消息帶來的，最終將英國部隊從法國驅趕出來。他變得完全反應遲鈍，無法說話，必須從房間到房間。理事會試圖繼續前進，好像國王的殘疾將是簡短的，但他們最終必須承認必須做些事情。十月份，發出了一個偉大理事會的邀請，儘管薩默塞特試圖將他排除在外，但約克（約克（The of the Realm）的總理公爵）被包括在內。薩默塞特（Somerset）的擔心會得到充分的紮根，因為在11月，他致力於塔樓。
1454年3月22日，總理約翰·肯普（John Kemp）去世，以國王的名義在憲法上不可能繼續政府。不能誘使亨利回答有關誰可以取代肯普的任何建議。儘管瑪格麗特（Margaret of Anjou）的反對，但約克（ York）於1454年3月27日被任命為該領域的保護者和首席議員。亨利（Henry）在1453年的活動爆發使他試圖阻止貴族家庭之間各種爭端造成的暴力。這些爭端逐漸在長期的珀西·內維爾仇恨上兩極化。不幸的是，對於亨利（Henry），薩默塞特郡（以及國王）被確定為珀西的事業。這將內維爾斯驅趕到約克的懷抱中，約克現在第一次在貴族的一部分中得到了支持。
對抗和後果，1455– 1456年
據歷史學家羅賓·斯托里（Robin Storey）說：“如果亨利的精神錯亂是一場悲劇，他的康復是一場民族災難。”當他在1455年1月在卡塔托尼亞附近17個月後收回理由時，亨利幾乎沒有時間扭轉約克的行動。薩默塞特被釋放並恢復了青睞。約克被剝奪了加來的隊長（再次授予薩默塞特郡）和保護者辦公室。索爾茲伯里辭去了總理。約克，索爾茲伯里和索爾茲伯里的長子理查德·內維爾（Richard Neville）是沃里克（Warwick）第16伯爵，當一個偉大的理事會於5月21日在萊斯特（Leicester）開會時，受到威脅（遠離倫敦的薩默塞特郡的敵人）。約克和他的內維爾關係在北部，可能沿威爾士邊境招募。到薩默塞特（Somerset）意識到發生了什麼事時，沒有時間籌集一支巨大的力量來支持國王。
一旦約克（York）將他的軍隊帶到萊斯特（Leicester）以南，從而除非通往偉大議會的路線，否則他和國王之間就薩默塞特郡（Somerset）的爭議必須由武力解決。 5月22日，國王和薩默塞特（King）和一支大約2,000人的匆忙組裝和設備齊全的軍隊到達了聖奧爾本斯（St Albans） 。約克，沃里克和索爾茲伯里已經在那裡擁有更大且設備齊全的軍隊。更重要的是，至少他們的一些士兵會在與蘇格蘭王國和偶爾威爾士叛逆人民的經常邊境衝突中有經驗。
緊隨其後的聖奧爾本斯戰役幾乎不值得戰鬥。可能只有50名男子被殺，但其中包括蘭開斯特黨的一些傑出領導人，例如薩默塞特本人，諾森伯蘭郡第二伯爵的亨利·珀西和克利福德男爵8號的托馬斯·克利福德。因此，約克和內維爾人成功地殺死了敵人，而約克對國王的俘虜使他有機會恢復他在1453年失去的權力。讓亨利活著至關重要，因為他的死亡會導致約克成為國王本人，但要成為亨利的兩歲兒子愛德華的少數統治。由於約克在貴族中的支持很小，因此他將無法統治由安茹的瑪格麗特領導的少數派理事會。
在約克的拘留中，國王與約克和索爾茲伯里一起返回倫敦，沃里克在前面戴著皇家劍。 5月25日，亨利（Henry）從約克（York）獲得了王冠，以明顯的象徵性力量展示。約克使自己成為英格蘭的警員，並任命了加來的沃里克隊長。當一些貴族同意加入他的政府時，包括索爾茲伯里的兄弟威廉·內維爾（William Neville），福康伯格勳爵（Lord Fauconberg ），後者的立場得到了提高，後者曾在法國的約克（York）任職。
在夏季的餘下時間裡，約克在赫特福德城堡或倫敦舉行了國王囚犯（將於7月在議會登基）。當國會在11月再次見面時，王位是空的，據報導，國王再次病了。約克恢復了保護者辦公室；儘管他在1456年2月恢復時就投降了，但似乎這次亨利願意接受約克和他的支持者將在該領域政府中發揮重要作用。
索爾茲伯里和沃里克繼續擔任議員，沃里克被確認為加來隊長。 6月，約克本人被派去捍衛邊界免受蘇格蘭詹姆斯二世的威脅入侵。然而，國王再次受到了一個主導人物的控制，這次比薩福克或薩默塞特郡更難取代：對於他的其餘統治時期，這將是女王，瑪格麗特·安喬（Margaret of Anjou ），他將控制國王。
不安的和平，1456–1459
儘管Anjou的瑪格麗特現在已經佔據了以前由薩福克或薩默塞特郡佔領的地方，但至少起初，她的位置並不那麼占主導地位。約克在愛爾蘭的中尉續約，他繼續參加理事會會議。但是，1456年8月，法院在女王土地的中心移至考文垂。現在如何對待約克，這取決於女王的觀點的強大程度。約克在三個方面被認為是懷疑的：他威脅威爾士親王的繼承。顯然，他正在為他的長子愛德華（Edward）的婚姻與勃艮第統治家庭的婚姻進行談判。作為內維爾斯的支持者，他為王國造成乾擾的主要原因 -珀西 - 內維爾仇恨。
在這裡，內維爾人失去了地面。索爾茲伯里逐漸停止參加理事會會議。達勒姆（Durham）主教羅伯特·內維爾（Robert Neville）於1457年去世時，新任命是勞倫斯·布斯（Laurence Booth） 。布斯是女王內心圈子的成員。在法庭和在蘇格蘭邊境爭取權力的鬥爭中，Percys都受到了更大的青睞。
亨利（Henry）在派系之間進行和解的企圖除了聖奧爾本斯（St Albans）的殺戮之際，在1458年3月25日的《愛情日》（Love Day）達到了高潮。但是，有關的上議院早些時持續了儀式。
內戰爆發，1459年
1459年6月，一個偉大的理事會被召集在考文垂見面。約克，內維爾斯和其他一些領主拒絕出現，擔心被命令集會上個月的武裝部隊被召喚逮捕他們。取而代之的是，約克和索爾茲伯里在據點招募，並遇到了沃里克，沃里克在伍斯特帶來了他的部隊。國會於11月被召集在考文垂，但沒有約克和內維爾。這可能意味著他們被指控叛國罪。
約克和他的支持者舉起了軍隊，但最初是在全國范圍內散佈的。索爾茲伯里（Salisbury）於1459年9月23日在布洛爾·希思（Blore Heath）戰役中擊敗了一場蘭開斯特里亞人的伏擊，而他的兒子沃里克（ Warwick）在薩默塞特公爵（Duke of Somerset）的指揮下逃避了另一名軍隊，隨後，他們倆都與約克（York）聯手。 10月11日，約克試圖向南移動，但被迫前往盧德洛。 10月12日，在七年前在達特福德（Dartford ）的拉德福德橋戰役中，約克再次面對亨利。沃里克（Warwick）來自加來的部隊拒絕戰鬥，叛軍逃離了愛爾蘭，沃里克，索爾茲伯里和約克的兒子愛德華到加來。約克的妻子塞西里（Cecily）及其兩個小兒子（喬治（George ）和理查德（ Richard ））在盧德洛城堡（Ludlow Castle）被捕，並在考文垂（Coventry）被囚禁。
財富之輪（1459–1460）
約克的飛行對他有利。他仍然是愛爾蘭中尉，試圖取代他失敗。愛爾蘭議會支持他，提供軍事和財政支持。沃里克（可能無意）返回加來也很幸運。他對英國頻道的控制意味著，親婚禮的宣傳強調對國王的忠誠在譴責他的邪惡議員的同時可以散佈在英格蘭南部。沃里克（Warwick）能夠於1460年3月航行到愛爾蘭，與約克（York）見面，並於5月返回加來（Calais）。沃里克（Warwick）對加來的控制權將證明對倫敦的羊毛商人具有影響力。
1459年12月，沃里克（Warwick）和索爾茲伯里（Salisbury）遭受了苦難。他們的生活被沒收，他們的土地歸還給國王。他們的繼承人不會繼承。這是貴族成員可能遭受的最極端懲罰，現在約克與1398年的Bolingbroke（未來的亨利四世國王）的亨利處於同樣的境地。只有成功入侵英格蘭才能恢復他的財富。假設入侵成功了，約克有三個選擇：再次成為保護者，將國王的兒子取消，以便約克成功或為自己宣稱王位。
6月26日，沃里克（Warwick）和索爾茲伯里（Salisbury）降落在三明治。肯特的士兵們加入了他們。倫敦於7月2日向內維爾斯開了大門。他們向北進軍中部地區，7月10日，他們在北安普敦戰役（通過國王部隊之間的背叛）擊敗了皇家軍隊，並俘虜了亨利，他們帶回了倫敦。
約克留在愛爾蘭。他直到9月9日才踏上英國，當他這樣做時，他擔任國王。在克拉倫斯第一公爵的母親祖父萊昂內爾（Lionel）的祖父萊昂內爾（Lionel）的懷抱中，他在接近倫敦時展示了英格蘭層的旗幟。
一個議會呼籲於10月7日開會，廢除了前一年考文垂議會的所有立法。 10月10日，約克到達倫敦，居住在皇宮。他用他的劍直立在他面前的劍進入議會，為空寶座伸出來，將手放在上面，彷彿佔領了它。他可能已經期望聚集的同齡人在1399年讚譽亨利·博林伯克（Henry Bolingbroke） ，以稱為國王。相反，有沉默。坎特伯雷大主教托馬斯·伯奇爾（Thomas Bourchier）問他是否希望見國王。約克回答說：“我知道這個領域中沒有人不等我，而不是我對他。”這個高度的答复並沒有給上議院留下深刻的印象。
第二天，理查德（Richard）以正文權利的適當形式提出了他的主張。但是，他在同齡人中的狹窄支持再次導致失敗。經過數週的談判，可以實現的最好的是協議的行為，約克和他的繼承人被認為是亨利的繼任者。但是，1460年10月，議會確實授予了約克非凡的行政權，以保護該領域，並使他成為英格蘭領主的保護者。他還獲得了威爾士親王的土地和收入，但沒有被授予頭銜或切斯特伯爵或康沃爾公爵。隨著國王有效的拘留，約克和沃里克是該國的事實上的統治者。
最後的運動和死亡
發生這種情況時，蘭開斯特忠誠主義者正在英格蘭北部集會和武裝。面對帕西斯的攻擊威脅，在安茹的瑪格麗特（Margaret）試圖獲得蘇格蘭新國王詹姆斯三世，約克，索爾茲伯里和約克的第二個兒子，拉特蘭伯爵埃德蒙德（Edmund ）的支持，於12月2日前往北。他們於12月21日到達約克的涼鞋城堡據點，發現情況不好，而且惡化。忠於亨利的部隊控制著約克市，附近的龐特弗拉特城堡也掌握了敵對的手。蘭開斯特里亞軍隊是由約克（York）的一些不於敵人（例如亨利·博福特（Henry Beaufort），薩默塞特郡第三公爵，亨利·珀西（Henry Percy），諾森伯蘭郡第三伯爵和約翰·克利福德（John Clifford）和第9位男爵·德·克利福德（Baron de Clifford）指揮的，他們的父親在聖奧爾本斯和聖奧爾本斯和聖奧爾本斯戰役中被殺包括幾位北方領主嫉妒約克和索爾茲伯里在北部的財富和影響力。
12月30日，約克和他的部隊從涼鞋城堡中分類。他們這樣做的原因尚不清楚。蘭開斯特部隊被稱為欺騙的結果，或者是由北方領主誤認為是約克被認為是他的盟友的北領。較大的蘭開斯特部隊在韋克菲爾德的戰役中摧毀了約克的軍隊。約克在戰鬥中被殺。據報導，他的終點的確切性質是多樣的。鑑於嘲諷的布魯什（Bulrushes）冠冕，然後斬首，他要么不受傷害，受傷，要么克服了死亡的戰鬥，要么被俘虜。拉特蘭的埃德蒙（Edmund）試圖逃跑並被克利福德（Clifford）在聖奧爾本斯（St Albans）的第一次戰役中報仇，因其父親的死亡而被攔截。索爾茲伯里（Salisbury）逃脫了，但在第二天晚上被抓獲並處決。
約克被埋葬在Pontefract ，但勝利的蘭開斯特里亞軍隊將他切斷的頭放在派克上，並在約克的Micklegate Bar上展示，戴著紙冠。後來，他的遺體被轉移到聖瑪麗教堂和所有聖徒教堂（Fotheringhay） 。
遺產
在約克去世的理查德（Richard of York）死後的幾週內，他的長子在塔頓戰役中擊敗了蘭開斯特人（Lancastrians）後，曾在王位上贏得了著名的愛德華四世國王，並終於在王位上建立了眾議院。在偶爾動蕩的統治之後，他於1483年去世，並由他的十二歲兒子愛德華五世繼承，他在86天后由約克的小兒子理查德三世（ Richard III）繼承了86天。
約克孫子的理查德包括約克的愛德華五世和伊麗莎白。伊麗莎白（Elizabeth）與都鐸王朝的創始人亨利七世（Henry Vii）結婚，並成為亨利八世，瑪格麗特·都鐸（Margaret Tudor）和瑪麗都（Mary Tudor）的母親。所有未來的英國君主都將來自亨利八世和伊麗莎白的線，因此來自約克本人的理查德。
在劇院中，理查德（Richard）出現在莎士比亞的扮演亨利六世（Henry VI），第1部分，第2部分，亨利六世（Henry VI），第3部分。
約克（Richard of York）的理查德（Richard of York）是流行的助記符“約克（Rich of York）的理查德（Richard of York）徒勞的戰鬥”，以記住彩虹的顏色（紅色，橙色，黃色，綠色，綠色，藍色，藍色，靛藍，紫羅蘭色 - roygbiv ）。
辦公室
祖先
| 約克的理查德祖先，約克第三公爵 |
|---|
問題
他與塞西里·內維爾（Cecily Neville）的十二個孩子是：
- 約克的安妮（1439年8月10日至1476年1月14日）。與埃克塞特和托馬斯·聖萊格的第三公爵亨利·荷蘭結婚。
- 約克的亨利（1441年2月10日，哈特菲爾德；年輕去世）。
- 英格蘭的愛德華四世（1442年4月28日至1483年4月9日）。與伊麗莎白·伍德維爾結婚。
- 埃德蒙（Edmund），拉特蘭伯爵（1443年5月17日至1460年12月30日）。
- 約克的伊麗莎白（1444年4月22日 - 1503年1月之後）。嫁給了薩福克第二公爵的約翰·德拉·波爾（John de la Pole） （他的第一次婚姻，一個孩子，瑪格麗特·博福特（Margaret Beaufort）夫人在10歲或以下時被廢止）。
- 約克的瑪格麗特（1446年5月3日至1503年11月23日）。嫁給了勃艮第公爵查爾斯大膽。
- 約克的威廉（1447年7月7日出生，死於年輕）。
- 約翰的約翰（1448年11月7日出生，死於年輕）。
- 喬治，克拉倫斯公爵（1449年10月21日至1478年2月18日）。與伊莎貝爾·內維爾夫人結婚。薩爾茲伯里伯爵夫人瑪格麗特·波爾（Margaret Pole）的父母。
- 約克的托馬斯（1451年出生，死於年輕）。
- 英格蘭的理查德三世（1452年10月2日至1485年8月22日）。嫁給了克拉倫斯公爵夫人伊莎貝爾夫人安妮·內維爾夫人。
- 約克的厄休拉（1455年7月22日出生，死於年輕）。